Humbaur 1000 Series Gebruikshandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor 1000 Series:
- Gebruiksaanwijzing (200 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Humbaur 1000 Series
Samenvatting van Inhoud voor Humbaur 1000 Series
- Pagina 1 Eenasser - dieplader Gebruiks- MACHT’S MÖGLICH handleiding Deel 2 - Steely, Startrailer, HA Serie 1000...
-
Pagina 2: Naam En Adres Van De Fabrikant
/ afvalverwijdering. Deze bijbehorende gebruikshandleiding voor uw aanhangwagen (deel 2) kunt u vinden op de meegeleverde cd of kunt u op internet onder www.humbaur.com in de rubriek: Download - gebruikshandleidingen downloaden. DEEL 1 - Algemeen "Aanhangwagens tot 3,5 ton"... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing / doelgroep Identificatie Laden en lossen Conformiteitsbevestiging Ladingverdeling Ladingborging 6.2.1 Uitstekende lading Productbeschrijving Ladingborging door opbouw en accessoires 16 Steely 6.3.1 Motorstander Startrailer 6.3.2 Houten-aluminium deksel met/zonder reling 18 HA zonder remmen Aanhangwagen laden / lossen HA met remmen 6.4.2 Voorste boordwand (neerklapbaar) HA 500 met remmen /zonder remmen 6.4.3 Rooster-laadwand... -
Pagina 4: Identificatie
► ► K ruis het type van de door u aangeschafte aanhang- wagen aan. Hierbij bevestigt de fa. Humbaur GmbH de naleving van alle relevante EG-richtlijnen voor de toelating ► ► en een veilig bedrijf van de aanhangwagens van serie Lees de algemene gebruikshandleiding 1000 met accessoires. -
Pagina 5: Productbeschrijving
Productbeschrijving 2.1 Steely 2.2 Startrailer De Steely is uitgerust met gegalvaniseerde plaatstalen De Startrailer is uitgerust met geëloxeerde aluminium boordwanden. boordwanden. De achterste boordwand kan worden neergeklapt en weg- De achterste boordwand kan worden neergeklapt en gehaald, en wordt met behulp van twee spansluitingen weggehaald. -
Pagina 6: Ha Zonder Remmen
2.3 HA zonder remmen 2.4 HA met remmen De HA is uitgerust met geëloxeerde aluminium boordwanden. De HA is uitgerust met geëloxeerde aluminium boordwanden. De achterste boordwand kan worden neergeklapt en De achterste boordwand kan worden neergeklapt en weggehaald. weggehaald. De sluitingen zijn verzonken in de boordwanden. -
Pagina 7: Ha 500 Met Remmen /Zonder Remmen
2.5 HA 500 met remmen /zonder remmen 2.6 HA kipbaar De HA 500 in een uitvoering met of zonder remmen be- De kipbare HA in de uitvoering met remmen of zonder schikt standaard over een hogere boordwand van 500 mm. remmen beschikt over een onderhoudsarm kipmecha- nisme met hydraulische demping. -
Pagina 8: Ha Met Rooster-Laadwand (Stalen Rooster)
2.7 HA met rooster-laadwand (stalen rooster) 2.8 HA met laadwand (hout) De HA 132513 met rooster-laadwand in de uitvoering met De HA 132513 met houten laadwand in de uitvoering remmen is bedoeld voor het transport van lichte voertui- met remmen is een speciaal model dat voor een bepaald gen met max. -
Pagina 9: Accessoires Optioneel
2.9 Accessoires optioneel Steely, Startrailer, HA HA met remmen Steely, Startrailer, HA Startrailer, HA Adapter 13/7-polig Adapter 7/13-polig Reservewiel los Reservewielhoudter Steely, Startrailer, HA HA met remmen Steely, Startrailer, HA Startrailer Uitschuifbare steunen Schokdempers Steunwiel Dwarsstang Steely, Startrailer, HA Steely, Startrailer, HA Steely, Startrailer, HA Startrailer, HA Afdeknet... -
Pagina 10: Veelzijdige Varianten
2.10 Veelzijdige varianten Steely Startrailer Basiscomponenten + accessoires (voorbeelfafbeeldingen) Versie 2019/01 Gebruikshandleiding Steely, HA Startrailer (deel 2) -
Pagina 11: Componenten
Componenten 1. Trekkogelkoppeling 2. Disselsteun 3. V-trekdissel 4. Elektrische stekker 5. Breekkabel 6. Oploopvoorziening met handrem- hendel, remstangenstelsel, veerac- cumulator 7. Steunwiel 8. Voorste boordwand (voorboord- wand) 9. Voorste reflector / witte reflector of voorste spatbordlamp 10. Hoekrong 11. Zijwaartse reflector / gele reflector 12. -
Pagina 12: Reglementair Gebruik
Reglementair gebruik Algemene veiligheidsinstructies • Transporteren van goederen, behalve gevaarlijke WAARSCHUWING stoffen, bijv. explosieve, chemische, vloeibare stoffen. • Transporteren van kleine tuinvoertuigen, Laadwand openen! motorfietsen, fietsen, met bijbehorende Een ontgrendelde laadwand kan naar beneden aangebouwde accessoires en geschikt type klappen en u raken / tegen u aan stoten! aanhangwagen met oprijhulpmiddelen. -
Pagina 13: Laden En Lossen
0 km/h Laden en lossen 100 kg Het laden en lossen van eenassige aanhangwa- gens met vracht mag alleen in aangekoppelde toestand worden uitgevoerd. Stilstaand voertuig 6.1 Ladingverdeling VOORZICHTIG 40 km/h ~ 6000 kg Negatieve / onvoldoende oplegdruk! Overschrijding van de max. -
Pagina 14: Goede Ladingverdeling
6.2 Ladingborging ► ► Werk de potentieel vrijkomende krachten tegen door: • goede ladingverdeling • voor het gewicht van de vracht voldoende ladingborging (sjormiddelen, sjorpunten) • door gebruik van stroeve materialen (antislipmatten) • juiste bevestiging van de vracht, bijv. met afdeknet, dekzeil, bedekking •... -
Pagina 15: Uitstekende Lading
6.2.1 Uitstekende lading Een lading die over het laadvlak of de boordwanden uitsteekt, moet volgens §22 van het verkeerswegen- reglement (in Duitsland) worden gemarkeerd. Bij de "Steely" mag de lading over het algemeen niet over de achterkant uitsteken! > 1 m Door vormgeslotenheid en neerwaartse vastsjorring vastgezet 4. -
Pagina 16: Ladingborging Door Opbouw En Accessoires
Ladingborging door opbouw en accessoires Lading vastsjorren Steely - sjorpunten Sjorpunten optioneel / extra 1. Vastbindringen, zijwaartse boordwanden binnenkant 5. Uitklapbare ring opgelegd, op de laadvloer sjorkrachten per sjorpunt = max. 120 daN (kg)) ► ► Sjor de vracht naar beneden. - Overschrijd niet de max. -
Pagina 17: Motorstander Bedienen
6.3.1 Motorstander Functieverklaring • De motorstander wordt - met reglementaire vastsjorring - gebruikt om een motorfiets veilig te transporteren. • De motorstander dient als aanslag en wordt in het midden op het laadvlak gemonteerd. • De motorstander is verstelbaar en steunt de ... -
Pagina 18: Houten-Aluminium Deksel Met/Zonder Reling
6.3.2 Houten-aluminium deksel met/zonder reling Functieverklaring • Het houten-aluminium deksel wordt gebruikt voor een veilig transport van kwetsbare waren / goederen. • Het houten-aluminium deksel kan met een sleutel worden afgesloten en is ook een diefstalbeveiliging voor uw goederen. • Het laadvolume wordt uitgebreid met de binnenwerkse hoogte van het houten-aluminium deksel van 185 mm. -
Pagina 19: Deksel Bedienen
Deksel bedienen Sluiten Houten-aluminium deksel met reling 1. Deksel 2. Slot Deksel sluiten 3. Handgreep ► 4. Treklus ► Sluit evt. eerst de achterste boordwand. ► ► 5. Reling Pak de handgreep - bij grote deksels eerst de treklus - en 6. -
Pagina 20: Reling Met Dwarsligger
Deksel met reling Fietsenstander Functieverklaring • Het deksel met een reling kan als extra laadvlak voor lichte vracht worden gebruikt. • De reling op het deksel dient voor het transporteren en vastzetten van vracht als bijv. fietsen, surfplanken, dozen, etc. •... -
Pagina 21: Aanhangwagen Laden / Lossen
6.4 Aanhangwagen laden / lossen VOORZICHTIG Bedienen van een kipbare aanhangwa- Controleer of de aanhangwagen is beveiligd tegen wegrollen. gen met opbouw! Personen kunnen bij het laden / lossen hun hoofd stoten tegen opbouwen (roosterwanden, onder- stel van dekzeil-boog). Het zicht is door opbou- wen geminderd - gevaar voor letsel! ►... -
Pagina 22: Laadvlak Kippen / Terugkippen
Achterste boordwand openen De achterste boordwand moet voor het kippen van het laadvlak zijn vastgezet met de vaste kabel. ► ► Ontgrendel de sluitingen aan beide kanten. ► ► Klap de achterste boordwand naar beneden. ► ► Haak evt. de karabijnhaak van de vaste kabel in een oog. Achterste boordwand sluiten ... -
Pagina 23: Laadvlak Terugkippen (Leeg)
Laadvlak terugkippen (leeg) 6.4.1.2 Laadvlak kippen / terugkippen (met lading) WAARSCHUWING Laadvlak alleen kippen en lossen! Bij het betreden van het laadvlak kunnen perso- nen vallen en zich kneuzen. De vracht kan bij het kippen van het laadvlak ongecontroleerd wegrollen over de geopende achterste boordwand. - Pagina 24 Lossen (kippen) AANWIJZING Kippen met neergelaten schuifsteunen! Los het laadvlak alleen met 2 man. Bij het kippen van het laadvlak kan de onderrijbeveiliging niet op de grond rusten. ► ► De schuifsteunen kunnen worden beschadigd. Open de achterste boordwand volledig - haak de vaste kabel los.
-
Pagina 25: Voorste Boordwand (Neerklapbaar)
6.4.2 Voorste boordwand (neerklapbaar) Openen ► ► Ontgrendel de sluitingen van de voorste boordwand aan beide kanten. WAARSCHUWING ► ► Houd de voorste boordwand met één hand vast. ► Beperkt draaibereik - gevaar voor botsingen! ► Draai evt. - bij de uitvoering met remmen - de vastzethef- Het doorladen van een uitstekende vracht over de voorste boord- boom en de draaikruk van het steunwiel naar voren. -
Pagina 26: Rooster-Laadwand
6.4.3 Rooster-laadwand Openen / neerklappen WAARSCHUWING Laadwand overbelasten! De laadwand kan zijn stabiliteit verliezen en breken door erover te rijden. Deze kan tijdens de rit naar beneden vallen - gevaar voor vallen! Personen kunnen worden geraakt - gevaar voor kneuzingen! ►... -
Pagina 27: Naar Boven Klappen / Vergrendelen
Naar boven klappen / vergrendelen Rooster-laadwand - als effen oprijvlak Erop rijden Rooster-laadwand - omhooggeklapt 1. Laadwand 2. Sluiting 3. Schuifsteun ► ► Houd de laadwand met beide handen bij de handgrepen vast. ► ► Klap de boven- en onderkant verticaal omhoog en geleid deze gelijktijdig aan de achterkant van de aanhangwagen. -
Pagina 28: Opritten
6.4.4 Opritten WAARSCHUWING Schuin oplopende opritten overbelasten! De schuin oplopende opritten kunnen hun stabiliteit verliezen en breken door erover te rijden. Personen kunnen worden geraakt - gevaar voor kneuzingen! ► ► Opritten aan boordwanden vastgezet (rijstand) 1. Dwarsstang 2. Oprit 3. - Pagina 29 Plaatsen Erop rijden Positionering van het in te laden voertuig Opritten geplaatst 1. Neus van de oprit ► 2. Spleet tussen onderstel en laadvloer ► Ondersteun de aanhangwagen met schuifsteunen. ► ► Verwijder evt. de dwarsstangen. ► ► Open / sluit evt. de motorfietsstander. ►...
-
Pagina 30: Houten Laadwand
6.4.5 Houten laadwand Openen / neerklappen WAARSCHUWING 620.00402 Laadwand overbelasten! De laadwand kan zijn stabiliteit verliezen en breken door erover te rijden. Deze kan tijdens de rit naar beneden vallen - gevaar voor vallen! Personen kunnen worden geraakt - gevaar voor kneuzingen! ►... -
Pagina 31: Draaihendelsluiting
Naar boven klappen / vergrendelen Houten laadwand - omhooggeklapt 1. Bovenkant van laadwand 2. Aanslagbuffer 3. Versterkte profielen ► ► Klap de bovenkant dicht op de onderkant. ► ► Controleer of de draaihendelsluitingen zijn geopend. ► ► Klap de boven- en onderkant verticaal omhoog en geleid deze gelijktijdig aan de achterkant van de aanhangwagen - de gasdrukveren ondersteunen u daarbij. -
Pagina 32: Rijden
9.2.1 Banden / wielen Rijden ► ► Controleer regelmatig en voor langere ritten de banden- Controleer voor de rit of de max. toegestane spanning bij alle wielen. lasten (nuttige lading, kogeldruk) niet zijn over- (zie tabel: Onderhoudswerkzaamheden in de gebruiks- schreden. -
Pagina 33: Dempers
9.2.3 Dempers 9.2.4 Excenter-spansluitingen De dempers zijn op zich onderhoudsvrij. Controleer regelmatig of de excenter-spansluitin- Na een langere gebruiksduur en meer gebruiksin- gen (min. elke 6 maanden of 5.000 km) vastzitten. tervallen vermindert de dempende werking. Laat losgeraakte bevestigingen door een gespecia- liseerde werkplaats herstellen. -
Pagina 34: Fouten Verhelpen
Fouten verhelpen Buitenbedrijfstellen / verwijderen Oorzaken van storingen / remedies kunt u vinden Let op de veiligheidsinstructies voor het stilleggen / in de gebruikshandleiding "Aanhangwagens voor verwijderen van aanhangwagens in de gebruiks- personenauto's algemeen - deel 1". handleiding "Aanhangwagens voor personenau- to's algemeen - deel 1". - Pagina 35 Gebruikshandleiding Steely, HA Startrailer (deel 2) Versie 2019/01...
- Pagina 36 MACHT’S MÖGLICH Voor vergissingen en drukfouten wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Alle afbeeldingen zijn afbeeldingen van modellen. Afwijkingen en wijzigingen worden door het model bepaald. Technische wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Printed in Germany. Versie 2019/01...