Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Humbaur 7900 Series
Samenvatting van Inhoud voor Humbaur 7900 Series
- Pagina 1 Veetrailer Gebruiks- MACHT’S MÖGLICH aanwijzing Deel 2 - HTV Serie 7900...
-
Pagina 2: Naam En Adres Van De Fabrikant
/ afvoer. Deze bijbehorende gebruiksaanwijzing voor uw aanhangwagen (deel 2) kunt u vinden op de meegeleverde cd of op het internet onder www.humbaur.com in de rubriek: Download - gebruiksaanwijzingen downloaden. DEEL 1 - Algemeen "aanhangeraanbod onder 3,5 ton' Zie voor alle overige algemene informatie over aanhangwagens onder 3,5 ton de gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens onder 3,5 ton (Algemeen - deel 1)'. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Index Identificatie 1.1 Conformiteitsverklaring Productbeschrijving 2.1 Componenten 2.2 Tandemasser, hout, aan voorkant schuin 2.3 Tandemasser, aluminium, aan voorkant recht 2.4 T andemasser, aluminium, aan voorkant schuin 6 2.5 Optionele accessoires Beoogd gebruik Voorzienbare verkeerde toepassing Algemene veiligheidsinstructies Laden en lossen 6.1 Ladingverdeling 6.2 Ladingbeveiliging 6.3 Aanhangwagen laden/lossen 6.4 Toevoer van verse lucht Rijden 7.1 Verlichting Neerzetten/parkeren 8.1 Aanhangwagen afgekoppeld neerzetten Reinigen / onderhouden / repareren 9.1 Verzorgen / reinigen 9.2 Onderhouden / repareren 10 Oplossen van problemen 11 Buitenbedrijfstelling/afvoer 11.1 Stilleggen 11.2 Afvoer... -
Pagina 4: Identificatie
► K ruis het door u aangeschafte type aanhangwagen aan. ► ► Hierbij bevestigt de fa. Humbaur GmbH de Lees de algemene gebruiksaanwijzing voor aan- naleving van alle relevante EG-richtlijnen voor de toelating hangwagens voor personenauto's (DEEL 1). en het veilige gebruik van aanhangwagens uit de serie 7900 veetrailers met accessoires. -
Pagina 5: Componenten
2.1 Componenten Voorbeeldafbeeldingen 1. Oploopvoorziening met handremhendel, remstan- genstelsel, veeraccumulator 2. Handgreep 3. Dekzeil 4. Trekkogelkoppeling 5. Steunwiel 6. V-trekdissel 7. Toegangsdeur 8. Draaihendelsluiting 9. Voorste reflector / witte reflector of voorste spat- bordlamp 10. Spatbord (met spatlappen) 11. Wiel (banden) 12. -
Pagina 6: Tandemasser, Hout, Aan Voorkant Schuin
2.2 Tandemasser, hout, aan voorkant schuin 2.3 Tandemasser, aluminium, aan voorkant recht 2.3.1 HTV 243016 AG • Toegangsdeur in rijirichting links • Handgreep om te manoeuvreren • Twee vastbindringen • Toegangsdeur in rijirichting rechts • Handgreep om te manoeuvreren 2.2.1 HTV 163114 HS •... -
Pagina 7: Optionele Accessoires
2.5 Optionele accessoires Achterdeur draai-/zwaaibaar Achterklep met rubberen opstaplijst Borst-/achterstang Vastbindringen Reservewielhouder voor granulaatmat Drijfrooster aan beide zijden Scheidingsrooster dwars Rubberen bodem Vloeidekvloer bodem Bodem met geribbelde aluminiumplaat Alu bi-comp-bodem Toegangsdeur Uitgang voor Kentekenplaatshouder twee regels één regel Ventilatieklep Ventilatieschuif Binnenverlichting Adapter 7/13-polig Gebruiksaanwijzing veetrailer (deel 2) -
Pagina 8: Beoogd Gebruik
Beoogd gebruik Algemene veiligheidsinstructies • Transport van vee Let op de andere algemene veiligheidsinstructies in bijv. schapen, runderen, koeien, kalven etc. de gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens voor personenauto's algemeen - deel 1'. Voorzienbare verkeerde toepassing WAARSCHUWING • Niet opvolgen van de veiligheidsinstructies in de Niet vastgezette draaihendelsluitingen! gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens onder 3,5 ton De achterklep, resp. -
Pagina 9: Laden En Lossen
Laden en lossen Borst- en achterstangen inhaken 6.1 Ladingverdeling Plaats het vee resp. lading zoveel mogelijk in het midden op de laadvloer. Let erop dat de minimale steunlast niet worden overschre- den resp. geen negatieve steunlast ontstaat. Borst- en achterstangen (ononderbroken) inhaken 6.2 Ladingbeveiliging 1. -
Pagina 10: Scheidingsrooster Dwars (Optie)
6.2.3 Scheidingsrooster dwars (optie) Scheidingsrooster openen Functieverklaring • Met het scheidingsrooster kunnen dieren gescheiden worden getransporteerd. Scheidingsrooster vastgezet niet vastgezet 1. Verstelrail 2. Steekbout 3. Verstelvergrendeling Scheidingsrooster 4. Borghaak 1. Scheidingsrooster ► 2. Verstelrail ► Maak de borghaak los. ► ►... -
Pagina 11: Scheidingsrooster Monteren/Vastzetten
6.3 Aanhangwagen laden/lossen Scheidingsrooster demonteren/verstellen Controleer of de aanhangwagen tegen wegrollen beveiligd is. ► ► Controleer of de veiligheid van het wegverkeer niet nega- tief wordt beïnvloed bij het laden en lossen. ► ► Gebruik zo nodig extra signaalinrichtingen, bijv. borden, Scheidingsrooster rechts/links ontgrendeld afzettingen. -
Pagina 12: Aanhanger Bij Het Laden / Lossen Voorbereiden
6.3.1 Achterklep bedienen Aanhanger bij het laden / lossen voorbereiden De aanhangwagen mag tijdens het laden niet Vóór het openen van de achterklep moet het kunnen wegglijden. dekzeil worden geopend. ► ► Zet de aanhangwagen op een vaste ondergrond neer. ►... - Pagina 13 Openen / neerlaten Laden/paard binnenleiden De achterklep alleen op een volledig vlakke WAARSCHUWING ondergrond laten zakken. Het dier kan in paniek raken! Geen vluchtmogelijkheid als de toegangsdeur / voorklep is vergrendeld. Het vee kan u verpletteren/beknellen. ► ► Controleer vóór het binnenleiden binnenbrengen van het vee of de toegangsdeur / voorklep ontgrendeld en geopend is.
- Pagina 14 6.3.2 Achterklep als draaideur bedienen Sluiten / vastzetten Functieverklaring VOORZICHTIG • De achterklep kan extra als draaideur worden Beknellingsgevaar! uitgevoerd. Bij het dichtklappen van de achterklep / voorklep kunnen de vingers / handen bekneld raken tussen WAARSCHUWING de sluitranden. Openzwaaien van de draaideur! ►...
-
Pagina 15: Sluitingen Boven Ontgrendelen
Sluitingen boven ontgrendelen Sluiting onder ontgrendelen (variant 1) Let op de aangebrachte stickers voor het bedienen van de draaideur. Draaideur onder ontgrendelen 1. Steekbout 2. Draaideursluiting 3. Borgclip ► ► Trek de borgclip uit de steekbout. Achterklep als draaideur openen ►... - Pagina 16 Openen / openzwaaien Sluiten / vastzetten De draaideur heeft geen deurvastzetter. VOORZICHTIG De draaideur kan uit zichzelf dichtslaan. Beknellingsgevaar! Bij het dichtzwaaien van de draaideur kunnen de AANWIJZING vingers / handen bekneld raken tussen de sluitran- Draaideur te ver doordraaien! den.
-
Pagina 17: Sluiting Onder Vergrendelen (Variant 1)
6.3.3 Drijfrooster (optie) Sluiting onder vergrendelen (variant 1) Functieverklaring • Vergemakkelijkt het binnenleiden van dieren. Draaideursluiting onder vastzetten 1. Steekbout Drijfrooster uitgeklapt 2. Draaideursluiting 3. Borgclip 1. Drijfrooster 2. Drijfroosterbeveiliging ► ► 3. Drijfroosterhouder Steek de steekbout in de draaideursluiting. ►... -
Pagina 18: Drijfrooster Sluiten
Rechter drijfrooster uitklappen Drijfrooster ontgrendelen ► ► ► ► Til het drijfrooster op en zwaai het naar buiten. Verwijder de borghaak. ► ► Verwijder het drijfrooster uit de houder. Drijfrooster rechts en links vastzetten Drijfrooster sluiten Houder aan de achterklep ►... - Pagina 19 6.3.4 Toegangsdeur Functieverklaring • De toegangsdeur is bedoeld voor het betreden/ verlaten van de aanhangwagen bij het laden en lossen. WAARSCHUWING Niet vergrendelde toegangsdeur! De toegangsdeur kan tijdens de rit uit zichzelf openen - gevaar voor ongevallen! ► ► Controleer vóór de rit of de toegangsdeur gesloten en vergrendeld is.
- Pagina 20 6.3.5 Voorklep Voorklep neerlaten Functieverklaring Bediening van de draaihendelsluitingen, zie • Als accessoire is een voorklep als vooruitgang rubriek: Achterklep bedienen. verkrijgbaar. • Via de voorklep kunnen de dieren naar buiten Laat de voorklep alleen op een volledig vlakke worden geleid. ondergrond zakken.
-
Pagina 21: Toevoer Van Verse Lucht
6.4 Toevoer van verse lucht Sluiten / vastzetten 6.4.1 Ventilatieschuif (optie) VOORZICHTIG Beknellingsgevaar! Functieverklaring • Voor een permanente toevoer van verse lucht resp. Bij het dichtklappen van de achterklep / voorklep continue ventilatie van de binnenruimte. kunnen de vingers / handen bekneld raken tussen •... -
Pagina 22: Ventilatieklep (Optie)
6.4.2 Ventilatieklep (optie) Openen Functieverklaring • De ventilatieklep dient voor de toevoer van verse lucht tijdens het parkeren (stilstand) en het rijden met dieren. Vergrendelbout ontgrendelen 1. Vergrendelpen ► ► Trek de vergrendelbout omlaag en draai deze 90°. ► ► Vergrendel de vergrendelbout in de vergrendelpennen. -
Pagina 23: Rijden Met Niet Vastgezet Dekzeil
6.4.3 Dekzeil Sluiten VOORZICHTIG WAARSCHUWING Beknellingsgevaar! Rijden met niet vastgezet dekzeil Bij het sluiten van de ventilatieklep kunnen de De aanhangwagen kan door binnendringen van de handen / vingers bekneld raken. wind gaan slingeren - gevaar voor ongevallen! Delen van de lading kunnen naar buiten waaien! ►... - Pagina 24 Dekzeil openen Dekzeilgedeelte aan de achterzijde, geopend Gesp openen 1. Bovenste borgoog ► ► 2. Riemband Open de gespen. Het dekzeilgedeelte aan de achterzijde is omhoog gerold en vastgezet. Dekzeilgedeelte aan de achterzijde, elastieke randsluiting niet vastgezet Dekzeilgedeelte aan de voorzijde, geopend ►...
-
Pagina 25: Dekzeil Sluiten
Dekzeil sluiten Bovenste borgoog losgehaakt Dekzeilgedeelte aan de achterzijde, gesloten ► ► Verwijder de riembanden uit de bovenste borgogen. Het dekzeilgedeelte aan de achterzijde is gesloten en vastgezet. ► ► Rol het dekzeilgedeelte omlaag. Dekzeil demonteren ► ► Open alle klemhaken en alle elastieke randsluitingen rondom het dekzeil. -
Pagina 26: Rijden
100 km/h. tuimelschakelaar worden ingeschakeld. Hiervoor moet zijn voldaan aan een aantal voor- waarden. - Informatie hierover op www.humbaur.com ► ► Uw rijgedrag aanpassen aan de wegcondities en weers- omstandigheden! - Verminder uw snelheid en rijd in bochten resp. -
Pagina 27: Neerzetten/Parkeren
Neerzetten/parkeren Reinigen / onderhouden / repareren 9.1 Verzorgen / reinigen Let op de algemene veiligheids- en waarschu- wingsinstructies voor het veilig neerzetten van uw aanhangwagen in de gebruiksaanwijzing'Aan- De veiligheidsinstructies en de handleiding voor hangwagens voor personenauto's Algemeen - algemene reiniging / verzorging van aanhangwa- deel 1'. -
Pagina 28: Onderhouden / Repareren
9.2 Onderhouden / repareren 9.2.2 Gasdrukveren Zie voor de onderhoudswerkzaamheden de • De gasdrukveren zijn op zich onderhoudsvrij. gebruiksaanwijzing "Aanhangwagens voor • De gasdrukveren zijn echter onderhevig aan slijtage, personenauto's " Algemeen - deel 1. die door regelmatig onderhoud kan worden Andere specifieke onderhoudswerkzaamheden verminderd. -
Pagina 29: Oplossen Van Problemen
10 Oplossen van problemen 11 Buitenbedrijfstelling/afvoer Aan de hand van deze tabel kunt u bij een storing de specifieke bedieningsfuncties bij uw veetrailer Let op de veiligheidsinstructies voor het stilleggen / evt. herstellen. afvoeren van aanhangwagens in de gebruiksaan- Andere oorzaken van storingen / oplossingen kunt u wijzing 'Aanhangwagens onder 3,5 ton Algemeen vinden in de gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens voor - deel 1'. -
Pagina 30: Humbaur Wenst U Een Goede En Veilige Rit
Humbaur wenst u een goede en veilige rit Notities ► ► ________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Versie 2019/01 Gebruksaanwijzing veetrailer (deel 2) - Pagina 31 Gebruiksaanwijzing veetrailer (deel 2) Versie 2019/01...
- Pagina 32 MACHT’S MÖGLICH Voor vergissingen en drukfouten wordt geen aansprakelijkheid aan- vaard. Alle afbeeldingen zijn afbeeldingen van modellen. Afwijkingen en wijzigingen worden door het model bepaald. Technische wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Gedrukt in Duitsland. Versie 2019/01...