Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BMW Motorrad S 1000XR 2016
Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad S 1000XR 2016
- Pagina 1 BMW Motorrad BMW maakt rijden geweldig bmw‑motorrad.com Handleiding S 1000 XR...
-
Pagina 2: Voertuiggegevens
Voertuig-/dealergegevens Voertuiggegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Dealeradres/telefoon (firmastempel) Kenteken... - Pagina 3 Voor alle vragen met betrek- vindt u alle belangrijke informatie king tot uw motorfiets staat uw m.b.t. de bediening van uw BMW BMW Motorrad Partner u op elk en het gebruik van al zijn techni- moment graag met raad en daad sche mogelijkheden.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud 4 Gebruik ....39 5 Instelling ....67 1 Algemene aanwijzin- Contact- en stuurslot . - Pagina 5 RACE INFO ....106 Remsysteem ....138 11 Verzorging ... 189 SETUP RACETRACK .
- Pagina 6 Rijgegevens ....207 13 Service ....209 BMW Motorrad Service . . . 210 BMW Motorrad Mobiliteits- diensten .
-
Pagina 7: Algemene Aanwijzingen
Algemene aanwijzingen Overzicht ......6 Afkortingen en symbolen ... . 6 Uitrusting . -
Pagina 8: Overzicht
Overzicht Afkortingen en alsmede onderhoudswerkzaam- heden. symbolen De nadruk is gelegd op een Geeft het einde van een snelle oriëntatie in deze VOORZICHTIG Gevaar opmerking aan. handleiding. Het snelst vindt met laag risico. Niet voor- u bepaalde onderwerpen via komen kan licht tot matig letsel Werkinstructie. -
Pagina 9: Uitrusting
Ook vergissingen gebeelde motorfiets mogelijk. kan BMW Motorrad niet helemaal Als uw motorfiets wordt voorzien uitsluiten. Daarom verzoeken wij van niet beschreven uitrustingen, u er begrip voor te hebben dat... - Pagina 10 eventuele aanspraken op grond van de in deze handleiding voor- komende gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen niet kunnen worden aanvaard.
-
Pagina 11: Overzichten
Overzichten Totaalaanzicht links ....11 Totaalaanzicht rechts ....13 Onder de buddyseat ....14 Combischakelaar links . -
Pagina 13: Totaalaanzicht Links
Totaalaanzicht links Contactdoos Instelling van de demping ingaande slag voor (rode schaal) ( Afstelling veervoorspan- ning, achter ( Buddyseatslot ( Bandenspanningstabel Beladingstabel Kettinginstelwaarden Oliepeilindicatie ( 136) -
Pagina 15: Totaalaanzicht Rechts
Totaalaanzicht rechts Remvloeistofreservoir, ach- ter ( 141) Framenummer en type- plaatje (op balhoofd rechts) Remvloeistofreservoir, voor 140) Instelling van de uitgaande demping voor (gele schaal) Koelvloeistofpeil controle- ren ( 143) Stekker voor accessoires 186) Olievulopening ( 137) Instelling van de uitgaande demping achterzijde (gele schaal) (... -
Pagina 16: Onder De Buddyseat
Onder de buddyseat Zekeringenhouder 168) Accu ( 163) Handleiding Boordgereedschap 134) Diagnose-aansluiting 169) -
Pagina 17: Combischakelaar Links
Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal Rijsnelheidsregeling Alarmknipperlichten ABS ( ASC ( me de Dynamic Traction Control (DTC) DTC ( Dynamic ESA ( 124) Richtingaanwijzers ( Claxon... - Pagina 18 Tuimelschakelaar TRIP/ INFO Multifunctioneel display Weergaven selecteren Dagteller terugzetten Klok instellen ( Submenu selecteren Laptimer individualiseren 103) Multi-Controller ( 181) 10 Dagrijlicht (...
-
Pagina 19: Combischakelaar Rechts
Combischakelaar rechts Handvatverwarming Selecteren van de rijmodus Noodstopschakelaar Startknop Motor starten (... -
Pagina 20: Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel Velden controle- en waar- schuwingslampjes Controle- en waarschu- wingslampjes ( Toerenteller Schakelindicator ( Fotosensor (voor de aan- passing van de helderheid van het instrumentenpa- neel) met alarmsysteem (DWA) DWA-LED ( Multifunctioneel display... -
Pagina 21: Aanduidingen
Aanduidingen Controle- en waarschuwingslamp- jes ........20 Multifunctioneel display . -
Pagina 22: Controle- En Waarschuwingslampjes
Controle- en waarschuwingslampjes ASC ( DTC ( ABS ( Richtingaanwijzers links Algemeen waarschuwings- lampje, in combinatie met waarschuwingsaanwijzin- gen op het multifunctioneel display ( Richtingaanwijzer rechts Dagrijlicht ( Neutrale stand (vrijstand) Grootlicht Emissiewaarschuwings- lampje ( 10 Rijsnelheidsregeling... -
Pagina 23: Multifunctioneel Display
Multifunctioneel display Snelheidsmeter Versnellingsindicatie, in de neutraalstand wordt "N" weergegeven. Dynamic ESA-instelling 124) Handvatverwarming Koelvloeistoftemperatuur Boordcomputer ( Klok ( Dagrijlicht-automaat Brandstofpeil... -
Pagina 24: Abs Pro-Weergave
ABS Pro-weergave 10 Rijmodus RAIN met ABS Pro ROAD Rijmodus instellen ( met rijmodi Pro Extra rijmodi DYNAMIC DYNAMIC PRO (met co- deerstekker) Waarschuwingen waarvoor geen afzonderlijke waarschuwingslamp beschikbaar is, worden door de Tijdens de Pre-Ride-Check wordt algemene waarschuwingslamp 1 de beschikbaarheid van de func- in combinatie met een waarschu- tie ABS Pro op het multifunc-... - Pagina 25 Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina's.
-
Pagina 26: Betekenis
Overzicht waarschuwingsindicaties Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display EWS! brandt rood wordt weer- EWS actief ( gegeven knippert rood De koelvloeistof- Koelvloeistoftemperatuur te hoog temperatuurweer- gave knippert Engine! brandt geel Motor in noodloopfunctie ( wordt weergegeven knippert geel Engine! Ernstige storing in de motorregeling... - Pagina 27 Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display LAMPF! brandt geel wordt Verlichtingen voor defect ( weergegeven LAMPS! brandt geel wordt Achterlicht en verlichting voor defect weergegeven VDS! brandt geel wordt op de Motorfiets omgevallen ( lege display weer- gegeven VDS! brandt geel...
- Pagina 28 Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display knippert langzaam ASC-Zelfdiagnose niet beëindigd brandt ASC uitgeschakeld ( brandt ASC-storing ( knippert snel DTC-Ingreep ( knippert langzaam DTC-zelfdiagnose niet voltooid ( brandt DTC uitgeschakeld ( brandt DTC-storing ( De versnellingsindi- Versnelling niet ingeleerd ( catie knippert.
- Pagina 29 Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display DWALO! brandt geel wordt DWA-accu zwak ( weergegeven DWA! brandt geel wordt weer- DWA-accu leeg ( gegeven D-ESA! brandt geel wordt Dynamic ESA-storing ( weergegeven NO CAN brandt rood wordt CAN onderbreking/kortsluiting ( weergegeven NO CODING...
- Pagina 30 Als de koelvloeistoftemperatuur De defecte sleutel bij voorkeur tie. In uitzonderingsgevallen slaat vaker te hoog is, de storing zo bij een BMW Motorrad Partner de motor af en kan niet meer snel mogelijk laten verhelpen laten vervangen. worden gestart.
-
Pagina 31: Ernstige Storing In De Motorregeling
BMW Motorrad partner. De storing bij een specialist fect. laten controleren, bij voorkeur Mogelijke oorzaak: Lamp voor richtingaanwijzers een BMW Motorrad Partner. De motorregeleenheid heeft een voor en achter vervangen Verder rijde mogelijk, de uit- storing vastgesteld die ernstige 158). -
Pagina 32: Achterlicht Defect
Het dagrijlicht moet worden De motorfiets wordt niet ge- vervangen. Contact opnemen Motorfiets omgevallen zien in het wegverkeer door met een specialist, bij voorkeur uitvallen van de verlichting Algemeen waarschuwings- een BMW Motorrad dealer. van de motorfiets lampje brandt geel. Veiligheidsrisico... -
Pagina 33: Abs-Zelfdiagnose Niet Beëindigd
ABS uitgeschakeld door een specialist laten Mogelijke oorzaak: verhelpen, bij voorkeur een ABS-controle- en waar- Er is een defect aan de valsensor BMW Motorrad partner. schuwingslampje brandt. vastgesteld. Mogelijke oorzaak: ASC-Ingreep Neem contact op met een Het ABS-systeem is door de be-... -
Pagina 34: Asc-Zelfdiagnose Niet Beëindigd 32)
Storingen zo snel mogelijk afsluiten van de zelfdiagnose door een specialist laten de ASC niet beschikbaar is. verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad partner. ASC uitgeschakeld ASC-controle- en waar- DTC-Ingreep schuwingslampje brandt. me de Dynamic Traction Con-... -
Pagina 35: Dtc-Zelfdiagnose Niet Voltooid ( 33)
Mogelijke oorzaak: Mogelijke oorzaak: vermindert het koppel. Het DTC- waarschuwingslampje knippert Het DTC-systeem is door de be- DTC-zelfdiagnose niet langer dan de ASC-ingreep rijder uitgeschakeld. voltooid duurt. Daarmee heeft de berijder DTC inschakelen ( 57). ook na de kritieke rijsituatie nog De DTC-functie is niet be- DTC-storing een optische bevestiging van de... -
Pagina 36: Versnelling Niet Ingeleerd ( 34)
Mogelijke oorzaak: Als de versnellingsbaksensor BMW Motorrad partner. volledig is ingeleerd, werkt de De DWA-accu heeft niet meer schakelassistent Pro zoals be- zijn volledige capaciteit. De wer- Versnelling niet ingeleerd schreven ( 131). king van de DWA is bij een los-... -
Pagina 37: Can Onderbreking/ Kortsluiting
Mogelijke oorzaak: CAN onderbreking/ Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een kortsluiting De DWA-accu heeft geen capa- BMW Motorrad dealer. citeit meer. De werking van de Algemeen waarschuwings- DWA is bij een losgekoppelde lampje brandt rood. Onderhoudsafspraak voertuigaccu niet meer gewaar-... - Pagina 38 1 contact opnemen met een Tanken ( 89). weergegeven en in stappen van specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. 100 km (US-model 100 mijl) afgeteld. De weergave verschijnt Benzinereserve bereikt korte tijd na de Pre-Ride-Check. Algemeen waarschuwings- Als de onderhoudstermijn lampje brandt geel.
-
Pagina 39: Actieradius
Actieradius De actieradius wordt automa- tisch weergegeven op het mul- tifunctioneel display als de re- servehoeveelheid benzine is bereikt. Na het tanken wordt de actie- radius opnieuw berekend, als de hoeveelheid benzine groter dan de reservehoeveelheid is. De berekende actieradius betreft slechts een globale RANGE De actieradius 1... -
Pagina 41: Gebruik
Gebruik Contact- en stuurslot ....40 Rijsnelheidsregeling ....61 Noodstopschakelaar ....42 Handvatverwarming . -
Pagina 42: Contact- En Stuurslot
Stuurslot vergrendeld. de Topcase met dezelfde Indien de schuinte van de weg De contactsleutel kan worden contactsleutel worden bediend. dit toelaat, het stuur naar links verwijderd. Hiervoor contact opnemen met draaien. een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad partner. -
Pagina 43: Contact Inschakelen
Contact inschakelen Contact uitschakelen De richtingaanwijzers of de waarschuwingsknipperlichten worden bediend. De verlichtingsschakelaar wordt bediend. De motor wordt gestart. Pre-Ride-Check wordt uitge- voerd. ( De ABS zelfdiagnose wordt uitgevoerd. ( De ASC zelfdiagnose wordt Sleutel in het contactslot ste- Contactsleutel in stand 1 uitgevoerd. -
Pagina 44: Elektronische Wegrijblokkering Ews
Reservesleutels en extra sleutels heid. Bedienen van de noodstop- zijn alleen via een BMW Motorrad schakelaar tijdens het rijden OPMERKING dealer verkrijgbaar. Deze is ver- Gevaar voor vallen door blokke- plicht uw legitimatie te controle-... -
Pagina 45: Verlichting
Schakelaar 1 naar achteren Het dimlicht wordt na het starten trekken, om het lichtsignaal te van de motor automatisch inge- bedienen. schakeld. Follow-me-home-verlich- met dagrijlicht ting Overdag kan als alternatief voor het dimlicht het dagrijlicht wor- Contact uitschakelen. den ingeschakeld. Grootlicht en lichtsignaal Motor uitgeschakeld Contact inschakelen (... -
Pagina 46: Parkeerlicht
Dagrijlicht Automatisch dagrijlicht Dit kan bijv. na het afzetten van het voertuig gebruikt wor- met dagrijlicht den om het pad naar de voor- WAARSCHUWING deur te verlichten. Automatisch of handmatig De automatische verlich- dagrijlicht tingsregeling kan de per- Parkeerlicht Het dagrijlicht wordt automatisch soonlijke inschatting van de Contact uitschakelen ( 41). - Pagina 47 EQIP:DRL AUTO wordt weergegeven. INFO 2 lang indrukken, om de dagrijlicht-automaat op schakelen. TRIP 1 lang indrukken, om te- rug te keren naar de standaard- weergave. Het symbool 1 voor het automa- INFO 2 zo vaak kort indrukken, SETUP MENU ENTER tisch dagrijlicht wordt weergege- ven.
-
Pagina 48: Handmatig Dagrijlicht Voorwaarde
Als wordt vastgesteld dat er dagrijlicht-automaat vanwege Slechter zicht en verblinden van voldoende omgevingslicht is, het omgevingslicht vertraagd tegenliggers. wordt de dagrijverlichting weer reageert). Dagrijlicht niet in het donker ingeschakeld. De dagrijlicht-automaat wordt gebruiken. Als het dagrijlicht actief is, uitgeschakeld. brandt het controlelampje Het dimlicht en het voorste OPMERKING... -
Pagina 49: Alarmknipperlichten
EQIP:DRL AUTO wordt en het stadslicht voor ingescha- weergegeven. keld. INFO 3 lang indrukken, om de Als het grootlicht weer wordt uit- dagrijlicht-automaat op geschakeld, wordt het dagrijlicht schakelen. niet automatisch opnieuw geac- tiveerd, maar moet dit handmatig De toets 1 indrukken, om het weer worden ingeschakeld. -
Pagina 50: Richtingaanwijzers
41). waarschuwingsknipperlichtfunctie rijtijd en afstand automatisch uit- weer actief. geschakeld. De gedefinieerde rijtijd en afstand kunnen door een BMW Motorrad partner worden ingesteld. Fabrieksinstelling: Rijtijd = 10 s Afstand = 300 m Toets 1 bedienen om de rich- tingaanwijzers links in te scha- Toets 1 bedienen om de kelen. -
Pagina 51: Multifunctioneel Display
Multifunctioneel display Overzicht hoofdmenu Kilometerteller Standaardweergave Weergaven op het multi- functioneel display selecte- ren ( 50). LAPTIMER ( 102) RACE INFO ( 106) SETUP MENU ( TRIP 1 / TRIP 2 Dagteller terugzetten 51). Gemiddeld verbruik en ge- middelde snelheid Gemiddelde waardes te- rugzetten ( 51). -
Pagina 52: Weergaven Op Het Multifunctioneel Display Selecteren
Weergaven op het terteller (standaardweer- Kilometerteller (stan- daardweergave) gave). multifunctioneel display RANGE Actieradius INFO 2 zo vaak kort indrukken, selecteren TRIP 1 tot de gewenste weergave is Dagteller 1 ( Contact inschakelen. geselecteerd. TRIP 2 Dagteller 2 ( Op het multifunctioneel display De volgende weergaven zijn be- Gemiddeld verbruik in vo-... -
Pagina 53: Dagteller Terugzetten
TRIP 1 TRIP 2 Als de LAPTIMER wordt weer- wordt TRIP 1 ingedrukt houden, tot gegeven, INFO 2 lang indruk- weergegeven. de geselecteerde waarde is ken, om de verschillende weer- teruggezet. TRIP 1 ingedrukt houden tot gaven voor de LAPTIMER op de dagteller is teruggezet. -
Pagina 54: Alarmsysteem (Dwa)
4x knipperen: DWA losgekop- en knipperen de richtingaanwij- peld van de accu Alarmsignaal zers. Het soort alarmtoon kan 5x knipperen: Bewegingssen- door een BMW Motorrad dealer Het DWA-alarm kan worden ge- sor 3 worden ingesteld. activeerd door: DWA Deactiveren Contact inschakelen (... - Pagina 55 Richtingaanwijzers knipperen eenmaal. Bevestigingstoon klinkt een- maal (indien geprogrammeerd). DWA is uitgeschakeld. DWA instellen Contact inschakelen ( 41). INFO 1 zo vaak kort bedienen, INFO 1 zo vaak kort bedie- SETUP EQUIPMENT SETUP nen, tot het menupunt ENTER EQIP: DWA wordt weergegeven.
-
Pagina 56: Klok
SETUP MENU uitschakelen van het contact wordt ge- Als de uren zoals gewenst zijn automatisch geactiveerd. opend. ingesteld, INFO 2 lang indruk- DWA AUTO OFF ken. : DWA is INFO 2 zo vaak kort indrukken, SETUP EQUIPMENT gedeactiveerd. Als de uren knipperen niet ENTER wordt weergegeven. -
Pagina 57: Abs Inschakelen
ABS uitgeschakeld. Als de codeerstekker niet is aangebracht, kan als alternatief met ABS Pro ook het contact weer worden ABS Pro uitgeschakeld. uit- en ingeschakeld. ABS inschakelen Als het ABS-controle- en waarschuwingslampje na het uitschakelen en weer inschakelen van het contact en het vervolgens rijden boven de Toets 1 ingedrukt houden tot minimumsnelheid weer gaat... -
Pagina 58: Asc Inschakelen
Toets 1 binnen twee seconden Toets 1 binnen twee seconden OPMERKING loslaten. loslaten. ASC-controle- en waar- ASC-controle- en waar- De ASC-functie kan ook schuwingslampje blijft bran- schuwingslampje blijft uit tijdens het rijden worden den. resp. knippert verder. uitgeschakeld. ASC uitgeschakeld. ASC ingeschakeld. -
Pagina 59: Dynamic Traction Control
Dynamic Traction controle- en waarschuwings- DTC-controlelampje dooft, lampje 2 verandert. bij een niet afgesloten zelf- Control (DTC) diagnose gaat deze knipperen. DTC-controlelampje gaat me de Dynamic Traction Con- branden. Toets 1 binnen twee seconden trol (DTC) loslaten. Toets 1 binnen twee seconden DTC-controlelampje blijft loslaten. -
Pagina 60: Elektronische Rijwielinstelling
Elektronische Solo OPMERKING rijwielinstelling (ESA) De demping kan tijdens het rij- Solo met bagage met Dynamic ESA den worden ingesteld. Rijwielgedeelte instellen De volgende instellingen zijn mo- Met passagier (en bagage) Contact inschakelen ( 41). gelijk: ROAD De veervoorspanning wordt in : normale demping het multifunctionele display in De instelprocedure afwachten... -
Pagina 61: Rijmodus
Bij iedere wisseling van de rijmo- Gebruik van de rijmodi dus wordt eerst de basisafstelling Meer informatie over de te selec- BMW Motorrad heeft voor uw van de demping gereed gezet. teren rijmodi is te vinden in het motorfiets vier gebruiksscenario's Vervolgens kunnen de dempings- hoofdstuk "Techniek in detail". - Pagina 62 DYNAMIC Codeerstekker : voor dynamische ritten op droog wegdek. aanbrengen DYNAMIC PRO : voor sportief met rijmodi Pro rijden (alleen met gemonteerde codeerstekker). Contact uitschakelen ( 41). Als de motorfiets stilstaat wordt Buddyseat verwijderen ( 64). de gekozen rijmodus na circa 2 seconden geactiveerd.
-
Pagina 63: Rijsnelheidsregeling
heidsredenen automatisch de Bediening van de toets 2 is RAIN rijmodus geactiveerd. ontgrendeld. Rijmodus instellen ( 59). Snelheid in geheugen De ingestelde rijmodus blijft opslaan ook na het uitschakelen van het contact behouden. Buddyseat aanbrengen ( 65). Rijsnelheidsregeling met snelheidsregeling ATTENTIE Snelheidsregeling Binnendringen van vuil en... -
Pagina 64: Accelereren
heid aangehouden en opgesla- Snelheidsregeling De actuele snelheid wordt aan- gehouden en in het geheugen gen. deactiveren opgeslagen. Remmen, koppeling of gashen- Snelheid verlagen del (gas tot voorbij de ruststand Accelereren terugnemen) bedienen om de snelheidsregeling uit te schake- len. OPMERKING Bij ASC- en DTC-ingrepen wordt om veiligheidsredenen de... -
Pagina 65: Handvatverwarming
Eerdere snelheid weer Controlelamp voor snel- OPMERKING heidsregeling brandt. aannemen De handvatverwarming is Snelheidsregeling alleen bij draaiende motor uitschakelen beschikbaar. OPMERKING Het door de handvatverwarming veroorzaakte hogere stroom- verbruik kan bij ritten met lage toerentallen tot ontlading van de Toets 1 kort naar achteren accu leiden. -
Pagina 66: Buddyseat
Eerste stand: Circa 50% verwarmingscapaciteit Toets 1 nogmaals indrukken. Het symbool voor de verwar- mingsstanden wordt uitgescha- keld. De verwarming is uitgescha- keld. Buddyseat Toets 1 indrukken. Het symbool van de tweede ver- warmingsstand 2 wordt weerge- Buddyseat verwijderen OPMERKING geven. -
Pagina 67: Buddyseat Aanbrengen
Buddyseat aanbrengen Buddyseat 2 aan de achterzijde ondersteunend naar beneden Buddyseat met de bevestigin- drukken, daarbij het buddy- gen 1 in de rubbers 2 links en seatslot met de contactsleu- rechts aanbrengen. tel 1 linksom ontgrendelen. Buddyseat achter aanbrengen De buddyseat van achteren en in de vergrendeling drukken. -
Pagina 69: Instelling
Instelling Spiegels ......68 Koplamp ......68 Kuipruit . -
Pagina 70: Spiegels
Spiegels Spiegelarm verstellen Beschermkap 1 over de beves- tiging schuiven. Spiegel verstellen Koplamp Koplampafstelling rechts-/ linksrijdend verkeer Deze motorfiets is uitgerust met een symmetrisch dimlicht. Bij het rijden in landen waar aan de andere zijde van de weg wordt Beschermkap 1 voor de gereden dan in het land waar schroefdraadbevestiging van de het kenteken van de motorfiets... -
Pagina 71: Kuipruit
Voorwaarde recte afstelling van de lichtbun- De motorfiets staat. del, afstelling door een specia- list laten controleren, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner. Lichtbundel instellen Als bij een hoge belading de aan- passing van de veervoorspanning Binnenafdekking losmaken niet volstaat, om het tegenver- 161). -
Pagina 72: Rem
Veervoorspanning letten dat er geen krassen op de kuipruit komen. zonder Dynamic ESA De kuipruit wordt door veer- kracht in de bovenste of de Instelling onderste eindstand vastgehou- De veervoorspanning moet wor- den. den aangepast aan het gewicht van de berijder, de duopassa- gier en de belading. -
Pagina 73: Veervoorspanning Achterwiel Instellen
Veervoorspanning Van de belading afhan- achterwiel instellen kelijke afstelling van de De motorfiets neerzetten en veervoorspanning erop letten dat de ondergrond Invering van achterwiel vlak en stevig is. 10 mm (Sologebruik zonder De motorfiets volledig ontlas- belading) ten, zo nodig bagagestukken verwijderen. -
Pagina 74: Demping
van de veervoorspanning een Om het inveren te vergro- ten (afname van de veervoor- zachtere demping. spanning), instelring 2 met het Ingaande demping bij boordgereedschap in de rich- voorwiel instellen ting A draaien. Bout 1 met het voorgeschre- ven aantrekkoppel vastzetten. Bout aan stelring Om de demping te verhogen: 3 Nm... -
Pagina 75: Uitgaande Demping Bij Voorwiel Instellen
Basisinstelling ingaande Basisinstelling uitgaande slag voor slag voor Positie 3 (normale instelling Positie 3 (normale instelling met berijder 85 kg) met berijder 85 kg) Positie 7 (sportieve instelling Positie 7 (sportieve instelling met berijder 85 kg) met berijder 85 kg) Uitgaande demping bij Fabrieksinstellingen van Om de demping te verhogen:... - Pagina 76 dat markering 2 naar een ho- gere waarde wijst. Om de demping te verlagen: De stelschroef met het boord- gereedschap zodanig draaien, dat markering 2 naar een la- gere waarde wijst. Basisinstelling uitgaande slag achter De uitgaande demping met Positie 5 (Sologebruik zonder stelschroef 1 en de gele schaal belading) instellen.
-
Pagina 77: Rijden
Rijden Veiligheidsaanwijzingen ... . . 76 Controlelijst in acht nemen..79 Starten......79 Inrijden . -
Pagina 78: Veiligheidsaanwijzingen
Het maximaal toelaatbaar to- aanpassen. zoen. Uw BMW Motorrad partner taalgewicht niet overschrijden De bodemvrijheid in de bocht in kan u adviseren en heeft voor elk en de aanwijzingen voor het ongevaarlijke situaties testen. -
Pagina 79: Topsnelheid
Topsnelheid Let erop dat de koffers links en Maximale belading van rechts hetzelfde volume heb- de tankrugzak ben. GEVAAR Zware bagagestukken zo ver max 5 kg De topsnelheid van de mo- mogelijk naar onder en naar torfiets is hoger dan de toe- binnen aanbrengen. -
Pagina 80: Verbrandingsgevaar
Katalysator De aangegeven punten ter be- WAARSCHUWING scherming van de katalysator in Als door overslaande verbran- acht nemen. dingen onverbrande benzine in Uitlaatgassen met gevaar de katalysator terechtkomt, is voor de gezondheid Gevaar voor oververhitting er kans op oververhitting en be- Verstikkingsgevaar schadiging. -
Pagina 81: Controlelijst In Acht Nemen
Voorwaarde relevante functies, vervallen van Kettingspanning controleren de garantie 170). Bij iedere derde tankstop: Geen manipulaties uitvoeren. Starten zonder Dynamic ESA Controlelijst in acht Veervoorspanning achterwiel Motor starten instellen ( 71). nemen Contact inschakelen. Uitgaande demping achterwiel De volgende controlelijst ge- Pre-Ride-Check wordt uitge- instellen ( 73). - Pagina 82 neutraalstand wordt gestart en Fase 1 Verdere details vindt u in het vervolgens bij uitgeklapte zijstan- hoofdstuk "Onderhoud" onder daard een versnelling wordt inge- "Starthulp". schakeld, slaat de motor af. De motor slaat aan. Bij een koude start en lage Als de motor niet aanslaat, kan temperaturen, de koppeling de storingstabel uitkomst bie-...
-
Pagina 83: Abs-Zelfdiagnose
ABS-Zelfdiagnose schuwingslampje dooft. lampjes gaan uit resp. nemen De juiste werking van het hun gebruiksfunctie in. Indien na het afsluiten van de BMW Motorrad Race ABS met ABS Pro ABS-zelfdiagnose een ABS-sto- wordt door de zelfdiagnose ABS Pro wordt ring wordt weergegeven: gecontroleerd. - Pagina 84 BMW Motorrad Partner. ASC-Zelfdiagnose Opletten of alle DTC-Zelfdiagnose De gereedheid van het waarschuwings- en controle- BMW Motorrad ASC wordt door me de Dynamic Traction Con- lampjes worden weergegeven. de zelfdiagnose gecontroleerd. trol (DTC) De zelfdiagnose vindt ASC-zelfdiagnose niet...
-
Pagina 85: Inrijden
(Voor door de BMW Motorrad dealer Kies indien mogelijk bochtige de controle van de wieltoe- uitgeschakeld. en licht geaccidenteerde we- rentalsensoren moet de mo- gen. -
Pagina 86: Remblokken
hellingen worden ingereden. Pas Schakelen Toerentalbewaking tot na het inrijden is de volledige grip de inrijcontrole Schakelindicator van het loopvlak bereikt. max 9000 min WAARSCHUWING Remblokken Verlies van grip van nieuwe banden bij een natte rijbaan Nieuwe remblokken moeten wor- en bij extreme schuinligging den ingereden, voordat deze hun optimale remvertraging bereiken. - Pagina 87 Voorwaarde trekken en het schakelpedaal BMW Motorrad adviseert in bedienen. Bij het opschakelen moet de deze rijsituaties alleen met kop- pelingsbediening te schakelen. gashendel geopend zijn. Het gebruik van de schakel-...
-
Pagina 88: Remmen
Als daarbij tot minder dan Het blokkeren van het voorwiel 15 km/h wordt afgeremd, wordt door het BMW Motorrad worden de alarmknipperlichten Race ABS verhinderd. ingeschakeld. Vanaf een Bij de vaak geoefende "nood- snelheid van 20 km/h worden de... -
Pagina 89: Pasafdalingen
alarmknipperlichten automatisch ABS Pro Bij het rijden in de regen en weer uitgeschakeld. door plassen. met ABS Pro Na een wasbeurt van het voer- Pasafdalingen Natuurkundige grenzen tuig. Bij het rijden op wegen waarop WAARSCHUWING WAARSCHUWING zout is gestrooid. Na werkzaamheden aan de Uitsluitend remmen met de Remmen in bochten remmen door restanten olie... -
Pagina 90: Motorfiets Neerzetten
onverwacht optredende gevaren DYNAMIC: Minder ondersteu- De standaard moet altijd op ning. in bochten, wordt het blokkeren een vlakke en vaste onder- en wegglijden van de wielen in grond rusten. DYNAMIC PRO: Lichte onder- het kader van de natuurkundige steuning. De zijstandaard uitklappen en grenzen voorkomen. -
Pagina 91: Tanken
Tanken Aanbevolen brandstof- ATTENTIE Brandstofkwaliteit kwaliteit Slechte staat van de onder- Voorwaarde Super plus loodvrij (max. 10% grond onder de standaard Brandstof moet voor een opti- ethanol, E10) Onderdeelschade door omvallen maal brandstofverbruik zwavelvrij 98 ROZ/RON De standaard moet altijd op of in ieder geval zwavelarm zijn. - Pagina 92 onderkant van de vulbuis tan- komt het teveel aan brandstof in het actief-koolstoffilter te- ken. recht, wat leidt tot schade aan OPMERKING onderdelen. Brandstoftank vullen tot Als wordt getankt nadat het peil aan de onderkant van de onder de reservehoeveelheid is brandstofvulopening.
-
Pagina 93: Motorfiets Voor Transport Bevesti
Nuttige tankinhoud Circa 20 l Brandstofreserve Circa 4 l Tankdop krachtig aandrukken en sluiten. ATTENTIE ATTENTIE Sleutel verwijderen en klepje Opzijvallen van de motorfiets Inklemmen van onderdelen sluiten. bij het op de middenstan- Onderdeelschade daard plaatsen Onderdelen, zoals bijv. rem- Motorfiets voor Onderdeelschade door omvallen leidingen of kabelbomen, niet... - Pagina 94 Bagagespanriem achter aan beide zijden aan de houders van de voetsteunen van de passagier bevestigen en span- nen. Alle spanbanden gelijkmatig spannen, de motorfiets moet zo ver mogelijk inveren.
-
Pagina 95: Op Het Circuit
Op het circuit SETUP MENU ..... . 94 SETUP EQUIPMENT ....98 LAPTIMER . -
Pagina 96: Setup Menu
SETUP MENU Overzicht SETUP MENU Submenu selecteren 95). SETUP EQUIPMENT Submenu oproepen. me de Dynamic Traction Control (DTC) SETUP RACETRACK Submenu oproepen. SETUP MENU verlaten Instellingen beëindigen 97). — Ononderbroken lijn bete- kent: Tuimelschakelaar TRIP/INFO kort indrukken. ‑ ‑ Onderbroken lijn betekent: Tuimelschakelaar TRIP/ INFO lang indrukken. - Pagina 97 DWA AUTO ON Submenu selecteren activeren heeft bereikt en tenslotte naar de gewenste weergave terugkeert. of uitgeschakeld laten Voorwaarde DWA AUTO OFF INFO 2 lang indrukken. De motorfiets staat. Tijdsaanduiding instellen SETUP Het eerste submenu CLOCK TIME Voorwaarde EQUIPMENT ENTER wordt Helderheid instellen aangeboden.
-
Pagina 98: Eqip:units Enter
UNIT CONS L⁄100 uit de boordcomputer me de Dynamic Traction Con- GPS TIME OFF UNIT CONS MPG: US trol (DTC) UNIT CONS MPG: UK weergeven. Weergaveduur van de UNIT CONS KM⁄L Submenu voor het wijzigen van laatst gestopte rondetijd de eenheden voor de snel- 24- of 12-uursmodus voor LAPTM HOLD heidsaanduiding, kilometer-... -
Pagina 99: Parameters Instellen Voorwaarde
TRIG EXTERN : Bediening het betreffende submenu Als de gewenste waarde wordt SETUP … EXIT alleen via infraroodontvanger. wordt weergegeven: weergegeven. INFO 2 bediend houden, tot de Parameters instellen INFO 2 lang indrukken, om het weergegeven waarde niet meer submenu te verlaten. Voorwaarde knippert. -
Pagina 100: Setup Equipment
SETUP EQUIPMENT Inschakeltoerental van de Uitschakeltoerental van schakelindicator de schakelindicator Helderheid display Instelling van het uitschakeltoe- Instelling van het uitschakeltoe- De helderheid van het display rental voor de schakelindicator. rental voor de schakelindicator. kan in vijf standen worden inge- Waardenbereik Waardenbereik steld. -
Pagina 101: Helderheid Van De Schakelindicator
Helderheid van de Knipperfrequentie van de Automatisch dagrijlicht schakelindicator schakelindicator met dagrijlicht Instelling van de helderheid van Instelling van de knipperfrequen- De dagrijlicht-automaat kan wor- de schakelindicator in een per- tie van de schakelindicator in Hz den in- of uitgeschakeld. centage van de maximale helder- (1/s). - Pagina 102 Selectie van de tijd: De tijd van het GPS-systeem of de tijd uit de boordcomputer kan worden weergegeven. Waardenbereik OFF, ON Fabrieksinstelling: OFF...
-
Pagina 103: Laptimer
LAPTIMER LAPTIMER In de vierde regel kunnen de vol- gende tijden worden weergege- De weergave is instelbaar Multifunctioneel display ven: in deze regels. De snelste van de opgesla- LAPTIMER individualiseren gen rondes, weergegeven door 103). "BESTLAP" LAPTIMER Display-inde- De beste rondetijd ooit, zonder ling ( 114) kenmerk... - Pagina 104 Overzicht LAPTIMER Tijdregistratie onderbreken/ voortzetten. ( 104) Tijdregistratie starten 103). LAPTIMER individualiseren 103). — Ononderbroken lijn bete- kent: Tuimelschakelaar TRIP/INFO kort indrukken. ‑ ‑ Onderbroken lijn betekent: Tuimelschakelaar TRIP/ INFO lang indrukken.
-
Pagina 105: Tijdregistratie Starten Voorwaarde
LAPTIMER De gewenste LAPTIMER OPMERKING display-indeling wordt individualiseren overgenomen en opgeslagen. Opdat het grootlichtsignaal kan LAPTIMER Display-indeling worden herkend moet de motor 114) draaien en de motorfiets rijden. De tijdsregistratie 2 loopt. Tijdregistratie starten Iedere maal dat over de start- Voorwaarde /finishlijn wordt gereden, de De LAPTIMER is opgeroepen. -
Pagina 106: Tijdregistratie Onderbreken Voorwaarde
Infraroodontvanger Om het vroegtijdig herkennen Om de tijdsregistratie voort te van een afgesloten ronde door zetten, TRIP 1 opnieuw lang De LAPTIMER kan comfortabel stoorsignalen te vermijden, kan indrukken. door middel van een infrarood- een minimum rondetijd worden signaal worden bediend. Daarbij Tijdregistratie beëindigen vastgelegd ( 116). - Pagina 107 TRIP 1 kort indrukken, om de laptimer te verlaten. OPMERKING Als op een later tijdstip nog meer ronden worden opgeslagen, wordt de nummering van de ronden voortgezet. Pas nadat de actuele registratie in de RACE INFO weergavemodus gewist wordt weer met ronde 1 begonnen.
-
Pagina 108: Race Info
RACE INFO RACE INFO deel 1 Beste raceronde ooit wis- sen. Informatie over de momen- teel beste raceronde Wisselend drie weergaven Informatie per raceronde 110) Actuele beste raceronde wissen. Informatie over de laatste raceronde Laatste raceronde wissen. Informatie over andere ra- ceronden Opgeslagen raceronde se- lecteren (... - Pagina 109 ‑ ‑ Onderbroken lijn betekent: Tuimelschakelaar TRIP/ INFO lang indrukken.
- Pagina 110 RACE INFO deel 2 Informatie over raceronde Opgeslagen raceronde se- lecteren ( 110). Informatie per raceronde 110) Raceronde wissen 111). Informatie over raceronde Som van alle raceronden en race-afstanden Registratie wissen 111). Beste raceronde ooit wis- sen. RACE INFO beëindigen 112).
- Pagina 111 ‑ ‑ Onderbroken lijn betekent: Tuimelschakelaar TRIP/ INFO lang indrukken.
-
Pagina 112: Informatie Per Raceronde
Opgeslagen raceronde Informatie per raceronde Bij elke bediening van de toets INFO 2 worden de opgeslagen selecteren rondes en functies in de vol- Voorwaarde gende volgorde weergegeven, De motorfiets staat. met elke bediening van TRIP 1 worden ze in omgekeerde volg- Voorwaarde orde weergegeven: RACE INFO wordt weergegeven. - Pagina 113 BEST-EVER DELETE van de vorige race worden verge- Gereden afstand. wordt weergegeven. leken. Rondetijd van de weerge- geven raceronde. Of INFO 2 kort indrukken, om De beste rondetijd ooit kan even- eens gewist worden. het wissen van de beste ron- De rijmodus waarin het detijd ooit over te slaan.
-
Pagina 114: Race Info Beëindigen
met het volgende rekening ge- INFO 2 lang indrukken, om houden: RACE INFO te verlaten. De totaaltijd wordt met de tijd De geregistreerde waarden blij- van de gewiste ronde vermin- ven opgeslagen. derd. Standaardweergave De totale afstand wordt met de activeren afstand van de gewiste ronde verminderd. - Pagina 115 De enige uitzondering is de vol- gende weergave: LAPTIMER als bij een lopende/ gestopte tijdsregistratie: TRIP 1 lang wordt ingedrukt, stopt de tijdsregistratie en wordt vervol- gens weer voortgezet. wordt weergegeven.
-
Pagina 116: Setup Racetrack
SETUP RACETRACK me de Dynamic Traction Con- trol (DTC) LAPTIMER Display- indeling De LAPTIMER display-indeling kan uit zes varianten worden ge- selecteerd. Variant 2 Variant 3 In de derde regel wordt de be- In de derde regel wordt de be- nodigde tijd van de vorige ronde nodigde tijd van de vorige ronde weergeven, in de vierde regel... - Pagina 117 Variant 4 Variant 5 Variant 6 In de derde regel wordt de lo- In de derde regel wordt de lo- De derde regel blijft leeg, in de pende tijd van de actuele ronde pende tijd van de actuele ronde vierde regel wordt de lopende tijd weergeven, in de vierde regel het weergeven, in de vierde regel de van de actueel ronde weergege-...
-
Pagina 118: Debounce Tijd Tot Het Starten Van Een Nieuwe Ronde
Weergaveduur van de Debounce tijd tot het dere naast elkaar geplaatste zenders worden geanalyseerd. laatst gestopte tijd starten van een nieuwe ronde Waardenbereik OFF, 10, 30, 45, 60 Fabrieksinstelling: 10 LAPTIMER Trigger-modus Instelling van de weergaveduur in seconden. Bij het bepalen van de ronde- Na het begin van een nieuwe ra- tijden kan de tijd worden inge- ceronde wordt de gestopte ron-... - Pagina 119 AUTO: Als triggerbron wordt zowel de lichtsignaalschakelaar als de Laptrigger geaccepteerd. EXTERN: Als triggerbron wordt alleen de Laptrigger geaccep- teerd. MANUAL: Als triggerbron wordt alleen de lichtsignaal- schakelaar geaccepteerd.
-
Pagina 121: Techniek In Detail
Techniek in detail Algemene aanwijzingen ... . 120 Antiblokkeersysteem ABS ..120 Dynamic Traction Control (DTC) ......123 Elektronische rijwielinstelling (ESA) . -
Pagina 122: Algemene Aanwijzingen
Algemene aanwijzingen wielen blijven draaien en de rij- Geen burn-out uitvoeren. stabiliteit behouden blijft. Meer informatie over het onder- Hoe werkt het ABS? werp techniek onder: Wat gebeurt bij De maximaal op het wegdek bmw-motorrad.com/techno- oneffenheden in het overdraagbare remkracht logy wegdek? is o.a. -
Pagina 123: Omhoogkomen Van Het Achterwiel
Hoe kan het Omhoogkomen van het Bijzondere situaties BMW Motorrad Race ABS achterwiel Voor het herkennen van de blok- door de berijder worden keerneiging worden o.a. de toe- Bij een goede grip tussen ban- rentallen van het voor- en ach-... -
Pagina 124: Veiligheidsreserves
ABS Pro voorkomt blokkeren den. van de wielen, zelfs bij zeer Het BMW Motorrad Race ABS snelle rembediening. ABS Pro mag door het vertrouwen op een Indien vanwege een van de hier- vermindert, in het bijzonder bij... -
Pagina 125: Dynamic Traction Control
teerd. Hierdoor vindt de druk- met rekening houden met de Het extra veiligheidspotentieel opbouw langzamer plaats. Bo- scheefstand: dynamische trac- niet door een riskante rijstijl vendien vindt de drukmodulatie tiecontrole DTC weer beperken. bij de ABSregeling gelijkmatiger DTC zorgt door de extra in- Bijzondere situaties plaats. -
Pagina 126: Elektronische Rijwielinstelling (Esa)
Warmdraaien op een hulpstan- deactiveerd. verschillende beladingssituaties daard met ingeschakelde neu- BMW Motorrad raadt in dit ge- en wegdektoestanden. val aan de gashendel iets terug... -
Pagina 127: Rijmodus
Dynamic ESA herkent via de De afstelling van het onderstel is met rijmodi Pro sensor voor de hoogtestand de afhankelijk van de geselecteerde DYNAMIC bewegingen in het onderstel en rijmodus. De bestuurder kan de DYNAMIC PRO (alleen bij aange- reageert daarop door aanpassing door de rijmodus bepaalde dem- brachte codeerstekker) van de demperkleppen. -
Pagina 128: Omschakelen
Nat wegdek voor het rijden met door geen aandrijfkoppel aan het RAIN De rijmodus biedt vei- BMW Motorrad aanbevolen achterwiel ligheid en rijstabiliteit op natte seriebanden. De rijmodus geen remdruk in het remsys- wegdekken, op wegdekken met DYNAMIC PRO gaat uit van teem. -
Pagina 129: Rijmodus Road
achterwiel moet te allen tijde me de Dynamic Traction Con- Er wordt niet het maximum- op de grond blijven. trol (DTC) koppel beschikbaar gesteld. De koppelgrafiek voor regen geldt. met ABS Pro De deceleratie-uitschakeling is De DTC grijpt zo vroeg in, dat ABS Pro is volledig beschikbaar. -
Pagina 130: Rijmodus Dynamic
alleen de handremhendel wordt voorkomt het omhoogkomen Het maximumkoppel wordt be- bediend. van het voorwiel. schikbaar gesteld. ABS voor het achterwiel is in- De deceleratie-uitschakeling is me de Dynamic Traction Con- geschakeld. ingeschakeld. trol (DTC) De detectiefunctie voor het De deceleratie-akoestiek is uit- omhoogkomen van het ach- geschakeld. -
Pagina 131: Pro
wiel is gereduceerd. Het ach- Sportief bij solo rijden met Dynamic ESA terwiel kan iets omhoogkomen! Dynamic ESA DYNAMIC PRO is de meest De ondersteuning bij de inte- sportieve rijmodus. Om de Er kan uit de dempingsvarian- grale drukopbouw is beperkt. NAMIC PRO ten ROAD en DYNAMIC wor- -modus te kunnen... -
Pagina 132: Uitschakelbare Rijwielregelsyste
De ondersteuning bij de inte- De maximale versnelling wordt Basisafstelling = DYNAMIC grale drukopbouw wordt vroe- bereikt. Reactie op het gashendel ger gereduceerd dan in de De ingreep van DTC vindt pas De reactie van de motor is op- DYNAMIC-modus. zo laat plaats, dat ook langere timaal en direct. -
Pagina 133: Schakelassistent Pro
ABS uitgeschakeld ASC uitgeschakeld Overslaan naar achteren is mo- gelijk! Het ABS-controle- en waar- Het ASC-controle- en waar- schuwingslampje brandt. schuwingslampje brandt. Schakelassistent Pro De ondersteuning door de ABS De ondersteuning door de ASC is uitgeschakeld. Het voorwiel is uitgeschakeld. Willekeurige met schakelassistent Pro kan blokkeren! drifts zijn mogelijk. - Pagina 134 volledig ontlast worden om sloten te worden, maar blijft Max. toerental deze open. een volgende schakeling met de schakelassistent Pro Bij het vertragen en terugscha- te kunnen uitvoeren. Voor kelen (gasklep gesloten) wordt max 12000 min schakelprocedures met de door tussengas automatisch Opschakelen schakelassistent Pro moet de een toerentalaanpassing gerea-...
-
Pagina 135: Onderhoud
Onderhoud Algemene aanwijzingen ... . 134 Zekeringen ......168 Boordgereedschap . -
Pagina 136: Algemene Aanwijzingen
Dynamic ESA 72). reparatiehandleiding op dvd-rom Veervoorspanning ach- zonder Dynamic ESA die bij uw BMW Motorrad dealer terwiel instellen ( 71). Uitgaande demping verkrijgbaar is. Omkeerbare schroeven- bij voorwiel instellen draaier Voor het uitvoeren van een aantal 73). -
Pagina 137: Voorwielstandaard
BMW Motorrad Partner helpt monteren u graag bij het kiezen van een geschikte montagestandaard. ATTENTIE Gebruik van de BMW Motorrad voorwielstan- daard zonder gebruik van de middenbok of hulpstandaard Onderdeelschade door omvallen De motorfiets vóór het optillen met de BMW Motorrad voor-... -
Pagina 138: Achterwielstandaard
De bedrijfswarme motorfiets daard. rechtop houden en erop letten BMW Motorrad heeft een dat de ondergrond vlak en ste- passende montagestandaard vig is. voor elk voertuig. Uw De motor één minuut stationair BMW Motorrad Partner helpt laten draaien. -
Pagina 139: Motorolie Bijvullen
Motorolie bijvullen ( 137). verwijderen. Bij een oliepeil boven de MAX- ATTENTIE markering: De storing bij een specialist Gebruik van te weinig resp. laten controleren, bij voorkeur te veel motorolie een BMW Motorrad Partner. Motorschade Op een correct motoroliepeil letten. -
Pagina 140: Remsysteem
Motoroliepeil controleren 136). De remmen bij een specialist De dop van de olievulope- laten controleren, bij voorkeur ning 1 aanbrengen. bij een BMW Motorrad Partner. Remsysteem Remblokdikte, voor, controleren Remfunctie controleren Remblokdikte, links en rechts, De motorfiets neerzetten en Remhendel bedienen. - Pagina 141 De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond Remblokken door een speci- vlak en stevig is. alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner. Als niet-originele BMW Motorrad remvoeringen worden gebruikt, moet beslist de dikte van de...
- Pagina 142 De motorfiets rechtop houden en erop letten dat de onder- Remblokken door een speci- grond vlak en stevig is. alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Het stuur zo uitrichten zetten, Partner. dat het remvloeistofreservoir horizontaal staat.
- Pagina 143 Als het remvloeistofpeil tot onder Door de slijtage van de remblok- het toegestane peil daalt: het toegestane peil daalt: ken daalt het remvloeistofpeil in Storingen zo snel mogelijk het reservoir. door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
-
Pagina 144: Koppeling
De koppeling bij een specialist Speling koppelingshen- WAARSCHUWING laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Te weinig remvloeistof in het 0,5...1,0 mm (aan de koppe- remvloeistofreservoir Speling van de lingshendel, bij koude motor) Duidelijk verminderd remvermo- koppelingshendel gen door lucht in het remsys-... -
Pagina 145: Koelvloeistof
Speling van Koelvloeistof koppelingshendel Koelvloeistofpeil afstellen controleren De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Voorgeschreven peil koelvloeistof Tussen MIN- en MAX-mar- Om de koppelingsspeling te kering op expansiereservoir vergroten: Schroef 2 in de (Motor koud) hendel draaien. -
Pagina 146: Koelvloeistof Bijvullen
Banden Koelvloeistof bijvullen De bandenspanning aan de hand van de volgende gege- Bandenspanning vens controleren. controleren Bandenspanning voor WAARSCHUWING Onjuiste bandenspanning 2,5 bar Verslechterde rijeigenschappen Bandenspanning achter van de motorfiets, verkorting van de levensduur van de banden Zorg voor een correcte Sluiting 1 van het expansievat 2,9 bar bandenspanning. -
Pagina 147: Wielen
De po- Uitgebreide informatie vindt u bij Bandenprofieldiepte sities van de slijtagemarkeringen uw BMW Motorrad Partner of op controleren zijn op de zijkant van de band Internet: aangegeven, bijv. door de letters bmw-motorrad.com WAARSCHUWING TI, TWI of door een pijl. -
Pagina 148: Voorwiel Uitbouwen
Neem voordat u uw motorfiets met andere wielen uitrust contact op met een specialist, bij voor- keur een BMW Motorrad partner. In deze gevallen moeten de in de regeleenheden opgeslagen ge- gevens aan de nieuwe wielmaten worden aangepast. - Pagina 149 Remklauwen naar achteren en naar buiten toe voorzichtig van de remschijven trekken. Motorfiets voor optillen, tot het voorwiel vrij draait, bij voorkeur met een BMW Motorrad voor- wielstandaard. Voorwielstandaard monteren 135). Bout 1 verwijderen. Steekas 1 uittrekken, het voor- wiel daarbij ondersteunen.
-
Pagina 150: Voorwiel Monteren
Voorwiel in de wielophanging Afstandsbus 1 uit de wielnaaf specialist, bij voorkeur een rollen. nemen. BMW Motorrad Partner. Voorwiel monteren WAARSCHUWING Gebruik van een niet stan- daard wiel Storingen bij regelingrepen van ABS en DTC... - Pagina 151 krachtig laten inveren. Daarbij Asklembouten 2 met het voor- de remhendel niet bedienen. geschreven aanhaalmoment vastzetten. Voorwielstandaard monteren 135). Asklembouten 1 met het voor- geschreven aanhaalmoment vastzetten. Klembouten in asop- Bout 1 aanbrengen en met het name voorgeschreven aantrekkoppel vastzetten. De steekas daarbij Aanhaalvolgorde: Bouten 6 aan de rechterzijde tegenhou- keer afwisselend aantrekken...
-
Pagina 152: Achterwiel Demonteren
Remklauwen links en rechts op Bescherming op de velg verwij- de remschijven aanbrengen. deren. Achterwiel demonteren Motorfiets omhoog WAARSCHUWING brengen, het beste met een BMW Motorrad Niet aanliggende remklauwen achterwielstandaard. aan de remschijf Achterwielstandaard monteren Gevaar voor ongevallen door ver- 136). traagde remwerking. - Pagina 153 Bijvoorbeeld een blok hout on- der het achterwiel plaatsen, zo- dat dit na het aanbrengen van de steekas niet eruit kan vallen. Moer 1 met ring verwijderen. Steekas 2 uitbouwen en stel- plaatje 1 verwijderen. Borgmoeren 2 links en rechts losdraaien.
-
Pagina 154: Achterwiel Inbouwen
Nieuwe parameters door een specialist laten coderen, bij voorkeur door een Bout 1 uitbouwen en remlei- Het achterwiel naar achteren BMW Motorrad Partner. ding uit houder 2 losmaken. uit de achterbrug rollen, tegelij- kertijd remklauwdrager 1 zo ver ATTENTIE naar achteren trekken dat het... - Pagina 155 dat de remklauwhouder kan toerentalsensor 1 niet wordt worden aangebracht. beschadigd. Het achterwiel zo ver mogelijk naar voren rollen en ketting 1 op het kettingwiel leggen. Remklauwhouder 1 in de gelei- Het achterwiel verder in de ding 2 aanbrengen. vork rollen, tegelijkertijd de remklauwdrager 1 naar voren schuiven.
-
Pagina 156: Lamp
in de remklauwdrager en het Motorfiets neerzetten en erop achterwiel inbouwen. letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Erop letten dat de steekas in de verdieping voor de sleutel- Contact uitschakelen. vlakken valt. Remleiding in de houder 2 be- vestigen en bout 1 inbouwen. - Pagina 157 den tot schade aan de koplamp leiden. Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W Soort verlichting voor grootlicht Afdekking 2 uitbouwen, om de Veerbeugel 4 links en rechts H7 / 12 V / 55 W lamp voor grootlicht te vervan- uit de arrêtering losmaken en gen.
-
Pagina 158: Lamp Voor Stadslicht Links Vervangen
Afdekking inbouwen. Lamp voor stadslicht links vervangen Motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Contact uitschakelen. Lamp 5 inbouwen. Daarvoor Vergrendeling 2 (evt. met een eerst de nok 6 plaatsen, dan schroevendraaier) naar onderen lamp in de fitting drukken. drukken en fitting 3 uit de kop- lamphuis trekken. -
Pagina 159: Gloeilamp Voor Stadslicht Rechts Vervangen
Defecte lamp vervangen. Soort verlichting stads- licht W5W / 12 V / 5 W Om het glas te beschermen te- gen vervuiling, de lamp met een schone en droge doek vastpakken. Fitting 3 in het lamphuis plaat- Afdekking 1 uitbouwen. sen, zodat de vergrendeling 2 vastklikt. - Pagina 160 Lamp voor richtingaanwijzers voor en achter vervangen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Contact uitschakelen. Lamp 4 uit de fitting trekken. Lamp 4 in de fitting aanbren- gen. Defecte lamp vervangen. Soort verlichting stads- licht W5W / 12 V / 5 W Om het glas te beschermen te-...
- Pagina 161 Defecte lamp vervangen. Soort verlichting voor richtingaanwijzers voor- zijde RY10W / 12 V / 10 W met LED-richtingaanwij- zers Lampglas bij de bevestiging uit Lamp 2 door rechtsom draaien het lamphuis trekken. in het lamphuis aanbrengen. Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- zijde RY10W / 12 V / 10 W met LED-richtingaanwij-...
-
Pagina 162: Led-Achterlichten
Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Kuipdelen Kuipzijdeel uitbouwen OPMERKING De hier beschreven bewerkingen Schroef 1 aanbrengen. Bout 1 aan de binnenzijde van voor het rechter kuipzijdeel gel- het zijkuipdeel verwijderen. den in omgekeerde volgorde ook LED-achterlichten voor de linkerzijde. - Pagina 163 Kuipzijdeel inbouwen Binnenafdekking losmaken De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Binnenafdekking 2 losmaken. Daarbij niet aan de kabel 4 Kuipzijdeel 2 in de bevesti- voor de contactdoos trekken. gingsklemmen 4 en de steek- bevestigers 3 steken.
-
Pagina 164: Starthulp
Binnenste kuipdeel ATTENTIE aanbrengen Te hoge stroom bij starthulp van de motorfiets Kabelbrand of beschadiging van de elektronica van de motorfiets De motorfiets niet via de con- tactdoos, maar uitsluitend via de accupool met hulp van een Bouten 1 aanbrengen. externe accu starten. -
Pagina 165: Accu
De motorfiets met de ontla- gehouden: den accu normaal starten. Bij De bovenzijde van de accu BMW Motorrad heeft een speci- het mislukken van de startpo- goed schoon en droog hou- aal op de elektronica van uw mo- ging, ter bescherming van de den. -
Pagina 166: Aangesloten Accu Opladen
De accu voor het opladen los- Geschikte BMW-acculaders opladen maken van de accupolen. gebruiken. De passende accu- Accu van de motorfiets loskop- lader is bij uw BMW Motorrad pelen ( 165). ATTENTIE Partner verkrijgbaar. De accu met een geschikt Aangesloten accu via de con- Opladen van een volledig laadapparaat opladen. -
Pagina 167: Accu Van De Motorfiets Loskoppelen
met alarmsysteem (DWA) OPMERKING Als gedurende langere tijd niet wordt gereden, moet de accu regelmatig worden bijgeladen. Hiertoe het behandelingsvoor- schrift voor de accu opvolgen. Vóór het weer in gebruik nemen de accu volledig opladen. Accu op de motorfiets aanslui- ATTENTIE ten ( 166). -
Pagina 168: Accu Op De Motorfiets Aansluiten
Accu op de motorfiets met alarmsysteem (DWA) aansluiten Bout 1 verwijderen. Houder 2 uitbouwen. Eerst accupluskabel 2 aanbren- gen. Accu 3 naar boven verwijderen; Eerst accupluskabel 2 aanbren- indien dit zwaar gaat, kante- Daarna accumassakabel 1 gen. lende bewegingen maken. aansluiten. - Pagina 169 (DWA) Voor het instellen van de datum met alarmsysteem (DWA) contact opnemen met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Bout 1 verwijderen. De accu 3 in de accubak aan- brengen, pluspool in rijrichting Houder 2 uitbouwen.
-
Pagina 170: Zekeringen
64). OPMERKING 15 A (Scheidingsrelais, diagnose-aansluiting, instru- Bij het regelmatig uitvallen van mentenpaneel, alarmsysteem, de zekeringen de elektrische in- contactschakelaar) stallatie laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Zekeringenhouder 2 weer aan- brengen. Daarbij erop letten,... -
Pagina 171: Diagnose-Aansluiting
Diagnose-aansluiting door een specialist of andere Borging 2 geautoriseerde personen laten bevestigen losmaken. Interface voor Diagnose- en Werk door hiervoor opgeleid 7,5 A (Laptrigger, combischa- Informatie-Systeem losmaken. personeel laten uitvoeren. kelaar links, giermomentsen- Richtlijnen van de voertuigfabri- sor) kant opvolgen. Borging 3 Buddyseat verwijderen ( 64). -
Pagina 172: Ketting
Ketting bruik van BMW Motorrad ket- tingsmeermiddel, of: Ketting smeren Smeermiddel ATTENTIE Onvoldoende reiniging en Kettingspray smering van de aandrijfket- Overtollig smeermiddel afve- ting gen. Verhoogde slijtage Kettingspanning Aandrijfketting regelmatig reini- De ketting in het midden tus- gen en smeren. -
Pagina 173: Kettingspanning Afstellen
Kettingslijtage losdraaien. gelaten lengte heeft bereikt: controleren Met stelbouten 2 links en Ga naar een specialist, bij voor- rechts de kettingspanning 1e versnelling inschakelen. keur aan een BMW Motorrad- afstellen. Achteras in rijrichting draaien partner. tot de ketting gespannen is. -
Pagina 175: Accessoires
Accessoires Algemene aanwijzingen ... . 174 Contactdozen ..... . 174 Koffer . -
Pagina 176: Algemene Aanwijzingen
Voor deze producten ingeschakeld contact worden Veiligheidsrisico aanvaardt BMW de volledige pro- gebruikt. BMW Motorrad kan niet voor ductaansprakelijkheid. Voor alle ieder product dat door derden accessoires en onderdelen die Ligging van de bedrading wordt geleverd beoordelen of... -
Pagina 177: Koffer
Koffer Uiterlijk 15 minuten na het af- zetten van het contact wor- Koffers openen den deze uitgeschakeld om met kofferhouder links/rechts het boordnet te ontlasten. Ex- tra apparaten met ene laag stroomverbruik worden mo- gelijk niet herkend door de voertuigelektronica. In deze gevallen worden contactdo- zen mogelijk al korte tijd na het OPEN... -
Pagina 178: Koffer Verwijderen
Koffer verwijderen gelijktijdig de koffer naar buiten trekken. met kofferhouder links/rechts Vervolgens de koffer uit de on- derste houder lichten. Koffers aanbrengen met kofferhouder links/rechts De koffer in kofferrek 1 han- gen, vervolgens tot de aanslag op de bevestiging 2 kantelen. RELEASE Sleutel 1 in stand Zwarte ontgrendelingshendel 3... -
Pagina 179: Maximale Belading En Topsnelheid
Als u de combinatie van uw motorfiets en koffer niet op het waarschuwingsplaatje vindt, contact opnemen met uw BMW Motorrad Partner. Voor de hier beschreven combi- Als een koffer speling heeft of natie gelden de volgende waar- moeilijk aan te brengen is, moet... -
Pagina 180: Topcase Sluiten
Ontgrendelingshendel volledig stand LOCK bevindt. In dit geval omhoogtrekken. moet u controleren of de sleutel van de motorfiets zich niet in de Topcasedeksel kan worden topcase bevindt. geopend. Topcase sluiten met bagagerek De sleutel in het topcaseslot in stand 1 draaien. Ontgrendelingshendel 1 naar beneden drukken tot hij ver- grendelt. -
Pagina 181: Topcase Aanbrengen
Topcase aan de achterzijde optillen en van het bagagerek losmaken. Topcase aanbrengen met bagagerek WAARSCHUWING Ondeskundig bevestigde top- De sleutel in het topcaseslot in Handvat 1 tot de aanslag om- case stand 1 draaien. hoog klappen. Negatieve beïnvloeding van de De handgreep komt naar bui- rijveiligheid ten. -
Pagina 182: Navigatiesysteem
BMW Motorrad fende bevestigingspunten 3 vergrendelen. Partner. Handgreep 1 naar beneden Voor de hier beschreven combi- natie gelden de volgende waar- drukken tot hij vergrendelt. den: Maximumsnelheid voor het rijden met de top- case max 180 km/h Vergrendeling 1 indrukken. - Pagina 183 Navigatietoestel 5 naar voren Vergrendeling 1 indrukken. Afdekking 5 naar voren draaien draaien en bij de bovenste rand en bij de bovenste rand in de Markering 2 geeft de ontgren- in de vergrendeling 6 drukken. vergrendeling 6 drukken. deling aan. Navigatietoestel vergrendelt.
- Pagina 184 Naar boven en naar beneden tiesysteem wordt ondersteund. Mijn motorfiets pagina draaien. Eventueel is een software-actua- Korte bediening naar links en lisering voor het BMW Motorrad Als de Multi-Controller lang wordt rechts. communicatiesysteem noodzake- bediend, worden bepaalde func- Lange bediening naar links en lijk.
- Pagina 185 Bluetooth apparaat overeen- lefoon verbonden is). Speciaal BMW menu komstig A2DP-standaard, bij- Doorschakeling: Activeert de voorbeeld een BMW Motorrad doorschakelfunctie (alleen Spreken: Laatste navigatiebe- communicatiesysteem. weergegeven wanneer een richt herhalen. route actief is). Waypoint: Actuele standplaats Overslaan: Slaat het volgende als favoriet opslaan.
-
Pagina 186: Waarschuwings- En Controlemeldingen
1 linksboven op de kaarten- Speciale functie pagina weergegeven. De integratie van de OPMERKING BMW Motorrad Navigator zorgt voor afwijkingen bij enkele Wanneer een BMW Motorrad beschrijvingen in de handleiding communicatiesysteem is ver- van de Navigator. -
Pagina 187: Stekker Voor Accessoires
PIN in te Beveiligingsinstellingen voeren. De BMW Motorrad Navigator V Helderheid beeldscherm kan met een viercijferige PIN tegen onbevoegde bediening In ingebouwde toestand wordt de worden beveiligd (Garmin Lock). - Pagina 188 Onder het rechter Onder het linker Onder de buddyseat kuipzijdeel kuipzijdeel met alarmsysteem (DWA) Stekker voor infraroodont- Stekker voor speciale en Stekker voor DWA en vanger race-accessoires aansluiten HP Race datalogger Spanningsvoorziening en Veerwegsensor voor voor- Onder de buddyseat vork (race-accessoire) zonder alarmsysteem (DWA) met voorbereiding voor navigatiesysteem...
-
Pagina 189: Onder De Achterdrager
Onder de achterdrager de duo-buddyseat resp. de bud- dyseatafdekking verwijderen. Kuipzijdeel uitbouwen ( 160). Buddyseat verwijderen ( 64). De afdekkap resp. afsluitweer- stand ontgrendelen en van de stekker lostrekken. Speciale resp. race-accessoi- res aansluiten. Stekker voor DWA en HP Race datalogger OPMERKING Stekker van extra achter Afsluitweerstand... - Pagina 190 ATTENTIE Binnendringen van vuil en vocht in open stekkers Storingen Na het verwijderen van de codeerstekker de afdekkap resp. afsluitweerstand weer aanbrengen. Na het verwijderen van de ac- cessoires: De afdekkap resp. afsluitweerstand weer aanbren- gen. Kuipzijdeel inbouwen ( 161). Buddyseat aanbrengen ( 65).
-
Pagina 191: Verzorging
Verzorging Onderhoudsmiddelen ....190 Wassen ......190 Reiniging kwetsbare motorfietson- derdelen . -
Pagina 192: Onderhoudsmiddelen
Wassen Onderhoudsmiddelen Vroegtijdig remmen tot de rem- schijven en -blokken zijn ge- BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert droogd of drooggeremd. secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmid- delen te gebruiken die bij uw gen op gelakte onderdelen vóór... -
Pagina 193: Reiniging Kwetsbare Motorfietson
Reiniging kwetsbare Beschadiging van de radiateurla- OPMERKING mellen motorfietsonderdelen Bij het reinigen erop letten Hardnekkig vuil en insecten inwe- Kunststoffen dat de radiateurlamellen niet ken door er een natte doek op te verbuigen. leggen. ATTENTIE Rubber Chroom Gebruik ongeschikte reini- Rubberonderdelen met water of gingsmiddelen Verchroomde onderdelen bij in-... -
Pagina 194: Lakconservering
Lakconservering in gebieden met hoge luchtver- Blanke en verchroomde onder- ontreiniging of natuurlijke veront- delen met zuurvrij vet (vaseline) BMW Motorrad adviseert, voor reiniging, zoals bijv. boomhars of conserveren. lakconservering uitsluitend BMW stuifmeelpollen. autowas of producten te gebrui- De motorfiets in een droge... -
Pagina 195: Vens
Technische gegevens Storingstabel ..... . 194 Rijgegevens ..... . . 207 Boutverbindingen . -
Pagina 196: Storingstabel
Storingstabel Motor slaat niet aan. Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 89). Accu leeg Aangesloten accu opladen ( 164). -
Pagina 197: Boutverbindingen
Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Bout in voorwiel-steekas M20 x 1,5 50 Nm Klembouten in asopname M8 x 35 Bouten 6 keer afwisselend aantrekken 19 Nm Radiale remklauw aan asbeves- tiging M10 x 65 38 Nm Wieltoerentalsensor aan vork M6 x 16 8 Nm Zelfborgend of middelvaste boutbor- ging... - Pagina 198 Achterwiel Waarde Geldig Steekas achter in achterbrug M24 x 1,5 100 Nm mechanisch Achterbrugadapter aan achter- brug M8 x 40 20 Nm Bout aan stelring M5 x 25 3 Nm zonder Dyna- mic ESA Spiegels Waarde Geldig Spiegel (contramoer) aan adap- M10 x 1,25 Linkse schroefdraad, 22 Nm...
-
Pagina 199: Brandstof
SAE 5W-40, API SJ / JASO MA2, Additieven (bijv. op molybdeen-basis) zijn niet toegestaan, omdat gecoate onderdelen van de motor hier- door worden aangetast, BMW Motorrad adviseert BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate olie. Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,8 l, Verschil tussen MIN en MAX... -
Pagina 200: Motor
Motor Plaats van de motornummers Onderste deel krukhuis rechts, achter de koel- vloeistofpomp Motortype 104EC Motorconstructie Water-/oliegekoelde 4-cilinder-viertakt-lijnmotor, vier kleppen per cilinder, twee bovenliggende nok- kenassen Cilinderinhoud 999 cm Cilinderboring 80 mm Slag 49,7 mm Compressieverhouding 12 : 1 Nominaal vermogen 121 kW, bij toerental: 11000 min met vermogensreductie 79 kW, bij toerental: 7500 min... -
Pagina 201: Koppeling
Koppeling Koppelingsconstructie Meervoudige natte plaatkoppeling, anti-hopping Versnellingsbak Constructie versnellingsbak Klauwgeschakelde versnellingsbak met zes ver- snellingen, in het motorblok geïntegreerd Overbrengingsverhoudingen 1,652 (76/46 tanden), Primaire overbrengingsver- houding 2,647 (45/17 tanden), 1e versnelling 2,091 (46:22 tanden), 2e versnelling 1,727 (38:22 tanden), 3e versnelling 1,500 (33:22 tanden), 4e versnelling 1,360 (34:25 tanden), 5e versnelling 1,261 (29:23 tanden), 6e versnelling... -
Pagina 202: Cardan
Cardan Cardan - constructie Kettingaandrijving Achterwielophanging - constructie Aluminium tweearms achterbrug Aantal tanden cardan (Kettingrondsel / ketting- 17/45 tandwiel) Secundaire overbrenging 2,647 Frame Frameconstructie Brugframe van aluminiumlegering, motor meedra- gend Plaats van het typeplaatje Frame rechtsvoor aan balhoofd Locatie van het framenummer Frame rechtsvoor aan balhoofd... -
Pagina 203: Onderstel
Onderstel Voorwiel Voorwielophanging - constructie Upside-Down-telescoopvork Veerweg voor 150 mm, Bij voorwiel met verlaging 120 mm, Bij voorwiel Achterwiel Achterwielophanging - constructie Aluminium tweearms achterbrug Cardan - constructie Kettingaandrijving Veerweg achter 140 mm, bij achterwiel met verlaging 110 mm, bij achterwiel... -
Pagina 204: Remmen
Remmen Voorwiel Voorwielrem - constructie Hydraulisch bediende dubbele schijfrem met ra- diale monoblock remklauwen met 4 zuigers en zwevende remschijven Remvoeringmateriaal, voor Sintermetaal Dikte remschijf, voor 4,5 mm, Nieuw min 4,0 mm, Slijtagegrens ±0,4 Vrije slag van de rembediening (Voorrem) Achterwiel Achterwielrem - constructie Hydraulisch bediende schijfrem met vlottende... -
Pagina 205: Wielen En Banden
Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de op dit moment goedge- keurde banden krijgt u bij uw BMW Motorrad dea- ler of op internet onder bmw-motorrad.com. Snelheidscategorie banden voor/achter W, Minimaal vereist: 270 km/h Voorwiel Type voorwiel Aluminium gietwiel Velgmaat voorwiel 3,50"... - Pagina 206 Achterwiel Constructie achterwiel Aluminium gietwiel Velgmaat achterwiel 6,0" x 17" Bandenopschrift, achter 190/55 ZR 17 Draagvermogenkengetal achterbanden Min 75 met vermogensreductie Min 66 Toegestane onbalans achterwiel max 45 g Balanceergewicht voor achterwiel (Gewichten max 80 g moeten links en rechts aan de velg aangebracht worden) Bandenspanning Bandenspanning voor...
-
Pagina 207: Elektrisch Systeem
Elektrisch systeem Zekeringen Borging 1 15 A, Scheidingsrelais, diagnose-aansluiting, in- strumentenpaneel, alarmsysteem, contactschake- laar Borging 2 7,5 A, Laptrigger, combischakelaar links, giermo- mentsensor Borging 3 30 A, BCO, regelaar, scheidingsrelais Accu Accu Nominale accuspanning 12 V Accucapaciteit 9 Ah met alarmsysteem (DWA) 10 Ah Bougies Fabrikant en benaming bougies... -
Pagina 208: Maten
Soort verlichting achter-/remlicht Lampje voor kentekenplaatverlichting Geïntegreerd in achterlicht Maximaal aantal defecte LED's in het achterlicht Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde RY10W / 12 V / 10 W met LED-richtingaanwijzers Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- RY10W / 12 V / 10 W zijde met LED-richtingaanwijzers Maten... -
Pagina 209: Gewichten
Binnenbeencurve berijder 1894 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met lage berijdersbuddyseat 1859 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met verlaging 1790 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht Gewichten Leeggewicht van het voertuig 228 kg, Leeg DIN-gewicht, rijklaar 90 % getankt, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 444 kg... -
Pagina 211: Service
Service BMW Motorrad Service ... . 210 BMW Motorrad Mobiliteitsdien- sten ....... . 210 Onderhoudswerkzaamheden . -
Pagina 212: Bmw Motorrad Service
Service is verkrijgbaar bij uw Via ons wijdverbreide dealernet- voorkeur een BMW Motorrad BMW Motorrad Partner. werk staat BMW Motorrad u en dealer. uw motorfiets wereldwijd in 100 BMW Motorrad landen bij. De BMW Motorrad... - Pagina 213 Uw BMW Motorrad partner bevestigt De voor uw motorfiets noodza- het uitgevoerde onderhoud en kelijke onderhoudsomvang vindt vult de termijn voor het volgende u in het volgende onderhouds- onderhoud in.
-
Pagina 215: Onderhoudsschema
Onderhoudsschema BMW Inrijcontrole Standaard BMW onder- houd Olieverversing in motor met filter Klepspeling controleren Distributie controleren Alle bougies vervangen Luchtfilter vervangen Voorvorkolie verversen Remvloeistof in het gehele systeem verversen jaarlijks of elke 10000 km (wat zich het eerst voor- doet) eerste maal na een jaar, dan iedere twee jaar... -
Pagina 216: Gen
BMW Service standaard omvang Hierna worden de werkzaamheden van de BMW Service standaard omvang opgesomd. De daadwerke- lijke, voor uw voertuig benodigde onderhoudswerkzaamheden kunnen afwijken. Motorfietstest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Visuele controle van remleidingen, remslangen aansluitingen Remblokken remschijven voor op slijtage controleren... - Pagina 217 BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
- Pagina 218 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 219 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 220 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 221 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 222 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 223 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 224 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 225 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 226 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 227 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 228 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
- Pagina 229 BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Klepspeling controleren Kleptiming controleren (kleppendeksel Volgende servicebeurt uitgebouwd) uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen Stempel, handtekening...
-
Pagina 230: Gen
Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, van ingebouwde optio- nele accessoires en van uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum... - Pagina 231 Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
-
Pagina 233: Bijlage
Bijlage Certificaat voor EWS ....232... -
Pagina 234: Ter
FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-... - Pagina 235 Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
- Pagina 236 Technische gegevens, 205 Aanhaalmomenten, 195 Bagage van de motorfiets Aanwijzing bij de belading, 76 loskoppelen, 165 ABS Pro-weergave, 22 Banden Achterwielsteun Bedienen, 54 Advies, 145 monteren, 136 Bedieningselement, 15 Bandenspanning Actualiteit, 7 controleren, 144 Techniek in detail, 120 Afkortingen en symbolen, 6 Bandenspanningen, 204 Waarschuwingslamp, 31 Alarmsysteem...
- Pagina 237 Brandstofreserve Controlelampen, 18 Inschakelen, 57 Actieradius, 37 Overzicht, 20 Techniek in detail, 123 Waarschuwingslamp, 36 Controlelijst, 79 Uitschakelen, 57 Buddyseat Waarschuwingslamp, 32 Demonteren, 64 Zelfdiagnose, 82 Dagrijlicht monteren, 64, 65 Dynamic ESA automatisch, 44 Monteren, 64, 65 Bedienen, 58 automatisch of handmatig, 44 Vergrendeling, 11 Bedieningselement, 15 handmatig, 46...
- Pagina 238 Klok Kuipdelen Handleiding Instellen, 54 Kuipzijdeel inbouwen, 161 Plaats op de motorfiets, 14 Koelvloeistof Kuipzijdeel uitbouwen, 160 bijvullen, 144 Handvatverwarming Bedienen, 63 Niveau-aanduiding, 13 Lakonderhoud, 191 Bedieningselement, 17 Vloeistofpeil controleren, 143 Lamp Waarschuwingslampje voor te Achterlicht vervangen, 160 hoge temperatuur, 28 Inrijden, 83 Dimlicht, 154 Koelvloeistoftemperatuur...
- Pagina 239 Raceronde wissen, 111 Neerzetten, 88 Navigatiesysteem Registratie wissen, 111 Reinigen, 189 Bedieningselement, 15 Tijdregistratie beëindigen, 104 Vastbinden, 91 demonteren, 181 Verzorgen, 189 Tijdregistratie onderbre- monteren, 180 ken, 104 Motorolie Noodstopschakelaar bijvullen, 137 Tijdregistratie starten, 103 Bedienen, 42 Niveau-aanduiding, 11 Lichtbundel Plaats op de motorfiets, 17 Instellen, 69 Olievulopening, 13...
- Pagina 240 Onderhoudsmelding, 35 Rijmodus Remblokken Bedieningselement, 17 Onderhoudstermijnen, 210 Achterzijde controleren, 139 DYNAMIC, 128 Onderstel Inrijden, 84 Technische gegevens, 201 DYNAMIC PRO, 129 Voorzijde controleren, 138 Overzicht waarschuwingsindica- Instellen, 59 Remmen ties, 24 RAIN, 126 ABS Pro in detail, 122 Overzichten ROAD, 127 ABS Pro afhankelijk van Controle- en waarschuwings-...
- Pagina 241 Service, 210 Brandstof, 197 Uitrusting, 7 SETUP Cardan, 200 EQIP:UNITS, 96 Elektrisch systeem, 205 EQUIPMENT, 98 Frame, 200 Valsensor MENU, 94 Gewichten, 207 Controlelampje, 30 Sleutel, 40 Koppeling, 199 Veervoorspanning Snelheidsaanduiding, 21 Lamp, 205 Instelelement achter, 11 Spiegels Maten, 206 Instelelement, voor, 11 Instellen, 68 Motor, 198...
- Pagina 242 Parkeerlicht bedienen, 44 Lampstoring, 30 Zekeringen Stadslicht bedienen, 43 Motorbesturing, 29 Plaats op de motorfiets, 14 Versnellingsbak Motorelektronica, 28 Technische gegevens, 205 Technische gegevens, 199 Te hoge temperatuur, 28 Vervangen, 168 Valsensor, 30 Voertuigidentificatienummer, 13 Versnelling niet ingeleerd, 34 Voertuigidentificatienummer Weergave, 22 Plaats op de motorfiets, 13 Waarschuwingsknipperlichtinstal-...
- Pagina 244 Wijzigingen in constructie, uitrus- ting en accessoires voorbehou- den. Vergissingen voorbehouden. © 2016 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Duitsland Reproductie, ook gedeeltelijk, is enkel toegestaan na schriftelijke goedkeuring van BMW Motorrad, Aftersales.
- Pagina 245 Belangrijke gegevens voor een tankstop: Benzine Aanbevolen brandstofkwaliteit Super plus loodvrij (max. 10% ethanol, E10) 98 ROZ/RON 91 AKI Nuttige tankinhoud Circa 20 l Brandstofreserve Circa 4 l Bandenspanning Bandenspanning voor 2,5 bar Bandenspanning achter 2,9 bar Meer informatie rondom uw motorfiets vindt u op: bmwmotorrad.com BMW recommends *01408403726* Bestelnr.: 01 40 8 403 726...