Voertuig-/dealergegevens Voertuiggegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Dealeradres/telefoon (firmastempel) Kenteken...
Pagina 3
Voor alle vragen met betrek- vindt u alle belangrijke informatie king tot uw motorfiets staat uw m.b.t. de bediening van uw BMW BMW Motorrad Partner u op elk en het gebruik van al zijn techni- moment graag met raad en daad sche mogelijkheden.
Overzicht Afkortingen en alsmede onderhoudswerkzaam- heden. symbolen De nadruk is gelegd op een Geeft het einde van een snelle oriëntatie in deze VOORZICHTIG Gevaar opmerking aan. handleiding. Het snelst vindt met laag risico. Niet ver- u bepaalde onderwerpen via mijden kan leiden tot gering of Werkinstructie.
Hierdoor kun- beschreven die u mogelijk niet teitsregeling. nen eventuele afwijkingen tussen gekozen hebt. Tevens zijn land- deze handleiding en uw motor- specifieke afwijkingen van de af- fiets ontstaan. Ook vergissingen gebeelde motorfiets mogelijk. kan BMW Motorrad niet helemaal...
Pagina 10
uitsluiten. Daarom verzoeken wij u er begrip voor te hebben dat eventuele aanspraken op grond van de in deze handleiding voor- komende gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen niet kunnen worden aanvaard.
Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal met snelheidsregeling Rijsnelheidsregeling 77). Alarmknipperlichten ABS ( ASC ( met dynamische tractie- control (DTC) DTC ( met Dynamic ESA Dynamic ESA instelmoge- lijkheden ( met extra led-verstra- lers LED-verstraler ( 56). Richtingaanwijzers ( Claxon Multifunctioneel display...
Pagina 18
met voorbereiding voor navigatiesysteem Navigatiesysteem bedienen 166) Multi-Controller met dagrijlicht Handmatig dagrijlicht 57).
Instrumentenpaneel Snelheidsmeter Fotosensor (voor de aan- passing van de helderheid van het instrumentenpa- neel) met dagrijlicht Fotosensor voor automa- tisch dagrijlicht met alarmsysteem (DWA) DWA-lichtdiode met Keyless Ride Controlelampje voor de radiografische sleutel Controle- en waarschu- wingslampjes ( Multifunctioneel display Er kan worden omgescha- keld tussen 3 verschillende displayweergaven:...
Controle- en waarschuwingslampjes Algemeen waarschuwings- lampje (in combinatie met waarschuwingssymbolen op het display) ( Neutrale stand (vrijstand) met extra led-verstra- lers LED-verstraler ( 56). Grootlicht ( ASC ( met dynamische tractie- control (DTC) DTC ( Richtingaanwijzer rechts - met EU-markten-ex- port Emissiewaarschuwings- lampje...
Pagina 23
met dagrijlicht Handmatig dagrijlicht 57). 10 Brandstofreserve ( met snelheidsregeling Rijsnelheidsregeling 77). 12 Richtingaanwijzers links...
Multifunctioneel display (Touring- weergave) Klok ( Snelheidsmeter Brandstofpeil Waarschuwing buitentem- peratuur ( Rijmodus ( Boordcomputeraanduidin- gen ( Dagrijlichtautomaat ( Standen handvatverwar- ming ( Versnellingsindicatie, in de neutraalstand wordt "N" weergegeven...
Waarschuwingen hoogste prioriteit bevindt zich rechts. Afhankelijk van de ernst Weergave van de waarschuwing gaat het Waarschuwingen worden door algemene waarschuwingslampje het betreffende waarschuwings- rood of geel branden. lampje weergegeven. Als meerdere waarschuwingen aanwezig zijn, worden de drie waarschuwingen met de hoogste prioriteit weergegeven.
Waarschuwingsindicatieoverzicht Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display wordt weergegeven Waarschuwing buitentemperatuur brandt geel wordt weergegeven EWS actief ( brandt geel wordt weergegeven Radiografische sleutel buiten het ont- vangstgebied ( brandt geel wordt weergegeven Batterij van de radiografische sleutel ver- vangen ( knippert rood wordt weergegeven...
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display Emissiewaarschu- Emissiewaarschuwing ( wingslampje brandt wordt weergegeven Motoroliepeil te laag ( knippert rood wordt weergegeven Bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie ( brandt geel wordt weergegeven Sensor defect of systeemstoring ( -- -- "...
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display brandt geel wordt weergegeven Voorlicht defect ( brandt geel wordt weergegeven Achterlicht defect ( wordt weergegeven Boordnetspanning laag ( brandt geel wordt weergegeven Boordnetspanning kritisch ( brandt rood wordt weergegeven Ontoereikende acculaadspanning wordt weergegeven DWA-accu zwak (...
Pagina 31
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display knippert ABS-Zelfdiagnose niet beëindigd brandt ABS-storing ( brandt ABS uitgeschakeld ( knippert snel ASC/DTC-ingreep ( knippert langzaam ASC/DTC-zelfdiagnose niet beëindigd brandt ASC/DTC uitgeschakeld ( brandt ASC/DTC-storing ( brandt geel wordt weergegeven ESA-storing (...
Pagina 32
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display De versnellingsindi- Versnelling niet ingeleerd ( catie knippert. brandt Benzinereserve bereikt (...
De rit kan wor- gehouden met gladheid. den voortgezet, de motor scha- ontvangstgebied Vooruitziend rijden. kelt niet uit. met Keyless Ride De defecte radiografische sleu- tel bij een BMW Motorrad Part- ner laten vervangen.
Als de koelvloeistoftemperatuur vaker te hoog is, de storing zo snel mogelijk laten verhelpen wordt weergegeven. ATTENTIE door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Rijden met oververhitte mo- Mogelijke oorzaak: De motor heeft de De batterij van de radiografi- Motorschade...
Motor in noodloopfunctie zoals gewend ter beschikking. BMW Motorrad partner. Storingen zo snel mogelijk brandt geel. door een specialist laten Mogelijke oorzaak: verhelpen, bij voorkeur een De motorregeleenheid heeft een wordt weergegeven.
De storing bij een specialist Bandenspanning buiten Als de banden nog bruikbaar zijn: laten controleren, bij voorkeur de toelaatbare tolerantie Bij de eerstvolgende gelegen- een BMW Motorrad Partner. heid de bandenspanning corri- met bandenspanningscontrole Verder rijde mogelijk, de uit- geren. (RDC)
RDC-weergave bij hogere snel- laten controleren, bij voorkeur heid observeren. Pas als ook Een of twee RDC-sensoren zijn bij een BMW Motorrad dealer. het algemene waarschuwings- uitgevallen of er is een systeem- lampje brandt, gaat het om een Bij onzekerheid over de bruik- storing aanwezig.
Batterij van de Mogelijke oorzaak: Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een bandenspanningssensor Er is een combinatie van meer- BMW Motorrad Partner. dere defecte lampen opgetreden. zwak Lamp voor dim- en grootlicht met bandenspanningscontrole Licht defect vervangen ( 142).
Mogelijke oorzaak: LED-richtingaanwijzer vervan- WAARSCHUWING gen ( 148). Achterlicht of richtingaanwijzer LED-dagrijlicht vervangen achter is defect. De motorfiets wordt niet ge- 148). Het achterlicht of de richtingaan- zien in het wegverkeer door LED-verstraler vervangen wijzer achter moet worden ver- uitvallen van de verlichting 149).
Storingen zo snel mogelijk verstralers). wordt weergegeven. door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een Ontoereikende BMW Motorrad partner. acculaadspanning Het dynamovermogen voldoet niet meer, om alle verbruikers te brandt rood. DWA-accu zwak voeden en de accu op te laden.
Neem contact op met een Neem contact op met een ABS-zelfdiagnose niet specialist, bij voorkeur een specialist, bij voorkeur een voltooid BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad Partner. ABS is niet beschikbaar, om- DWA-accu leeg Onderhoud overschreden dat de zelfdiagnose niet is af- met alarmsysteem (DWA) wordt weergegeven.
DTC-controle- en waarschu- door een specialist laten niet beëindigd wingslampje uitgaan. verhelpen, bij voorkeur een knippert langzaam. Blijft het ASC/DTC-controle- en BMW Motorrad partner. waarschuwingslampje knipperen: ABS uitgeschakeld Neem contact op met een specialist, bij voorkeur een brandt. BMW Motorrad dealer.
Pagina 43
Uitgebreide informatie verhelpen, bij voorkeur een lingsbaksensor met succes is over situaties in acht nemen BMW Motorrad partner. ingeleerd. die tot een storing kunnen lei- Als de versnellingsbaksensor Versnelling niet ingeleerd den ( 111).
Voor het instellen van de datum weergegeven en in stappen van contact opnemen met een 100 km (US model 100 mijl) specialist, bij voorkeur een Circa 4 l afgeteld. De weergave verschijnt BMW Motorrad dealer. Tanken ( 100). korte tijd na de Pre-Ride-Check.
Brandstofreserve beschikbare hoeveelheid brand- Voor de oliepeilcontrole moet aan stof. de volgende voorwaarden zijn De hoeveelheid brandstof die De kilometerteller voor de brand- voldaan: zich bij het inschakelen van het stofreserve wordt gereset als Motor op bedrijfstemperatuur. brandstofwaarschuwingslampje na het tanken de hoeveelheid Motor draait minimaal tien se- in de brandstoftank bevindt, is brandstof groter is dan de reser-...
Buitentemperatuur Bandenspanning op de temperatuurweergave 1 overgeschakeld, de weergegeven Als het voertuig stilstaat kan de met bandenspanningscontrole waarde knippert. warmte van de motor de me- (RDC) ting van de omgevingstempera- Grensgebied voor de tuur beïnvloeden. Als de invloed buitentemperatuur van de warmte van de motor te Circa 3 °C groot wordt, wordt tijdelijk weergegeven.
-- -- het contact wordt " " aan- kelijk van de motortemperatuur. geduid. Meer informatie over het BMW Motorrad RDC vindt u op RDC-sensor is niet actief pagina ( 116). Aanbeveling voor het min 30 km/h (Pas na over- opschakelen...
Pagina 48
Motor warm Rood toerentalgebied 2 Bedrijfstemperatuur van de motor bereikt. >8500 min...
Dagrijlicht is ingeschakeld. Hiervoor contact opnemen met met extra led-verstralers een specialist, bij voorkeur een LED-verstralers zijn BMW Motorrad partner. ingeschakeld. Pre-Ride-Check wordt uitge- Stuurslot vergrendelen voerd. ( Het stuur tot de aanslag naar De ABS zelfdiagnose wordt links draaien.
Reservesleutels en extra sleutels OPMERKING Laden van accu via de contact- zijn alleen via een BMW Motorrad doos mogelijk. dealer verkrijgbaar. Deze is ver- Indien een tweede contactsleutel De sleutel kan worden verwij- plicht uw legitimatie te controle- aan de hoofdsleutel is bevestigd, derd.
van een veiligheidssysteem vor- elektronische wegrijblokkering Bereik van radiografische men. (EWS) ( 52) in acht. Keyless Ride-sleutel Contact, tankdop en alarmsys- Contact met teem worden aangestuurd met met Keyless Ride Keyless Ride de radiografische sleutel. Bud- Circa 1 m dyseatslot, topcase en koffers met Keyless Ride kunnen handmatig worden be- Stuurslot vergrendelen...
Contact uitschakelen Contact, verlichting en alle cir- met dagrijlicht cuits uitgeschakeld. Dagrijlicht is ingeschakeld. Voorwaarde Om het stuurslot te ontgrende- met extra led-verstralers Radiografische sleutel is in ont- len toets 1 kort indrukken. LED-verstralers zijn vangstgebied. ingeschakeld. Contact inschakelen Pre-Ride-Check wordt uitge- Voorwaarde voerd ( 93).
Indien een tweede contactsleutel Reservesleutels en extra sleutels aan de contactsleutel is beves- zijn alleen via een BMW Motorrad tigd, kan de werking van de elek- partner verkrijgbaar. Deze is ver- tronica beïnvloed raken en wordt plicht uw legitimatie te contro-...
Pagina 55
zodat de noodsleutel over de Batterij van de Radiografische sleutel is her- antenne 2 gepositioneerd is. kend. radiografische sleutel is De motor kan worden gestart. leeg Periode waarin de mo- Radiografische sleutel kan wor- tor moet worden gestart. den verwijderd. Daarna moet een nieuwe ont- Motor starten ( 93).
De toets 1 indrukken en de Accutype sleutelbaard inklappen. De afstandsbediening is weer klaar voor gebruik. Voor radiografische Keyless Ride-sleutel Noodstopschakelaar CR 2032 Oude batterijen overeenkom- stig de wettelijke voorschriften afvoeren, batterij niet bij het Knop 2 indrukken. huisvuil gooien. De sleutelbaard klapt naar bui- ten.
Met behulp van de noodstop- OPMERKING schakelaar kan de motor op een- voudige wijze snel worden afge- Het stadslicht belast de accu. zet. Het contact slechts voor een be- perkte tijdsduur inschakelen. Het dimlicht wordt na het starten van de motor automatisch inge- schakeld.
OPMERKING De verstralers zijn als mistlampen toegelaten en mogen alleen bij slechte weersomstandigheden worden gebruikt. Het landspeci- fieke wegenverkeersreglement in acht nemen. Motor starten ( 93). Direct na het uitschakelen van Direct na het uitschakelen van het contact toets 1 naar achter het contact toets 1 naar links drukken en vasthouden, tot indrukken en vasthouden, tot...
moetkomend verkeer. Daar- De toets 1 opnieuw indrukken, De toets 3 indrukken om het om de LED-verstralers uit te door verbetert de zichtbaarheid automatisch dagrijlicht op schakelen. overdag. te schakelen. De toets 1 indrukken, om het Motor starten ( 93). Dagrijlicht dagrijlicht in te schakelen.
stadslicht voor en eventueel de De toets 1 ingedrukt houden, SETUP extra koplamp ingeschakeld. om het -menu op te roepen. Als het grootlicht weer wordt uit- geschakeld, wordt het dagrijlicht De toets 1 zo vaak kort indruk- Auto. DRL niet automatisch opnieuw geac- ken, tot wordt tiveerd, maar moet dit handmatig...
Alarmknipperlichten Handmatige bediening van het licht bij Alarmknipperlichten ingeschakelde automaat bedienen Als de toets van het dagrijlicht Contact inschakelen ( 48). wordt ingedrukt, wordt de dag- rijlichtautomaat uitgeschakeld OPMERKING en worden het dimlicht en het De alarmknipperlichten belasten stadslicht voor ingeschakeld de accu.
BMW Motorrad partner worden Individuele ingesteld. displayweergave instellen Contact inschakelen ( 48). Multifunctioneel display Ondersteuning bij de menusturing Toets 1 bedienen om de rich- tingaanwijzers links in te scha- kelen. Toets 1 bedienen om de rich- tingaanwijzers links in te scha- De toets 1 zo vaak kort indruk- kelen.
TRIP 2 In het gebied 2 wordt de ge- Dagteller 2 ( selecteerde Display weergave RANGE Actieradius ( weergegeven. Totale kilometerstand ( SETUP SETUP-menu ( ), alleen Weergave in de in stilstand boordcomputer selecteren met boordcomputer Pro Contact inschakelen ( 48).
met bandenspanningscontrole (RDC) Bandenspanningswaarden DATE Datum ( OIL LVL Oliepeilaanduiding ( met boordcomputer Pro Boordnetspanning De toets 1 zo vaak kort indruk- De toets 1 zo vaak kort indruk- VOLTG. ken tot de te resetten dagteller ken tot de te resetten gemid- met boordcomputer Pro op de bovenste displayregel 2 delde waarde op de onderste...
Pagina 65
met alarmsysteem (DWA) Auto. Alarm : Alarmsys- teem inschakelen ( ) of uit- schakelen ( met voorbereiding voor naviga- tiesysteem GPS Time : bij gemonteerd navigatiesysteem: GPS-tijd en GPS-datum overnemen ( ) of niet overnemen ( De toets 1 zo vaak kort indruk- De toets 1 telkens kort indruk- met rijmodi Pro ken tot op de bovenste dis-...
Clock Format : Instelling De klok alleen instellen als de van het formaat van de tijd- motorfiets stilstaat. weergave SETUP Kies in het -menu het Date Format : Instelling CLOCK menupunt selecteren. van het formaat van de datum- weergave met dagrijlicht Auto.
onderbroken (bv. door het OPMERKING OPMERKING afkoppelen van de accu). De knipperende waarde met Bij starten voordat de afstelling Als in de plaats van de datum ––.––.–– de toets 1 verhogen of met de is voltooid, wordt de afstelling " "...
De toets 2 zo lang ingedrukt In het individualiseringsmenu houden totdat het jaar niet kunt u instellen welke informa- meer knippert. tie op welke displayregel moet worden weergegeven. De afstelling is beëindigd. Om de afstelling op een wille- keurig punt te onderbreken, de toets 1 zo lang ingedrukt hou- den, totdat de uitgangswaarde weer wordt aangeduid.
Pagina 69
TRIP 1 T. RIDE weergegeven. U kunt de vol- : dagkilometerteller 1 : stopwatch rijtijd BOTTOM gende waarden instellen. TRIP 2 DATE BOTTOM : De waarde wordt op de : dagkilometerteller 2 : datum ( bovenste displayregel weerge- SRV. 1 : datum van de vol- geven.
(DWA) de richtingaanwijzers. Het 5x knipperen: Bewegingssen- Alarmsignaal soort alarmtoon kan door een sor 3 BMW Motorrad Partner wor- Het DWA-alarm kan worden ge- DWA instellen den ingesteld.) activeerd door: Contact inschakelen ( 48).
het contact automatisch geacti- veerd. : DWA is gedeactiveerd. DWA Activeren Contact inschakelen ( 48). DWA instellen ( 68). Contact uitschakelen. Als de DWA is geactiveerd, wordt de DWA automatisch De toets 1 zo vaak kort in- De toets 1 telkens kort in- geactiveerd na het uitschakelen drukken tot op de bovenste drukken, om het menupunt...
DWA Deactiveren Vervolgens verandert de weer- Meer informatie over het remsys- gave van het ASC/DTC-sym- Contact inschakelen. teem met BMW Motorrad Inte- bool. De toets 1 ingedrukt met Keyless Ride gral ABS vindt u in het hoofdstuk houden tot het ABS-controle- "Techniek in detail".
Automatische ABS inschakelen blijft gedoofd resp. knippert verder. stabiliteitscontrole (ASC) ABS is ingeschakeld. ASC/DTC uitschakelen Als alternatief kan ook het con- tact weer worden uit- en inge- OPMERKING schakeld. ABS-storing Meer informatie over de ASC en de DTC vindt u in het hoofdstuk "Techniek in detail".
ASC/DTC inschakelen blijft gedoofd resp. knippert OPMERKING verder. De ASC/DTC-functie kan ASC/DTC is ingeschakeld. ook tijdens het rijden worden Als alternatief kan ook het con- uitgeschakeld. tact weer worden uit- en inge- brandt. schakeld. ASC/DTC-storing Toets 1 binnen twee seconden loslaten.
Elektronische om de correcte werking van het systeem te garanderen. Tijdens rijwielinstelling (ESA) de kalibratie is geen onderstelin- met Dynamic ESA stelling mogelijk. Dynamic ESA Rijwielgedeelte instellen instelmogelijkheden Contact inschakelen ( 48). Met behulp van de elektronische schokdemper afstelling Dyna- mic ESA kunt u uw motorfiets Om de demping in te stellen: op comfortabele wijze aanpassen...
Meer informatie over de te selec- teren rijmodi is te vinden in het Solo met bagage hoofdstuk "Techniek in detail". BMW Motorrad heeft voor uw Met passagier (en bagage) motorfiets 3 gebruiksscenario's ontwikkeld, waaruit u telkens het scenario kunt kiezen dat bij uw...
USER : Gebruikersspecifieke instelling van de rijmodus. Rijmodus selecteren. Als de motorfiets stilstaat wordt de gekozen rijmodus na ca. 2 seconden geactiveerd. De activering van de nieuwe rij- modus tijdens het rijden wordt alleen uitgevoerd als de gas- Toets 1 bedienen. Toets 1 zo vaak indrukken, tot hendel in de neutraalstand de gewenste rijmodus wordt...
Pagina 78
De toets 1 zo vaak indrukken De toets 1 zo vaak kort indruk- De toets 1 telkens kort indruk- User Mode tot op de bovenste displayre- ken, tot bij 2 ken, om naar het volgende me- SETUP ENTER ENTER gel 2 wordt wordt weergegeven.
Snelheid in geheugen Accelereren De toets 4 ingedrukt houden User om het -menu te verla- opslaan ten. Rijsnelheidsregeling met snelheidsregeling Snelheidsregeling inschakelen Toets 1 kort naar voren druk- ken. Toets 1 kort naar voren druk- De snelheid wordt bij iedere ken.
Pagina 80
Snelheid verlagen Snelheidsregeling Eerdere snelheid weer aannemen deactiveren Remmen, koppeling of gashen- del (gas tot voorbij de ruststand terugnemen) bedienen om de snelheidsregeling uit te schake- len. OPMERKING Bij het schakelen met de scha- Toets 1 kort naar achteren kelassistent Pro wordt om veilig- drukken.
Handvatverwarming Controlelamp voor snel- heidsregeling brandt. bedienen Snelheidsregeling OPMERKING uitschakelen De handvatverwarming is alleen bij draaiende motor beschikbaar. OPMERKING Toets 1 zo vaak bedienen tot- dat de gewenste verwarmings- Het door de handvatverwarming stand 2 wordt weergegeven. veroorzaakte hogere stroom- De handvatten kunnen in twee verbruik kan bij ritten met lage fasen worden verwarmd.
naar de eerste stand worden Duo-buddyseat inbouwen teruggeschakeld. Indien er geen wijzigingen meer worden uitgevoerd, wordt de gekozen verwarmingsstand ingesteld. Om de handvatverwarming uit te schakelen, de toets 1 in- drukken tot het symbool van de handvatverwarming 2 niet De duo-buddyseat 2 aan de meer op het display wordt voorzijde ondersteunend naar Eerst de duo-buddyseat 1 ach-...
Pagina 83
Berijders-buddyseat is ontgren- deld. De berijders-buddyseat achter verwijderen en met het zitge- deelte op een schone onder- grond leggen. Berijders-buddyseat inbouwen Duo-buddyseat uitbouwen 80). De buddyseat tot de aanslag in de voorste bevestigingen 1 drukken en vervolgens achter plaatsen.
Spiegels Spiegelarm verstellen Spiegel verstellen WAARSCHUWING Spiegelarm in de gewenste stand draaien. Instellen van de kuipruit tij- Spiegelkop door verdraaien in dens het rijden. de gewenste positie brengen. Kuipruit Kans op ongevallen De kuipruit alleen instellen als Kuipruit instellen de motorfiets stilstaat. Voorwaarde Kuipruit omhoog- of omlaag- De motorfiets staat.
Kuipruit aan steun sen, alle bouten 2 uitbouwen Bestaat er twijfel over de cor- en de kuipruit verwijderen. recte afstelling van de lichtbun- 2,5 Nm del, afstelling door een specia- list laten controleren, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner.
Koppeling OPMERKING Koppelingshendel De stelknop kan gemakkelijker instellen worden verdraaid, wanneer daar- bij de koppelingshendel naar vo- WAARSCHUWING ren wordt gedrukt. Instellen van de koppelings- Er zijn vier instellingen mogelijk: hendel tijdens het rijden Positie 1: Kleinste afstand Gevaar voor ongevallen tussen handvat en koppelings- De koppelingshendel alleen Stelknop 1 in de gewenste...
Veervoorspanning De veervoorspanning alleen instellen als de motorfiets zonder Dynamic ESA stilstaat. Instelling Om de veervoorspanning te verlagen, stelknop 1 in de rich- De veervoorspanning van het ting van de pijl LOW draaien. achterwiel moet aan de belading van de motorfiets worden aan- Om de veervoorspanning te verhogen, stelknop 1 in gepast.
Demping Basisinstelling achter- zonder Dynamic ESA wieldemping Instelling Stelknop tot de aanslag rechtsom draaien, vervolgens De demping moet aan de veer- 4 kliks linksom draaien. voorspanning en de wegomstan- (Sologebruik met belading) digheden worden aangepast. Een oneffen wegdek vereist Stelknop tot de aanslag een soepelere demping dan rechtsom draaien.
5 kg rechts hetzelfde volume heb- trajecten en in gelijk welk sei- ben. Snelheidsbegrenzing zoen. Uw BMW Motorrad dealer Zware bagagestukken zo ver voor het rijden met een kan u adviseren en heeft voor elk mogelijk naar onder en naar tanktas gebruiksdoel de correcte kleding.
Kans op vergiftiging Katalysator instelling van het veer- en dempersysteem Als door overslaande verbranding Uitlaatgassen bevatten het kleur- Ongelijkmatig verdeelde ba- en geurloze maar giftige koolmo- onverbrande brandstof in de ka- gage talysator terechtkomt, is er kans noxide. Losse kleding op oververhitting en beschadi- WAARSCHUWING Te lage bandenspanning...
Gevaar voor oververhitting Controlelijst Bij iedere derde tankstop zonder Dynamic ESA Controlelijst in acht ATTENTIE Veervoorspanning achterwiel nemen instellen ( 87). Langere tijd laten draaien De volgende controlelijst ge- van de motor bij stilstand bruiken om uw motorfiets re- Demping achterwiel instellen Oververhitting door ontoerei- gelmatig te controleren.
Starten Bij een koude start en lage Als de motor niet aanslaat, kan temperaturen, de koppeling de storingstabel in het hoofd- Motor starten intrekken. stuk "Technische gegevens" Contact inschakelen. uitkomst bieden. ( 176) Pre-Ride-Check wordt uitge- Pre-Ride-Check voerd. ( De ABS zelfdiagnose wordt Na het inschakelen van het con- uitgevoerd.
ABS-Zelfdiagnose waarschuwings- en controle- controlelampjes in omgekeerde lampjes worden weergegeven. De gereedheid van het volgorde uitgeschakeld. De alge- BMW Motorrad ABS wordt door mene waarschuwingslamp wisselt ABS-zelfdiagnose niet de zelfdiagnose gecontroleerd. van rood naar geel. voltooid De zelfdiagnose vindt...
ASC/DTC-zelfdiagnose Storingen zo snel mogelijk BMW Motorrad Partner. beëindigd door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een Het ASC/DTC-controle- en ASC/DTC-zelfdiagnose BMW Motorrad Partner. waarschuwingslampje gaat uit. De gereedheid van het Inrijden Opletten of alle BMW Motorrad ASC/DTC...
Banden Schakelassistent Pro Let op het afgelegde aantal kilometers waarna de inrijcon- Nieuwe banden hebben een glad trole moet plaatsvinden. OPMERKING oppervlak. Zij moeten dan ook met een beheerste rijstijl door Kilometrage tot de inrijd- Meer informatie over de scha- het inrijden met wisselende over- controle kelassistent Pro vindt u in het...
Het blokkeren van het voorwiel pelingsbediening te schakelen. bereikt? wordt door het BMW Motorrad Het gebruik van de schakelas- Bij een remactie wijzigt zich de Integral ABS verhinderd. sistent Pro in de buurt van de...
Natte en verontreinigde Als daarbij tot beneden 15 km/h Remmen droog- resp. schoon- wordt afgeremd, worden de remmen, zo nodig reinigen. remmen alarmknipperlichten ingeschakeld. Vroegtijdig remmen tot de vol- Vocht en vuil op de remschijven Vanaf een snelheid van 20 km/h ledige remwerking weer be- en de remblokken leiden tot een worden de alarmknipperlichten...
Vallen kan niet worden Niet op de motorfiets gaan zit- OPMERKING uitgesloten ten als deze op de zijstandaard staat. Hoewel ABS Pro voor de berijder ABS Pro is niet ontwikkeld voor een waardevolle ondersteuning het laten toenemen van het indi- De zijstandaard uitklappen en en een enorme veiligheidstoe- viduele remvermogen bij scheef-...
Tanken ATTENTIE ATTENTIE WAARSCHUWING Inklappen van de middenbok Tanken van loodhoudende bij sterke bewegingen benzine Brandstof is licht ontvlam- Onderdeelschade door omvallen Beschadiging van de katalysator baar Bij een uitgeklapte middenbok Geen loodhoudende brandstof Brand- en explosiegevaar niet op de motorfiets of brandstof met metaalhou- Bij werkzaamheden aan de plaatsnemen.
Pagina 103
Kunststof oppervlakken onmid- OPMERKING dellijk na contact met brandstof reinigen. De in de technische gegevens aangegeven "Nuttige tankin- De motorfiets op de zijstan- houd" is de hoeveelheid brand- daard plaatsen en erop letten stof waarmee de tank kan wor- dat de ondergrond vlak en ste- den gevuld wanneer de tank vig is.
Pagina 104
Tanken Nalooptijd voor het ope- ATTENTIE met Keyless Ride nen van de tankdop Brandstof op kunststof op- Voorwaarde 2 min pervlakken Stuurslot is ontgrendeld. Beschadiging van oppervlakken De tankdop kan op 2 manie- (worden lelijk of dof) ren worden geopend: Kunststof oppervlakken onmid- WAARSCHUWING Binnen de nalooptijd.
Pagina 105
De tankdop ontgrendelt. OPMERKING De tankdop geheel openen. De in de technische gegevens Variant 2 aangegeven "Nuttige tankin- met Keyless Ride houd" is de hoeveelheid brand- stof waarmee de tank kan wor- Voorwaarde den gevuld wanneer de tank Na afloop van de nalooptijd: leeggereden is, dus wanneer de motor door brandstofgebrek is Radiografische sleutel in ont-...
De tankdop vergrendelt auto- matisch na afloop van de na- looptijd. De vastgeklikte tankdop ver- grendelt direct bij het vastzet- ten van het stuurslot of het in- schakelen van het contact. Motorfiets voor transport bevestigen ATTENTIE ATTENTIE Alle onderdelen waar spanban- den langs worden geleid tegen Opzijvallen van de motorfiets Inklemmen van onderdelen...
Pagina 107
De bagagespanriemen achter aan beide zijden aan het frame voor de voetsteunen van de passagier bevestigen en op- spannen. Alle spanbanden gelijkmatig spannen, de motorfiets moet zo ver mogelijk inveren.
Het BMW Motorrad Integral ABS en schoon wegdek. Hoe slechter remkracht tot nul gereduceerd. past de remkrachtverdeling tus- de wrijvingswaarde van het...
Als het rempedaal Naast problemen aan het pas daarna wordt bediend, is de Hoe werkt het ABS ? BMW Motorrad ABS kunnen ook reeds opgebouwde remdruk eer- ongebruikelijke rijsituaties tot een Het ABS waarborgt binnen de der als tegendruk merkbaar dan...
Gedurende langere tijd rijden Tot dusverre verzorgde het Veiligheidsreserves met een door de motorrem- BMW Motorrad ABS een zeer werking blokkerend achterwiel, Het ABS mag door het vertrou- hoge mate van veiligheid bij bijv. bij het heuvelafwaarts rij- het remmen bij het rechtuit wen op een kortere remweg voor den op een gladde ondergrond.
Automatische stand van de motorfiets worden Het systeem is niet ontworpen signalen van het rol- en het gier- voor speciale eisen zoals die gel- stabiliteitscontrole moment en de dwarsversnelling den voor wedstrijdgebruik op het (ASC) gebruikt. circuit. Voor deze gevallen kan Hoe werkt de ASC? de ASC worden uitgeschakeld.
ASC weer de weg raakt. de slip en daarmee de stabili- veroorzaken: BMW Motorrad raadt in dit ge- teitsreserves aan het achterwiel Gedurende langere tijd op het val aan de gashendel iets terug berekend. Als een bepaalde slip- achterwiel rijden (wheelie).
Pagina 115
DYNAMIC-modus kan met on- Een aangepaste rijstijl blijft altijd gebruikt resp. wordt de DTC- dersteuning van de DTC een de verantwoordelijkheid van de functie uitgeschakeld. In deze lichte wheelie worden gemaakt. berijder. gevallen wordt een DTC-storing weergegeven. Voorwaarde voor Het extra veiligheidspotentieel Voor welke doeleinden is een storingsmelding is een afge- niet door een riskante rijstijl...
Met behulp van de elektronische weer de weg raakt. Om de motorfiets aan de weg- schokdemper afstelling Dyna- BMW Motorrad raadt in dit ge- dektoestand aan te passen, kan mic ESA kunt u uw motorfiets val aan de gashendel iets terug...
Pagina 117
Reactie op het gashendel met rijmodi Pro (droog en nat asfalt tot droge kin- derkopjes) stabiel. Er zijn lichte DYNAMIC In de modus RAIN: Terughou- driftbewegingen bij het achterwiel USER dend waarneembaar. Op glad wegdek In de modus ROAD: Direct Elke rijmodus beïnvloedt het ge- (nat bitumen of natte kinderkop- In de modus DYNAMIC: Dyna-...
- DTC: Kiezen uit RAIN, ROAD De gewenste rijmodus wordt Minimumsnelheid voor en DYNAMIC eerst voorgeselecteerd. De om- de overdracht van de De gewijzigde USER-instellingen schakeling vindt pas plaats, als RDC-meetwaarden: worden opgeslagen tot de vol- de betreffende systemen zich in gende wijziging.
Bandenspanningsberei- afwijking tussen beide waarden De bandenspanningen moet met de bandenspannings- worden op het multifunc- meter van het tankstation worden De RDC-regeleenheid maakt on- tioneel display temperatuurge- gecompenseerd. derscheid tussen drie op de mo- compenseerd weergegeven en torfiets afgestemde bandenspan- hebben altijd betrekking op de ningsbereiken: Voorbeeld...
Voordelen schakelprocedure in deze stand Voorbeeld vasthouden. Een verdere ver- 70-80% van alle schakelpro- hoging van de schakelkracht tij- cedures van een rit kan zonder dens de schakelprocedure is niet koppeling worden uitgevoerd. Om de correcte bandenspan- nodig. Na de schakelprocedure Minder bewegingen tussen be- ning in te stellen, moet deze moet het schakelpedaal volledig...
Pagina 121
Terugschakelen Stationair toerental Terugschakelen wordt tot het bereiken van het maximum- toerental in de doelversnelling 1150 min (Motor op bedrijfs- ondersteund. Een te hoog toe- temperatuur) rental wordt zo vermeden. Max. toerental max 9000 min Opschakelen Opschakelen wordt tot het be- reiken van het stationair toeren- tal in de doelversnelling onder- steund.
Algemene aanwijzingen fel contact op met een specialist, Accu uitbouwen bij voorkeur een BMW Motorrad 152). In het hoofdstuk "Onderhoud" Partner. Steeksleutel worden werkzaamheden voor Sleutelwijdte 14 het controleren en vervangen Boordgereedschap Omkeerbare schroeven- van slijtagedelen beschreven, die draaier Standaard eenvoudig zijn uit te voeren.
Pagina 125
Bevestigingsbouten 1 aantrek- bevestiging gebruiken. De er tussen past. ken. grondstaander en zijn accessoi- res zijn bij uw BMW Motorrad De gewenste hoogte van de Partner verkrijgbaar. voorwielstandaard met behulp van de fixeerpennen 3 instellen. Voorwielstandaard in het mid- den van het voorwiel plaatsen en naar de vooras schuiven.
Basisstandaard met achterwiel- bevestiging gebruiken. De ba- sisstandaard en zijn accessoi- res zijn bij uw BMW Motorrad ATTENTIE Partner verkrijgbaar. Inklappen van de middenbok als de motorfiets te ver om- Achterwielstandaard vanaf de...
is (des te hoger de tempe- ratuur, des te hoger is het oliepeil) Motorschade Het oliepeil na een langere rit resp. bij warme motor controleren. De motor op bedrijfstempera- tuur afzetten. De motorfiets rechtop plaatsen Het oliepeil bij de aanduiding 1 De zijstandaard uitklappen en en tegelijkertijd het handvat aflezen.
De storing bij een specialist De schroevendraaiergreep in 125). laten controleren, bij voorkeur de sluiting 3 aanbrengen. De dop 3 van de olievulope- een BMW Motorrad Partner. De sluiting 3 verwijderen, door ning aanbrengen. linksom te draaien. Motorolie bijvullen Motoroliepeil controleren...
Pagina 129
Alle werkzaamheden aan het remsysteem laten uitvoeren door vakkundig personeel. De remmen bij een specialist laten controleren, bij voorkeur bij een BMW Motorrad Partner. Remblokdikte, links en rechts, Slijtagegrens remvoering, Remblokdikte, voor, visueel controleren. Kijkrichting: voor controleren tussen wiel en voorwielgelei- ding door op de remblokken 1.
Pagina 130
1. Remblokken door een speci- 1,0 mm (Alleen remblok zon- alist laten vervangen, bij voor- der rugplaat) keur door een BMW Motorrad Partner. Als de slijtagegrens is bereikt: Achterzijde controleren De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond...
Pagina 131
Remblokken door een speci- OPMERKING alist laten vervangen, bij voor- Het stuur zo uitrichten zetten, keur door een BMW Motorrad Door de slijtage van de remblok- dat het remvloeistofreservoir Partner. ken daalt het remvloeistofpeil in horizontaal staat.
Pagina 132
De motorfiets rechtop houden Als het remvloeistofpeil tot onder en erop letten dat de onder- het toegestane peil daalt: grond vlak en stevig is. Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Er moet een duidelijk drukpunt voelbaar zijn. Er is geen duidelijk drukpunt merkbaar: De koppeling bij een specialist Remvloeistofpeil, achter laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Remvloeistof, DOT4 Koelvloeistof VOORZICHTIG Het remvloeistofpeil mag niet Koelvloeistofpeil Hete motor onder de MIN-markering ko-...
Banden De bandenspanning aan de Als het koelvloeistofpeil tot onder hand van de volgende gege- de MIN-markering daalt: Bandenspanning vens controleren. Koelvloeistof bijvullen. controleren Bandenspanning voor Koelvloeistof bijvullen WAARSCHUWING Onjuiste bandenspanning 2,5 bar (bij koude band) Verslechterde rijeigenschappen Bandenspanning achter van de motorfiets, verkorting van de levensduur van de banden Zorg voor een correcte...
De po- Uitgebreide informatie vindt u bij Bandenprofieldiepte sities van de slijtagemarkeringen uw BMW Motorrad Partner of op controleren zijn op de zijkant van de band Internet: aangegeven, bijv. door de letters bmw-motorrad.com WAARSCHUWING TI, TWI of door een pijl.
De niet worden vervangen. BMW Motorrad dealer of de specialist op de RDC-sensor Neem voordat u uw motorfiets opmerkzaam maken. met andere wielen uitrust contact op met een specialist, bij voor- Voorwiel uitbouwen keur een BMW Motorrad partner.
Pagina 137
De remmen bij een Motorfiets voor optillen, tot het uitgebouwde remklauw niet voorwiel vrij draait, bij voorkeur bedienen. met een BMW Motorrad voor- wielstandaard. Bevestigingsbouten 2 van de Voorwielstandaard aanbrengen remklauwen links en rechts 122). verwijderen, bevestigings- klem 3 verwijderen.
Bout 1 verwijderen. Steekas 1 uittrekken, het voor- Afstandsbus 1 uit de wielnaaf wiel daarbij ondersteunen. nemen. Asklembouten 2 losmaken. Het voorwiel neerzetten en De steekas iets naar binnen Voorwiel monteren naar voren uit de voorwielge- drukken, om deze aan de rech- leiding rollen.
Pagina 139
Aanhaalmomenten altijd nemen. laten controleren door een Voorwiel in de wielophanging specialist, bij voorkeur een rollen. BMW Motorrad Partner. Bout 1 aanbrengen en met het voorgeschreven aantrekkoppel vastzetten. De steekas daarbij aan de rechterzijde tegenhou- den. Steekas in telescoopvork...
Pagina 140
Asklembouten 2 met het voor- geschreven aanhaalmoment vastzetten. Asklembouten 1 met het voor- Klemschroef voor stee- geschreven aanhaalmoment kas in telescoopvork vastzetten. Aanhaalvolgorde: Bouten zes- maal stuk voor stuk aantrekken Klemschroef voor stee- kas in telescoopvork 19 Nm Voorwielstandaard verwijderen. Aanhaalvolgorde: Bouten zes- maal stuk voor stuk aantrekken Remklauwen links en rechts op...
Voor het vertrek de vertragingsvrije remwerking controleren. Remmen meerdere malen be- dienen, totdat de remvoeringen aanliggen. Bedrading voor wieltoeren- talsensor in de bevestigings- klem 3 aanbrengen. Bevestigingsklem 3 links en De eerste versnelling inschake- De toerentalsensor in de boring bevestigingsbouten 2 links en len.
De motorfiets op een geschikte hulpstandaard zetten en erop dit hoofdstuk in acht nemen. Wielbouten 1 met aanhaalmo- letten dat de ondergrond vlak ment monteren. en stevig is. BMW Motorrad ATTENTIE raadt de BMW Motorrad ach- Achterwiel aan wielflens Aantrekken van boutverbin- terwielstandaard aan.
BMW Motorrad Partner. Bouten 1 verwijderen. De bout 1 en de ring 2 verwij- deren. Afdekking 2 uit houder 3 trek- ken en uitbouwen. Uitlaatdemper 3 linksom Uitlaatdemper 3 rechtsom draaien. draaien, tot hij op de passa- giersvoetsteunhouder rust.
onder ongunstige omstandighe- den tot schade aan de koplamp leiden. OPMERKING De hier beschreven stappen voor het vervangen van het dimlicht gelden ook voor het grootlicht. De motorfiets neerzetten en Moer 1 van klem 2 aantrekken. Afdekking 2 in houder 3 be- erop letten dat de ondergrond vestigen en uitrichten.
Pagina 145
Om het glas te beschermen OPMERKING tegen vervuiling, de lamp alleen bij de lampvoet beetpakken. De hier beschreven stappen voor het vervangen van het lampje van het grootlicht gelden ook voor het dimlicht. Het grootlicht bevindt zich in de linker, het dimlicht in de rechter koplamp.
Lamp voor stadslicht vervangen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Contact uitschakelen. Sluit stekker 4 aan. Vergrendeling 2 (eventueel met een schroevendraaier) omlaag drukken en de fitting 2 uit het koplamphuis trekken. Om het lampje te vervangen de overeenkomstig afdekking 1 linksom draaien en verwijderen.
Pagina 147
Lamp voor Defecte gloeilamp vervangen. richtingaanwijzers voor Soort verlichting stads- en achter vervangen licht De motorfiets neerzetten en W5W / 12 V / 5 W erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Om het glas te beschermen te- gen vervuiling, de lamp met Contact uitschakelen.
Pagina 148
Lamp 1 door linksom draaien uit het lamphuis verwijderen. Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting voor richtingaanwijzers voor- zijde RY10W / 12 V / 10 W Lampglas bij de bevestiging uit Lampglas op de motorfiets in Soort verlichting voor het lamphuis trekken. het lamphuis aanbrengen en richtingaanwijzers achter- sluiten.
Pagina 149
Lampje voor kentekenverlichting vervangen Berijders-buddyseat uitbouwen 80). Motorfiets op middenbok zet- ten, daarbij op vlakke en ste- vige ondergrond letten. Schroeven 2 uitbouwen en Lamp 5 uit fitting trekken. deksel voor kentekendrager 3 Defecte lamp vervangen. afnemen. Lampje voor kenteken- plaatverlichting W5W / 12 V / 5 W Om het glas tegen vuil te...
LED-achterlicht vervangen Het diode-achterlicht kan alleen compleet worden vervangen. Hiervoor contact opnemen met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. LED-richtingaanwijzer vervangen Lamp 5 in de fitting drukken. Deksel voor kentekenplaathou- der 3 plaatsen en bouten 2 met LED-richtingaanwijzers inbouwen.
Hiervoor contact opnemen met Tijdens de starthulp de accu ATTENTIE een specialist, bij voorkeur een niet van het boordnet losma- BMW Motorrad Partner. ken. Contact tussen de pooltan- gen van de startkabels en de LED-verstraler vervangen motorfiets met extra led-verstralers...
De bovenzijde van de accu min- en vervolgens van de OPMERKING goed schoon en droog hou- pluspool losmaken. den. BMW Motorrad heeft een speci- OPMERKING De accu niet openen. aal op de elektronica van uw mo- Geen water bijvullen. torfiets afgestemde druppellader...
Geschikte BMW-acculaders De accu voor het opladen los- len van de losgekoppelde accu gebruiken. De passende accu- maken van de accupolen. opladen. lader is bij uw BMW Motorrad Partner verkrijgbaar. ATTENTIE Losgekoppelde accu Aangesloten accu via de con- opladen Opladen van een volledig tactdoos laden.
regelmatig worden bijgeladen. met alarmsysteem (DWA) Hiertoe het behandelingsvoor- Zo nodig het alarmsysteem schrift voor de accu opvolgen. uitschakelen. Vóór het weer in gebruik nemen de accu volledig opladen. Accu uitbouwen Klemplaat op positie 1 naar buiten trekken en naar boven uitnemen.
Pagina 155
Accupluskabel 1 losmaken en Accupluskabel 1 bevestigen. Accumassakabel 1 bevestigen. accu verwijderen. Accu in de houder schuiven. Accu met rubber band 2 be- vestigen. Accu inbouwen OPMERKING Wanneer de 12V-accu verkeerd wordt ingebouwd of wanneer de klemmen worden verwisseld (bij- voorbeeld bij starthulp), kan dit ertoe leiden dat de zekering voor de dynamoregelaar doorbrandt.
Zekeringen vervangen OPMERKING Bij het regelmatig uitvallen van de zekeringen de elektrische in- stallatie laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. De bout 1 aanbrengen. Stekker 1 aanbrengen. Berijders-buddyseat inbouwen Klok instellen ( 64). 81).
Zekeringenoverzicht Storingen van het voertuig Diagnose-aansluiting uitslui- tend tijdens de BMW Service door een specialist of andere geautoriseerde personen laten losmaken. Werk door hiervoor opgeleid personeel laten uitvoeren. Richtlijnen van de voertuigfabri- kant opvolgen. Zekeringenhouder Accudeksel demonteren Zekeringenhouder 1 152). 50 A (Zekering 1: spannings- regelaar) 10 A (Stekkerplaats 1: instru-...
Vergrendelingen 3 aan beide Diagnosestekker 2 in de hou- Erop letten dat de haak 5 vast- zijden indrukken. der 4 steken. klikt. Diagnosestekker 2 uit houder 4 De vergrendelingen 3 klikken Accudeksel monteren ( 153). losmaken. aan beide zijden vast. De interface van het Diagnose- Houder 4 op de bevestiging 1 en Informatie-Systeem kan op...
Voor deze producten ingeschakeld contact worden Veiligheidsrisico aanvaardt BMW de volledige pro- gebruikt. BMW Motorrad kan niet voor ductaansprakelijkheid. Voor alle ieder product dat door derden accessoires en onderdelen die Ligging van de bedrading wordt geleverd beoordelen of...
het boordnet te ontlasten. Ex- tra apparaten met ene laag stroomverbruik worden mo- gelijk niet herkend door de voertuigelektronica. In deze gevallen worden contactdo- zen mogelijk al korte tijd na het afzetten van de ontsteking uit- geschakeld. Bij te lage accuspanning wor- OPEN OPEN Sleutel 1 in stand...
Koffer verwijderen gelijktijdig de koffer naar buiten trekken. met tourkoffer Vervolgens de koffer uit de on- derste houder lichten. Koffers aanbrengen met tourkoffer De koffer in kofferrek 1 han- gen, vervolgens tot de aanslag op de bevestiging 2 kantelen. RELEASE Sleutel 1 in stand Zwarte ontgrendelingshendel 3 RELEASE...
Als u de combinatie van uw motorfiets en koffer niet op het waarschuwingsplaatje vindt, contact opnemen met uw BMW Motorrad Partner. Voor de hier beschreven combi- Als een koffer speling heeft of natie gelden de volgende waar- moeilijk aan te brengen is, moet...
Ontgrendelingshendel volledig stand LOCK bevindt. In dit geval omhoogtrekken. moet u controleren of de sleutel van het voertuig zich niet in de Het topcasedeksel springt topcase bevindt. open. Topcase sluiten met topcase De sleutel in het topcaseslot in stand 1 draaien. Ontgrendelingshendel 1 naar beneden drukken tot hij ver- grendelt.
Topcase aan de achterzijde optillen en van het bagagerek losmaken. Topcase aanbrengen met topcase WAARSCHUWING Ondeskundig bevestigde top- De sleutel in het topcaseslot in Topcase in het bagagerek vast- case stand 1 draaien. klemmen. Erop letten dat de Negatieve beïnvloeding van de haken 1 goed in de betref- De handgreep komt naar bui- rijveiligheid...
BMW De navigatievoorberei- drukken tot hij vergrendelt. Motorrad partner. ding is geschikt voor de Voor de hier beschreven combi- BMW Motorrad Navigator IV en natie gelden de volgende waar- de BMW Motorrad Navigator V. den: Maximumsnelheid voor OPMERKING...
Pagina 167
Navigatiesysteem verwijderen en afdekking inbouwen met voorbereiding voor naviga- tiesysteem met navigatiesysteem ATTENTIE Contactsleutel 1 linksom Navigatiesysteem 1 aan de on- Stof en vuil op de contacten draaien. derzijde aanbrengen en in één van de Mount Cradle draaiende beweging naar ach- Blokkeerbeveiliging 2 naar Beschadiging van de contacten teren zwenken.
Pagina 168
BMW Motorrad partner. Vergrendeling 3 is geblokkeerd. Sleutel 3 rechtsom draaien. Als de BMW Motorrad Navigator Vergrendeling 3 volledig naar Afdekking 1 is vergrendeld. aanwezig is, kunnen sommige links schuiven. van zijn functies met behulp van...
Pagina 169
Mediaplayer-pagina of een pijl links boven het betref- communicatiesysteem. het volume van een via Bluetooth fende aanraakvlak. verbonden BMW Motorrad com- Speciaal BMW menu municatiesysteem. De functie wordt geacti- Spreken: Laatste navigatiebe- In het speciale menu van BMW veerd door een langdurige richt herhalen.
Doorschakeling: Activeert de doorschakelfunctie (alleen Bluetooth apparaat overeen- komstig A2DP-standaard, bij- weergegeven wanneer een voorbeeld een BMW Motorrad route actief is). communicatiesysteem. Overslaan: Slaat het volgende waypoint over (alleen weerge- Mediaplayer geven wanneer de route over...
De integratie van de Beveiligingsinstellingen redenen gevraagd de PIN in te BMW Motorrad Navigator zorgt De BMW Motorrad Navigator V voeren. voor afwijkingen bij enkele kan met een viercijferige PIN beschrijvingen in de handleiding tegen onbevoegde bediening van de Navigator.
Pagina 172
Helderheid beeldscherm In ingebouwde toestand wordt de helderheid van het beeldscherm door de motorfiets ingesteld. Een handmatige invoer is niet nodig. De automatische instelling kan indien gewenst Navigator in de displayinstellingen worden uitge- schakeld.
Wassen Onderhoudsmiddelen Vroegtijdig remmen tot de rem- schijven en -blokken zijn ge- BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert droogd of drooggeremd. secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmid- delen te gebruiken die bij uw gen op gelakte onderdelen vóór...
Reiniging kwetsbare Kuipruiten en lampglazen van Radiateur kunststof en metalen lijsten motorfietsonderdelen De radiateur regelmatig reinigen op het middelste kuipdeel om oververhitting door onvol- Kunststoffen Verwijder vuil en insecten met doende koeling te voorkomen. een zachte spons en veel water. Gebruik hiertoe bijv.
(het beste met conserveerd. ontreiniging of natuurlijke veront- de door BMW Motorrad aange- boden voorwiel- en achterwiel- reiniging, zoals bijv. boomhars of BMW Motorrad adviseert voor stuifmeelpollen.
Storingstabel Motor slaat niet aan. Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 100). Accu leeg Aangesloten accu opladen ( 151).
Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Remklauw aan telescoopvork M10 x 65 38 Nm Steekas in telescoopvork M20 x 1,5 50 Nm Klemschroef voor steekas in te- lescoopvork M8 x 50 Bouten zesmaal stuk voor stuk aantrek- 19 Nm Achterwiel Waarde Geldig Achterwiel aan wielflens M10 x 1,25 x 40 Kruiselings aandraaien...
Pagina 180
Stuur Waarde Geldig Stuurbrug aan vorkbrug M8 x 35 19 Nm M8 x 30 19 Nm met voorbe- reiding voor navigatiesys- teem met voorbe- reiding voor navigatiesys- teem...
Brandstof Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 10% ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI Alternatieve brandstofkwaliteit Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik. Als de motor bijvoorbeeld in landen met brandstof van lagere kwaliteit met 91 ROZ wordt gebruikt, moet de motorfiets bij uw BMW Motorrad Partner vooraf overeenkomstig worden geprogrammeerd.) 91 ROZ/RON...
SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, additieven (bijv. op molybdeen-basis) zijn niet toegestaan, omdat gecoate onderdelen van de motor hier- door worden aangetast, BMW Motorrad adviseert BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate olie. Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,95 l, verschil tussen MIN en MAX...
Compressieverhouding 12,5:1 Nominaal vermogen 92 kW, bij toerental: 7750 min met vermogensreductie 79 kW, bij toerental: 7750 min Koppel 125 Nm, bij toerental: 6500 min met vermogensreductie 122 Nm, bij toerental: 5250 min Max. toerental max 9000 min Stationair toerental 1150 min , motor op bedrijfstemperatuur Emissienorm...
Cardan Cardan - constructie Asaandrijving met haakse tandwieloverbrenging Achterwielophanging - constructie Enkelarms achterbrug van gegoten aluminium met BMW Motorrad-paralever Overbrengingsverhouding cardan 2,818 (31/11 tanden) Frame Frameconstructie Stalen buisframe met meedragende aandrijfeen- heid, stalen gehoekt buisframe Plaats van het typeplaatje Frame linksvoor aan balhoofd...
Veerweg voor 140 mm, bij voorwiel Achterwiel Achterwielophanging - constructie Enkelarms achterbrug van gegoten aluminium met BMW Motorrad-paralever Achterwielvering - constructie Centrale veerpoot met schroefveer, instelbare uit- gaande demping en veervoorspanning met Dynamic ESA Centrale veerpoot met schroefveer, elektrisch in-...
2 zuigers en vaste remschijf Remvoeringmateriaal, achter Sintermetaal Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de op dit moment goedge- keurde banden krijgt u bij uw BMW Motorrad dea- ler of op internet onder bmw-motorrad.com. Snelheidscategorie banden voor/achter W, minimaal vereist: 270 km/h...
Pagina 188
Voorwiel Type voorwiel Aluminium gietwiel Velgmaat voorwiel 3,5" x 17" Bandcodering, voor 120/70 - ZR 17 Draagvermogenkengetal voorbanden Min 49 Toegestane onbalans voorwiel max 5 g Achterwiel Constructie achterwiel Aluminium gietwiel Velgmaat achterwiel 5.5" x 17" Bandenopschrift, achter 180/55 - ZR 17 Draagvermogenkengetal achterbanden Min 67 Toegestane onbalans achterwiel...
Lamp Soort verlichting voor grootlicht H7 / 12 V / 55 W Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W Soort verlichting stadslicht W5W / 12 V / 5 W Soort verlichting achter-/remlicht Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde RY10W / 12 V / 10 W Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- RY10W / 12 V / 10 W...
Maten Lengte 2202 mm, over kentekenplaathouder Hoogte 1260 mm, gemeten over kuipruit, bij DIN-leegge- wicht, bij kuipruit geheel omlaag Breedte 925 mm, met spiegels 998 mm, met koffers Zithoogte berijders-buddyseat 820 mm, zonder berijder bij DIN rijklaar gewicht met buddyseat laag 760 mm, zonder berijder bij DIN rijklaar gewicht met buddyseat Sport 840 mm, zonder berijder bij DIN rijklaar gewicht...
Gewichten Leeggewicht van het voertuig 236 kg, DIN ledig gewicht, rijklaar 90% volgetankt, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 450 kg Toelaatbare belading 214 kg Toegestane wielbelasting voor max 180 kg Toegestane wielbelasting achter max 300 kg Rijgegevens Wegrijvermogen op hellingen (Bij toegestaan to- taalgewicht) Topsnelheid >200 km/h...
Service is verkrijgbaar bij uw Via ons wijdverbreide dealernet- voorkeur een BMW Motorrad BMW Motorrad Partner. werk staat BMW Motorrad u en dealer. uw motorfiets wereldwijd in 100 BMW Motorrad landen bij. De BMW Motorrad...
Pagina 195
Uw De voor uw motorfiets noodza- BMW Motorrad Partner bevestigt kelijke onderhoudsomvang vindt het uitgevoerde onderhoud en u in het volgende onderhouds- vult de termijn voor het volgende schema: onderhoud in.
Onderhoudsschema BMW Inrijcontrole BMW Service standaard omvang Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbrenging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervan- Voorvorkolie verversen Remvloeistof in het gehele systeem verversen jaarlijks of elke 10000 km (wat zich het eerst voor- doet) elke 2 jaar of elke 20000 km (wat zich het...
BMW Service standaard omvang Hierna worden de werkzaamheden van de BMW Service standaard omvang opgesomd. De daadwerke- lijke, voor uw voertuig benodigde onderhoudswerkzaamheden kunnen afwijken. Motorfietstest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Visuele controle van het hydraulisch koppelingssysteem Visuele controle van remleidingen, remslangen aansluitingen...
Pagina 199
BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 200
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 201
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 202
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 203
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 204
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 205
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 206
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 207
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 208
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 209
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 210
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Pagina 211
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Olievervangen in de telescoopvoorvork bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen Aanwijzingen...
Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, van ingebouwde optio- nele accessoires en van uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 213
Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Bijlage Certificaat voor EWS ....214 Certificaat voor Keyless Ride ..216 Certificaat voor bandenspannings- controle ......218...
Pagina 216
FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
Pagina 217
Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
Certifications BMW Keyless Ride ID Device Canada: Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. USA: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,...
Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose. Applied Standards: 1.
Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
Pagina 229
Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik. Als de motor bijvoorbeeld in landen met brandstof van lagere kwaliteit met 91 ROZ wordt gebruikt, moet de mo- torfiets bij uw BMW Motorrad Partner vooraf overeenkom- stig worden geprogrammeerd.) 91 ROZ/RON 87 AKI...