Download Print deze pagina

Advertenties

Handleiding
S 1000 RR
BMW Motorrad
BMW maakt rijden
geweldig

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad S 1000 RR 2012

  • Pagina 1 Handleiding S 1000 RR BMW Motorrad BMW maakt rijden geweldig...
  • Pagina 2: Motorfietsgegevens

    Motorfiets-/dealergegevens Motorfietsgegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Framenummer Mevrouw/de heer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Kenteken Dealeradres/telefoon (firmastempel)
  • Pagina 3 BMW Motorrad. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u met uw nieuwe BMW de weg op gaat. Deze handleiding geeft u alle belangrijke informatie m.b.t.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Motorfiets afzetten ..66 BMW Motorrad Race Tanken ..... . 66 ABS .
  • Pagina 5 8 Accessoires ... 109 Conservering ....148 BMW Motorrad Service . . . 164 Algemene aanwijzingen . . . 110...
  • Pagina 6 Onderhoudsbevestigin- gen ......166 Onderhoudsbevestigin- gen ......171 13 Trefwoordenregis- ter .
  • Pagina 7: Algemene Aanwijzingen

    Algemene aanwijzingen Overzicht ......6 Afkortingen en symbolen ... . 6 Uitrusting .
  • Pagina 8: Overzicht

    Overzicht Technische datum. om schade aan uw motorfiets te voorkomen. In hoofdstuk 2 van deze handlei- Speciale aanwijzingen voor ding vindt u een eerste overzicht Speciale uitrusting een betere hantering bij van uw motorfiets. In hoofd- Met BMW speciale uit- bedienings-, controle- en afstel- stuk 12 worden alle uitgevoerde rustingen wordt al bij de...
  • Pagina 9: Uitrusting

    Ook vergissingen Indien uw BMW uitrustingen be- kan BMW Motorrad niet helemaal vat die niet in deze handleiding uitsluiten. Daarom verzoeken wij zijn beschreven, dan worden u er begrip voor te hebben dat...
  • Pagina 11: Overzichten

    Overzichten Totaalaanzicht links ....11 Totaalaanzicht rechts ....13 Combischakelaar links ....14 Combischakelaar rechts .
  • Pagina 13: Totaalaanzicht Links

    Totaalaanzicht links Instelling van de veervoor- spanning voorzijde ( Instelling van de uitgaande demping voorzijde ( Instelling van de ingaande demping achterzijde Afstelling veervoorspan- ning, achter ( Buddyseatslot ( Bandenspanningstabel Beladingstabel Kettinginstelwaarden Oliepeilindicatie ( 113) Instelling van de ingaande demping voorzijde (...
  • Pagina 15: Totaalaanzicht Rechts

    Totaalaanzicht rechts Remvloeistofreservoir, ach- ter ( 117) Framenummer en typeplaatje (op balhoofd, rechts) Remvloeistofreservoir, voor 116) Stuurdemper (achter de rechter zijbekleding) Weergave koelvloeistof- peil (achter de zijbekleding) 118) Vulopening motorolie 114) Instelling van de uitgaande demping achterzijde...
  • Pagina 16: Combischakelaar Links

    Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal Laptimer bedienen ( Bediening van het ABS met BMW Motorrad Bediening van de DTC Bediening van de waar- schuwingsknipperlichten Bediening van de richting- aanwijzers ( Claxon Instelling van de klok Bediening van de race- functies (...
  • Pagina 17: Combischakelaar Rechts

    Combischakelaar rechts met handvatverwar- ming Bediening van de handvat- verwarming ( Selecteren van de rijmodus Noodstopschakelaar Motor starten (...
  • Pagina 18: Onder De Buddyseat

    Onder de buddyseat Accu ( 143) Helmhaak ( Bagagelussen ( Boordgereedschap 112) Zekeringenhouder 141) Handleiding...
  • Pagina 19: Instrumentenpaneel

    Instrumentenpaneel Veld waarschuwings- en controlelampjes ( Toerenteller Schakelsignaal ( Omgevingslichtsensor (voor de aanpassing van de helderheid van het in- strumentenpaneel) met diefstalbeveiligings- installatie (DWA) DWA-controlelampje (zie DWA-handleiding) Multifunctioneel display...
  • Pagina 21: Aanduidingen

    Aanduidingen Multifunctioneel display ... . . 20 Waarschuwings- en controlelamp- jes ........21 Onderhoudsmelding .
  • Pagina 22: Multifunctioneel Display

    Multifunctioneel display Snelheidsmeter Koelvloeistoftemperatuur met handvatverwar- ming Weergave handvatverwar- ming ( Kilometerteller ( Klok ( ingestelde rijmodus Versnellingsindicatie, in de neutraalstand wordt "N" weergegeven. Selecteren van de rijmodus Informatie bij de weergave- modi voor het circuit vindt u in hoofdstuk 5.
  • Pagina 23: Lelampjes

    Waarschuwings- en controlelampjes ABS-waarschuwingslampje met BMW Motorrad DTC-waarschuwingslampje Controlelampje voor rich- tingaanwijzers, links Algemeen waarschuwings- lampje, in combinatie met waarschuwingsindicaties op het display ( Controlelampje richtingaan- wijzers rechts Waarschuwingslamp voor benzinereserve ( Controlelampje neutraal Grootlichtcontrolelampje Waarschuwingslampje voor motorelektronica ( 10 "Snelste ronde"-lampje...
  • Pagina 24: Onderhoudsmelding

    Als de resterende afstand tot datum 1 aansluitend op de Pre- BMW Motorrad dealer. de volgende service minder dan Ride-Check korte tijd weergege- 1000 kilometer is, worden de ven. In dit voorbeeld betekent de resterende kilometers 2 in stap- aanduiding "Augustus 2012".
  • Pagina 25: Actieradius

    Actieradius herkennen. Anders kan de weer- gave van de resterende actiera- dius niet worden geactualiseerd. Als de motorfiets op de zijstan- daard staat, kan de hoeveel- heid benzine in verband met de schuine stand niet correct wor- den bepaald. Daarom vindt het berekenen van de actieradius al- leen plaats als de zijstandaard is Waarschuwingen waarvoor geen...
  • Pagina 26 Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina.
  • Pagina 27 Waarschuwingsindicatieoverzicht Waarschuwingslamp Aanduidingen op het Betekenis display ! EWS Brandt geel wordt EWS actief ( weergegeven Brandt Benzinereserve bereikt ( Brandt rood Temperatuurweer- Koelvloeistoftemperatuur te hoog. gave knippert. Brandt Motor in noodloopfunctie ( ! LAMPR Brandt geel wordt Achterlicht defect ( weergegeven ! LAMPF wordt...
  • Pagina 28 Waarschuwingslamp Aanduidingen op het Betekenis display ! VDS wordt op Motorfiets omgevallen ( de lege display weergegeven ! VDS wordt Valsensor defect ( weergegeven Knippert ABS-zelfdiagnose niet beëindigd ( Brandt ABS uitgeschakeld ( Brandt ABS-storing ( Knippert snel DTC-ingreep ( Knippert langzaam DTC-zelfdiagnose niet beëindigd Brandt...
  • Pagina 29: Aanduidingen Op Het Display

    Waarschuwingslamp Aanduidingen op het Betekenis display Brandt DTC-fout ( ! DWALO wordt DWA-accu zwak ( weergegeven ! DWA Brandt geel DWA-accu leeg ( wordt weergegeven ! SPEED Schakelindicator wordt Snelheidswaarschuwing ( brandt resp. knip- weergegeven pert...
  • Pagina 30: Motor In Noodloopfunctie

    Motor in noodloopfunctie Reservesleutel gebruiken. Tanken ( 66). De defecte sleutel het best De waarschuwingslamp Koelvloeistoftemperatuur bij een BMW Motorrad dealer motorstoring brandt. te hoog. laten vervangen. De motor draait in de nood- Algemene waarschuwings- loopfunctie. Het rijgedrag Benzinereserve bereikt lamp brandt rood.
  • Pagina 31: Achterlicht Defect

    Mogelijke oorzaak: Mogelijke oorzaak: Mogelijke oorzaak: De motorregeleenheid heeft een Gloeilamp rem- of achterlicht de- Gloeilamp stadslicht defect storing geregistreerd. In uitzon- fect. Gloeilamp stadslicht links ver- deringsgevallen slaat de motor Het diode-achterlicht moet vangen ( 136). af en kan niet meer worden ge- worden vervangen.
  • Pagina 32: Motorfiets Omgevallen

    Gloeilampen richtingaanwij- Het contact uit- en weer in- Langzaam wegrijden. Houd er zers, voor en achter, vervangen schakelen of de nood-uit-scha- rekening mee dat tot het af- 138). kelaar in- en weer uitschakelen. sluiten van de zelfdiagnose de ABS-functie niet beschikbaar Mogelijke oorzaak: Valsensor defect De kentekenplaathouder is uit-...
  • Pagina 33: Dtc-Zelfdiagnose Niet Beëindigd

    ABS-storing beëindigd Het DTC-systeem is door de be- kunnen leiden ( 106). rijder uitgeschakeld. met BMW Motorrad DTC Storingen zo snel mogelijk door DTC-functie inschakelen een specialist laten verhelpen, DTC-waarschuwingslamp 43). bij voorkeur een BMW Motor- knippert langzaam.
  • Pagina 34: Snelheidswaarschuwing

    DWA-accu zwak Mogelijke oorzaak: Algemene waarschuwings- lamp brandt geel. De ingestelde maximumsnelheid met diefstalbeveiligingsinstalla- werd overschreden. tie (DWA) ! DWA wordt weergegeven. Snelheid reduceren. ! DWALO Deze storingsmelding wordt wordt weergegeven. Nieuwe maximumsnelheid in- gedurende korte tijd alleen stellen. Deze storingsmelding wordt in aansluiting op de Pre-Ride- gedurende korte tijd alleen Check weergegeven.
  • Pagina 35: Bediening

    Handvatverwarming ....40 BMW Motorrad Race ABS ..41 Dynamic Traction Control DTC ..42 Rijmodus .
  • Pagina 36: Contact- En Stuurslot

    ( Het contact- en stuurslot, het Stuurslot vergrendelen tankdopslot, alsmede het bud- ABS-zelfdiagnose wordt uitge- Het stuur tot de aanslag naar dyseatslot worden met dezelfde voerd ( links draaien. sleutel bediend. met BMW Motorrad DTC DTC-zelfdiagnose wordt uitge- voerd (...
  • Pagina 37: Elektronische Wegrijblokke

    Reservesleutels en extra sleutels heid het starten vrij. zijn alleen via een BMW Motorrad dealer verkrijgbaar. Deze is ver- Indien een reservesleutel plicht uw legitimatie te controle- aan de hoofdsleutel is be- ren, omdat de sleutels onderdeel vestigd, kan de elektronica "ge-...
  • Pagina 38: Kilometerteller

    Trip II den tot de minuten niet meer Dagteller 2 ( knipperen. Actieradius (na het bereiken Instelling afgesloten. van de reservehoeveelheid) Dagteller terugzetten Kilometerteller Contact inschakelen. Weergave selecteren Gewenste dagteller selecteren. Contact inschakelen. Toets 2 bediend houden tot de uren 3 gaan knipperen. De toets 1 bedienen om de uren toe te laten nemen.
  • Pagina 39: Snelheidswaarschuwing

    Snelheidswaarschu- den, tot deze snelheid op het display wordt weergegeven. wing Om de ingestelde snelheid te Snelheidswaarschuwing verhogen: toets 1 kort indruk- instellen ken. Met iedere bediening wordt de Eventueel snelheidswaarschu- snelheidslimiet met 10 km/h SETUP wing in het -menu ac- verhoogd.
  • Pagina 40: Verlichting

    Dimlicht Parkeerlicht Het dimlicht wordt automatisch Contact uitschakelen. ingeschakeld na het starten van de motor. Grootlicht en lichtsignaal Motor starten. Om de snelheidswaarschuwing uit te schakelen: toets 1 inge- drukt houden, tot weer- gegeven wordt. Direct na het uitschakelen van het contact toets 1 naar links Verlichting indrukken en vasthouden, tot...
  • Pagina 41: Richtingaanwijzers

    Richtingaanwijzers Toets 1 in de middenstand indrukken om de richtingaan- Richtingaanwijzer wijzers uit te schakelen. bedienen Alarmknipperlichten Contact inschakelen. Na circa 10 seconden Waarschuwingsknipper- rijden of een afstand lichtinstallatie inschakelen van circa 300 m worden de Contact inschakelen. richtingaanwijzers automatisch De waarschuwingsknip- uitgeschakeld.
  • Pagina 42: Noodstopschakelaar

    Noodstopschakelaar ritten met lage toerentallen tot ontlading van de accu leiden. Bij een te lage accuspanning wordt ter behoud van de startcapaci- teit de handgreepverwarming uitgeschakeld. Motor uitgeschakeld Bedrijfsstand Noodstopschakelaar Handvatverwarming Bediening van de nood- stopschakelaar tijdens het met handvatverwarming rijden kan een blokkerend ach- Handvatverwarming terwiel en daardoor een val tot...
  • Pagina 43: Bmw Motorrad Race Abs

    BMW Motorrad Race met BMW Motorrad DTC ABS-functie uitschakelen Contact inschakelen. De ABS-functie kan ook tijdens het rijden worden uitgeschakeld. De handvaten kunnen in twee fasen worden verwarmd. De Toets 1 ingedrukt houden, tweede stand 2 dient voor het tot eerst de weergave van de...
  • Pagina 44: Dynamic Traction Control Dtc

    Dynamic Traction dert. gaat branden Control DTC Waarschuwingslamp ABS Toets 1 binnen twee seconden dooft, bij een niet afgeslo- met BMW Motorrad DTC loslaten. ten zelfdiagnose gaat deze knip- DTC-waarschuwingslamp peren. DTC-functie uitschakelen blijft branden. Toets 1 binnen twee seconden Contact inschakelen.
  • Pagina 45: Dtc-Functie Inschakelen

    DTC-functie inschakelen Als de codeerstekker voor de SLICK-functie niet is aange- bracht, kan als alternatief ook het contact worden in- en weer uitgeschakeld. Als de DTC-waarschu- wingslamp nog steeds brandt nadat het contact is uit- en ingeschakeld en daarna nog sneller dan 5 km/h is Toets 1 bedienen.
  • Pagina 46 positie 3 wordt de actuele instel- acht nemen (zie het hoofdstuk ling weergegeven. "Techniek in detail"). Als de motorfiets stilstaat wordt de gekozen rijstand na circa tien seconden geactiveerd. De nieuwe rijmodus wordt tij- dens het rijden geactiveerd, als aan de volgende voorwaarden is voldaan: rem niet bediend De toets 1 zo vaak bedienen,...
  • Pagina 47 met vermogensreductie 79 De berijders-buddyseat verwij- deren ( 55). Voor motorfietsen met vermogensreductie geldt: Door het aanbrengen van de co- deerstekker worden de rijmodi SPORT en RACE met een ho- ger motorvermogen aangeboden. Het aanzienlijk sportievere rijge- drag kan tot gevaarlijke situaties Hiertoe vergrendeling 2 indruk- leiden.
  • Pagina 48: Rem

    heidsredenen automatisch de Spiegels RAIN-modus 1 geactiveerd. Spiegel verstellen Rijmodus instellen ( 43). De berijders-buddyseat aan- brengen ( 55). Remhendel instellen Als de stand van het rem- Stelschroef 1 iets indrukken vloeistofreservoir wordt ver- en vanaf de achterzijde in de anderd, kan er lucht in het rem- gewenste positie draaien.
  • Pagina 49: Veervoorspanning Voorwiel Instellen

    van de motorfiets worden aan- van de belading afhan- gepast. Een verhoging van de kelijke instelling van de belading vereist een verhoging veervoorspanning van de veervoorspanning, minder gewicht een overeenkomstig la- Invering van het voorwiel gere veervoorspanning. 10...15 mm (Met berijder 85 kg) Veervoorspanning voorwiel instellen...
  • Pagina 50: Veervoorspanning Achterwiel Instellen

    houder en de bout 2 van de ning), stelschroef 3 met het boordgereedschap in de rich- kettingbescherming meten. ting a draaien. Motorfiets met berijder belas- ten. Om de invering te verhogen (afname van de veervoorspan- Met behulp van een andere ning), stelschroef 3 met het persoon afstand d tussen de boordgereedschap in de rich-...
  • Pagina 51: Demping

    Ingaande demping bij Bout 1 met het voorgeschre- ven aantrekkoppel vastzetten. voorwiel instellen Klembout aan bovenste veerschotel 3 Nm Demping Instelling Niet-optimale instellingen De demping moet aan de veer- van de veervoorspanning voorspanning en de wegomstan- en demping verslechteren het De ingaande demping met de digheden worden aangepast.
  • Pagina 52: Uitgaande Demping Bij Voorwiel Instellen

    Basisinstelling ingaande slag voor Positie 4 (normale instelling met berijder 85 kg) Positie 8 (sportieve instelling met berijder 85 kg) Erop letten dat links en rechts dezelfde waarden worden inge- Om de demping te verhogen: Om de demping te verhogen: steld.
  • Pagina 53: Fabrieksinstellingen Van Het Voorwiel

    Ingaande demping Basisinstelling uitgaande achterwiel instellen slag voor De motorfiets neerzetten en Positie 4 (normale instelling erop letten dat de ondergrond met berijder 85 kg) vlak en stevig is. Positie 7 (sportieve instelling met berijder 85 kg) Erop letten dat links en rechts dezelfde waarden worden inge- Om de demping te verhogen: steld.
  • Pagina 54: Uitgaande Demping Achterwiel Instellen

    dat markering 2 naar een ho- Basisinstelling ingaande gere waarde wijst. slag achter High-Speed Om de demping te verlagen: De stelschroef met het boord- Positie 2 (comfortabele in- gereedschap zodanig draaien, stelling met berijder 85 kg) dat markering 2 naar een la- Positie 4 (normale instelling gere waarde wijst.
  • Pagina 55: Banden

    Twijfelt u aan de correcte reduceert de levensduur van de koplampinstelling, gaat banden. u dan naar een specialist, bij 2,9 bar (Bij koude band) voorkeur een BMW Motorrad Zorg voor een correcte Als de bandenspanning te laag is: bandenspanning. dealer. Bandenspanning corrigeren.
  • Pagina 56 Duo-buddyseat aanbrengen Buddyseatslot 1 met de con- Duo-buddyseat omlaagklappen, tactsleutel ontgrendelen. daarbij iets naar voren drukken. De duo-buddyseat aan ach- Het buddyseatslot met de con- De duo-buddyseat in de be- terzijde optillen en vervolgens tactsleutel vergrendelen. vestigingen 2 links en rechts naar achteren en naar boven plaatsen.
  • Pagina 57: De Berijders-Buddyseat Verwijderen

    De berijders-buddyseat De berijders-buddyseat verwijderen aanbrengen De bekleding van de berijders- buddyseat over de schroefga- ten iets naar voren drukken en De bekleding van de berijders- De berijders-buddyseat in be- vasthouden. buddyseat boven de bouten 1 vestiging 2 aanbrengen, vervol- Bouten 1 aanbrengen.
  • Pagina 58: Bagagelussen

    Bagagelussen Bagage aan motorfiets bevestigen Duo-buddyseat verwijderen 53). De buddyseat omdraaien. De lussen 1 bijvoorbeeld in De kinbandsluiting kan de combinatie met de passagiers- bekleding beschadigen. voetsteunen gebruiken, om Bij het inhangen op de positie bagage op de duo-buddyseat van het helmslot letten. vast te sjorren.
  • Pagina 59: Rijden

    Rijden Veiligheidsaanwijzingen ... . . 58 Controlelijst ......59 Starten.
  • Pagina 60: Veiligheidsaanwijzingen

    Dit geldt trouwens ook voor korte de motorfiets negatief beïnvloe- trajecten en in welk jaargetijde den: Verbrandingsgevaar dan ook. Uw BMW Motorrad Instelling van het veer- en dealer kan u adviseren en heeft Tijdens het rijden worden dempersysteem de motor en het uitlaat-...
  • Pagina 61: Gevaar Voor Oververhitting

    Katalysator Gevaar voor oververhitting Controlelijst Als door overslaan van de motor Als de motor langere tijd Gebruik de navolgende contro- onverbrande benzine in de kata- stationair draait zonder dat lelijst om voor elke rit belangrijke lysator terechtkomt, is er kans op wordt gereden, is de koeling on- functies, instellingen en slijtage- oververhitting en beschadiging.
  • Pagina 62: Starten

    ( de Pre-Ride-Check. Als de mo- ABS-zelfdiagnose wordt uitge- tor tijdens de test wordt gestart, voerd ( wordt de test afgebroken. met BMW Motorrad DTC Fase 1: DTC-zelfdiagnose wordt uitge- Startknop 1 bedienen. voerd ( Bij onvoldoende accuspan- Neutraalstand inschakelen of...
  • Pagina 63: Abs-Zelfdiagnose

    DTC-zelfdiagnose worden ingeschakeld, kunnen Waarschuwingslamp ABS mogelijke functiestoringen niet met BMW Motorrad DTC knippert. worden weergegeven. De juiste werking van de BMW Fase 2: Opletten of alle waarschuwings- Motorrad DTC wordt door de...
  • Pagina 64: Inrijden

    Deze bewaking Indien na het afsluiten van de contact. wordt bij de eerste inspectie DTC-zelfdiagnose een DTC-sto- door de BMW Motorrad dealer ring wordt weergegeven: Fase 1: uitgeschakeld. Verder rijden mogelijk. Houd er Controle van de systeemcom- rekening mee dat geen DTC- ponenten bij stilstand.
  • Pagina 65: Schakelen

    Schakelen Nieuwe remblokken kunnen Schakelindicator knippert: Toe- de remweg aanzienlijk ver- rental te hoog Schakelsignaal lengen. Schakeltoerental Vroeg remmen. Tijdens het rijden geeft de scha- Banden kelindicator het toerental aan, waarbij in de volgende hogere Nieuwe banden hebben een glad versnelling moet worden gescha- oppervlak.
  • Pagina 66: Sturen

    Schakelassistent In de volgende situaties vindt geen schakelondersteuning met schakelassistent plaats: Uw motorfiets is uitgerust met bij schakelingen met bediende een schakelassistent, waarmee koppeling net als bij racemotoren in bijna bij schakelingen met gesloten alle belastings- en toerentalge- gasklep (decelereren) bieden kan worden opgeschakeld bij terugschakelen zonder koppelings- of gasklepbe-...
  • Pagina 67: Remmen

    Het blokkeren van het voorwiel bereikt? werking: wordt door het BMW Motorrad Bij een remactie wijzigt zich de Bij het rijden in de regen en Race ABS verhinderd. dynamische lastverdeling tussen door plassen.
  • Pagina 68: Motorfiets Afzetten

    een vlakke en vaste ondergrond zinetank niet roken en van open Bij het rijden op wegen waarop zout is gestrooid. rusten. vuur verwijderd blijven. Na werkzaamheden aan de De zijstandaard uitklappen en Benzine tast kunststofop- remmen door restanten olie de motorfiets op de zijstan- pervlakken aan;...
  • Pagina 69: Motorfiets Voor Transport Bevesti

    wegdek terechtkomen. Dit werkt Aanbevolen brandstof- de kans op vallen in de hand. kwaliteit De benzinetank niet teveel vullen. Super loodvrij 95 ROZ/RON Loodhoudende benzine be- 89 AKI schadigt de katalysator on- herstelbaar! Nuttige tankinhoud Alleen loodvrije benzine tanken. Benzine van de hierna ver- Tankdop 1 met de contact- melde kwaliteit tot maximaal Circa 17,5 l...
  • Pagina 70 leid. Bijv. tape of zachte doe- ken gebruiken. De motorfiets kan kantelen Onderdelen kunnen worden en omvallen. beschadigd. Ervoor zorgen dat de motorfiets Geen onderdelen zoals Bouten 1 verwijderen en de niet zijdelings kan kantelen. remleidingen of draadbundels bekleding van de onderste inklemmen.
  • Pagina 71 Spanbanden achter aan beide zijden aan de voetsteunen voor de duopassagier bevestigen en spannen. Alle spanbanden gelijkmatig spannen, de motorfiets moet zo ver mogelijk inveren.
  • Pagina 73: Op Het Circuit

    Op het circuit Multifunctioneel display ... . . 72 LAPTIMER-modus ....74 INFO-modus ......79 SETUP-modus .
  • Pagina 74: Multifunctioneel Display

    SETUP Multifunctioneel LAPTIMER-modus: In de functie moet in de -mo- LAPTIMER-modus kunnen dus ingeschakeld worden. display rondetijden en overige gegevens Weergavemodus worden opgeslagen en in de selecteren INFO-modus weer worden opgeroepen. INFO-modus: In de INFO-mo- dus kan de opgeslagen informa- tie uit de LAPTIMER-modus wor- den opgeroepen.
  • Pagina 75 Overzicht functieselectie ononderbroken lijn: korte bediening van de toetsen stippellijn: toets ingedrukt houden Kilometerteller bedienen Klok instellen ( 35). Tijdregistratie starten 76). INFO-menu starten SETUP-menu starten Snelheidswaarschuwing...
  • Pagina 76: Laptimer-Modus

    LAPTIMER-modus Kenmerken van de Bij het begin van elke nieuwe ra- weergegeven waarden ceronde wordt de gestopte tijd Weergave van de vorige raceronde gedu- In de tweede regel kunnen de rende korte tijd weergegeven, volgende tijden worden weerge- voordat wordt omgeschakeld geven: naar de lopende tijd van de ac- De tijd van de vorige ronde,...
  • Pagina 77 Overzicht lamptimermodus ononderbroken lijn: korte bediening van de toetsen stippellijn: toets ingedrukt houden Tijdregistratie beëindigen 77). Tijdregistratie onderbreken 77). Tijdregistratie starten 76). Display-instellingen aan- passen ( 76).
  • Pagina 78: Display-Instellingen Aanpassen

    Display-instellingen Tijdregistratie starten ten, loopt de registratie toch verder. In de andere modi kan aanpassen de registratie van een nieuwe ronde echter alleen via een ex- tern signaal worden gestart. Infraroodontvanger met infraroodontvanger De bediening van het instrumen- tenpaneel in de LAPTIMER-mo- De toets 1 bedienen, om de dus kan op comfortabele manier registratie te starten.
  • Pagina 79: Snelste Ronde Verwacht

    tijd worden ontvangen, worden Tijdregistratie beëindigen de ronden voortgezet. Pas nadat genegeerd. de actuele opslag in de INFO- modus is gewist, wordt weer met Tijdregistratie ronde 1 begonnen. onderbreken Snelste ronde verwacht Deze functie moet in het SETUP -menu geactiveerd worden ( 91).
  • Pagina 80 van de beste ronde, wordt een nieuwe beste rondetijd verwacht. Het lampje "snelste ronde" 1 gaat branden.
  • Pagina 81: Info-Modus

    INFO-modus de toets 2 worden ze in omge- keerde volgorde weergegeven: Opgeslagen ronde selecteren ATBEST beste rondetijd ooit ( beste opgeslagen rondetijd BEST laatste opgeslagen rondetijd LAST alle verdere opgeslagen ronde- tijden Het totaal van alle opgeslagen TOTAL rondetijden ( INFO-modus beëindigen INFO RETURN De toets 1 of 2 bedienen, om...
  • Pagina 82 Overzicht Info-modus ononderbroken lijn: korte bediening van de toetsen stippellijn: toets ingedrukt houden Opgeslagen ronde selecte- ren ( 79). Rondetijden wissen 83). Direct naar CLEAR ALL- menu springen INFO-modus beëindigen 81). Registratie wissen ( 82). ROAD-modus activeren 82).
  • Pagina 83: Informatie Per Raceronde

    Informatie per raceronde Rondetijd van de weerge- geven raceronde INFO-modus beëindigen Toets 2 ingedrukt houden om de INFO-modus te beëindigen. Wisselend: Hoogste snel- De geregistreerde waarden blij- heid (max) en laagste snel- ven opgeslagen. heid (min) van de weerge- geven raceronde De toets 1 of 2 zo vaak be- INFO RETURN Raceronde waarop de...
  • Pagina 84: Registratie Wissen

    Registratie wissen ROAD-modus activeren De beste rondetijd ooit blijft ook opgeslagen als de opgeslagen ronden worden gewist. Daarmee kan op een ander moment een nieuwe race worden opgeslagen en met de beste ronde van de vorige race worden vergeleken. De beste rondetijd ooit kan even- eens gewist worden.
  • Pagina 85 Rondetijden wissen wordt als nieuwe beste ronde overgenomen. de laatst opgeslagen ronde LAST is, dan wordt de betref- fende ronde gewist. De tot dan toe op een na laatste ronde wordt als nieuwe laatste ronde overgenomen. een willekeurig opgeslagen ronde is, dan wordt deze ge- wist.
  • Pagina 86: Setup-Modus

    SETUP-modus Inschakeltoerental van de scha- SFT-ON kelindicator ( Parameters selecteren Uitschakeltoerental van de SFTOFF schakelindicator ( Helderheid van de schakelindi- SFT-BR cator ( Knipperfrequentie van de scha- SFT-FL kelindicator ( Display-indeling in Laptimer- SETUP LAPTIMER modus ( Weergaveduur van de laatst HOLD gestopte tijd ( LAP-TM...
  • Pagina 87 Overzicht Setup-modus ononderbroken lijn: korte bediening van de toetsen stippellijn: toets ingedrukt houden Parameters selecteren 84). Direct naar de ROAD-mo- dus springen Parameters instellen 86). Instellingen beëindigen 86).
  • Pagina 88: Parameters Instellen

    SETUP MENU Parameters instellen Instellingen beëindigen wordt aange- geven. Inschakeltoerental van de schakelflits De toets 2 bediend houden, De toets 1 bediend houden, tot tot de weergegeven parameter het multifunctioneel display in begint te knipperen. de ROAD-modus omschakelt. De toets 1 of 2 zo vaak bedie- Een nog knipperende waarde Weergave van het inschakeltoe- nen, tot de gewenste waarde...
  • Pagina 89: Uitschakeltoerental Van De Schakelflits

    Uitschakeltoerental van Helderheid van de Knipperfrequentie van de de schakelflits schakelflits schakelindicator Weergave van het uitschakeltoe- Weergave van de helderheid van Knipperfrequentie van de scha- rental in omwentelingen/min. de schakelflits in procent van de kelindicator en de toerentalwaar- maximale helderheid. schuwing in Hz (1/s).
  • Pagina 90 Variant 1 Variant 2 Variant 3 In de tweede regel wordt de lo- In de tweede regel wordt de be- In de tweede regel wordt de lo- pende tijd van de actuele ronde nodigde tijd van de vorige ronde pende tijd van de actuele ronde weergegeven, in de derde regel weergegeven, in de derde regel weergegeven, in de derde regel...
  • Pagina 91 Variant 4 Variant 5 Variant 6 In de tweede regel wordt de be- In de tweede regel wordt de lo- De tweede regel blijft leeg, in de nodigde tijd van de vorige ronde pende tijd van de actuele ronde derde regel wordt de lopende tijd weergegeven, in de derde regel weergegeven, de derde regel van de actuele ronde weergege-...
  • Pagina 92: Melding Defecte Lamp

    Weergaveduur van de Minimale rondetijd Melding defecte lamp laatst gestopte tijd Bij gebruik van een infrarood- Wordt voor het rijden op het cir- ontvanger kan ter bepaling van cuit een lamp verwijderd of de Weergave van de weergaveduur de rondetijden de tijd worden kentekenplaathouder gedemon- in seconden.
  • Pagina 93 Weergave snelste ronde Snelheidswaarschuwing Displayhelderheid De functie "snelste ronde ver- Door activering van deze func- De helderheid van het display wacht" ( 77) wordt ingesteld. kan in vijf standen worden inge- tie wordt een extra hoofdmenu steld. geactiveerd, waarin een maxi- mumsnelheid kan worden opge- slagen.
  • Pagina 94: In De Grindbak

    Kuipdeel 2 links en rechts op minderd, dat het achterwiel niet kuipsteun 3 bevestigen. Als meer draait. In dit geval adviseert draadbandjes worden gebruikt, BMW Motorrad om de DTC tij- mogelijke schuurplaatsen met delijk uit te schakelen. plakband beschermen. In acht nemen dat het achter-...
  • Pagina 95: Kentekenhouder Uit- En Inbou

    Kentekenhouder uit- en De bevestiging van de bekle- ding verwijderen. inbouwen Kentekenplaathouder uitbouwen Contact uitschakelen. De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. met diefstalbeveiligingsinstalla- Kabelbinder 1 openen (kan tie (DWA) weer gebruikt worden). Zo nodig diefstalbeveiligingsin- Vergrendeling 2 bedienen en De spiegel links en rechts in de stallatie uitschakelen.
  • Pagina 96 met diefstalbeveiligingsinstalla- tie (DWA) DWA-houder 5 voorzichtig van Vergrendeling 7 met een kleine het achterframe losmaken en schroevendraaier naar links naar boven draaien. drukken en tegelijkertijd de Vergrendelingen 3 bedienen en stekker naar achteren van de stekker losmaken. DWA-houder schuiven. Draai de bout 4 los.
  • Pagina 97 met draadband 1 op het ach- terframe bevestigen. met diefstalbeveiligingsinstalla- tie (DWA) Bouten 8 met onderlegringen De kentekenhouder aanbren- verwijderen en kentekenplaat- gen en de kabel door de ope- houder verwijderen. Daarbij de ning 9 geleiden. kabel door de opening 9 gelei- Bouten 8 met onderlegringen den.
  • Pagina 98: Richtingaanwijzers, Voor, Uit

    Richtingaanwijzers, voor, uit- en inbouwen. Richtingaanwijzer vóór uitbouwen De hier beschreven be- werkingen voor het rechter kuipzijdeel gelden in omgekeerde volgorde ook voor de linkerzijde. De stekker sluiten, zodat de DWA van voren in de houder Zijkuipdeel uitbouwen ( 119). vergrendeling 6 vergrendelt.
  • Pagina 99 Bouten 3 met onderlegringen aanbrengen. Bouten 2 aanbrengen. Bout 2 verwijderen en de rich- Het zijkuipdeel in de bevesti- tingaanwijzer verwijderen. De ging 6 op de motorspoiler aan- kabel door het zijkuipdeel gelei- brengen. den. Schroef 1 aanbrengen. Stekker op de motorfiets tegen vervuiling beschermen.
  • Pagina 100 Richtingaanwijzer vóór inbouwen Windgeleider 2 aanbrengen, Bout 1 aan de binnenzijde van daarbij op de correcte zijde let- het rechter kuipzijdeel verwijde- ten. ren. Schroeven 1 uitbouwen en Aan de achterzijde van de windgeleider 2 verwijderen. windgeleiders zijn de letters "R"...
  • Pagina 101 Het zijkuipdeel bij positie 4 uit het rubber blok trekken en ver- wijderen. De kabel door het zijkuipdeel geleiden. De richtingaanwijzerkabel bij 1 bevestigen. Kuipzijdeel inbouwen ( 120). Richtingaanwijzer aanbrengen en bout 2 inbouwen.
  • Pagina 103: Techniek In Detail

    Rijmodus ......102 Remsysteem met BMW Motorrad Race ABS ......104 Motorregeling met BMW Motorrad DTC .
  • Pagina 104: Rijmodus

    RACE zijn berekend voor het rij- de toestand van de weg en rijstijl keuring voor de openbare weg. den met de door BMW Motorrad te kunnen aanpassen, kan uit vier De codeerstekker bij deze mo- geadviseerde standaardbanden.
  • Pagina 105 gaat deze modus er vanuit dat Het DTC-systeem grijpt zo vroeg Motorvermogen en vermogens- in, dat een doordraaiend achter- toename liggen boven de waar- met racebanden met een zeer wiel zo veel mogelijk vermeden den van de SPORT-modus. goede grip wordt gereden. wordt.
  • Pagina 106: Omschakelen

    waardoor omslaan naar achteren kan schade aan de achterwielrem De gewenste rijmodus wordt mogelijk is! en aan de koppeling optreden. eerst voorgeselecteerd. De om- Burn outs mogen alleen bij uit- schakeling vindt pas plaats, als Omschakelen geschakelde ABS-functie worden de betreffende systemen zich in De omschakelprocedures van uitgevoerd.
  • Pagina 107: Omhoogkomen Van Het Achterwiel

    Voordat deze situatie optreedt, randeerd. Na het herkennen van Omhoogkomen van het grijpt het ABS in en past de rem- de werkelijke omstandigheden achterwiel druk aan de maximaal overdraag- regelt het systeem de optimale Bij een goede grip tussen ban- bare remkracht aan, zodat de remdruk in.
  • Pagina 108: Bijzondere Situaties

    Veiligheidsreserves bijv. bij het heuvelafwaarts rij- den. Voor het herkennen van de blok- Het BMW Motorrad Race ABS keerneiging worden o.a. de toe- mag door het vertrouwen op een Indien vanwege een van de hier- rentallen van het voor- en ach-...
  • Pagina 109 Ongebruikelijke rijsituaties: perkt. Daardoor is het mogelijk BMW Motorrad raadt in dit ge- Gedurende langere tijd op het dat vanuit scherpe bochten ver- val aan de gashendel iets terug achterwiel rijden (wheelie) bij traagd wordt geaccelereerd.
  • Pagina 110 Het motorremkoppel kan tot een glijdend achterwiel en daarmee tot een instabiele rij- toestand leiden. Dit kan door de BMW Motorrad DTC niet gecon- troleerd worden.
  • Pagina 111: Accessoires

    Accessoires Algemene aanwijzingen ... . 110...
  • Pagina 112: Algemene Aanwijzingen

    BMW Motorrad dealer. ming wel is verleend. Bij de in Door BMW voor uw motorfiets het kader hiervan uitgevoerde goedgekeurde onderdelen en ac-...
  • Pagina 113: Onderhoud

    Onderhoud Algemene aanwijzingen ... . 112 Accu ....... 143 Boordgereedschap .
  • Pagina 114: Algemene Aanwijzingen

    Kuipdelen uit- en inbou- zaamheden is terug te vinden op de bij uw motorfiets behorende Haaksleutel reparatiehandleiding op dvd-rom Veervoorspanning ach- die bij uw BMW Motorrad dealer Vervangingszekeringen terwiel instellen ( 48). verkrijgbaar is. met klem Minizekeringen 4 A en...
  • Pagina 115: Motorolie

    Verlengstuk voor schroe- 10 Omkeerbare schroeven- De bedrijfswarme motorfiets vendraaier draaier rechtop houden en erop letten dat de ondergrond vlak en ste- Demping achter instellen Met kruiskop en Torx T25 vig is (in combinatie met platte De berijders-buddyseat schroevendraaierkling) De motor één minuut stationair verwijderen ( 55).
  • Pagina 116: Motorolie Bijvullen

    Op een correct motoroliepeil soneel laten uitvoeren. bij voorkeur door een BMW letten. De remmen bij een specialist Motorrad dealer. Motorolie tot het voorgeschre- laten controleren, bij voorkeur ven peil bijvullen. een BMW Motorrad dealer.
  • Pagina 117 Dikte van de remvoe- bare dikte. ringsteunplaat Remblokken door een speci- ≥4,5 mm alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Als de dikte van de steunplaat te dealer. laag is: Uitval van het remsysteem Als niet-originele BMW Motor-...
  • Pagina 118 Door de slijtage van de remblokken daalt het rem- Remblokken door een speci- vloeistofpeil in het reservoir. alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Remblokdikte visueel controle- dealer. ren. Kijkrichting: vanaf de ach- Remvloeistofpeil, voor, terzijde op de remblokken 1.
  • Pagina 119 Het remvloeistofpeil regelmatig Door de slijtage van de controleren. remblokken daalt het rem- vloeistofpeil in het reservoir. De storing zo snel mogelijk door een specialist laten ver- helpen, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Remvloeistofpeil, achter, controleren De motorfiets rechtop houden Remvloeistofpeil, voor en erop letten dat de onder- grond vlak en stevig is.
  • Pagina 120: Koelvloeistof

    Bij een te laag remvloeistof- peil kan lucht het remsys- teem binnendringen. Dat leidt tot een sterk verminderde remwer- king. Het remvloeistofpeil regelmatig controleren. De storing zo snel mogelijk door een specialist laten ver- Koelvloeistofpeil bij reservoir 1 helpen, bij voorkeur een BMW Voorgeschreven peil Motorrad dealer.
  • Pagina 121: Kuipdelen

    kuipzijdeel gelden in omgekeerde volgorde ook voor de linkerzijde. Dop 1 van het expansiereser- Bout 1 aan de binnenzijde van voir openen. het kuipzijdeel verwijderen. Koelvloeistof tot het voorge- Schroeven 1 uitbouwen en schreven peil bijvullen. windgeleider 2 verwijderen. Koelvloeistofpeil controleren De motorfiets neerzetten en 118).
  • Pagina 122 Kuipzijdeel inbouwen Het zijkuipdeel bij positie 4 uit het rubber blok trekken en ver- wijderen. Het zijkuipdeel bij positie 4 in het rubber blok aanbrengen. Het zijkuipdeel in de bevesti- Bouten 3 met onderlegringen ging 6 op de motorspoiler aan- aanbrengen.
  • Pagina 123: Koppeling

    De koppeling bij een specialist Windgeleider 2 aanbrengen, laten controleren, bij voorkeur daarbij op de correcte zijde let- een BMW Motorrad dealer. ten. Aan de achterzijde van de Koppelingsgreep 1 bedienen windgeleiders zijn de letters tot weerstand voelbaar is.
  • Pagina 124: Velgen En Banden

    De posities van de nieuwen, bij voorkeur door een slijtagemarkeringen zijn op de zij- BMW Motorrad dealer. kant van de band aangegeven, bijv. door de letters TI, TWI of Bandenprofieldiepte door een pijl.
  • Pagina 125: Ketting

    In verband met een lange le- Als de gemeten waarde buiten vensduur van de ketting advi- de toegestane tolerantie ligt: seert BMW Motorrad het ge- Kettingspanning afstellen bruik van BMW Motorrad ket- 124). tingsmeermiddel, of:...
  • Pagina 126: Kettingspanning Afstellen

    Kettingspanning afstellen Contramoeren 3 links en rechts met het betreffende aantrek- De motorfiets neerzetten en koppel vastzetten. erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Borgmoer van de ket- tingspanbout 19 Nm Steekasmoer 1 met het betref- fende aantrekkoppel vastzetten. Toelaatbare kettinglengte Steekas achter in achter- brug...
  • Pagina 127: Wielen

    Ook de voor de wieltoerentalher- Uitvoerige informatie krijgt u bij kenning benodigde sensorwielen uw BMW Motorrad dealer of via De bout 1 verwijderen en de moeten bij de gemonteerde re- internet onder "www.bmw-motor- ABS-sensor uit de boring ne- gelsystemen passen en mogen rad.com".
  • Pagina 128 Voor het omhoog brengen van de motorfiets adviseert BMW Motorrad de BMW Motorrad voorwielstandaard. De hulpstandaard op het voor- wiel aanbrengen ( 132). Remblokken 3 door draai- In uitgebouwde toestand ende bewegingen van de rem- kunnen de remblokken zo klauw 4 tegen de remschijf 5 ver naar elkaar toe worden ge- iets uit elkaar drukken.
  • Pagina 129: Voorwiel Inbouwen

    Steekas in draadbus Aanhaalmomenten altijd laten Klem 6 positioneren. controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad 50 Nm dealer.
  • Pagina 130: Achterwiel Uitbouwen

    Stelbouten 2 links en rechts Achterwiel uitbouwen losdraaien. Stelplaatje 4 verwijderen en de De motorfiets op de hulpstan- as zo ver mogelijk naar binnen daard zetten; BMW Motorrad schuiven. adviseert de BMW Motorrad achterwielstandaard. De hulpstandaard op het ach- terwiel aanbrengen (...
  • Pagina 131 Steekas 5 uitbouwen en stel- De remleiding uit de houder 8 Bij het eruit rollen van het ach- plaatje 6 verwijderen. verwijderen. terwiel erop letten dat de ABS- sensor 9 niet wordt bescha- digd. Achterwiel zo ver mogelijk naar Rem- en ABS-leiding uit de voren rollen en ketting 7 van houder 8 verwijderen.
  • Pagina 132: Achterwiel Inbouwen

    Aanhaalmomenten altijd laten controleren door een specialist, Het kettingwiel en de bij voorkeur een BMW Motorrad afstandsbussen links en dealer. rechts steken los in het wiel. Bij de demontage erop letten, deze Het achterwiel op het onder-...
  • Pagina 133 remklauwdrager 10 naar vo- ren schuiven. Stelplaatje rechts 6 zo in de Stelplaatje links 4 aanbrengen. achterbrug aanbrengen, dat de Asmoer 1 met de ring aan- aanslag 12 naar voren gericht brengen, maar nog niet vast- Het achterwiel zo ver mogelijk zetten.
  • Pagina 134: Voorwielstandaard

    De motorfiets vóór het optillen met de BMW Motorrad voorwiel- steun op de middenstandaard of een hulpstandaard zetten. De motorfiets op de hulpstan- daard zetten; BMW Motorrad adviseert de BMW Motorrad Rem- en ABS-leiding in de hulpstandaard.
  • Pagina 135: Achterwielstandaard

    Achterwielstandaard De hulpstukken 3 op de breedte van de in de voorvork De hulpstandaard op het aangebrachte pinnen afstellen. achterwiel aanbrengen De hoogte van de hulpstan- daard zo instellen, dat het voor- wiel iets van de bodem komt. De bevestigingspinnen (83 30 2 152 841) 1 links en rechts met het voorgeschreven aan- trekkoppel in de achterbrug...
  • Pagina 136: Lampen

    De houder 2 met de lange zij- De hulpstandaard op de ach- De afdekking 1 uitbouwen, om den naar buiten draaien. terbrug aanbrengen en gelijk- de gloeilamp van het dimlicht matig op de bodem drukken. te vervangen. De hulpstukken 3 op de breedte van de in de Lampen achterbrug aangebrachte...
  • Pagina 137 Defecte gloeilamp vervangen. Op de accessoiremarkt worden gloeilampen met verhoogde lichtopbrengst aan- geboden. Deze gloeilampen hebben een kortere levensduur en genereren meer warmte dan standaard gloeilampen. De hoge warmtestraling kan onder ongun- stige omstandigheden tot schade Stekker 3 losmaken. Gloeilamp 5 aanbrengen. Daar- aan de koplamp leiden.
  • Pagina 138: Gloeilamp Stadslicht Links Vervangen

    Stekker 3 aanbrengen. Stadslichtafdekkng 1 uitbou- Gloeilamp 4 uit de fitting trek- wen. ken. Afdekking aanbrengen Gloeilamp stadslicht links Defecte gloeilamp vervangen. vervangen Soort verlichting stads- De motorfiets neerzetten en licht erop letten dat de ondergrond W5W / 12 V / 5 W vlak en stevig is.
  • Pagina 139: Gloeilamp Stadslicht Rechts Vervangen

    Gloeilamp stadslicht rechts vervangen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Contact uitschakelen. Gloeilamp 4 in de fitting aan- Vergrendeling 2 (eventueel met brengen. een schroevendraaier) omlaag drukken en de fitting 3 uit het koplamphuis trekken.
  • Pagina 140: Gloeilampen Richtingaanwijzers, Voor En Achter, Vervangen

    Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting stads- licht W5W / 12 V / 5 W Het glas van de nieuwe gloei- lamp met een schone en droge doek vastpakken om dit tegen verontreinigingen te bescher- Fitting 3 in het lamphuis aan- Draai de bout 1 los.
  • Pagina 141 Het glas van de nieuwe gloei- lamp met een schone en droge doek vastpakken om dit tegen verontreinigingen te bescher- men. Gloeilamp 2 door linksom Lampglas aan motorfietszijde draaien uit het lamphuis in het lamphuis aanbrengen en verwijderen. sluiten. Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting voor Gloeilamp 2 door rechtsom richtingaanwijzers voor-...
  • Pagina 142: Led-Achterlichten

    LED-achterlichten Kentekenplaatverlichting Defecte gloeilamp vervangen. vervangen Indien er in het achterlicht meer Soort verlichting kente- LED's zijn uitgevallen dan in de kenplaatverlichting onderstaande technische specifi- catie is opgegeven, dan moet het W5W / 12 V / 5 W achterlicht worden vervangen. In Het glas van de nieuwe gloei- dit geval: lamp met een schone en droge...
  • Pagina 143: Zekeringen

    BMW Motorrad dealer, laten Duo-buddyseat verwijderen 53). controleren. Zekering aanbrengen Kentekenplaatverlichting 1 in het lamphuis drukken. Zekeringen De vergrendelingshendel sa- mendrukken en het deksel van De defecte zekering vervangen Zekering uitbouwen zekeringenhouder 1 verwijde- door een zekering van de be- Als defecte zekeringen wor- ren.
  • Pagina 144: Starten Met Hulpstartkabels

    accu en daarna op de pluspool Vergrendeling vergrendelt Door contact tussen de hoorbaar. pooltangen van de start- van de hulpaccu aansluiten. kabels en de motorfiets kan kort- Duo-buddyseat aanbrengen De zwarte hulpstartkabel op de sluiting ontstaan. minpool van de hulpaccu en 54).
  • Pagina 145: Accu

    BMW Motorrad heeft een De bovenzijde van de accu speciaal op de elektronica goed schoon en droog hou- van uw motorfiets afgestemde druppellader ontwikkeld.
  • Pagina 146: Accu Op De Motorfiets Aansluiten

    Accu op de motorfiets laadapparaat van de accupolen ding in het instrumentenpaneel losmaken. worden ingevoerd. aansluiten Voor het instellen van de da- Als gedurende langere tijd tum contact opnemen met een niet wordt gereden, moet specialist, bij voorkeur een BMW de accu regelmatig worden bij- Motorrad dealer.
  • Pagina 147: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoudsmiddelen ....146 Wassen ......146 Reiniging kwetsbare motorfietson- derdelen .
  • Pagina 148: Onderhoudsmiddelen

    Wassen Onderhoudsmiddelen Warm water versterkt de inwerking van zout. BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert Bij het verwijderen van strooizout secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmidde- alleen koud water gebruiken. len te gebruiken die bij uw BMW gen op gelakte onderdelen vóór...
  • Pagina 149: Lakonderhoud

    Voor een Deze plekken met wasbenzine Geen siliconenspray of andere aanvullende behandeling chroom- of spiritus op een schone doek siliconenhoudende onderhouds- poets gebruiken. of poetswatten direct verwijde- middelen gebruiken. ren. BMW Motorrad adviseert teervlekken met BMW teerverwij- deraar te verwijderen. Vervolgens...
  • Pagina 150: Conservering

    Carnaubawas of syntheti- stellen van de motorfiets sche was bevatten. bij een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer, de motor- Of de lak moet worden gecon- serveerd is herkenbaar aan het olie laten verversen en het olie- filter laten vervangen.
  • Pagina 151: Vens

    Technische gegevens storingstabel ..... . . 150 Rijgegevens ..... . . 162 Boutverbindingen .
  • Pagina 152: Storingstabel

    storingstabel Motor slaat niet of pas na doorstarten aan Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 66). Accu leeg Accu opladen.
  • Pagina 153: Boutverbindingen

    Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Steekas in draadbus M24 x 1,5 50 Nm Klembouten in asopname M8 x 35 19 Nm Radiale remklauw aan asbeves- tiging M10 x 65 38 Nm Achterwiel Waarde Geldig Borgmoer van de kettingspan- bout 19 Nm Steekas achter in achterbrug M24 x 1,5 100 Nm...
  • Pagina 154 Achterwiel Waarde Geldig Klembout aan bovenste veer- schotel M5 x 25 3 Nm Veerelement aan hoofdframe M10 x 65 56 Nm Spiegels Waarde Geldig Spiegel aan frontdrager M6, Moeren vervangen 8 Nm mechanisch...
  • Pagina 155: Motor

    Motor Motorconstructie Dwars in rijrichting geplaatste, 32° voorwaarts gekantelde viercilinder, viertakt lijnmotor met vier kleppen per cilinder en twee bovenliggende nok- kenassen met sleeptuimelaars; vloeistofkoeling, elektronische benzine-inspuiting, geïntegreerde versnellingsbak met zes versnellingen, wet- sumpsmering. Cilinderinhoud 999 cm Cilinderboring 80 mm Slag 49,7 mm Compressieverhouding...
  • Pagina 156: Benzine

    Circa 4 l BMW adviseert BP brandstoffen Motorolie Motorolie-inhoud 3,5 l, met oliefiltervervanging door BMW Motorrad aanbevolen producten Castrol Power 1 Racing SAE 5W-40, API SL / JASO MA2 Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,8 l, Verschil tussen MIN en MAX BMW recommends...
  • Pagina 157: Koppeling

    Koppeling koppelingsconstructie Meervoudige natte plaatkoppeling, anti-hopping Versnellingsbak constructie versnellingsbak Klauwgeschakelde versnellingsbak met zes ver- snellingen, in het motorblok geïntegreerd Overbrengingsverhoudingen 1,652 (76:46 tanden), Primaire overbrengingsver- houding 2,647 (45:17 tanden), 1e versnelling 2,091 (46:22 tanden), 2e versnelling 1,727 (38:22 tanden), 3e versnelling 1,500 (36:24 tanden), 4e versnelling 1,360 (34:25 tanden), 5e versnelling 1,261 (29:23 tanden), 6e versnelling...
  • Pagina 158: Cardan

    Cardan Cardan - constructie Kettingaandrijving Achterwielophanging - constructie Dubbelzijdige aluminium achtervork Aantal tanden cardan (Voorste kettingwiel/achter- 17 / 45 ste kettingwiel) Secundaire overbrenging 2,647 Onderstel Voorwiel Voorwielophanging - constructie Upside-Down-telescoopvork Veerweg voor 120 mm, Bij wiel Achterwiel Achterwielophanging - constructie Dubbelzijdige aluminium achtervork Cardan - constructie Kettingaandrijving...
  • Pagina 159: Remmen

    1 zuiger en vaste remschijf Remvoeringmateriaal achter Organisch Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de actueel goedgekeurde ban- den krijgt u bij uw BMW Motorrad dealer of via internet onder "www.bmw-motorrad.com". Voorwiel type voorwiel Gegoten aluminium, MT H2 velgmaat voorwiel 3,50"...
  • Pagina 160: Elektrisch Systeem

    Achterwiel constructie achterwiel Gegoten aluminium, MT H2 velgmaat achterwiel 6,0" x 17" Bandenopschrift, achter 190 / 55 ZR 17 Bandenspanning Bandenspanning voor 2,5 bar, Bij koude band Bandenspanning achter 2,9 bar, Bij koude band Elektrisch systeem Zekeringen Nominale stroom van zekering 1 (Instrumentenpa- 10 A neel ) Nominale stroom van zekering 2 (Scheidingsrelais,...
  • Pagina 161 Nominale stroom van zekering 6 (Claxon) 7,5 A Nominale stroom van zekering 7 (Contactslot) Nominale stroom van zekering 8 (Sensorgroep) Hoofdzekering 40 A Accu accu AGM (Absorptive Glass Matt) accu nominale accuspanning 12 V accucapaciteit 10 Ah Bougies Fabrikant en benaming bougies NGK LMAR9D-J Elektrodenafstand bougie 0,8 mm...
  • Pagina 162: Frame

    Maximaal aantal defecte LED's in het achterlicht Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde RY10W / 12 V / 10 W Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- RY10W / 12 V / 10 W zijde Soort verlichting kentekenplaatverlichting W5W / 12 V / 5 W Frame Frameconstructie Gegoten lichtmetaal - lasconstructie met aange-...
  • Pagina 163: Maten

    Maten Lengte 2056 mm Hoogte 1138 mm, bij DIN ledig gewicht, boven kuipruit Breedte 826 mm, Gemeten over de spiegels Zithoogte berijders-buddyseat 820 mm, Zonder berijder stapbooglengte berijder 1810 mm, Zonder berijder Gewichten Ledig gewicht 202 kg, DIN ledig gewicht, rijklaar, tank 90% ge- vuld, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 405 kg...
  • Pagina 164: Rijgegevens

    Rijgegevens Topsnelheid >200 km/h...
  • Pagina 165: Service

    Service BMW Motorrad Service ... . 164 BMW Motorrad Mobiliteitsdien- sten ....... . 164 Onderhoudswerkzaamheden .
  • Pagina 166: Bmw Motorrad Service

    Netwerk staat BMW Motorrad Bij nieuwe BMW motorfietsen Om te kunnen garanderen dat u en uw motorfiets wereldwijd bent u met de BMW Motorrad uw BMW zich altijd in optimale in 100 landen bij. De BMW mobiliteitsdiensten in geval van...
  • Pagina 167 Uw straat. Bij racegebruik moeten BMW Motorrad dealer bevestigt de intervallen overeenkomstig de het uitgevoerde onderhoud en belasting worden aangepast. vult de termijn voor het volgende onderhoud in.
  • Pagina 168: Onderhoudsbevestigingen

    Onderhoudsbevestigingen BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd Bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt, Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
  • Pagina 169 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
  • Pagina 170 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
  • Pagina 171 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
  • Pagina 172 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
  • Pagina 173: Onderhoudsbevestigingen

    Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden en van de ingebouwde optionele accessoires en uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
  • Pagina 174 Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
  • Pagina 175 Achterwielsteun Boordgereedschap Aandrijving Aanbrengen, 133 Inhoud, 112 Technische gegevens, 156 Actualiteit, 7 Plaats op de motorfiets, 16 Aanhaalmomenten, 151 Afkortingen en symbolen, 6 Bougies, 159 Buddyseats Bediening, 41 Inbouwen, 53 Bagage Bedieningselement, 14 Uitbouwen, 53 Aanwijzing bij de belading, 58 Techniek in detail, 104 Vergrendeling, 11 Bagagelussen...
  • Pagina 176 Ketting Demping Gewichten Slijtage controleren, 124 Beladingstabel, 11 Instelelement achter, 11, 13 Smeren, 123 Technische gegevens, 161 Instelelement, voor, 11 Spanning afstellen, 124 Instellen, 49 Spanning controleren, 123 Diefstalbeveiligingsinstallatie Kilometerteller Handleiding Controlelampje, 17 Bediening, 36 Plaats op de motorfiets, 16 Waarschuwingen, 32 Klok Handvatverwarming...
  • Pagina 177 Motorfiets Lampen Noodstopschakelaar Afzetten, 66 Achterlicht vervangen, 140 Bediening, 40 Buiten gebruik stellen, 148 Gloeilamp dimlicht Plaats op de motorfiets, 15 In gebruik nemen, 148 vervangen, 134 Reinigen, 145 Gloeilamp grootlicht Vastbinden, 67 Onderhoud vervangen, 134 Verzorging, 145 Algemene aanwijzingen, 112 Gloeilamp stadslicht Motorolie Onderhoudsbevestigingen, 166...
  • Pagina 178 Elektrisch systeem, 158 Remblokken Schakelen Frame, 160 Achterzijde controleren, 116 Schakelassistent, 64 Gewichten, 161 Inrijden, 62 Schakelsignaal, 17, 63 Gloeilampen, 159 Voorzijde controleren, 115 Service, 164 Koppeling, 155 Sleutel, 34 Remmen Maten, 161 Hendel instellen, 46 Snelheidsaanduiding, 20 Motor, 153 Technische gegevens, 157 Spiegels Motorolie, 154...
  • Pagina 179 Benzinereserve, 28 Voorwiel uitbouwen, 125 Valsensor Defecte lamp, 29 Wielmaat veranderen, 125 Waarschuwingen, 30 DTC, 31 Wielophanging Veervoorspanning Technische gegevens, 156 Motorelektronica, 28 Instelelement achter, 11 Te hoge temperatuur, 28 Instelelement, voor, 11 Valsensor, 30 Instellen, 46 Zekeringen Weergave, 23 Veiligheidsvoorschriften Plaats op de motorfiets, 16 Wegrijblokkering, 28...
  • Pagina 180 Wijzigingen in constructie, uitrus- ting en accessoires voorbehou- den. Vergissingen voorbehouden. © 2012 BMW Motorrad Herdruk, ook gedeeltelijk, alleen met schriftelijke toestemming van BMW Motorrad, After Sales. Printed in Germany.
  • Pagina 181 Belangrijke gegevens voor een tankstop. Benzine Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij 95 ROZ/RON 89 AKI Nuttige tankinhoud Circa 17,5 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Bandenspanning Bandenspanning voor 2,5 bar, Bij koude band Bandenspanning achter 2,9 bar, Bij koude band BMW recommends *01468543256* Bestelnr.: 01 46 8 543 256 08.2012, 2e uitgave...