TÜRKÇE
Kullanım talimatlarının çevirisi
5.2 Maksimum basınç kontrolü
Çalışma basıncı
Girişte basınç toplama (p1) ve pompadan oluşturulan maksimum
basınç veri plakasında belirtilen maksimum çalışma basıncının, Pmax,
altında olmalıdır.
Durum 1: Tek standart pompa (şek. A8-A)
P1 [bar]+ Hmax [m]/10 <= Pmax [bar]
Durum 2: Pompa standart + pompa yüksek basınç (şek. A8-B)
P1 [bar]+ Hmax,1[m] /10 <= Pmax,1 [bar]
P1 [bar]+ Hmax,1[m] /10 + Hmax,2[m] /10 <= Pmax,2 [bar]
Emişte basınç
Emişte basınç tablolarda belirtilen limitleri aşmamalıdır (şek. A9, değer P1
max).
6 MEKANİK KURULUM
Pompayı ambalajdan çıkartın ve sağlamlığını kontrol edin. Ayrıca plaka
verilerinin istenen verilere karşılık geldiğini doğrulayın. Her türlü arıza için
kusurların yapısını belirterek hemen tedarikçi ile iletişime geçin.
6.1 Makinenin hareket ettirilmesi
Makineyi kaldırmak için sadece gerekli işaretlere sahip ve iyi durumda olan
uygun cihazları kullanın. Tüm kullanılanlar arasında daha az dirençli cihazın
akış oranını aşmayın (halkalı cıvata, mapa, kanca, zincir, halat, palanga veya
diğerleri). Sadece güvenlik mapalı kancaları kullanın. Ayarlanabilir halkalı
civatayı kullanın ve eksenel olmayan yükler için maksimum akış oranını
doğrulayın.
Kaldırma işlemlerine başlamadan önce makinenin ağırlığını kontrol
edin. Ağırlık veri plakasında belirtilir. Motor olmadan satılan pompalar
için belirtilen ağırlık sadece pompa için referanstır
Pompada/elektrikli pompada öngörülen süspansiyon noktası
makinenin ağırlık merkezi ile uyuşmaz
Kaldırma sırasında makine denge pozisyonuna ulaşana kadar kaldırma
noktası etrafında döndürmeye meyilli olacaktır. Dikkatle hareket ettirin.
Cismin eylemsizliğine dikkat edin (hareket yönünde salınımlar, yavaşlama ve
durdurma zorluğu).
Motorlarda bulunan delik halkalar sadece tek motoru hareket ettirmek
için kullanılmalıdır (bakınız şek. A10-C).
Eğer cihaz kaldırma halkalarına sahipse, şekilde (A10-B ve F) gösterildiği gibi
kaldırma baklaları veya kancalar ile delik halkalara kayışları veya kaldırma
zincirlerini takın. Kaldırma cihazlarının üreticisi tarafından temin edilen
kullanım talimatlarını izleyin. Delik halkalara sahip olmayan pompalar için
yan kaplin korumalarına zarar vermemeye dikkat ederek pompanın motoru
desteğinin etrafına kayışları sarın (şek. A10-E). Delik halkalara sahip olmayan
elektrikli pompalar için (şek.A10-A), dikkatli şekilde aşağıdaki talimatları
izleyin bakınız şek. A10 - 1 ila 4 arası):
1) Motor desteğinin etrafına kayışları sarın
2) Tabanın bir köşesinin etrafında döndürerek, bir kaldırma takımı ile hareketi
kontrol ederek ve bir ayak ile ani devrilmeyi kontrol ederek cihazı yere
getirin.
3) Cihazı yere koyun
4) Cihaz denge pozisyonuna ulaşana kadar yavaşça kaldırın (duruma göre
yukarı veya aşağı yönde motor ile).
Asılı yüklere dikkat edin. Bunların altında beklemeyin. Çalışma
alanında bulunan kişilere, hayvanlara ve cisimlere dikkat edin. Gerekli
olan yerde çalışma alanı uygun işaretleme ve sınırlandırma aletleri
kullanın. Kişilerin üzerinde işlem yapmayın veya üzerinden geçmeyin.
6.2 Yerleştirme
• Elektrikli pompayı erişilebilir ve donmaya karşı korunan bir yere kurun,
elektrikli pompanın etrafında kullanım ve bakım işlemlerine izin vermek için
yeterli bir alan bırakın.
• Alt bölümde bulunan motor ile dikey montaja izin verilmez (bakınız şek.
A11-A).
• Makine sadece uygun kit (aksesuar) kullanarak yatay olarak kullanılabilir.
Bakınız şek. A11-B. Açıklananlardan farklı pozisyonlarda veya topraklama
uygun desteği ve sabitleme olmadığında kurmayın.
• Motorun soğutma hava akışında engeller olmadığını doğrulayın, fanın
üzerinde en azından 100mm boş alan garanti edin (Şek. A5).
• Olası sıvı sızıntıları veya benzer olaylar tahliye edilmelidir ve kurulum yerini
su basmamalı ve/veya ünite suya batırılmamalıdır.
70
DİK ÇOK KADEMELİ ELEKTRİKLİ POMPALAR
• Elektrikli pompa HER ZAMAN elektrikli pompanın boyutları ve ağırlığı için
uygun ebat ve ağırlıkta bir beton temel veya eşdeğer metal yapıya güvenli
bir şekilde sabitlenmelidir, öngörülen sabitleme deliklerine uygun vidalar
kullanın (boyutlar ve sıkıştırma torkları için şek. A9'a bakın).
• Titreşimleri minimuma indirmek için pompa ve temel arasına titreşim
önleyici bağlantılar yerleştirin.
• Pompanın doğru yönünden emin olun: pompada belirtilen akış okları
boruların akış yönünde yönlendirilmelidir.
• Bağlantı boruları basınca, sıcaklığa ve pompalanan sıvının yapısına uygun
olmalıdır. Boruların bağlantıları ve pompa arasında uygun sızdırmazlık
contaları yerleştirilmelidir. Flanş bağlantılarında uygulanan torklar ve
kuvvetler şekil A9'da belirtilen değerleri geçmemelidir.
• Motor kurulum ihtiyaçlarına göre fabrika pozisyonuna göre döndürülebilir.
Modele göre ekteki A12 ve A13 şekillerine ve böl.8'deki talimatlara bakın.
6.3 İki pompalı yüksek basınç grupları
Yüksek basınç grupları şek. A8-B'deki gibi kurulmalıdır. Yüksek basınç pompası
HER ZAMAN akış yönünde ikinci olarak yerleştirilmelidir.
Yüksek basınçlı pompanın hatalı bağlantı kişisel yaralanmalara ve
eşyalarda hasarlara neden olabilir.
6.4 Motorun kurulumu (Çıplak milli pompalar)
• Boyutları ve gücü IEC 60072 ve IEC 60034 standartlarına, IP55 koruma
derecesi ve F veya üzerinde yalıtım termik sınıfına uygun, IEC 60034-14'e
göre normal titreşim dereceli (A) ve dinamik olarak dengelenmiş motorları
kullanın.
• Doğru motor boyutunu seçmek için şek. A9'u referans alın (nominal güce
ve arayüz IEC'ye bakın)
• İlk ekipmanın motorun özellikleri şek. A27'de belirtilmiştir. Sadece karşı
tarafta ön yüklü yaya ve zorlanmış pompa tarafı yatağa sahip eşdeğer
özelliklere sahip motorları kullanın. Alternatif olarak 4 kW'ye kadar
pompalar için baskı grubu aksesuarları kullanın.
Veri plakasında ve tablolarda belirtilen güç temiz su ile kullanımı ifade
eder. Daha yoğun veya daha viskoz sıvılar için üreticiye danışın.
6.4.1 4 kW'ye kadar baskı grupsuz pompalar
MOTORUN HAZIRLANMASI (şek. A17)
Eğer varsa motordan birleşik dili çıkartın.
İndirilmiş dili motor aksı yuvasına yerleştirin.
MOTORUN KURULUMU (şek. A18)
Pompanın üst flanşına motoru yerleştirin ve pimi mile yerleştirin.
Vidalar ile pompaya motoru sabitleyin. Belirtilen torkta sıkıştırın.
Kaplinin iki parçasını birleştirin.
Montaj şablonunu kaplin ve mekanik sızdırmazlık contası arasına yerleştirin.
Bulonları monte edin ve belirtilen torkta sıkıştırın, kaplinin iki bölümünü
simetrik olarak muhafaza etmeye dikkat edin.
Montaj şablonunu çekin ve gelecekte kullanım için saklayın.
Mekanik sızdırmazlık contası döner parçasının üç dübeli sıkıştırın.
Kontrol: elle mili döndürün ve olası bağlantı problemlerinin göstergesi
olabilecek olası metal gürültülerine dikkat edin. Bu durumda üreyici ile temasa
geçin.
Kaplin koruyucu siperlerini monte edin.
6.4.2 4 kW'ye kadar baskı grubu ile pompalar
MOTORUN VE BASKI GRUBUNUN KURULUMU (şek. A19)
Pompanın üst flanşına baskı yatağı ile flanşı yerleştirin. İki flanş üzerindeki
delikleri hizalayın.
Pimi mile takın, mili kaldırın ve kaplin deliğine pimi itin.
Kaplinin çıkartılabilir bölümünü yerleştirin ve iki vidayı sıkıştırın, kaplinin iki
bölümünü simetrik şekilde muhafaza etmeye dikkat edin.
Birleşik dili motor aksı yuvasına yerleştirin.
Motor milinin çevresine gres sürün.
Kaplin yuvasında dili hizalayarak flanşa motoru yerleştirin. Vidalar ile pompaya
motoru sabitleyin. Belirtilen torkta sıkıştırın.
Mekanik sızdırmazlık contası döner parçasının üç dübeli sıkıştırın.
Kontrol: elle mili döndürün ve olası bağlantı problemlerinin göstergesi
olabilecek olası metal gürültülerine dikkat edin. Bu durumda üreyici ile temasa
geçin.
Kaplin koruyucu siperlerini monte edin.
6.4.3 4 kW üzerinde pompalar
MOTORUN KURULUMU (şek. A20)
Esnek kaplinin pompanın ara milindeki deliğin içinde olduğunu kontrol edin.
Birleşik dili motor aksı yuvasına yerleştirin.
Yeni motor milinin çevresine gres sürün.
Pompanın üst flanşına motoru yerleştirin. Vidalar ile pompaya motoru
sabitleyin. Belirtilen torkta sıkıştırın.
Kaplin koruyucu siperlerini monte edin.