ROMENO
Traducerea instrucțiunilor originale
Temperatura lichidului: +50°C
Hv: 1,3 m (vezi fig A7-A)
H = pb x 10,2 NPSH-Hf-Hv-Hs [m]. = 1 x 10,2-1,5-2,5-1,3-0,5 = 4,4 [m]
Aceasta înseamnă că înălțimea pompei față de nivelul lichidului care trebuie
aspirat nu trebuie să depășească 4,4 metri
5.2 Verificarea presiunii maxime
Presiune de lucru
Suma dintre presiunea în intrare (p1) și cea maximă dezvoltată de
pompă trebuie să fie mai mică decât presiunea maximă de lucru, Pmax,
indicată pe plăcuța cu date.
Cazul 1: Pompă standard individuală (fig. A8-A)
P1 [bar]+ Hmax [m]/10 <= Pmax [bar]
Cazul 2: Pompă standard + pompă de înaltă presiune (fig. A8-B)
P1 [bar]+ Hmax,1[m] /10 <= Pmax,1 [bar]
P1 [bar]+ Hmax,1[m] /10 + Hmax,2[m] /10 <= Pmax,2 [bar]
Presiunea în aspirație
Presiunea în aspirație nu trebuie să depășească limitele indicate în tabelele din
(figura A9, valoarea P1 max).
6 INSTALAREA MECANICĂ
Scoateți pompa din ambalaj și verificați să fie intactă. Verificați în plus ca datele
nominale să corespundă cu cele dorite. În caz de orice anomalie, contactați
imediat furnizorul, semnalând natura defectelor.
6.1 Manipularea mașinii
Pentru ridicarea mașinii utilizați numai dispozitive adecvate, prevăzute cu
marcaje corespunzătoare și în bună stare. Nu depășiți capacitatea dispozitivului
cel mai puțin rezistent dintre toate cele utilizate (inel de ridicare, cheie de
tachelaj, cârlig, carabină, lanț, funie, palan sau altele). Utilizați numai cârlige cu
cheie de tachelaj de siguranță. Utilizați inele de ridicare orientabile sau verificați
capacitatea maximă a acestora în cazul sarcinilor neaxiale.
Verificați greutatea mașinii înainte de a începe operațiunile de ridicare.
Greutatea este indicată pe plăcuța cu date. În cazul pompelor vândute
fără motor, greutatea indicată se referă numai la pompă
Punctul de suspendare prevăzut pe pompă/electropompă nu coincide
cu centrul de masă al mașinii
În timpul ridicării, mașina va tinde să se rotească în jurul punctului de ridicare,
până când atinge poziția de echilibru. Manipulați cu grijă. Acordați atenție
inerției obiectului (oscilații în direcția de mișcare, dificultăți de încetinire și
oprire).
Inelele de ridicare prezente pe motoare trebuie utilizate numai pentru
manipularea motorului (vezi fig. A10-C).
În cazul în care aparatul este dotat cu ocheți de ridicare, agățați curelele sau
lanțurile de ridicare de ocheți cu ajutorul cârligelor sau cheilor de tachelaj pentru
ridicare, după cum este ilustrat în fig. (A10-B și F). Urmați instrucțiunile de
utilizare furnizate de producătorul dispozitivelor de ridicare. În cazul pompelor
care nu sunt prevăzute cu ocheți, înfășurați curelele în jurul suportului motorului
pompei (fig. A10-E), acordând atenție deosebită să nu deteriorați protecțiile
laterale ale articulației. În cazul electropompelor care nu sunt prevăzute cu
ocheți (fig A10-A), urmați cu strictețe indicațiile următoare (vezi și fig. A10 - de
la 1 la 4):
1) Înfășurați curelele în jurul suportului motorului
2) Însoțiți aparatul la sol, rotindu-l în jurul unui colț al bazei, controlând mișcarea
prin intermediul unui mijloc ajutător de ridicare și controlând cu un picior
răsturnarea bruscă
3) Așezați aparatul la sol
4) Ridicați-l încet până când aparatul ajunge în poziție de echilibru (cu motorul
în sus sau în jos, după caz).
Acordați atenție sarcinilor suspendate. Nu staționați sub acestea.
Acordați atenție persoanelor, animalelor și obiectelor prezente în zona
de lucru. Utilizați instrumente corespunzătoare de semnalare și
delimitare a zonei de lucru, acolo unde este necesar. Nu efectuați
manevre sau nu tranzitați deasupra persoanelor.
6.2 Poziționare
• Instalați electropompa într-un loc accesibil și protejat de îngheț, lăsând
în jurul electropompei un spațiu suficient pentru a permite efectuarea
operațiunilor de utilizare și întreținere.
• Nu este permisă montarea verticală cu motorul așezat în partea inferioară
(vezi fig. A11-A).
• Mașinile pot fi instalate pe orizontală numai dacă se utilizează kit-ul dedicat
(accesoriu). Vezi fig. A11-B. Nu instalați în poziții diferite de cele descrise sau
46
ELECTROPOMPE MULTI-STADII VERTI
în lipsa unei susțineri și fixări la sol adecvate.
• Verificați să nu existe obstacole în calea fluxului de aer de răcire a motorului
și asigurați cel puțin 100mm de spațiu liber deasupra ventilatorului (Fig.
A5).
• Eventualele pierderi de lichid sau scurgeri similare trebuie drenate și nu
trebuie să inunde locul de instalare și/sau să scufunde unitatea.
• Electropompa trebuie să fie fixată ÎNTOTDEAUNA strâns pe o fundație
din beton sau pe o structură metalică echivalentă, cu dimensiuni și
greutate adecvate gabaritului și greutății electropompei, utilizând șuruburi
corespunzătoare pentru găurile de fixare prevăzute (pentru dimensiuni și
cupluri de strângere consultați fig. A9).
• Pentru a reduce vibrațiile la minim interpuneți articulații anti-vibrații între
pompă și fundație.
• Asigurați-vă că pompa este orientată corect: săgețile de flux indicate pe
pompă trebuie să fie orientate în sensul de flux al tubulaturilor.
• Tubulaturile de conectare trebuie să fie adecvate presiunii, temperaturii și
naturii lichidului pompat. Între conexiunile tubulaturilor și pompă trebuie
interpuse garnituri de etanșare corespunzătoare. Cuplurile și forțele care
sunt exercitate asupra conexiunilor cu flanșe nu trebuie să depășească
valorile indicate în fig. A9.
• Motorul poate fi rotit raportat la poziția din fabrică, în funcție de nevoile de
instalare. A se vedea fig. A12 și A13 din apendice și instrucțiunile din cap. 8,
în funcție de model.
6.3 Grupuri de înaltă presiune cu două pompe
Grupurile de înaltă presiune trebuie instalate ca în fig. A8-B. Pompa de înaltă
presiune trebuie poziționată ÎNTOTDEAUNA a doua, în direcția fluxului.
Conectarea greșită a pompei de înaltă presiune poate cauza vătămări
corporale și daune bunurilor.
6.4 Instalarea motorului (Pompe cu ax gol)
• Utilizați numai motoare echilibrate dinamic și cu nivel normal de vibrații (A)
conform IEC 60034-14, ale căror dimensiuni și putere sunt în conformitate
cu normele IEC 60072 și IEC 60034, cu grad de protecție IP55 și clasă de
izolare termică F sau superioară;
• Consultați fig. A9 pentru a alege dimensiunea corectă de motor (a se vedea
puterea nominală și interfața IEC)
• Caracteristicile motorului de primă echipare sunt indicate în fig. A27. Utilizați
numai motoare cu caracteristici echivalente, prevăzute cu rulment pe partea
pompei fixat și cu arc de preîncărcare pe partea opusă. Alternativ, utilizați
accesoriul kit grup axial pentru pompe de până la 4 kW.
Puterea indicată pe plăcuța cu date și în tabele se referă la utilizarea cu
apă curată. Pentru lichide mai dense sau mai vâscoase, consultați
Producătorul.
6
.4.1 Pompe fără grup axial de până la 4 kW
PREGĂTIREA MOTORULUI (fig. A17)
Înlăturați lamela unificată de pe motor, dacă este prevăzută.
Instalați lamela coborâtă în fanta arborelui motor.
INSTALAREA MOTORULUI (fig. A18)
Așezați motorul pe flanșa superioară a pompei și introduceți bolțul în arbore.
Fixați motorul pe pompă cu ajutorul șuruburilor. Strângeți la cuplul indicat.
Cuplați cele două părți ale articulației.
Introduceți șablonul de montare între articulație și etanșarea mecanică.
Montați buloanele și strângeți-le la cuplul indicat, acordând atenție să mențineți
simetrice cele două părți ale articulației.
Scoateți șablonul de montare și păstrați-l pentru alte utilizări viitoare.
Strângeți cele trei șuruburi fără cap ale părții rotative a etanșării mecanice.
Control: rotiți manual arborele și acordați atenție eventualelor zgomote
metalice, care indică posibile probleme de cuplare. În acest caz, contactați
Producătorul.
Montați protecțiile de articulații.
6.4.2 Pompe cu grup axial de până la 4 kW
INSTALAREA GRUPULUI AXIAL ȘI A MOTORULUI (fig. A19)
Așezați flanșa cu rulmentul axial pe flanșa superioară a pompei. Aliniați găurile
pe cele două flanșe.
Introduceți bolțul în arbore, ridicați arborele și împingeți bolțul în orificiul
articulației.
Introduceți partea detașabilă a articulației și strângeți cele două șuruburi,
acordând atenție să mențineți simetrice cele două părți ale articulației.
Instalați lamela unificată în fanta arborelui motorului.
Aplicați vaselină pe arborele motorului, pe întreaga circumferință.
Așezați motorul pe flanșă, aliniind lamela cu fanta în articulație. Fixați motorul
pe pompă cu ajutorul șuruburilor. Strângeți la cuplul indicat.
Strângeți cele trei șuruburi fără cap ale părții rotative a etanșării mecanice.
Control: rotiți manual arborele și acordați atenție eventualelor zgomote
metalice, care indică posibile probleme de cuplare. În acest caz, contactați
Producătorul.
Montați protecțiile de articulații.