Inhoudsopgave
Advertenties
Instrukcja obsługi i konserwacji
temperatury pompowanej cieczy. Jeśli zostanie to uznane za konieczne, należy
zapewnić osłony zapobiegające przypadkowemu kontaktowi, bez zakłócania
normalnej pracy maszyny (np. chłodzenie silnika).
• Szybkie rozpryski cieczy mogą występować w przypadku pęknięć, błędów
instalacyjnych lub podczas napełniania. Zapewnić odpowiednie stałe lub
tymczasowe osłony na wypadek, gdyby rozlana ciecz mogła być niebezpieczna lub
szkodliwa dla zdrowia ludzi lub zwierząt.
6.6 Akcesoria
• Zestaw załączy hydraulicznych: umożliwia połączenie części hydraulicznej z rurami
(zgodnie z wymaganym rodzajem połączenia).
• Zestaw do instalacji poziomej pomp pionowych: umożliwia instalację pomp w
położeniu poziomym, zapewniającym prawidłowe działanie (rys. A11-B).
• Zestaw montażowy zespołów wysokociśnieniowych z dwiema pompami: umożliwia
połączenie hydrauliczne między dwiema pompami zespołu wysokociśnieniowego
(rys. A8-B).
• Opcjonalny zestaw zespołu łożyska oporowego pomp do mocy 4 kW.
7 DOPUSZCZENIE DO EKSPLOATACJ
Mogą wystąpić rozpryski cieczy niebezpieczne dla ludzi lub mienia.
Nie uruchamiać pompy bez prawidłowo zainstalowanych osłon sprzęgła.
Podczas działania zewnętrzne powierzchnie pompy i silnika mogą
przekraczać 40°C (104°F). Nie dotykać jednostki bez odpowiednich
zabezpieczeń. Nie umieszczać łatwopalnych materiałów w pobliżu pompy.
OSTRZEŻENIE: NIE należy uruchamiać elektropompy przed jej napełnieniem. Jej
użycie na sucho może nieodwracalnie uszkodzić uszczelnienie mechaniczne.
7.1 Zalewanie
UWAGA: W celu przeprowadzenia tej czynności może okazać się niezbędne zdjęcie
osłon sprzęgła.
Przywrócić osłony natychmiast po zakończeniu czynności.
Przypadek z poziomem cieczy powyżej pompy (B na rys. A5):
Zamknąć zawór tłoczny (8 na rys. A5).
• Poluzować zawleczkę na korku wlewu (szczegół 1 na rys. A3).
• Otworzyć ssawny zawór odcinający (4 na rys. A5), aby umożliwić przedostanie się
cieczy, poczekać, aż woda wypłynie z bocznego otworu korka. Poluzować wkład
korka spustowego (szczegół 3 lub 4 na rys. A3), aby ułatwić napełnianie.
• Dokręcić zawleczkę korka wlewu i wkład korka spustowego.
Przypadek z poziomem cieczy poniżej pompy (A na rys. A5):
• Zamknąć zawór tłoczny (8 na rys. A5).
Dla wersji 1/3/6/10:
• całkowicie zdjąć korek wlewu (2 na rys. A3). Poluzować wkład korka spustowego
(szczegół 3 lub 4 na rys. A3), aby ułatwić napełnianie.
• Za pomocą lejka napełnić pompę, aż woda wypłynie (może być konieczne
kilkakrotne powtórzenie czynności).
• Dokręcić korki wlewu i spustu (momenty dokręcania na rys. A3).
Dla wersji 15/20/30/45/65/95:
• Całkowicie zdjąć korki wlewu (2 i 5 rys. A3). Poluzować wkład korka spustowego
(szczegół 3 lub 4 na rys. A3), aby ułatwić napełnianie.
• Za pomocą lejka, przez jeden z dwóch otworów, napełnić pompę, aż woda wypłynie
(może być konieczne kilkakrotne powtórzenie czynności).
• Dokręcić korki wlewu i spustu (momenty dokręcania na rys. A3).
7.2 Rozruch pompy
Przed rozruchem należy sprawdzić, czy:
• elektropompa jest prawidłowo przyłączona do źródła zasilania elektrycznego,
• pompa jest prawidłowo zalana (patrz poprzedni akapit),
• zawór odcinający po stronie tłocznej (8 na rys. A5) jest zamknięty, a zawór ssący
(4 na rys. A5) jest otwarty,
• uruchomić silnik,
• stopniowo otworzyć zawór po stronie tłocznej pompy,
• po kilku sekundach głośnej pracy pompa powinna pracować cicho i regularnie,
bez zmian ciśnienia przez wypuszczanie ewentualnego powietrza w wymaganych
warunkach.
W przeciwnym razie odnieść się do tabeli dotyczącej rozwiązywania problemów
(Rozdz. 10).
7.3 Opróżnianie pompy
Przed wykonaniem czynności upewnić się, że pompa jest zatrzymana i
sprawdzić, czy ciecz jest pod ciśnieniem.
Jeśli konieczne jest opróżnienie pompy w celu konserwacji lub w przypadku dłuższego
okresu bezczynności:
• zamknąć zawór tłoczny i ssawny (4 i 8 na rys. A5);
• spuścić ciśnienie resztkowe w kontrolowany sposób;
• poluzować zawleczkę korka wlewu (A1 lub B1 na rys. A5);
• całkowicie zdjąć korek spustowy (A3 lub B3 na rys. A5) i poczekać na opróżnienie;
• po zakończeniu opróżniania ponownie włożyć i dokręcić korek spustowy i
zawleczkę korka wlewu (momenty dokręcania na rys. A5).
UWAGA: w niektórych wewnętrznych częściach pompy może pozostać ciecz. W celu
całkowitego opróżnienia należy całkowicie rozmontować pompę.
Jeśli spuszczona ciecz jest szkodliwa dla ludzi, zwierząt lub środowiska, należy ją
odpowiednio zgromadzić i zutylizować.
8 KONSERWACJA I POMOC TECHNICZNA
Uwaga! W przypadku wyłączenia przeciążeniowego urządzeń wyposażonych
w wyłączniki automatyczne z aktywacją automatyczną silnika, uruchamiają
się one ponownie w sposób automatyczny, gdy temperatura spadnie poniżej
poziomu zabezpieczenia.
Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek czynności przy elektropompie upewnić się,
że napięcie elektryczne zostało odcięte i że nie można go przypadkowo
przywrócić podczas czynności konserwacyjnych.
Jeśli elektropompa jest używana do gorących i/lub cieczy niebezpiecznych
dla ludzi, zwierząt lub środowiska, należy koniecznie powiadomić o tym
personel, który przeprowadzi naprawę. W razie konieczności należy opróżnić
i przepłukać pompę, wyczyścić zewnętrzne powierzchnie i zgromadzić ciecz,
aby zagwarantować operatorowi bezpieczeństwo.
W celu zachowania gwarancji i aby nie zagrażać bezpieczeństwu urządzenia,
naprawę elektropompy należy zlecać wyłącznie personelowi upoważnionemu przez
producenta. Używać tylko oryginalnych części zamiennych lub zatwierdzonych
przez producenta. W sprawie części zamiennych i specjalnych instrukcji konserwacji
skontaktować się z producentem. Aby wymienić silnik lub uszczelnienie mechaniczne,
patrz następujące akapity.
Zawsze używać zaleconych ŚOI (patrz odpowiednia sekcja).
Należy okresowo sprawdzać, czy w silniku nie ma skroplin (jeśli są otwory odpływowe).
Elementy podlegające zwykłemu zużyciu to uszczelnienia mechaniczne i, jeżeli
występują, łożyska zespołu łożyska oporowego. Zużycie wiąże się z warunkami
pracy i obciążeniami roboczymi. Okresowe kontrole stanu zużycia tych elementów
zwiększają niezawodność i żywotność produktu. Wykonywać kontrole co miesiąc,
częściej, gdy wymagają tego warunki pracy i podczas pierwszych 500 godzin pracy.
• Po odłączeniu zasilania elektrycznego należy zdjąć osłonę złącza i obserwować
obszar przejścia wału, aby wykryć ewentualny wyciek cieczy, wskaźnik zużycia
uszczelnienia.
• Podczas normalnej pracy należy zwracać uwagę na nietypowe odgłosy i/lub
drgania łożysk, jeśli występują.
Codziennie sprawdzać obecność osłon i funkcjonalność urządzeń bezpieczeństwa.
Co miesiąc zaleca się sprawdzać stan kabli (szczególnie przy dławicach kablowych) i
czyścić filtry i/lub kratkę ssącą instalacji.
Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, wykwalifikowany personel powinien go
wymienić.
W przypadku modeli z silnikiem ze złączem IEC 160 lub wyższym (silniki powyżej
mocy 11 kW) zaleca się, aby sprawdzić nasmarowanie łożyska oporowego. Postępować
zgodnie z instrukcjami SMAROWANIA ŁOŻYSKA OPOROWEGO.
8.1 Części zamienne
Należy używać oryginalnych części zamiennych lub zatwierdzonych przez
producenta, aby uniknąć potencjalnego ryzyka dla zdrowia personelu serwisowego
i użytkowników. W celu uzyskania informacji skontaktować się z dostawcą i/lub
zapoznać się z tabelami części zamiennych w załączniku (rys. A23, A24, A25, A26).
8.2 Demontaż silnika
8.2.1 Pompy bez zespołu łożyska oporowego do mocy 4 kW (rys. A14)
Zdjąć osłony sprzęgła.
Odblokować trzy sworznie obrotowej części uszczelnienia mechanicznego. NB.:
wystarczy poluzować je o ćwierć obrotu. Zbyt mocne wykręcenie sworzni spowoduje
utratę połączenia z uszczelnieniem mechanicznym.
Odkręcić śruby mocujące silnik do pompy.
Odkręcić śruby sprzęgła i zdjąć dwie części sprzęgła.
Wyciągnąć silnik.
8.2.2 Pompy z zespołem łożyska oporowego do mocy 4 kW (rys. A15)
Zdjąć osłony sprzęgła.
Odblokować trzy sworznie obrotowej części uszczelnienia mechanicznego. NB.:
wystarczy poluzować je o ćwierć obrotu. Zbyt mocne wykręcenie sworzni spowoduje
utratę połączenia z uszczelnieniem mechanicznym.
POLSKI
39
Advertenties
Inhoudsopgave
