10.6.4 Installation de la tête de dosage
•
Installer la tête de dosage et serrer en diagonale les vis de la
tête de dosage (1q avec 2q) à l'aide d'une clé dynamométrique.
Pour un nouveau démarrage, voir paragr.
Nota
marche / arrêt
.
10.6.5 Remplissage avec huile à engrenages
Risque de fuite d'huile et de dommages dus aux
pertes d'huile.
Précautions
A chaque remplacement de l'huile, un nouveau joint
plat (1b) doit être fixé.
1. Vérifier si la vis de verrouillage (B) est serrée.
2. Desserrer et retirer la vis de remplissage d'huile (F).
3. Mettre le bouton de réglage de la longueur de course (L) sur "0".
4. Verser lentement l'huile hydraulique par l'ouverture de rem-
plissage pour l'huile (F) jusqu'à ce que l'huile atteigne
la marque sur la tige de jauge d'huile.
5. Attendre 30 minutes.
6. Laisser tourner la pompe pendant 5 min. env. avec
une longueur de course réglée sur 0 %.
7. Laisser tourner la pompe pendant 10 min. env. avec
une longueur de course réglée sur 40 %.
10.6.6 Vérification du niveau d'huile
1. Mettre la pompe hors tension, vérifier le niveau d'huile et ajou-
ter de l'huile, si nécessaire.
2. Remettre la vis de remplissage d'huile (F).
Après la première mise en service et après chaque
remplacement de membrane, resserrer les vis de la
tête de dosage.
Précautions
Après environ 6 à 10 h de fonctionnement ou après
deux jours, resserrer en diagonale les vis de la tête de
dosage à l'aide d'une clé dynamométrique.
Couples de serrage
Type de pompe
DMH 251, 10 bars
DMH 251, 16 bars
DMH 251, 25 bars
DMH 252
DMH 253
DMH 254
DMH 255
DMH 257
10.7 Remplacement de la membrane de la tête de
dosage à double membrane
Avertissement
Porter un équipement de protection (gants et
lunettes) pour les travaux sur la tête de dosage, les
branchements ou les conduits.
La membrane de dosage doit être remplacée à
chaque remplacement d'huile à engrenages.
Avant de retirer la tête de dosage, les soupapes et les
conduits, vider le produit restant dans la tête de dosage
dans une cuvette d'égouttage, en dévissant avec pré-
caution la soupape d'aspiration.
N'utiliser que de l'huile à engrenages d'origine
Grundfos.
Nota
Pour obtenir les codes article, voir le "Service kit
catalogue (Catalogue Kit de service)" sur
www.grundfos.fr
10.7.1 Retirer la tête de dosage
1. Fermer les conduits d'aspiration et de refoulement et desserrer
les branchements des vannes d'aspiration et de refoulement.
2. Desserrer les six vis de la tête de dosage (1q avec 2q).
8. Mise en
Couple de serrage
[Nm]
8-10
10-12
13-15
8-10
10-12
50-54
50-54
50-54
3. Retirer la tête de dosage (2).
10.7.2 Remplacement d'une membrane double
1. Nettoyer le disque intermédiaire (3q), les bagues d'étanchéité
(4q) et les bagues de recouvrement (5q). Après une rupture
de membrane, remplacer les pièces.
2. Retirer légèrement les deux manchons de serrage (6q)
avec des pinces. Après une rupture de membrane,
remplacer les pièces.
3. Mesurer l'épaisseur externe des deux nouvelles membranes
(Q1 et Q2) : s1
< s2
(Q1)
(Q2)
2q
1q
2
1)
Fig. 37 Installation de la membrane
1) La forme de la membrane varie selon le type de pompe.
Pos.
Composants
1q
Vis tête de dosage
2q
Disque intermédiaire
2
Tête de dosage
Q1/Q2
Voir fig.
38
3q - 5q
Installer correctement les membranes (Q1 et Q2).
Voir fig. 38.
Précautions
Monter la membrane la plus fine (Q1), côté dosage
et la membrane la plus épaisse (Q2), côté huile/côté
pompe.
4. Monter les deux nouvelles membranes (Q1 et Q2) et les
pièces (3q - 5q) dans l'ordre exact indiqué sur les schémas
(les manchons de serrage (6q) sont utilisés pour le centrage).
S
6q
2
Q1
5q
4q
Fig. 38 Membrane, côté tête de dosage
Pos.
Composants
S
Manomètre de contact (position installation)
Q1
Membrane, côté tête de dosage
Q2
Membrane, côté huile/côté pompe
3q
Disque intermédiaire
4q
Bagues d'étanchéité
5q
Bagues de recouvrement
6q
Manchons de serrage
.
s
< s
1
2
Q1
3q - 5q Q2
3q
3q
4q
5q
Q2
183