Pagina 1
GRUNDFOS INSTRUCTIES DME, Variant B (60-940 l/h) Installatie- en bedieningsinstructies Further languages http://net.grundfos.com/qr/i/99301275...
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie Werken met losse doseerkopbouten Reparaties INHOUD Storingstabel Pagina Afvalverwijdering Veiligheidsinstructies Symbolen die in dit document gebruikt Waarschuwing worden Lees voor installatie deze installatie- en Kwalificatie en training van het perso- bedieningsinstructies door.
De doseerpomp is ontworpen volgens de modernste pomp voor bepaalde doseermedia, neem technologieën, en is zorgvuldig vervaardigd en dan contact op met Grundfos. getest. Als er hoe dan ook storing optreedt, dan moet de vei- ligheid van het totale systeem worden gegaran- deerd.
1.6 Membraanbreuk 1.7 Werken met losse doseerkopbouten Als het membraan lekt of gescheurd is, ontsnapt Waarschuwing doseervloeistof uit de afvoeropening (afb. 1) op de Explosiegevaar als doseervloeistof het doseerkop. Raadpleeg paragraaf pomphuis is binnengedrongen! Membraanbreuk. Werken met beschadigde of losse doseer- Waarschuwing kopbouten kan ertoe leiden dat de doseer- vloeistof het pomphuis binnendringt.
2. Algemene beschrijving 2.1 Toepassingen De pomp is geschikt voor vloeibare, niet-abrassieve, De Grundfos doseerpomp DME is een zelfaanzui- niet-ontvlambare, niet-kristalliserende en niet-brand- gende membraanpomp. bare media waarbij strikt de aanwijzingen in deze De pomp bestaat uit: installatie- en bedrijfsinstructies worden gevolgd.
4. Installatie 4.3 Installatie van de pomp • Raadpleeg eveneens het installatievoorbeeld in 4.1 Veiligheidsinstructies paragraaf Installatievoorbeeld. De pompkop kan water bevatten van de fabriekstest. Indien een vloeistof die niet met water in contact mag komen gedo- seerd moet worden, is het raadzaam de Voorzichtig •...
4.4 Installatievoorbeeld De tekening in afb. toont een installatievoorbeeld. De DME pomp kan op vele mogelijke manieren worden geïnstalleerd. De schets beneden toont een voorbeeld met een aan de zijkant gemonteerd bedieningspaneel. De voorraadtank is een Grundfos chemicaliën voorraad/doseertank. Afb. 2 4.5 Elektrische aansluiting...
3 Overschrijding max. tegendruk OVERBEL. 1 Geen motor beweging waargenomen ORIGO 1 Neem contact op met de Grundfos service afde- ling. 2 Alarmen kunnen ge reset worden wanneer de foutmelding is opgeheven. 3 De pomp zal gedurende 10 maal trachten te star-...
5.5 Menu De pomp is voorzien van een gebruikersvriendelijk Alle menu items worden in de volgende paragrafen menu dat geactiveerd wordt door de -toets in te beschreven. Indien bij een menu item verschijnt, drukken. Bij het voor de eerste maal ingebruik betekent dit dat dit item geactiveerd is.
5.8 Capaciteitsbegrenzing Deze functie geeft de mogelijkheid de maximale pompcapaciteit (MAX. CAP.) te wijzigen. Echter dit beïnvloedt de functies waarbij de pomp op maximale capaciteit werkt. Onder normale bedrijfsomstandigheden kan de pomp niet meer verpompen dan de hoeveelheid die op het display staat vermeld. Dit is niet van toepas- sing voor de maximale capaciteitstoets 100% zie paragraaf...
5.10 Herstellen Fabrieksinstellingen: Indien "FABR.INST." wordt geactiveerd, zal de pomp Bedrijfsmode: Handmatig terugkeren naar de fabrieksinstellingen. Capaciteit: Maximale capaciteit N.B.: De kalibratie wordt eveneens teruggezet op de oorspronkelijke waarden. Dit betekent dat een Bediening vergrendeling: Ontgrendeld nieuwe kalibratie vereist is wanneer de Fabrieks ontgrendel code: 2583 "FABR.INST."...
5.12 Taal De tekst in het display kan in een van de volgende talen worden weergegeven: • Nederlands • Engels • Duits • Frans • Italiaans • Spaans • Portugees • Zweeds • Fins • Deens • Tsjechisch • Slowaaks •...
5.14 Meet eenheden US meetwaarden: • Vul de gewenste doseerwaarde in gallons per uur De mogelijkheid bestaat om Metrische (liter/milliliter) (gph). dan wel US (Gallon/milliliter) eenheden te selecte- ren. • Bij kalibratie, vul de waarde in welke gedoseerd dient te worden in ml/100 doseerslagen. Metrische meeteenheden •...
5.15 Vergrendeling bedieningspaneel Wordt er een foutieve code ingegeven, in het display verschijnt dan gedurende 2 seconden "VERGREND.", Het is mogelijk het bedieningspaneel te vergrende- gevolgd door "_ _ _ _". Een nieuwe code moet worden len zodat oneigenlijk gebruik van de doseerpomp ingevuld.
6. In bedrijf stellen Stap Aktie Draai de schroeven van de doseerkop opnieuw stevig vast vooraf- gaand aan het opstarten: • Draai de bouten van de doseerkop eenmaal kruiselings aan met een momentsleutel voorafgaand aan de inbedrijfstelling en nogmaals na 2-5 bedrijfsuren op 5,5 Nm (+ 0,5/- 0 Nm).
7. Kalibratie Het is belangrijk dat de pomp gekalibreerd wordt na de installatie, om er zeker van te zijn dat de correcte waarde (ml/h of l/h) in het scherm verschijnt. De kalibratie kan op twee verschillende manieren worden uitgevoerd: • Directe kalibratie.
1. Ontlucht de pompkop en de aanzuigslang. 2. Schakel de pomp uit. De groene LED knippert. 3. Vul een maatglas met doseervloeistof Q DME 60: ongeveer 1,5 l DME 150: ongeveer 2,5 l DME 375: ongeveer 6 l DME 940: ongeveer 14 l 4.
Nadere informatie over het uitvoeren van onderhoud kan worden gevonden in de servicesetcatalogus op Als u vragen hebt, neemt u contact op met uw ser- onze homepage (www.grundfos.com). vicepartner. Waarschuwing Risico op verbranding door chemicaliën!
Pagina 23
Deze paragraaf heeft betrekking op afb. 15. Voordat wordt begonnen met werkzaam- 1. Maak het systeem drukloos. heden aan de pomp, moet deze van de Voorzichtig 2. Maak de doseerkop leeg voorafgaand aan het voeding zijn losgekoppeld. Het systeem onderhoud, en spoel deze zo nodig. mag niet onder druk staan! 3.
• Stuur de pomp ter reparatie naar Grundfos vol- In het geval van membraanbreuk koppelt u gens de instructies in paragraaf Reparaties. de pomp onmiddellijk los van de voeding! •...
8.6 Reparaties Stuur de pomp, na overleg met Grundfos, samen met de veiligheidsverklaring die door een specialist is ingevuld, naar Grundfos. De veiligheidsverklaring Waarschuwing bevindt zich achterin deze handleiding. Deze moet Het pomphuis mag uitsluitend worden worden gekopieerd, volledig worden ingevuld en aan geopend door personeel dat is geautori- de pomp worden gehecht.
Pagina 26
Bijlage Dimensions 4 x Ø 7 DME 60 DME 150 DME 375 DME 940 A = [mm] B = [mm] C = [mm] D = [mm] E = [mm] F = [mm] G = [mm] H = [mm] I = [mm]...
Pagina 28
Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Alldos GRUNDFOS Water Treatment GmbH Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Dosing & Disinfection Reetzstraße 85 Industrial Garin ALLDOS (Shanghai) Water Technology D-76327 Pfinztal (Söllingen) 1619 - Garin Pcia. de B.A. Co. Ltd.
Pagina 29
Phone: +381 11 26 47 877 / 11 26 47 Telefax: +66-2-725 8998 Malaysia Turkey Telefax: +381 11 26 48 340 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Singapore 7 Jalan Peguam U1/25 Sti. Glenmarie Industrial Park GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
Pagina 30
99301275 0717 ECM: 1209063 www.grundfos.com...