Download
Deel
Print deze pagina
Bosch Praesideo 3.5 Installatie- En Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bosch Handleidingen
  4. Beveiligingssystemen
  5. Praesideo 3.5
  6. Installatie- en gebruikershandleiding
Bosch Praesideo 3.5 Installatie- En Gebruikershandleiding

Bosch Praesideo 3.5 Installatie- En Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Praesideo 3.5
Installatie- en gebruikershandleiding
Digitaal geluidssysteem
nl
voor public address en
alarmering

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch Praesideo 3.5

  • Pagina 1 Praesideo 3.5 Installatie- en gebruikershandleiding Digitaal geluidssysteem voor public address en alarmering...
  • Pagina 2 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding nl | 2 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 3 Deze apparatuur genereert en maakt gebruikt van HF-energie en kan deze uitstralen. Als de apparatuur niet Bosch Security Systems doet afstand van alle garanties met volgens de gebruikshandleiding wordt geïnstalleerd of betrekking tot de in deze handleiding verschafte informatie.
  • Pagina 4 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding nl | 4 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 5 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 5 Inhoudsopgave Disclaimer ....................................3 Belangrijke veiligheidsvoorschriften..........................3 FCC-vereisten Klasse A...............................3 Inhoudsopgave ..................................5 Ontruimingssystemen............................... 13 EN60849: 1998 checklist voor compatibiliteit ......................15 EN54-16: 2008 checklist voor compatibiliteit ......................27 EN54-16: 2008 VACIE-sticker ............................60 EN54-16: 2008 productbeschrijving..........................
  • Pagina 6 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 6 Installatie ....................................112 Het configuratiemenu gebruiken ............................113 Configuratie en bediening ..............................116 Technische gegevens ...............................118 7 LBB4404/00 CobraNet-interface ............................121 Inleiding ....................................121 Bedieningsonderdelen en connectors ..........................122 Achteraanzicht ..................................122 Aansluitingen ..................................122 Installatie ....................................125...
  • Pagina 7 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 7 12.3 Installatie ....................................193 12.4 Adresseren ..................................196 12.5 Technische gegevens van bewakingskaart ........................197 12.6 Technische gegevens van luidsprekerbewakingskaart .....................198 12.7 Technische gegevens van EOL-bewakingskaart ......................199 13 LBB4446/00 Beugels ................................200 14 LBC1256/00 EVAC aansluitadapter ............................201...
  • Pagina 8 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 8 20.5 Bediening .....................................239 20.6 Technische gegevens ...............................240 21 PRS-CSRK Set voor oproepstation op afstand ........................242 21.1 Inleiding ....................................242 21.2 Bedieningselementen, connectors en indicatielampjes ....................243 21.3 Installatie ....................................250 21.4 Technische gegevens ...............................251...
  • Pagina 9 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 9 30 LBB4419/00 kabelkoppelingen ..............................294 Onderdeel 7 - Installatie van de systeemhardware ....................295 31 Kabels ......................................297 31.1 Inleiding ....................................297 31.2 Systeembus ..................................297 31.3 Stofkapjes ....................................298 31.4 Maximale afstand ................................298 31.5 Maximale kabellengte ................................299...
  • Pagina 10 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 10 39.2 Beveiligingsinstellingen ..............................321 39.3 Aansluitingen ..................................321 Onderdeel 9 - Systeemconfiguratie ..........................323 40 Configuratiesoftware ..................................325 40.1 Inleiding ....................................325 40.2 Starten en inloggen ................................325 40.3 Overzicht ....................................325 40.4 Het deel Configureren ..............................326 40.5 Deel Diagnose ..................................329...
  • Pagina 11 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 11 46.1 Inleiding ....................................383 46.2 Oproepmacro ..................................383 47 Acties programmeren .................................386 47.1 Inleiding ....................................386 47.2 Gedrag ....................................386 47.3 Acties ....................................388 48 Geluidsverwerking ..................................403 48.1 Inleiding ....................................403 48.2 Geluidsverwerkingsparameters ............................403 48.3 AVC ijken .....................................405...
  • Pagina 12 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 0 | Inhoudsopgave nl | 12 56.3 Installatie ....................................448 56.4 Start .......................................449 56.5 Hoofdvenster ..................................450 56.6 Stop .......................................451 56.7 Configuratie ..................................451 57 Logging Viewer ....................................456 57.1 Inleiding ....................................456 57.2 Vereisten ....................................456 57.3 Installatie ....................................456 57.4 Start .......................................456...
  • Pagina 13 | 13 Ontruimingssystemen Bosch Security Systems is bij het ontwerp en de productie van de componenten met de grootste zorgvuldigheid te werk gegaan en verstrekt tevens alle documentatie om de montage van een veilig en hoogwaardig noodsysteem conform EN60849:1998, EN54-16:2008 en ISO7240-16:2007 mogelijk te maken. Uitgaande van deze norm heeft Bosch Security Systems deze lijst met eisen opgesteld.
  • Pagina 14 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | Noodomroepsystemen nl | 14 Lijst van bevoegde eindgebruikers Naam Naam Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 15 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 15 EN60849: 1998 checklist voor compatibiliteit EN60849 - 4. Algemene systeemeisen EN60849 - 4. 1 Hoofdfuncties Conformiteit Handtekening Een geluidssysteem voor noodgevallen maakt het Conform, indien goed geïnstalleerd. mogelijk om op verstaanbare wijze door te geven welke Verantwoordelijkheid van de installateur.
  • Pagina 16 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 16 Conformiteit Handtekening De eerste mededeling wordt voorafgegaan door Conform, als het attentiesignaal deel uitmaakt van het een attentiesignaal van 4 tot 10 seconden. vooraf opgenomen bericht en de oproepmacro goed is Vervolgens worden de signalen en mededelingen geconfigureerd.
  • Pagina 17 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 17 EN60849 - 4.3 Prioriteiten EN60849 - 4.3. 1 Indeling van prioriteiten Conformiteit Handtekening Er moet voor de distributie van berichten een volgorde van prioriteit worden vastgelegd op basis van: Elke automatisch geprogrammeerde respons.
  • Pagina 18 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 18 Conformiteit Handtekening Het in- of uitschakelen van specifieke Conform, indien goed geïnstalleerd. Handmatige luidsprekerzones. selectie van luidsprekerzones wordt ondersteund. Het toevoegen of verwijderen van zones voor een oproep die wordt weergegeven wordt ondersteund.
  • Pagina 19 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 19 EN60849 - 5.2 Automatische statusindicatie Conformiteit Handtekening Op de aangegeven besturingslocaties wordt automatisch een duidelijke indicatie gegeven van: Beschikbaarheid van het systeem. Conform. Indicatie op oproepstations, indien goed geïnstalleerd.
  • Pagina 20 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 20 Conformiteit Handtekening Storing van noodsignaalgeneratoren, waaronder de Conform. Storingen worden aangegeven door een geheugenopslag voor vooraf opgenomen besturingsuitgang van de netwerkcontroller, indien noodberichten. goed geïnstalleerd. De storing wordt ook weergegeven door de Network Controller en de Logging Viewer (optie).
  • Pagina 21 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 21 EN60849 - 5.4 Bewaking van softwaregestuurde apparatuur Conformiteit Handtekening De juiste uitvoering van de systeemsoftware door een microprocessor moet worden bewaakt door interne zelfcontroleprocedures en met een geschikt...
  • Pagina 22 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 22 Conformiteit Handtekening De verbinding tussen een branddetectie- en Conform, indien goed geïnstalleerd. alarmsysteem en het Voice Alarm Systeem is van Verantwoordelijkheid van de installateur. De cruciaal belang voor de instandhouding van de besturingsingang moet in Toggle-modus staan (actie integriteit van de algemene werking.
  • Pagina 23 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 23 Conformiteit Handtekening Automatische oplading zorgt ervoor dat de accu's in Verantwoordelijkheid van de installateur. een periode van maximaal 24 uur van volledig ontladen toestand tot 80% van hun maximale nominale capaciteit worden opgeladen.
  • Pagina 24 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 24 EN60849 - 5. 1 0 Connectors Conformiteit Handtekening Connectors moeten voldoen aan IEC60268-11 of Connectors voldoen aan IEC60268-11 of IEC60268- IEC60268-12. Eisen op het gebied van de 12. Overige eisen zijn de verantwoordelijkheid van de brandbestendigheid van connectors kunnen ook installateur.
  • Pagina 25 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 25 EN60849 - 7.2 Administratie Conformiteit Handtekening De eindgebruiker en/of het onderhoudsbedrijf dat door de eindgebruiker is aangesteld zal een installatie-, logboek- en onderhoudsadministratie bijgouden in overeenstemming met de desbetreffende internationale en nationale normen.
  • Pagina 26 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | EN60849: 1998 nl | 26 EN60849 - 7.3 Onderhoud EN60849 - 7.3. 1 Algemeen Conformiteit Handtekening Er moet een vastomlijnde en gedocumenteerde Verantwoordelijkheid van de installateur om de procedure zijn voor het gepland onderhoud en het...
  • Pagina 27 Power supply equipment, external or included in the De installateur dient gebruik te maken van netvoeding en VACIE, shall comply with the requirements of acculaadapparatuur conform EN54-4, zoals de Bosch EN 54-4. PRS-48CH12, met aparte bedrading voor netvoeding (230Vac) en reservevoeding (48Vdc) van de voeding naar het Praesideo- systeem.
  • Pagina 28 Het Praesideo-systeem maakt in het gehele systeem except where otherwise specified in this European gebruik van de volgende kleurcoderingen: Standard. • Groen: systeem in orde • Rood: systeem/zone in stand Voice Alarm • Geel: systeem in stand Storingswaarschuwing Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 29 De andere menu's onderdrukken niet het noodmenu en het storingenmenu; immers, de indicaties van het storingenmenu en het noodmenu hebben een hogere prioriteit; zij hebben altijd voorrang boven de indicaties van de overige menu's. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 30 • disablement condition (option with requirements). De stand Disabled wordt in Praesideo niet gebruikt. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 31 (224 - 255) wordt geactiveerd. NOTE - This may be by means of separate discrete indicators or an alphanumeric display as specified in 13.8. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 32 This indication shall be suppressed when the VACIE enters the voice alarm condition. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 33 Voice Alarm op twee manieren geconfigureerd worden: the fault warning condition. een waarbij een Voice Alarm alleen gereset kan worden wanneer alle lopende alarmoproepen voltooid zijn, en een waarbij alle nog lopende alarmoproepen afgebroken worden. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 34 Voice Alarm-stand komt en schakelt deze het uitgangscontact weer uit zodra het de Voice Alarm- stand weer verlaat (oftewel wanneer de Voice Alarm-stand gereset wordt). Het Praesideo-systeem geeft deze stand ook aan via de Open Interface. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 35 1 or 2 which interrogates only fault indications. netwerkcontroller. Handmatige bediening is nodig om de afzonderlijke storingen weer te geven en te navigeren. Elke afzonderlijke storing wordt getoond in een submenu van het menu ‘Storingen’. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 36 Analoge audio-verbindingen met externe partijen kunnen door middel van controletoonbewaking bewaakt worden. De analoge storingsvrije bypass-ingang van de multi- kanaalinterface van Praesideo kan door middel van controletoonbewaking bewaakt worden. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 37 VACIE. A system fault may prevent requirements of this European Standard, other than those specified below, from being fulfilled. In the event of a system fault at least the following shall apply: Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 38 (onder spanning) is, en geeft een storing aan als deze gesloten (spanningsloos) is. Als het Praesideo-systeem spanningsloos is, is dit uitgangscontact ook gesloten, en wordt er dus ook een storingssignaal gegeven. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 39 9.5 Transmission of the disablement condition The VACIE shall have provision for transmitting, by means of a general disablement signal, all disablement conditions specified in this clause. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 40 10. 1 . c. NOTE - These indicators may not necessarily indicate which emergency message is being broadcast in each voice alarm zone. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 41 Als een zichtbare indicator aangesloten is op deze uitgang, kan deze gebruikt worden als algemene melding storingswaarschuwingen. De netwerkcontroller geeft het aantal huidige storingen weer. Deze foutmelding onderdrukt de informatie die normaal op het display te zien is. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 42 This indication shall be by a separate light emitting indicator (the general disablement indicator), and an indication for each voice alarm zone and/or an indication for defined group(s) of zones. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 43 'keep-alive'-mechanisme; zodra de verbinding wegvalt, wordt de algemene melding storingswaarschuwingen geactiveerd en volgt een specifieke foutmelding. NOTE - The external control devices should comply with available local or national standards. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 44 De gebruikersinterface van de Praesideo PC-oproeppost toont de voortgang van de oproep in een voortgangsbalk op het scherm, met daarin duidelijk aangegeven het moment waarop spraak kan aanvangen. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 45 Als meerdere microfoons geconfigureerd worden met dezelfde prioriteit, dan voorkomt het Praesideo-systeem dat deze binnen dezelfde zone tegelijkertijd te horen zijn. Slechts één microfoon per keer kan binnen dezelfde zone actief zijn. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 46 De ontwikkelingsafdeling van Bosch Security Systems, verantwoordelijk accordance with a quality management voor de ontwikkeling en het onderhoud van het Praesideo-systeem, system which incorporates a set of rules...
  • Pagina 47 3 mm hoogte biedt voldoende leesbaarheid wanneer gebruik gemaakt wordt van een hoog contrast tussen tekstkleur en achtergrond. Als er minder contrast is qua kleurkeuze, moet een groter font gekozen worden. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 48 IUI gespecificeerd. Als gevolg hiervan zal een longer than 100 s following the occurrence of kortsluiting of onderbreking in het transmissiepad naar de luidspreker(s) the fault. alleen invloed hebben op de Voice Alarm-zone waaraan deze is toegewezen. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 49 Praesideo-installatie altijd twee afzonderlijke Voice Alarm transmissiepaden heeft naar de voeding: een voor de netvoeding en een voor de DC-noodvoeding. Beide beïnvloeden elkaar niet. De installateur dient ervoor te zorgen dat de installatie voldoet aan deze eis. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 50 Transfer Application (de bestandsoverdrachttoepassing) en toegang te verkrijgen tot de netwerkcontroller. De gebruiker dien minimaal een gebruikersaccount te hebben van het type ‘installer’ (dat wil zeggen: de toegangsrechten te bezitten van een installateur of een beheerder). Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 51 Voice Alarm-stand heeft geactiveerd. Indicatie van de storingswaarschuwingsstand wordt gegeven door middel van de tekst ‘Storingen’ en een indicatie van het aantal actieve storingen in het systeem. Afzonderlijke storingen worden met nadere gegevens in een menustructuur getoond. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 52 1 m, with any access door(s) on the VACIE closed, shall be • 60 dBA for the voice alarm condition, • 50 dBA for the fault warning condition. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 53 13. 1 2.3 Frequency response The frequency response of the VACIE shall fit within the non-shaded area in Figure 1 for sound sources without microphone(s) (e.g. message store) and Figure 2 for sound sources with microphone(s). Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 54 NOTE - The use of tapes or magnetic or optical data disks for the storage of emergency messages is not acceptable at the time of drafting this European Standard (see Annex C) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 55 VACIE is powered by either the mains or standby power supplies. De bewaking blijft actief, of het Praesideo-systeem nu gevoed wordt door netvoeding of reservevoeding. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 56 VxWorks (gebaseerd op de First Fit Policy). Het bestandensysteem dat naast de opslag van de locatiespecifieke gegevens ook de loggegevens en de configuratiewebpagina's opslaat, is een DOS FAT- bestandensysteem gebaseerd op Flash EPROM en wordt aangestuurd door de Flash-bestandensysteem-manager van VxWorks. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 57 Een storing in de netwerkcontroller zelf heeft tot gevolg dat het systeemstoringsuitgangscontact zonder stroom komt te zitten waardoor een systeemstoring optreedt. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 58 Ook het overbrengen van berichtensets naar het Praesideo-systeem is gegevensgestuurd en maakt geen deel uit van het direct-uitvoerbare programma. Wijzigingen in de locatiespecifieke gegevens zullen derhalve de structuur van het programma niet beïnvloeden. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 59 De naam ‘Bosch’ is zichtbaar op elk element van het supplier; Praesideo-systeem. De installateur dient ervoor te zorgen dat deze naam voor alle elementen in het systeem goed leesbaar is op toegangsniveau 1.
  • Pagina 60 VACIE-sticker feitelijk op de kast is aangebracht. De voornoemde checklists zijn te vinden in de installatie- en gebruikershandleiding (IUI) van Praesideo 3.5. De VACIE-sticker dient duidelijk zichtbaar te zijn, zonder dat hiervoor handelingen verricht hoeven te worden.
  • Pagina 61 Rittal TS8 serie, met een vergrendelbare glazen deur, zijpanelen, temperatuurgestuurde bovenventilatoren en een vergrendelbaar draaibaar frame met een maximale hoogte van 40 HU. De lijst met goedgekeurde kasten kan gewijzigd worden. De meest recente versie van deze lijst is te vinden op www.boschsecurity.com. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 62 Praesideo 3,5 | Installatie- en gebruikershandleiding (IUI) | EN54-16: 2008 nl | 62 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 63 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 63 ISO7240-16: 2007 compliancy checklist Clause / Requirement Compliance Signature EN54-16 and ISO7240-16 are very similar standards. The Responsibility of the installer. The installer must use the following list gives a summary of the differences between...
  • Pagina 64 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 64 7.2.2 Where a voice signal is used as part of the alert Praesideo offers this functionality via its call macros. The signal, the alert signal shall precede the first pre-recorded installer must configure the call macros accordingly.
  • Pagina 65 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 65 8.6 Fault-warning condition output signal The Praesideo network controller provides two predefined The s.s.c.i.e. shall have an output to transmit the fault- control outputs for audible and visual fault indicators with warning condition specified in 8.2.
  • Pagina 66 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 66 Clause / Requirement Compliance Signature 13 Emergency microphone - Optional function 13. 1 General c The emergency microphone control shall mute alert and If the configured call of the emergency microphone was...
  • Pagina 67 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 67 Clause / Requirement Compliance Signature 14 Design requirements 14.2 Documentation 14.2. 1 The manufacturer shall prepare installation and user documentation, which shall be submitted to the testing authority together with the s.s.c.i.e.
  • Pagina 68 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 68 Clause / Requirement Compliance Signature 17 Tests All tests as asked for in the clauses of section 17 have been carried out by an accredited certification body for ISO7240-16 compliancy.
  • Pagina 69 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 69 Clause / Requirement Compliance Signature 14 Design requirements 14.1 General requirements and manufacturer's declarations 14.1.2 In order to assist the process of design inspection, the manufacturer shall declare in writing that...
  • Pagina 70 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 70 Clause / Requirement Compliance Signature 17 Tests All tests as asked for in the clauses of section 17 have been carried out by an accredited certification body for ISO7240-16 compliancy.
  • Pagina 71 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 71 Excluded clauses Clause / Requirement Compliance Signature EN54-16, clause 12. 1 Emergency microphone - option with requirements. Where a pre-announcement attention drawing signal is This clause is not part of ISO7240-16.
  • Pagina 72 Praesideo 3.5 | Installation and User Instructions | ISO7240-16: 2007 en | 72 Intentionally left blank. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 73 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | Praesideo op schepen nl | 73 Praesideo aan boord van schepen Richtlijnen voor het gebruik van Praesideo-apparatuur aan boord van schepen, conform de 'Rules for Classification and Construction VI' - Deel 7, GL 2001, Hoofdstuk 3 zoals uitgegeven door Germanischer Lloyd, op basis van IACS E10 en IEC 60945.
  • Pagina 74 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | Praesideo op schepen nl | 74 LBB4416/05 Netwerkkabel 5 m Specifiek voor gebruik als accessoire bij de hierboven genoemde producten. LBB4416/10 Netwerkkabel 10 m Specifiek voor gebruik als accessoire bij de hierboven genoemde producten.
  • Pagina 75 2011-02 | Installatie- en gebruikershandleiding | 2 | Inleiding nl | 75 Onderdeel 2 - Inleiding Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 76 2011-02 | Installatie- en gebruikershandleiding | 2 | Inleiding nl | 76 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 77 In deze handleiding vindt u vier verschillende soorten Let op, Waarschuwing, Gevaar aanwijzingen om rekening mee te houden. Welke soort Risico van elektrostatische ontlading. aanwijzing wordt gebruikt, hangt sterk af van de gevolgen wanneer u zich niet aan de aanwijzingen houdt. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 78 Met de parameters aan. configuratiesoftware kan de gebruiker alle functionele parameters configureren. Er hoeft dus niet geprogrammeerd te worden aan de apparaatzijde, wat de tijd voor installatie en ingebruikstelling aanzienlijk vermindert. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 79 Het combineren van verschillende functies in één enkele unit maakt ook de apparatuur rendabeler dan bij systemen waarin voor alle specifieke functies afzonderlijke units moeten worden aangeschaft. Deze combinatie van functies bespaart tevens de nodige rekruimte en reduceert de installatiekosten nog verder. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 80 CD-speler of een (zie paragraaf 23). versterker. De inhoud van normale oproepen en noodoproepen wordt gedefinieerd door een oproepmacro, die kan bestaan uit: • Een beginsignaal • Vooraf opgenomen bericht(en) • Directe spraak • Een eindsignaal Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 81 In de noodstatus stopt Praesideo alle praktische limiet van circa 400 gesproken woord achtergrondmuziekoproepen en normale oproepen. alarmzones in één systeem op. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 82 Digital Congress System Next Generation: Digitaal Normally Open: doorgaans geopend (maakcontact). Voor congressysteem volgende generatie. Digital congress besturing van een uitgang. Wanneer de uitgang wordt system of Bosch Security Systems: Digitaal geactiveerd, wordt een doorgaans geopend contact congressysteem van Bosch Security Systems. gesloten (daarom 'maakcontact').
  • Pagina 83 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 83 Onderdeel 3 - Besturingsapparatuur Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 84 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 84 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 85 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 85 PRS-NCO-B Netwerkcontroller 5. 1 Inleiding De PRS-NCO-B, opvolger van de LBB4401/00 Netwerkcontroller, vormt het hart van het Praesideo- systeem. De netwerkcontroller kan maximaal 60 knooppunten en 28 audiokanalen regelen. De netwerkcontroller levert het systeem ook de voeding en houdt de configuratie voor alle onderdelen van het systeem bij.
  • Pagina 86 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 86 Bedieningselementen, 5.2.2 Achteraanzicht connectors en De achterzijde van de netwerkcontroller (zie figuur 5.2) indicatielampjes bevat de volgende onderdelen: 5 Aarde - Een aansluiting voor de elektrische aarding van de netwerkcontroller.
  • Pagina 87 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 87 Caution Audio In 3 Audio Out 3 Audio In 4 Audio Out 4 Mains 115/230~ Risk of electric shock. Do not open. Avis Risk of electric shock.
  • Pagina 88 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 88 5.2.3 Binnenaanzicht De binnenzijde van de netwerkcontroller (zie figuur 5.3) bevat de volgende onderdelen: 18 Aardejumper - Voor aansluiting van de signaalaarde op de beveiligingsaarde. 19 Compacte flashcard - Een connector voor een compacte flashcard voor opslag van berichten (zie paragraaf 5.3.11).
  • Pagina 89 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 89 Aansluitingen 5.3.1 Inleiding Waarschuwing Om veiligheidsredenen moet u een externe Dit gedeelte bevat een overzicht van de stroomonderbreker gebruiken. Installeer de aansluitmogelijkheden van de netwerkcontroller. apparatuur conform de lokale elektriciteits- en •...
  • Pagina 90 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 90 5.3.4 Het netwerk aansluiten 5.3.5.4 Via een netwerk Sluit de netwerkcontroller met behulp van de Sluit als de configuratie-PC via een netwerk op de systeembusconnectors en LBB4416-netwerkkabels op het netwerkcontroller moet worden aangesloten zowel de Praesideo-systeem aan.
  • Pagina 91 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 91 Zie figuur 5.6 voor meer informatie over de fysieke audio- ingangen van de netwerkcontroller. Audio Out Audio In figuur 5.7: Audio uitgang figuur 5.6: Audio ingang tabel 5.4: Details over stekkerbussen voor audio- uitgangen tabel 5.3: Gegevens over stekkerbussen voor audio-...
  • Pagina 92 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 92 tabel 5.5: Details van control uitgangen Control In Aansluiting Afk. Beschrijving Verbreek- Het verbreekcontact is contact standaard verbonden met gemeenschappelijk contact C. Wanneer de uitgang wordt geactiveerd, wordt het verbreekcontact geopend.
  • Pagina 93 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 93 Installatie 5.3.11 Compacte flashcards Praesideo slaat digitale audioberichten op een type 1 De netwerkcontroller is zowel geschikt voor vrijstaand compacte flashcard op. Hoewel flashcards tot 4 GB worden gebruik als voor installatie in een 19"-rek.
  • Pagina 94 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 94 Het configuratiemenu gebruiken 5.5.1 Overzicht Via een interactief menu kunt u een aantal instellingen van de netwerkcontroller vastleggen. Hiervoor gebruikt u de LCD-display met 2x16 tekens en de draai-en-drukknop om door de menu’s te bladeren.
  • Pagina 95 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 95 5.5.2 Door de menustructuur Door de statusschermen navigeren: navigeren 1 Draai de knop om door de statusschermen te navigeren (b.v. de schermen Clock VU meter Emergency ...
  • Pagina 96 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 96 Vanuit een submenu naar een onderdeel van het 4 Druk op de knop om te bevestigen: hoofdmenu teruggaan: Date & Time 1 Draai aan de knop om de cursor naar het nummer van 2002/09/27 13:27 het hoofdmenuonderdeel te verplaatsen.
  • Pagina 97 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 97 12 Draai aan de knop om de cursor naar het tweede deel 21 Draai aan de knop om de cursor naar het menunummer van het IP-adres te verplaatsen:...
  • Pagina 98 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 98 Configuratie en bediening De menuonderdelen in het noodmenu geven extra informatie over de noodstatus en maken het mogelijk om de noodstatus te bevestigen en te resetten (zie tabel 5.8). Bij het 5.6.1...
  • Pagina 99 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 99 Faults ... Het menuscherm zelf toont het aantal in het De storingen en de gegevens over de storingen die door de systeem actieve storingen. Bijvoorbeeld: netwerkcontroller worden weergegeven zijn nauw...
  • Pagina 100 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 100 tabel 5. 1 1: Faults event table Fault Gegevens Logbericht A/B fault (kanaal) Lijnstoring groep A of B Versterker ontbreekt (kanaal) Amplifier missing Amp standby Amplifier initialization failure...
  • Pagina 101 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 101 tabel 5. 1 1: Faults event table Fault Gegevens Logbericht Bewaking (kanaal) Pilot tone calibration (kanaal) Line supervision master mismatch Voeding 24 V (kanaal) Redundant supply 24V...
  • Pagina 102 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 102 5.6.7 Bewakingsopties instellen Monitoring In het submenu wordt ingesteld welk signaal naar de bewakingsuitgang van de luidspreker of koptelefoon wordt gestuurd. U kunt kiezen uit één van de audio- ingangen, één van de audio-uitgangen of helemaal geen...
  • Pagina 103 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 103 5.6.10 MAC-adres weergeven MAC Address Via het menuonderdeel kan het MAC-adres van de netwerkcontroller worden bekeken. Het MAC-adres is een uniek adres dat in de fabriek is vastgelegd en niet kan worden gewijzigd.
  • Pagina 104 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 104 Technische gegevens 5.7.5 Systeembus Connector (achterzijde): 5.7.1 Materiële eigenschappen Bedrijfseigen connector Afmetingen (H x B x D): Kabel (bij voorkeur): 88 x 483 x 400 mm (19" installatie, met beugels, 360 mm...
  • Pagina 105 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 105 5.7.8 Audiolijningangen 5.7.9 Geluidsmicrofooningangen (alleen ingang 1 en ingang 2) Connector (achterzijde): Connector (achterzijde): XLR-connector (contra) en stereo-cinchconnector XLR-connector (contra) per ingang (contra) per ingang. Het stereosignaal van de...
  • Pagina 106 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 106 5.7.10 Audio-uitgangen 5.7.11 Besturingsingangen Connector (achterzijde): Connector (achterzijde): Eén XLR-connector en één stereo-cinchconnector Verwijderbare schroefconnector (tweemaal mono) per uitgang Totale kabelweerstand: Kabel (bij voorkeur): < 1 kOhm (met lijnbewaking) Afgeschermd <...
  • Pagina 107 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 107 5.7.12 Besturingsuitgangen 5.7.13 RS232-interface Connector (achterzijde): Connector (achterzijde): Verwijderbare schroefconnector 9-polige SUB-D-connector (contra) Maximale kabellengte: Maximale kabellengte: 1 km 15 m Type contact: Signaalniveaus: Relais, enkelpolig, omschakelcontact (SPDT)
  • Pagina 108 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 108 LBB4402/00 Audio- uitbreiding 6. 1 Inleiding De audio-uitbreiding LBB4402/00 wordt gebruikt als het systeem extra audio-ingangen en -uitgangen nodig heeft. Zie figuur 6.1 voor een blokdiagram van de audio-uitbreiding.
  • Pagina 109 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 109 6.2.2 Achteraanzicht 6 Aarde- Een aansluiting voor elektrische aarding van de audio-uitbreiding. De achterzijde van de audio-uitbreiding (zie figuur 6.2) 7 Systeembus - Twee systeembusconnectors om de...
  • Pagina 110 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 110 Aansluitingen 6.3.1 Inleiding Opmerking De audio-ingangen zijn geschikt voor Dit gedeelte bevat een overzicht van de elektreetmicrofoons en dynamische microfoons, aansluitmogelijkheden van de audio-uitbreiding. aangezien de audio-uitbreiding zelf de •...
  • Pagina 111 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 111 Zie figuur 6.4 voor meer informatie over de stekkerbussen voor audio-uitgangen. Control In Audio Out 10kΩ 10kΩ figuur 6.4: Audio uitgang tabel 6.3: Details over stekkerbussen voor audio- figuur 6.5: Bewaakte besturingsingang...
  • Pagina 112 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 112 Installatie 6.3.6 Besturingsuitgangen aansluiten De audio-uitbreiding heeft vijf besturingsuitgangen. De De audio-uitbreiding is zowel geschikt voor vrijstaand besturingsuitgangen kunnen worden gebruikt om signalen gebruik als voor installatie in een 19"-rek. Er worden vier...
  • Pagina 113 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 113 Het configuratiemenu gebruiken 6.5.1 Overzicht Via een interactief menu kunt u een aantal instellingen van de audio-uitbreiding vastleggen. Hiervoor gebruikt u de LCD-display met 2x16 tekens en de draai-en-drukknop om door de menu’s mee te navigeren.
  • Pagina 114 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 114 6.5.2 Door de menustructuur Door de statusschermen navigeren: navigeren 1 Draai aan de knop om door de statusschermen te bladeren (zoals de schermen Name VU meter U bedient de menu’s door de knop afwisselend te draaien Menu...
  • Pagina 115 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 115 Monitoring Vanuit een submenu naar het hoofdmenu 4 Draai aan de knop tot wordt weergegeven: terugkeren: 1 Monitoring 1 Draai aan de knop om de cursor naar het nummer van het hoofdmenuonderdeel te verplaatsen.
  • Pagina 116 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 116 Configuratie en bediening 6.6.4 Storingstatus Name Bij een actieve storing geeft het scherm ook de 6.6.1 Inleiding storingstatus weer (zie tabel 6.6). Bij meer dan één actieve storing wordt alleen de ernstigste storing weergegeven.
  • Pagina 117 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 117 6.6.6 Bewakingsopties instellen Monitoring Via het submenu bepaalt u welk signaal naar de bewakingskoptelefoons wordt gestuurd. U kunt kiezen uit één van de audio-ingangen, één van de audio-uitgangen of helemaal geen signaal.
  • Pagina 118 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 118 Technische gegevens 6.7.5 Systeembus Connector (achterzijde): 6.7.1 Materiële eigenschappen Bedrijfseigen connector Kabel (bij voorkeur): Afmetingen (H x B x D): LBB4416/xx 88 x 483 x 400 mm (19" installatie, met beugels, 360 mm...
  • Pagina 119 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 119 6.7.7 Geluidsmicrofooningangen 6.7.8 Audio-uitgangen (alleen ingang 1 en ingang 2) Connector (achterzijde): Connector (achterzijde): XLR-connector (contra, galvanisch gescheiden) per Eén galvanisch gescheiden XLR-connector en één ingang stereo-cinchconnector (tweemaal mono) per uitgang...
  • Pagina 120 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 120 6.7.9 Besturingsingangen 6.7.10 Besturingsuitgangen Connector (achterzijde): Connector (achterzijde): Verwijderbare schroefconnector Verwijderbare schroefconnector Totale kabelweerstand: Maximale kabellengte: < 1 kOhm (met lijnbewaking) 1 km < 5 kOhm (zonder lijnbewaking)
  • Pagina 121 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 121 LBB4404/00 CobraNet- CobraNet is een combinatie van software, hardware en een netwerkprotocol waarmee vele kanalen van real-time, interface kwalitatief hoog digitaal geluid via een Ethernetnetwerk kunnen worden verspreid. CobraNet wordt ondersteund voor geschakelde Ethernetvarianten.
  • Pagina 122 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 122 Bedieningsonderdelen en Aansluitingen connectors 7.4.1 Inleiding 7.2.1 Vooraanzicht Dit gedeelte bevat een overzicht van de aansluitmogelijkheden van de CobraNet-interface. De voorzijde van de CobraNet-interface (zie figuur 7.2) •...
  • Pagina 123 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 123 Network Control In Control Out C NC NO C NC NO C NC NO C NC NO C NC NO figuur 7.2: Voor- en achteraanzichten van de CobraNet interface...
  • Pagina 124 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 124 7.4.4 Besturingsingangen aansluiten De CobraNet-interface heeft acht besturingsingangen. De besturingsingangen kunnen signalen ontvangen van externe Opmerking apparatuur die het Praesideo-systeem tot bepaalde acties Combineer geen draden van meerdere moet aanzetten.
  • Pagina 125 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 125 Installatie De CobraNet-interface is zowel geschikt voor vrijstaand gebruik als voor installatie in een 19"-rek. Er worden vier voetjes (voor vrijstaand gebruik) en twee beugels (voor installatie in rek) bijgeleverd.
  • Pagina 126 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 126 Het configuratiemenu gebruiken 7.7.1 Overzicht Een aantal instellingen van de CobraNet-interface zijn beschikbaar via een interactief menu met behulp van een 2x16 LCD-display en een 'draai-en-druk' menuknop. De volgende figuur geeft een overzicht van de menustructuur.
  • Pagina 127 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 127 7.7.2 Door de menustructuur Door de statusschermen navigeren: navigeren 1 Draai aan de knop om door de statusschermen te bladeren (zoals de schermen Name VU meter U bedient de menu’s door de knop afwisselend te draaien Menu...
  • Pagina 128 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 128 Monitoring Vanuit een submenu naar het hoofdmenu 4 Draai aan de knop tot wordt weergegeven: terugkeren: 1 Monitoring 1 Draai aan de knop om de cursor naar het nummer van het hoofdmenuonderdeel te verplaatsen.
  • Pagina 129 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 129 Configuratie en bediening 7.8.4 Storingstatus Name Bij een actieve storing geeft het scherm ook de 7.8.1 Inleiding storingstatus weer (zie tabel 7.3). Bij meer dan één actieve storing wordt alleen de ernstigste storing weergegeven.
  • Pagina 130 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 130 7.8.6 Bewakingsopties instellen Monitoring Via het submenu bepaalt u welk signaal naar de bewakingskoptelefoons wordt gestuurd. U kunt kiezen uit één van de audio-ingangen, één van de audio-uitgangen of helemaal geen signaal.
  • Pagina 131 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 131 Technische gegevens 7.9.4 Gemiddeld storingsvrij interval MTBF: 7.9.1 Materiële eigenschappen 50.000 uur bij +55 °C (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C Afmetingen (H x B x D): temperatuurverlaging).
  • Pagina 132 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 3 | Besturingsapparatuur nl | 132 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 133 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 133 Onderdeel 4 - Versterkers Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 134 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 134 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 135 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 135 Vermogensversterkers Zie figuur 8.1 voor een blokdiagram van de vermogensversterker. De vermogensversterkers hebben configureerbare 8. 1 Inleiding audioverwerkingsfuncties zoals parametrische nivellering, geluidsvertraging en de mogelijkheid voor ruisafhankelijke De PRS-1P500, PRS-2P250 en PRS-4P125 vermogens- automatische volumeregeling (AVC).
  • Pagina 136 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 136 Bedieningselementen, 8.2.2 Achteraanzicht connectors en De achterzijde van de versterker (zie figuur 8.2) bevat de indicatielampjes volgende onderdelen: 4 Aarde - Een aansluiting voor de elektrische aarding van de vermogensversterker.
  • Pagina 137 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 137 PRS-xPxxx, LBB4428/00 Power Amplifier PRS-1P500, PRS-2P250, PRS-4P125 Power Amplifier 14 13 Mains 115: 100-120V 50-60Hz T6.3A 250V 230: 220-240V 50-60Hz Control In Audio In T6.3A 250V Signal Ground...
  • Pagina 138 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 138 Aansluitingen 8.3.4 Aarde-aansluiting Alleen LBB4428/00: Een aardejumper kan de signaalaarde 8.3.1 Inleiding op de beveiligingsaarde aansluiten. Deze jumper is X3 op de printplaat. Stel de jumper in op aansluiting van pennen...
  • Pagina 139 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 139 8.3.5 De versterkerkanalen aansluiten 8.3.5. 1 Inleiding Een versterkerkanaal (zie figuur 8.4) is een groep uitgaande Let op signalen die zijn verwerkt door dezelfde versterkerunit van Schakel voordat u de luidsprekerlijnen en de de vermogensversterker.
  • Pagina 140 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 140 8.3.5.2 Luidsprekerlijnen Lsp Out+ Lsp Out- Tussen moeten de luidsprekers worden aangesloten. De spanning tussen deze aansluitingen Let op (100 V, 70 V of 50 V) hangt af van de positie van de jumper Ga in de specificaties van de luidsprekers na wat op de uitgangskaart (zie figuur 8.5).
  • Pagina 141 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 141 8.3.5.3 50 V-uitgang De 50 V uitgang van het versterkerkanaal is eigenlijk een tabel 8.5: Details van control uitgangen aftakking van de spanning van 50 V voor de luidsprekerlijn.
  • Pagina 142 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 142 Spare In + Main 100 V Lsp Out + Mains 115: 100-120V 50-60Hz T6.3A 250V 230: 70 V 220-240V 50-60Hz Control In Audio In T6.3A 250V Signal Ground...
  • Pagina 143 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 143 8.3.6 Audio-ingangen aansluiten Het aantal audio-ingangen hangt af van het type Spare In + vermogensversterker. 100 V Lsp Out + 70 V tabel 8.6: Aantal audio-ingangen 50 V...
  • Pagina 144 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 144 8.3.7 Besturingsingangen aansluiten Ieder type vermogensversterker heeft acht besturingsingangen. De besturingsingangen kunnen Waarschuwing signalen ontvangen van externe apparatuur die het Sluit geen gelijk- of wisselspanningssignalen op de Praesideo-systeem tot bepaalde acties moet aanzetten.
  • Pagina 145 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 145 8.3.8 De reservevoeding aansluiten Sluit de reservevoeding aan op de reservevoedingsaansluiting op de achterzijde van de Waarschuwing versterker. Zie figuur 8.13 en figuur 8.14. Sluit nooit de positieve uitgang van de accu op de aarde aan, want dit zal de Praesideo-apparatuur beschadigen.
  • Pagina 146 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 146 Ventilatorregeling • Volle snelheid - De ventilators draaien continu op volle snelheid. De ventilatorbewaking is ingeschakeld. In deze De PRS-1P500, PRS-2P250 en PRS-4P125 versterkers, stand moet de stand-byfunctie van schakelversterkers vanaf HW model 06/00 en hoger, hebben een uitgeschakeld staan (zie paragraaf 44.4), omdat de...
  • Pagina 147 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 147 Installatie De versterker is zowel geschikt voor vrijstaand gebruik als voor installatie in een 19"-rek. Er worden vier voetjes (voor Let op vrijstaand gebruik) en twee beugels (voor installatie in rek) Wanneer u de beugels monteert op de unit, moet u bijgeleverd.
  • Pagina 148 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 148 Het configuratiemenu gebruiken 8.6.1 Overzicht Via een interactief menu kunt u een aantal instellingen van de vermogensversterker vastleggen. Hiervoor gebruikt u de LCD-display met 2x16 tekens en de draai-en-drukknop voor navigatie door de menu’s.
  • Pagina 149 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 149 8.6.2 Door de menustructuur Door de statusschermen navigeren: navigeren 1 Draai aan de knop om de statusschermen te doorlopen (zoals de schermen Status en Menu...). U bedient de menu’s door de knop afwisselend te draaien...
  • Pagina 150 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 150 Vanuit een submenu naar het hoofdmenu 5 Druk op de knop om te bevestigen: terugkeren: 1 Monitoring 1 Draai aan de knop om de cursor naar het nummer van het hoofdmenuonderdeel te verplaatsen.
  • Pagina 151 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 151 Configuratie en bediening 8.7.3 Statusscherm Het scherm Status (zie figuur 8.18) geeft de naam van de 8.7.1 Inleiding vermogensversterker en algemene informatie over de (storings-)status hiervan (zie tabel 8.7). Bij meer dan één...
  • Pagina 152 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 152 8.7.4 Hoofdmenu Via het onderdeel Menu ... komt u in het hoofdmenu. tabel 8.8: Hoofdmenu’s Menuonderdeel Beschrijving 1 Monitoring Hiermee gaat u naar het submenu Monitoring. Zie paragraaf 8.7.5.
  • Pagina 153 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 153 Technische gegevens 8.8.5 Systeembus Connector (achterzijde): 8.8.1 Materiële eigenschappen Bedrijfseigen connector (contra) Kabel (bij voorkeur): Afmetingen (H x B x D): LBB4416/xx 88 x 483 x 400 mm (19" installatie, met beugels, 360 mm...
  • Pagina 154 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 154 8.8.8 Energieverbruik 8.8.8.2 Stroomverbruik PRS-2P250 Belasting: 40 Ω / 125 nF per kanaal Standby/Stroombesparing: 5 W, 48 V(DC); 16 W, 120/230 V(AC) Opmerking Niet actief, geen piloottoon: Het stroomverbruik via de accu is afhankelijk van de 19 W, 48 V(DC);...
  • Pagina 155 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 155 8.8.9 Audiolijningangen 8.8.10 Geluidsmicrofooningangen Connector (achterzijde): Connector (achterzijde): 6-polige kop (type ETB47-06-2-G1 (ECE)) voor 6-polige kop (type ETB47-06-2-G1 (ECE)) voor verwijderbare schroefconnector verwijderbare schroefconnector Kabel (bij voorkeur):...
  • Pagina 156 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 156 8.8.11 Luidsprekeruitgangen en Signaal-ruisverhouding: reserve-ingangen > 85 dBA met piloottoon uitgeschakeld Connector (achterzijde): Beperking van uitgangsvermogen van versterker: 1 x 9-polige kop (type ETB 43-09-2-G1 (ECE)) met...
  • Pagina 157 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 157 8.8.12 Ontheffing 8.8.13 Besturingsingangen De grafiek toont het constant beschikbare vermogen dat wordt gebruikt voor noodtonen, spraak, enz. als functie van Connector (achterzijde): de omgevingstemperatuur. 16-polige kop (type Phoenix MC1,5/16-G-3,81) voor...
  • Pagina 158 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 158 8.8.14 Besturingsuitgangen Connector (achterzijde): 1 x 9-polige kop (type ETB 43-09-2-G1 (ECE)) met verwijderbare schroefconnector (gedeeld met luidsprekeruitgang en ingang reserveversterker) Type contact: Relais, enkelpolig, omschakelcontact (SPDT) Maximaal schakelvermogen: Zie de grafiek.
  • Pagina 159 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 159 PRS-16MCI De multi-kanaalinterface bewaakt de aangesloten versterkerkanalen. Multi-kanaalinterface Deze kan zonder aansluitingen op een basisversterker worden gebruikt. De multi-kanaalinterface levert zo het Praesideo-netwerk 32 extra besturingsingangen en 16 extra 9.
  • Pagina 160 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 160 Bedieningselementen, 5 Besturingsuitgangen - 16 besturingsuitgangen aansluitingen en kunnen worden gebruikt voor het versturen van door indicatielampjes het Praesideo-netwerk gegenereerde signalen om tot bepaalde acties aan te zetten (zie paragraaf 9.3.6).
  • Pagina 161 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 161 Connectors tabel 9. 1 Aansluitingen van de basisversterkerinterface 9.3.1 Inleiding Bovenste rij, Onderste rij, aangegeven aangegeven met met cirkel Deze paragraaf bevat een overzicht van de driehoek...
  • Pagina 162 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 162 9.3.4 De bypass van de is aangesloten op een versterker, kan deze in plaats daarvan multi-kanaalinterface aansluiten ook voeding krijgen van de Praesideo-systeembus. Een jumper stelt de voedingsbron in. De locatie van de Er zijn twee methodes voor het aansluiten van de jumper wordt weergegeven in figuur 9.4.
  • Pagina 163 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 163 Control In 9-16 17-24 25-32 10kΩ 10kΩ figuur 9.6: Bewaakte besturingsingangen 1 t/m 8 Control In 9-16 17-24 25-32 figuur 9.7: Onbewaakte besturingsingangen 1 t/m 8 Waarschuwing Sluit geen gelijk- of wisselspanningssignalen op de besturingsingangen aan.
  • Pagina 164 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 164 Installatie 9.3.6 Besturingsuitgangen aansluiten De multi-kanaalinterface heeft 16 besturingsuitgangen. De multi-kanaalinterface is alleen geschikt voor installatie in De besturingsuitgangen kunnen worden gebruikt om een 19" rek. signalen naar externe apparatuur te sturen om deze tot bepaalde acties aan te zetten.
  • Pagina 165 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 165 9.5.3 Samenwerking van de 9.5.4 LED’s op het voorpaneel multi-kanaalinterface en de Het voorpaneel van de multi-kanaalinterface bevat LED's basisversterker die de status van de aangesloten versterkerkanalen en de netwerkstatus aangeven.
  • Pagina 166 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 166 Technische gegevens 9.6.5 Voeding Voeding multi-kanaalinterface: 9.6.1 Materiële eigenschappen Gevoed door: • de aangesloten basisversterker (standaardinstelling) of Afmetingen (H x B x D): • de Praesideo systeembus (optionele instelling) 88 x 483 x 400 mm (installatie in 19"...
  • Pagina 167 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 167 9.6.8 Besturingsuitgangen 9.6.9 Audio-bypass Maximale kabellengte: Connector audio in: 1 km XLR-inwendig met vergrendeling Type contact: Niveau van het ingangssignaal: Relais, enkelpolig, omschakelcontact (SPDT) 0 dBV nominaal...
  • Pagina 168 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 168 Basisversterkers De basisversterker wordt volledig bewaakt en storingen worden via de multi-kanaalinterface aan de Praesideo-netwerkcontroller gemeld. 10. 1 Inleiding De basisversterker is verkrijgbaar in de volgende Op een basisversterker aangesloten luidsprekerlijnen en...
  • Pagina 169 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 169 10.2 Bedieningselementen, aansluitingen en indicatielampjes 10.2.1 Vooraanzicht De voorzijde van de basisversterker (zie figuur 10.2) bevat de volgende onderdelen: Status van het elektriciteitsnet - Toont de status van de aansluiting op het elektriciteitsnet en de voeding (zie paragraaf 10.6).
  • Pagina 170 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 170 PRS-xBxxx Basic Amplifier PRS-1B500, PRS-2B250 Basic Amplifier Mains 115/230V 115: 100-120V 50-60Hz T6.3A H 250V 230: 220-240V 50-60Hz T6.3A H 250V Class 2 wiring Signal Ground Grounded...
  • Pagina 171 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 171 10.3 Connectors De netvoeding kan worden bewaakt door de basisversterker (zie figuur 10.2, nr. 9) en is beschikbaar voor de multi-kanaalinterface. 10.3.1 Inleiding Deze paragraaf geeft een overzicht van de 10.3.3 De multi-kanaalinterface...
  • Pagina 172 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 172 Ga als volgt te werk: 1 Sluit de connector van de MCI met het driehoeksymbool aan op de connector met het driehoeksymbool van de basisversterker. Spare In...
  • Pagina 173 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 173 10.3.5.2 Luidsprekerlijnen Lsp Out+ Lsp Out- Tussen moeten de luidsprekers worden aangesloten. De spanning tussen deze aansluitingen Let op (100 V, 70 V) hangt af van de positie van de jumper op de Ga in de specificaties van de luidsprekers na wat uitgangskaart (zie figuur 10.7).
  • Pagina 174 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 174 De luidsprekerlijnen kunnen op drie verschillende Deze methode kent geen redundantie. De relais A en B zijn manieren worden aangesloten, afhankelijk van het beiden doorgaans gesloten. bewakingsniveau en de vereiste redundantie.
  • Pagina 175 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 175 10.3.5.3 Reserveversterkerkanaal Een reserveversterkerkanaal kan beschikbaar worden Channel 16 Spare input gesteld als reservekanaal voor alle kanalen van alle basisversterkers. De enige beperking is dat alle Active spare channel basisversterkers op dezelfde multi-kanaalinterface moeten zijn aangesloten.
  • Pagina 176 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 176 10.3.6 De lokale audio-ingang aansluiten Channel 2 Channel 1 De basisversterkers hebben per kanaal een lokale Unbalanced input Unbalanced input audio-ingang voor een lokale signaalbron. Deze ingang heeft een lage prioriteit en wordt door de multi-kanaalinterface bestuurd.
  • Pagina 177 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 177 De reservevoeding kan door de basisversterker worden bewaakt (zie figuur 10.2, nr. 9) en is beschikbaar voor de multi-kanaalinterface. Waarschuwing Om veiligheidsredenen moet u een externe stroomonderbreker gebruiken. Installeer de 10.4 Ventilatorregeling...
  • Pagina 178 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 178 PRS-1B500 X652 PRS-2B250 X653 X652 PRS-4B125 3 2 1 3 2 1 PRS-8B060 figuur 10. 1 6: Bovenaanzicht van de uitgangskaarten voor jumpers die voor de ventilatorregeling zorgen...
  • Pagina 179 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 179 10.5 Installatie 10.6 Bediening De basisversterker is alleen geschikt voor installatie in een Het voorpaneel van de versterker bevat LED's die de status 19" rek. van de versterkerkanalen, de batterijvoeding, de netvoeding en de bewaking aangeven.
  • Pagina 180 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 180 10.7.4 Gemiddeld storingsvrij interval MTBF: Opmerking 50.000 uur bij +55 °C De eerste groene LED brandt doorgaans als de (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C controletoon in de multi-kanaalinterface is temperatuurverlaging).
  • Pagina 181 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 181 10.7.8 Energieverbruik 10.7.8.3 Stroomverbruik PRS-4B125 Belasting 80: Ω / 62 nF per kanaal Standby/Stroombesparing: 9 W, 48 V(DC); 16 W, 120/230 V(AC) Opmerking Niet actief, geen piloottoon: Het stroomverbruik via de accu is afhankelijk van de 26 W, 48 V(DC);...
  • Pagina 182 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 182 10.7.9 Audiolijningangen 10.7.10 Luidsprekeruitgangen en reserve-ingangen Connector (achterzijde): 3-polige kop voor verwijderbare schroefconnector Connector (achterzijde): Kabel (bij voorkeur): 1 x 6-polige kop voor verwijderbare schroefconnector Gedraaid paar, afgeschermd...
  • Pagina 183 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 183 10.7.11 Ontheffing Vermogensbandbreedte: De grafiek toont de constant verbruikte stroom voor 60 Hz - 19 kHz (-3 dB, vervorming < 1%) bij 50% van het noodtonen, spraak, enz. als functie van de nominale uitgangsvermogen omgevingstemperatuur.
  • Pagina 184 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 184 Bewaking van enkele luidsprekerlijn Opmerking Om de lijnbewaking goed te laten werken, moeten de versterkers op de 70 V of 100 V uitgang worden 11. 1 Inleiding ingesteld.
  • Pagina 185 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 185 11.2 Bedieningselementen, De slave-bewakingskaart heeft een dubbele connector, connectors en zodat de kaart overal in de luidsprekerlijn kan worden indicatielampjes geplaatst (zie figuur 11.3). Meestal wordt de slave-bewakingskaart aan het einde van de luidsprekerlijn geplaatst.
  • Pagina 186 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 186 11.3 Installatie 11.3.1 Master-bewakingskaart Opmerking In de extra versterkers moeten ook enkelvoudige lijnbewakingskaarten worden geïnstalleerd voor de kanalen met enkelvoudige lijnbewakingskaarten in Waarschuwing de bijbehorende hoofdversterkerkanalen. Anders...
  • Pagina 187 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 187 PRS-1P500, PRS-2P250, PRS-4P125 LBB4428/00 Power Amplifier Power Amplifier figuur 11.4: Master-bewakingskaart installeren Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 188 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 188 11.3.2 Slave-bewakingskaart Voor een goede werking van de bewaking is het belangrijk dat de luidsprekerlijn de eigenschappen heeft die in paragraaf 11.5.5 worden gegeven. Ook de minimale totale luidsprekerimpedantie bij 70 kHz is belangrijk.
  • Pagina 189 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 189 11.4 Technische gegevens De in tabel 11.2 genoemde luidsprekers zijn voorbereid op master-bewaking een slave-bewakingskaart. tabel 11.2: Op een slave-bewakingskaart voorbereide 11.4.1 Materiële eigenschappen luidsprekers Afmetingen (H x B x D):...
  • Pagina 190 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 190 11.5 Technische gegevens 11.5.5 Eigenschappen van de slave-bewaking luidsprekerlijn Kabel (bij voorkeur): 11.5.1 Materiële eigenschappen Enkelvoudig gedraaid paar, 0,75 mm tot 1,5 mm Gebruik van meerdradige kabels wordt afgeraden.
  • Pagina 191 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 191 Bewaking van meerdere De vermogensversterkers zijn voorzien van één LBB4440/00 bewakingskaart per kanaal. De adressen van luidsprekerlijnen de aangesloten EOL- en luidsprekerbewakingskaarten moeten uniek zijn voor het betreffende kanaal.
  • Pagina 192 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 192 12.2 Bedieningselementen, 12.2.2 Luidsprekerbewakingskaart connectors en De luidsprekerbewakingskaart LBB4441/00 (zie figuur 12.2) indicatielampjes bevat de volgende onderdelen: Losse aansluitingen - Twee losse aansluitingen (30 cm) met isolatie voor hoge temperaturen voor 12.2.1 Bewakingskaart...
  • Pagina 193 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 193 12.3 Installatie 12.2.3 EOL-bewakingskaart De EOL-bewakingskaart LBB4443/00 (zie figuur 12.3) bevat de volgende onderdelen: 12.3.1 Bewakingskaart Losse aansluitingen - Twee losse aansluitingen (30 cm) met isolatie voor hoge temperaturen voor...
  • Pagina 194 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 194 12.3.2 Luidsprekerbewakingskaart PRS-1P500, PRS-2P250, PRS-4P125 Power Amplifier Waarschuwing Schakel voordat u de bewakingskaart van de luidspreker gaat installeren de vermogensversterker en de reservevoeding uit om elektrische schokken te voorkomen.
  • Pagina 195 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 195 Voor een goede werking van de bewaking is het belangrijk dat de luidsprekerlijn de eigenschappen heeft die in tabel 12. 1 : Op installatie van een bewakingskaart paragraaf 12.6.5 worden gegeven.
  • Pagina 196 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 196 Lsp Out Lsp Out + figuur 12.6: Luidsprekerbewakingsaansluiting 3. 1 12.3.3 EOL-bewakingskaart De procedure voor het installeren van een EOL-bewakingskaart is gelijk aan de installatie van een luidsprekerbewakingskaart (zie paragraaf 12.3.2).
  • Pagina 197 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 197 12.5 Technische gegevens van Bijvoorbeeld, de ID-keuzeschakelaars in figuur 12.8 tonen bewakingskaart adres 2C. 12.5.1 Materiële eigenschappen Afmetingen (H x B x D): 60 x 50 x 17 mm...
  • Pagina 198 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 198 12.6 Technische gegevens van 12.6.5 Eigenschappen van de luidsprekerbewakingskaart luidsprekerlijn Kabel (bij voorkeur): 12.6.1 Materiële eigenschappen Enkelvoudig gedraaid paar, 0,75 mm tot 1,5 mm Afmetingen (H x B x D): Gebruik van meerdradige kabels wordt afgeraden.
  • Pagina 199 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 199 12.7 Technische gegevens van EOL-bewakingskaart De technische gegevens van de EOL-bewakingskaart zijn gelijk aan de technische gegevens van de luidsprekerbewakingskaart (zie paragraaf 12.6). Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 200 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 200 LBB4446/00 Beugels De beugels LBB4446/00 (zie figuur 13.1) worden gebruikt om de printplaten van de slave-bewakingskaarten in aansluitkasten of in luidsprekerboxen te monteren. Iedere set bevat 10 aluminium beugels met schroeven en sluitringen.
  • Pagina 201 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 201 LBC1256/00 EVAC Het EVAC aansluitblok zelf is een driepolige schroefaansluiting waarop de luidspreker kan worden aansluitadapter aangesloten (zie figuur 14.2). Lsp - Lsp + 14. 1 Inleiding...
  • Pagina 202 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 4 | Versterkers nl | 202 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 203 2011-02 | Installatie- en gebruikershandleiding | 5 | Oproepposten nl | 203 Onderdeel 5 - Oproepposten Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 204 2011-02 | Installatie- en gebruikershandleiding | 5 | Oproepposten nl | 204 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 205 Dit oproepstation bevat een ingebouwde begrenzer en spraakfilter voor betere verstaanbaarheid. Zie figuur 15.1 voor een blokdiagram van het basisoproepstation. Headset Keypad Keypad (max. 16) Microphone Network Processor Power/Fault Call Status System Status Network Redundancy Switching figuur 15. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 206 (zie paragraaf 15.3.2). 7 Interfaceconnector - Een connector met een platte kabel voor aansluiting van het oproepstation op een toetsenpaneel. figuur 15.2: Koptelefoonconnector Opmerking De headsetkabel mag niet langer zijn dan 3 meter. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 207 2011-02 | Installatie- en gebruikershandleiding | 5 | Oproepposten nl | 207 figuur 15.3: Voor- en achteraanzicht figuur 15.4: Onderaanzicht Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 208 (indien gemonteerd) zijn toegewezen. Rood Er wordt een noodmededeling gedaan. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 209 Impedantie van oortelefoon: 32 Ohm Signaal-ruisverhouding van oortelefoon: 80 dB bij max. uitgang (tolerantie ± 3 dB) Overspraak (oortelefoon naar microfoon): < 40 dB bij -42 dBV/Pa en 1 kHz (tolerantie ± 3 dB) Uitgangsvermogen: 1 mW Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 210 (zie hoofdstuk 47). Met speciaal afdekplaatjes (LBB4436/00) kan worden voorkomen dat een toets per Control ongeluk wordt ingedrukt (voor bijvoorbeeld alarm- of noodtoetsen). figuur 16. 1 : Blokdiagram figuur 16.2: Bovenaanzicht Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 211 Het eerste toetsenpaneel voor vooraf geconfigureerde activiteiten krijgt ID 0, het volgende 1 en zo door tot F voor het zestiende toetsenpaneel voor vooraf geconfigureerde activiteiten. figuur 16.4: ID keuzeschakelaar figuur 16.3: Onderaanzicht Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 212 3 Schuif het aansluitplaatje in de onderzijde van het toetsenpaneel. 4 Zet het aansluitplaatje met drie schroeven vast. 5 Schuif de deksel weer naar rechts op zijn plaats en klik deze in het toetsenpaneel. figuur 16.5: Installatie Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 213 16.6.1 Materiële eigenschappen Energieverbruik van netwerk: Afmetingen (H x B x D): 1,3 W 70 x 95 x 200 mm Gewicht: 0,3 kg Maximale lengte van de platte kabel: 5 m (voor alle bedieningspanelen samen) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 214 Control 4 Toetsenpaneelconnector - Voor aansluiting van het cijfertoetsenpaneel op het vorige toetsenpaneel of het oproepstation (op afstand) (zie paragraaf 17.5). 5 Contrastregeling - Regelt het contrast van het LCD-scherm. figuur 17. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 215 3 Schuif het aansluitplaatje in de onderzijde van het toetsenpaneel. 4 Zet het aansluitplaatje met drie schroeven vast. 5 Schuif de deksel weer naar rechts op zijn plaats en klik deze in het toetsenpaneel. figuur 17.4: Installatie Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 216 Als een zone(groep) bezet is door een oproep met een verwijderen lagere prioriteit, verschijnt de zone(groep) tussen Lang indrukken Alle ingevoerde zones haakjes. (> 2 s) verwijderen Kort indrukken Enter (< 1 s) Lang indrukken Oproepstation (> 2 s) vergrendelen Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 217 17.7.4 Gemiddeld storingsvrij interval MTBF: 100.000 uur bij +45 °C (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C temperatuurverlaging). 17.7.5 Systeembus Voeding via netwerk: 18 tot 56 V(DC) Geen storingsregistratie indien >20 V Energieverbruik van netwerk: 1,6 W Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 218 Zie figuur 18.1 voor een blokdiagram van de oproepstationset. Headset Keypad Keypad (max. 16) Microphone Network Processor Power/Fault (2) Call Status Control Inputs System Status (2) Network Redundancy Switching figuur 18. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 219 Beide connectors zijn onderling (zie paragraaf 18.2.2). verwisselbaar. Besturingsingang/uitgangen- De besturingsingang en vijf besturingsuitgangen worden gebruikt ter vervanging van de spreektoets en LED's op het basisoproepstation LBB4430/00 (zie paragraaf 18.2.4). X142 X143 figuur 18.2: Componentzijde Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 220 > 27 kOhm Waarschuwing Weerstandsdetectie (bewaking uitgeschakeld): Sluit geen gelijk- of wisselspanningssignalen op de Contact gesloten besturingsingangen aan. Hierdoor kan het < 12 kOhm ingangscircuit beschadigd raken. Gebruik alleen spanningsloze contacten. Contact open > 17,5 kOhm Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 221 0, 1 tot 30 mW (normaal 1 mW) Spanning volumeregeling: 0 tot 3,3 V Volume Headset Earphone figuur 18.5: Aansluitschema koptelefoon Opmerking De lineaire weerstand R (normale waarde: 10 kOhm) dient om een regelspanning vanuit de voedingsspanning tot stand te brengen. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 222 (-3 dB ten opzichte van niveau bij 1 kHz) Mic+ --- niet verbonden --- Ingangscontact spreektoets (PTT) AARDE 10kΩ blue 10kΩ black white black (thick) figuur 18.6: Aansluitschema LBB9081 white black figuur 18.7: Aansluitschema LBB9082 Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 223 (in totaal branden max. 3 LED's tegelijkertijd) Uitgang 5, uit (noodindicator voor systeem) Uitgangstype: Uitgang 5, in (noodindicator voor systeem) open collector/aftap AARDE Uitgangsspanning: AARDE max. 56 V (per pen) Uitgangsafvoerstroom: max. 100 mA (per pen van de uitgangsschakelaar) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 224 R1 = 180 Ω, R2 = 150 Ω (HW07/00 to HW07/03) = Fault Indicator R1 = 330 Ω, R2 = 0 Ω (before HW07/00) = Call Indicator = System Priority Indicator = System Emergency Indicator figuur 18.9: LED met interne voeding Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 225 Luidspreker + 4, 5, 6 Luidspreker - tabel 18. 1 0: Technische gegevens X142 Impedantie: 8 - 32 Ohm Signaal-ruisverhouding: normaal 80 dB ± 3 dB bij max. uitgang Uitgangsvermogen: normaal 100 mW, max. 300 mW Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 226 Opmerking Lijm als de oproepstationset in een omgeving met veel trillingen wordt geïnstalleerd (een schip bijvoorbeeld) de penconnector aan de printplaat vast. figuur 18. 1 3: Tyco AMP 1-141708-1 krimpcontact Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 227 MTBF: 50.000 uur bij +55 °C (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C temperatuurverlaging). 18.4.5 Systeembus Voeding via netwerk: 18 tot 56 V(DC) Geen storingsregistratie indien >20 V Energieverbruik van netwerk: 6,2 W (exclusief bedieningspanelen) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 228 Zie figuur 19.1 voor een blokdiagram van de set. call station or next keypad previous keypad Control figuur 19. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 229 Koppel de systeemkabel los van het oproepstation (set) en reservevoeding voordat u een bedieningspaneel aansluit. Wanneer u het toetsenpaneel op een oproepstation (op afstand) dat onder stroom staat aansluit, kan het oproepstation (op afstand) beschadigd raken. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 230 Uitgang 7, uit (oranje) max. 5 m Uitgang 7, in (oranje) Stroom (besturingsingangen): max. 0,5 mA Uitgang 8, uit (oranje) Spanning (besturingsingangen): Uitgang 8, in (oranje) max. 3.3 V met interne pull-up weerstand van 10 kΩ AARDE AARDE Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 231 LED's, moet de maximale totale belasting voor alle besturingsuitgangen samen <64 mA zijn. figuur 19.5: LED met externe voeding I < 100 mA Max. 30V Output X, figuur 19.6: Relais met externe voeding Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 232 ID 0, het volgende 1 en Data I2C (SDA) zo door tot F voor het zestiende toetsenpaneel voor vooraf AARDE geconfigureerde activiteiten. Klok I2C (SCL) AARDE Vermogen AARDE Vermogen AARDE Vermogen AARDE Vermogen AARDE figuur 19.7: ID keuzeschakelaar Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 233 0,2 tot 0,56 mm2. De draden kunnen ook aan de penconnectors worden gesoldeerd. Opmerking Lijm als de bedieningspaneelset in een omgeving met veel trillingen wordt geïnstalleerd (een schip bijvoorbeeld) de penconnector aan de printplaat vast. figuur 19.9: Tyco AMP 1-141708-1 krimpcontact Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 234 19.4.4 Gemiddeld storingsvrij interval MTBF: 50.000 uur bij +55 °C (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C temperatuurverlaging). 19.4.5 Systeembus Voeding via netwerk: 18 tot 56 V(DC) Geen storingsregistratie indien >20 V Energieverbruik van netwerk: 1,2 W Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 235 LBB4438/00 en LBB4439/00 oproepstations op afstand op het systeem aan te sluiten. Headset External Keypad Keypad Power (max. 16) Microphone Processor Power/Fault Call Status Control Inputs System Status Cat-5 Network Interface figuur 20. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 236 PRS-CSI. 8 Onderhoudsconnector - Een bij de fabricage gebruikte connector. Niet voor normaal gebruik. 9 Interfaceconnector - Een platte kabel voor aansluiting van het oproepstation op afstand op een bedieningspaneel van een oproepstation. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 237 De Kycon KPP-4P-connector heeft vier pennen (zie figuur 20.5): figuur 20.5: Aansluitschema (buitenaanzicht) tabel 20. 1 : Gegevens van de Kycon KPP-4P-connector Signaal Aarde figuur 20.4: Onderaanzicht Externe voeding Besturingsingang 1 Besturingsingang 2 Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 238 (zie paragraaf 43.4.4). De aangesloten kabels mogen maximaal 3 meter lang zijn. De kabels kunnen worden bewaakt op kortsluiting en open verbindingen (zie figuur 20.6 en figuur 20.7). De configuratie definieert of een besturingsingang al dan niet wordt bewaakt. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 239 (indien gemonteerd) zijn toegewezen. Rood Er wordt een noodmededeling gedaan. Normale mededelingen naar niet-betrokken zones zijn gewoon mogelijk. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 240 IEC60945 Signaal-ruisverhouding: 80 dB bij max. uitgang 20.6.4 Gemiddeld storingsvrij interval Geluidsdruk: MTBF: 85 dB (SPL) op 0,5 m en 1 kHz 50.000 uur bij +45 °C (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C temperatuurverlaging). Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 241 Contact open 17.5 kOhm - 22 kOhm Gebroken kabel > 27 kOhm Weerstandsdetectie (bewaking uitgeschakeld): Contact gesloten < 12 kOhm Contact open > 17,5 kOhm Externe contacten: Spanningsvrije maak- of verbreekcontacten (relais, mechanische schakelaars, kwikcontacten enz.) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 242 LBB4438/00 en LBB4439/00 oproepstations op afstand op het systeem aan te sluiten. Headset External Keypad Keypad Power (max. 16) Microphone Network Processor Power/Fault Call Status Control Inputs System Status Cat-5 Network Interface figuur 21. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 243 LED's op het PRS-CSR Oproepstation op afstand (zie paragraaf 21.2.4). Toetsenpaneelinterface - Voor aansluiting van maximaal 16 toetsenpanelen op de set voor oproepstation op afstand (zie paragraaf 21.2.6). X107 X501 X511 X908 X301 X300 figuur 21.2: Componentzijde Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 244 > 27 kOhm Weerstandsdetectie (bewaking uitgeschakeld): Waarschuwing Contact gesloten Sluit geen gelijk- of wisselspanningssignalen op de besturingsingangen aan. Hierdoor kan het < 12 kOhm ingangscircuit beschadigd raken. Gebruik alleen Contact open spanningsloze contacten. > 17,5 kOhm Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 245 Mic- AARDE Mic+ Opmerking --- niet verbonden --- Als volumeregeling niet nodig is, moeten pennen Ingangscontact spreektoets (PTT) 3 en 4 op elkaar worden aangesloten. Het volume AARDE van de oortelefoon staat dan op maximaal. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 246 -50 dBV Regelbereik voor de ingang: -7 tot 8 dB Signaal-ruisverhouding: min. 60 dB bij standaardgevoeligheid Overcapaciteit: min. 30 dB bij standaardgevoeligheid Bandbreedte: 340 tot 14.000 Hz (-3 dB ten opzichte van niveau bij 1 kHz) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 247 Voedingsspanning interne uitgang: max. 10 mA (per pen) max. 30 mA (in totaal branden max. 3 LED's tegelijkertijd) Uitgangstype: open collector/aftap Uitgangsspanning: max. 56 V (per pen) Uitgangsafvoerstroom: max. 100 mA (per pen van de uitgangsschakelaar) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 248 21. 1 1: Relais met externe voeding +5V, 30 mA R = 330 Ω = Power Indicator = Fault Indicator = Call Indicator = System Priority Indicator = System Emergency Indicator figuur 21.9: LED met externe voeding Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 249 Hiervoor worden gewone platte kabels gebruikt. tabel 21. 1 1: Gegevens connector X1 Signaal Synchronisatielijn. AARDE Onderbrekerlijn (INT) AARDE Data I2C (SDA) AARDE Klok I2C (SCL) AARDE Vermogen AARDE Vermogen AARDE Vermogen AARDE Vermogen AARDE Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 250 Opmerking Lijm als de set voor het oproepstation op afstand in een omgeving met veel trillingen wordt geïnstalleerd (een schip bijvoorbeeld) de penconnector aan de printplaat vast. figuur 21. 1 3: Tyco AMP 1-141708-1 krimpcontact Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 251 50.000 uur bij +55 °C (de MTBF verdubbelt bij iedere 10 °C temperatuurverlaging). 21.4.5 Externe voeding Connector: Kycon KPJ-4S Ingangsbereik: 18 tot 56 V(DC) Geen storingsregistratie indien >20 V Energieverbruik: 4 W bij 48 V (exclusief bedieningspanelen) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 252 (oude) LBB4438/00 en LBB4439/00 oproepstations. Fault Power Control Inputs Cat.5 Network Processor Interface External (back-up) Power Power 18 - 56 V Supply Network Redundancy Switching figuur 22. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 253 Niet voor normaal gebruik. Let op Sluit aansluitingen 6 en 8 niet op een Telecom- of Ethernet-netwerk aan. Deze aansluitingen zijn speciaal voor de PRS-CSR of de PRS-CSRK en onderhoudsapparatuur. figuur 22.2: Buitenzijde Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 254 (zie paragraaf 22.3.3). 18-56 V(DC), optional tabel 22. 1 : Jumperinstellingen Voeding Instelling voor koppeling Network met voeding Ground Situatie I Network Situatie II Situatie III figuur 22.5: Het netwerk en de oproepstations aansluiten Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 255 PLN-60-24, PLN-60-36, PLN-100-24 of PLN-100-36. Het oproepstation op afstand en de oproepstationinterface Andere typen voedingsbronnen zijn niet getest met worden geleverd met een aparte Kycon KPP4-P-connector Praesideo en kunnen mogelijk schade veroorzaken. voor aansluiting op externe voedingen. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 256 (zie figuur 22.9). De afstand (d) tussen de openingen in de beugel bedraagt 40 mm. 10kΩ 10kΩ figuur 22.7: Bewaakte besturingsingang Control input figuur 22.8: Onbewaakte besturingsingang figuur 22.9: Installatie Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 257 5 tot 95%, niet condenserend (niet in bedrijf) 22.6.6 Externe voeding Luchtdruk: 600 tot 1100 hPa Connector: Kycon KPP4-P Ingangsbereik: 18 tot 56 V(DC) Geen storingsregistratie indien >20 V Energieverbruik: 3,7 W bij 48 V (exclusief bedieningspanelen) Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 258 2011-02 | Installatie- en gebruikershandleiding | 5 | Oproepposten nl | 258 22.6.7 Oproepstationinterface Connector: RJ45 Kabeltype CAT-5 kabel (4x gedraaid paar, recht) Maximale kabellengte: 1.000 m Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 259 Units kunnen op iedere willekeurige plaats op het Praesideo-netwerk worden aangesloten. Fault Power Network Processor Message Manager Message Recorder Message Player (8x) (8x) Network Redundancy Switching figuur 23. 1 : Blokdiagram Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 260 22 mm (7/8") en een minimale diameter van 2,5 mm (3/32"). De montage is alleen beoordeeld voor gebruik op een oppervlakte met gipsplaten. figuur 23.2: Buitenzijde Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 261 5 tot 95%, niet condenserend (niet in bedrijf) Overspraak: Luchtdruk: < -85 dB 600 tot 1100 hPa 23.6.3 EMC en veiligheid Elektromagnetische compatibiliteit: EN55103-1/FCC-47 deel 15B EN55103-2 EN50121-4 EN50130-4 Elektrische veiligheid: IEC60065 (CB-systeem) EN60065 Goedkeuringen: CE-markering EN60849, EN54-16 en ISO7240-16 IEC60945 Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 262 2 Verwijder de oorspronkelijke lens met een buigtang van het LBB4432/00 oproepstationbedieningspaneel. 3 Klik het toetsafdekplaatje en de vervangende lens als geheel in het LBB4432/00 oproepstationbedieningspaneel. 4 Gebruik indien gewenst superlijm om het LBB4436/00 toetsafdekplaatje permanent op het LBB4432/00 oproepstationbedieningspaneel te bevestigen. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 263 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 263 Onderdeel 6 - Installatieaccessoires Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 264 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 264 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 265 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 265 PRS-NSP Netwerksplitter 25.2 Bedieningsonderdelen en connectors 25. 1 Inleiding 25.2.1 Buitenzijde De PRS-NSP Netwerksplitter wordt gebruikt voor het De buitenzijde van de netwerksplitter (zie figuur 25.2) bevat creëren van kortsluitingsbestendige aftakkingspunten in het...
  • Pagina 266 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 266 figuur 25.3: Binnenzijde van de netwerksplitter figuur 25.2: Buitenzijde van de netwerksplitter Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 267 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 267 25.2.2 Binnenzijde De binnenzijde van de netwerksplitter (zie figuur 25.3 en figuur 25.4) bevat de volgende onderdelen: Opmerking De nummering in figuur 25.4 verschilt van de nummering in figuur 25.2 en figuur 25.3.
  • Pagina 268 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 268 25.3 Aansluitingen 25.3.3 Een voeding aansluiten Deze unit wordt via de Praesideo-systeembus gevoed door 25.3.1 Inleiding de netwerkcontroller. De netwerksplitter wordt echter geleverd met een aparte Kycon KPP4-P-connector voor Dit gedeelte bevat een overzicht van de aansluiting van de externe voeding op de netwerksplitter.
  • Pagina 269 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 269 25.4 Installatie De netwerksplitter kan met een beugel aan de wand of op een andere vlakke ondergrond worden bevestigd Opmerking (zie figuur 25.7). De afstand (d) tussen de openingen in de De pennummers zijn ook aan de binnenkant van de beugel bedraagt 40 mm.
  • Pagina 270 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 270 25.6 Technische gegevens 25.6.5 Systeembus Aantal aansluitingen: 25.6.1 Materiële eigenschappen 4 bedrijfseigen connectors (contra) Positie: Afmetingen (H x B x D): Voor- en achterkant 27 x 243 x 80 mm (zonder beugel)
  • Pagina 271 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 271 PRS-FIN, PRS-FINNA, Gebruik dit type vezelinterface niet in noodgeluidssystemen om aan een ver uiteinde gelegen units te voeden. Aangezien PRS-FINS Vezelinterface de interface geen besturingsingangen heeft, is het niet mogelijk om de externe voeding te bewaken (indien aangesloten).
  • Pagina 272 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 272 PRS-FIN, PRS-FINS PRS-FINNA figuur 26.2: Buitenkant van de vezelinterface Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 273 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 273 26.3 Aansluitingen De GOF-connector (zie figuur 26.4) is een SC-connector die gebruikmaakt van onzichtbaar infrarood licht (1300 nm). 26.3.1 Inleiding Dit gedeelte bevat een overzicht van de aansluitmogelijkheden van de vezelinterface: •...
  • Pagina 274 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 274 tabel 26.2: Gegevens van de Kycon KPP-4P-connector Signaal Aarde Stroom van externe voeding naar de PRS-FINxx (max. 48 V / 5 A) Uitgaande voeding vanuit systeembus (max. 48 V/2 A)
  • Pagina 275 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 275 26.3.4 Besturingsingangen aansluiten De kabels kunnen worden bewaakt op kortsluiting en open verbindingen (zie figuur 26.8 en figuur 26.9). De vezelinterface heeft twee besturingsingangen De configuratie definieert of een besturingsingang al dan (zie figuur 26.7).
  • Pagina 276 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 276 26.4 Installatie 26.3.5Bediening De twee LED’s op de vezelinterface verschaffen informatie De vezelinterface kan met een beugel aan de wand of op over de status van de interface.
  • Pagina 277 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 277 26.5 Technische gegevens 26.5.5 Systeembus Aantal aansluitingen: 26.5.1 Materiële eigenschappen 1 bedrijfseigen connector (contra) (POF) 1 standaard-SC-connector (GOF) Afmetingen (H x B x D): 27 x 243 x 80 mm (zonder beugel)
  • Pagina 278 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 278 LBB4416/xx 27.2 Connectors Op de LBB4416/00 na wordt bij alle kabels een netwerkkabels bedrijfseigen connector (extern) aan beide uiteinden gemonteerd. Zie figuur 27.3 voor meer informatie over de connector.
  • Pagina 279 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 279 27.3 Bedrading 27.5 Technische gegevens Zie figuur 27.4 voor meer informatie over de draden binnen in de verlengkabels. Isolatie: LSZH (low smoke/zero halogen), zwart Buitendiameter: 7 mm...
  • Pagina 280 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 280 LBB4417/00 Netwerkconnectors De netwerkconnectors van het type LBB4417/00 worden gebruikt om zelf kabels te maken in combinatie met netwerkkabel van het type LBB4416/00 (100 m) en het kabelconnectorgereedschapsset LBB4418/00.
  • Pagina 281 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 281 LBB4418 Kabel- 29.2 Inhoud van de gereedschapsset connectorgereedschaps- 29. 1 Inleiding Met de kabelconnectorgereedschapsset LBB4418/00 kunt u zelf optische netwerkkabels samenstellen (zie figuur 29.1) op basis van netwerkkabels van het type LBB4416/00 en netwerkconnectors van het type LBB4417/00.
  • Pagina 282 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 282 Leverancier van de gereedschapsset: • Rennsteig Werkzeuge GmbH Viernau, Thüringen, Duitsland Typenummer van leverancier: 600 100 PHI Opmerking Draai voordat u het mes of de striptang voor POF...
  • Pagina 283 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 283 29.3 Connectoronderdelen Iedere optische netwerkconnector (LBB4417/00) bestaat uit 10 onderdelen (zie figuur 29.3 en figuur 29.4). figuur 29.3: Montagetekening connector tabel 29.2: Connectoronderdelen Beschrijving Stofkapje Koppelschroef Voorkant van de behuizing...
  • Pagina 284 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 284 29.4 Montage van de 29.4.3 Voorbereiding kabelconnector Ga als volgt te werk: 1 Knip de optische netwerkkabel met het kabelmes (gereedschap 2) op de juiste lengte. 29.4.1 Inleiding Dit hoofdstuk beschrijft stap voor stap de montage van de kabelconnector.
  • Pagina 285 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 285 29.4.4 Krimpbus 7 Krimp de bus aan het buitenste omhulsel met behulp van de krimptang (gereedschap 3, zie figuur 29.9). Ga als volgt te werk: De krimpbus voorkomt dat de kabel in de connector 6 Schuif de krimpbus over de kabel en plaats deze aan het gaat draaien.
  • Pagina 286 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 286 29.4.6 Stekkerbussen monteren 9 Strip het rode en bruine isolatiematerialen van de koperdraden door deze naar de mechanische aanslag Ga als volgt te werk: van de striptang te duwen (gereedschap 5, 10 Plaats een stekkerbus in de krimptang (gereedschap 3, zie figuur 29.11).
  • Pagina 287 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 287 29.4.7 Vezels strippen 11 Schuif één van de gestripte koperdraden in het contactgedeelte van de stekkerbus en sluit de krimptang Ga als volgt te werk: om de stekkerbus om de koperdraad heen te krimpen 13 Schuif de kunststof optische vezels in de (zie figuur 29.14).
  • Pagina 288 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 288 14 Sluit de tang om de kabel vast te zetten en haal de 17 Sluit de tang en trek de vezel er doorheen om het 'trekker' over om de vezel te snijden (zie figuur 29.18).
  • Pagina 289 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 289 29.4.8 De busjes monteren 21 Plaats een kunststoffen optische vezel in het busje in de verende aanslag van de POF plaatsingstang Ga als volgt te werk: (zie figuur 29.23).
  • Pagina 290 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 290 29.4.9 De connectors in elkaar zetten 25 Breng de busjes met behulp van de krimptang (gereedschap 3, zie figuur 29.25) om het omhulsel aan. Plaats voordat u de connector in elkaar gaat zetten de Zie figuur 29.26 voor het resultaat van dit deel van de...
  • Pagina 291 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 291 = Red = Brown figuur 29.29: Het voor type A optische netwerkkabels geldende schema = Red = Brown figuur 29.30: Het voor type B optische netwerkkabels geldende schema...
  • Pagina 292 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 292 Indien van toepassing, wordt de manier waarop de 28 Plaats de stekkerbussen in het montageblok connectors aan beide zijden van de kabels moeten worden (zie figuur 29.33). Volgens het bedradingsschema gemonteerd in de figuren weergegeven.
  • Pagina 293 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 293 30 Klik de voorkant van de behuizing op het montageblok 32 Draai de koppelschroef met de koppelschroevendraaier of de achterkant van de behuizing (zie figuur 29.35). aan (gereedschap 7, zie figuur 29.37) figuur 29.35: De voorkant van de behuizing monteren...
  • Pagina 294 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 6 | Installatieaccessoires nl | 294 LBB4419/00 kabelkoppelingen De kabelkoppelingen LBB4419/00 dienen om verlengkabels aan elkaar te koppelen. Bij iedere koppeling treedt echter wel een klein beetje lichtverlies op. Dit betekent dat iedere koppeling de maximale afstand tussen twee apparaten (doorgaans 50 meter) met 20 meter vermindert.
  • Pagina 295 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 295 Onderdeel 7 - Installatie van de systeemhardware Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 296 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 296 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 297 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 297 Kabels 31.2 Systeembus Een systeembuskabel (zie figuur 31.2) heeft twee 'draden' van optische kunststofvezel (POF) en twee koperdraden. De 31. 1 Inleiding POF-draden kunnen maximaal 28 audiokanalen tegelijk...
  • Pagina 298 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 298 31.4 Maximale afstand Door lichtverlies bedraagt de maximale lengte van een POF-kabel (en dus van de systeembuskabels) tussen twee Opmerking apparaten 50 meter. Als de afstand tussen twee units meer...
  • Pagina 299 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 299 31.5 Maximale kabellengte De grafiek (zie figuur 31.5) toont de relatie tussen het aantal knooppunten in het systeem en de maximale lengte van de De maximale lengte van alle optische vezelkabels samen optische vezelkabel in het systeem.
  • Pagina 300 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 300 31.6 Buigen en wikkelen 31.6.3 Wikkelen De minimumstraal bij wikkelingen is 110 mm 31.6.1 Inleiding (zie figuur 31.8). De POF-kabel kan worden gebogen of gewikkeld. Daarbij...
  • Pagina 301 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 301 Architectuur 32.3 Redundante bekabeling Het basissysteem heeft geen redundante bekabeling. Als de kabel tussen het basisoproepstation en de 32. 1 Inleiding vermogensversterker breekt, kunnen er geen oproepen en achtergrondmuziek worden uitgezonden.
  • Pagina 302 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 302 32.4 Aftakkingen 32.5 Reserveversterkers De netwerksplitter maakt het mogelijk om aftakkingen te Naast het werken met redundante bekabeling is het ook maken (zie figuur 32.3). Merk wel op dat aftakkingen nooit...
  • Pagina 303 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 303 32.6 CobraNet Met het oog op vertragingsvariaties mogen niet meer dan CobraNet is een norm voor het transport van meerdere niet 7 schakelaars in serie worden geschakeld.
  • Pagina 304 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 304 32.7 Storingsvrij te veel dempen, waardoor de slave-bewakingskaart niet meer goed kan werken. 32.7.1 Inleiding 32.8 IP-adressen Als het Praesideo-systeem als noodalarmeringssysteem Gebruik in het Praesideo-netwerk niet de volgende...
  • Pagina 305 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 305 eenvoudig toegankelijk. Een andere mogelijkheid is om de RS232 serviceaansluiting op de achterkant van de netwerkcontroller te gebruiken. Deze aansluiting is nooit in gebruik op een geïnstalleerd systeem, dus het is mogelijk om daarvan te profiteren.
  • Pagina 306 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 306 Energieverbruik Opmerking 33. 1 Inleiding Alle onderdelen met een * verbruiken geen door het Praesideo-systeem geleverde voeding. Om het energieverbruik en de vermogensbalans op een...
  • Pagina 307 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 307 voedingsstroom voor die versterker te verkrijgen, en vervolgens vermenigvuldig met 24 uur om het vereist accu-vermogen in Ah te verkrijgen voor die versterker Opmerking bij onbelast gebruik.
  • Pagina 308 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 308 Omdat alle Praesideo-units een ingebouwde geschakelde Units) het aantal kJ door 1,055. Deel voor berekening in voeding hebben, is het verbruikte vermogen vrijwel kcal het aantal kJ door 4,184. Deel voor berekening van de constant en binnen een bepaald bereik onafhankelijk van de warmteproductie per uur in plaats van per dag door 24.
  • Pagina 309 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 309 34 Preventief onderhoud Het systeem vereist minimaal onderhoud. Voer om het systeem in goede staat te houden de volgende werkzaamheden uit: 34. 1 Reinig de luchtinlaten De vermogensversterkers kunnen als gevolg van de aanwezigheid van interne ventilators stof verzamelen.
  • Pagina 310 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 7 | Installatie van de systeemhardware nl | 310 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 311 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 311 Onderdeel 8 - Software Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 312 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 312 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 313 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 313 PRS-SW Praesideo Verplichte pakketten Software DVD 36. 1 Inleiding De installatieprocedure van de verplichte software bestaat 35. 1 Inleiding uit de volgende stappen: 1 Installatie van alle verplichte softwarepakketten op de De PRS-SW Praesideo Software DVD bevat de software configuratie-PC (zie paragraaf 36.2).
  • Pagina 314 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 314 36.3 Verbinding maken 36.2.2 Praesideo kernsoftware De Praesideo core software bestaat uit de File Transfer Nadat de verplichte software op de configuratie-PC is applicatie en alle bestanden die naar de netwerkcontroller en geïstalleerd (zie paragraaf 36.2), moet de configuratie-PC...
  • Pagina 315 Minimum = 0 ms, Maximum = 0 ms, Average = 0 ms figuur 36.3: Correcte communicatie 8 Ga naar Start > Programs > Bosch > Praesideo > FT Application om de Praesideo File Transfer Application op te starten. Een scherm zoals in figuur 36.4 verschijnt.
  • Pagina 316 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 316 36.5 Firmware upgraden Nadat de systeembestanden op de netwerkcontroller zijn overgezet (zie paragraaf 36.4), moeten de Opmerking firmwarebestanden op alle units, inclusief de Als de netwerkcontroller en de PC met een netwerkcontroller, worden geïnstalleerd.
  • Pagina 317 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 317 9 Probeer als de upgrade niet is gelukt één van de volgende activiteiten: • De netwerkcontroller opnieuw opstarten. • De unit waarin de storing zich voordoet in- en uitschakelen.
  • Pagina 318 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 318 36.6 Geregistreerde gebeurtenissen wissen Na configuratie van het systeem met de configuratiesoftware (zie paragraaf 40) kunnen met de File Transfer Applicationalle geregistreerde gebeurtenissen uit de netwerkcontroller worden gewist, zodat een systeem met een lege registratiedatabase aan de klant wordt geleverd.
  • Pagina 319 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 319 Aanbevolen pakketten 37.4 Handleidingen De installatie- en gebruikersvoorschriften zijn beschikbaar als digitale documenten in Adobe Portable Document Format 37. 1 Inleiding (PDF). Alle verwijzingen naar pagina's, figuren, tabellen, enz.
  • Pagina 320 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 320 Optionele pakketten De optionele pakketten (zie figuur 38.1) kunnen op iedere willekeurige PC die aan de eisen van de applicaties zelf voldoet worden geïnstalleerd. Zie hoofdstuk 55 en verder voor uitgebreidere beschrijvingen van de optionele pakketten.
  • Pagina 321 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 321 39 Storingen opsporen en verhelpen 39. 1 Inleiding Verschillende instellingen van de webbrowser zijn belangrijk voor de juiste werking van de configuratiewebpagina's van het Praesideo-systeem. De belangrijkste hiervan zijn de beveiligingsinstellingen en de aansluitingsinstellingen.
  • Pagina 322 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 8 | Software nl | 322 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 323 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 323 Onderdeel 9 - Systeemconfiguratie Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 324 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 324 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 325 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 325 Configuratiesoftware 40. 1 Inleiding De netwerkcontroller is uitgerust met een webinterface. De webinterface is toegankelijk via de met de netwerkcontroller verbonden configuratie-PC. De webinterface kan worden gebruikt voor het configureren en diagnosticeren van het figuur 40.2: Inlogvenster...
  • Pagina 326 Het is ook mogelijk om een bestaande configuratie off-line System definition met behulp van de configuratie-PC te wijzigen: 1 Ga naar Start > (All) Programs > Bosch > Praesideo > FT Equipment configuration Application om de Praesideo File Transfer applicatie te starten.
  • Pagina 327 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 327 40.4.4 Indienen Iedere pagina van het deel Configure van de webinterface heeft een knop Submit. Klik na het aanbrengen van wijzigingen altijd op deze knop, anders gaan de wijzigingen verloren.
  • Pagina 328 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 328 40.4.9 Wijzigingen ongedaan maken De meeste pagina’s van het deel Configure hebben een knop Cancel. Wanneer u op de knop Cancel klikt, worden alle op Opmerking die pagina aangebrachte wijzigingen geannuleerd.
  • Pagina 329 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 329 40.4.14 Configuratie afdrukken De verplichte Praesideo-software (zie paragraaf 36.1) installeert ook een configuratieprintvoorziening. Deze voorziening kan informatie van configuratiebestanden van versie 1.1 en hoger lezen. De configuratieprintvoorziening toont de informatie op het scherm in opmaak voor controle en/of archivering van de configuratie op papier.
  • Pagina 330 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 330 Gebruikersbeheer 41.2 Accounts Voor toegang tot de webinterface is een account nodig. Een account bestaat uit een gebruikersnaam, een 41. 1 Inleiding wachtwoord en een autorisatieniveau. Dit autorisatieniveau...
  • Pagina 331 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 331 41.3 Een gebruiker toevoegen Ga voor het aanmaken van een nieuwe gebruiker als volgt te werk (dit is dus het aanmaken van een nieuw account): Opmerking Alleen Administrators kunnen nieuwe accounts aanmaken.
  • Pagina 332 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 332 41.4 Een gebruiker verwijderen 2 Markeer het aankruisvakje dat voor het account staat die u wilt verwijderen (zie figuur 41.6). Ga voor het verwijderen van een gebruiker als volgt te werk...
  • Pagina 333 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 333 Systeemdefinitie 42.2 Serienummers Iedere Praesideo-unit heeft een serienummer. Dit serienummer is nodig om de unit in het systeem te 42. 1 Inleiding registreren. U vindt het serienummer op het label op de unit (zie figuur 42.2).
  • Pagina 334 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 334 42.3 Netwerkcontroller Het hexadecimale serienummer van een unit bestaat uit acht tekens van 0 tot F. Het eerste en tweede teken geven Ga voor het registreren van de netwerkcontroller als volgt het type unit aan.
  • Pagina 335 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 335 42.4 Vermogensversterker 3 Voer de gegevens van de versterker in (zie figuur 42.7 voor een voorbeeld). • Voer een naam voor de vermogensversterker in het 42.4.1 Een vermogensversterker veld Name in.
  • Pagina 336 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 336 4 Klik op de knop OK om de versterker aan de lijst van in het systeem aanwezige versterkers toe te voegen. In het 2 Klik ergens in de rij van de versterker die u uit de mainframe van de webinterface wordt een scherm systeemdefinitie wilt verwijderen.
  • Pagina 337 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 337 42.5 Oproeppost 42.5.2 Een oproepstation verwijderen Het verwijderen van een oproepstation uit de 42.5.1 Een oproepstation toevoegen systeemdefinitie is gelijk aan het verwijderen van een versterker (zie paragraaf 42.4.2). Ga naar Configure > System Het toevoegen van een oproepstation aan de definition >...
  • Pagina 338 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 338 42.7 Vezelinterface 42.8 CobraNet-interface 42.7.1 Een vezelinterface toevoegen 42.8.1 Een CobraNet-interface toevoegen Het toevoegen van een vezelinterface aan de systeemdefinitie is gelijk aan het toevoegen van een Het toevoegen van een CobraNet-interface aan de versterker (zie paragraaf 42.4.1).
  • Pagina 339 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 339 42.9 TCP/IP-apparatuur TCP/IP-apparaten die niet aan de systeemdefinitie worden toegevoegd, kunnen ook op het via de open interface op het 42.9.1 Een TCP/IP-apparaat toevoegen Praesideo-systeem worden aangesloten als Access permission...
  • Pagina 340 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 340 42. 1 0 Multi-kanaalinterface 42. 1 1 Oproepstapelaar 42.10.1 Een multi-kanaalinterface 42.11.1 Een oproepstapelaar toevoegen toevoegen Het toevoegen van een oproepstapelaar aan de systeemdefinitie gebeurt op dezelfde manier als het...
  • Pagina 341 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 341 Apparatuur configureren 43.2 Netwerkcontroller 43.2.1 Procedure 43. 1 Inleiding Ga voor het configureren van de netwerkcontroller als volgt Via de pagina's Equipment configuration kan ieder te werk: afzonderlijk apparaat dat via de pagina's System definition is 1 Ga naar Configure >...
  • Pagina 342 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 342 8 Sla de wijzigingen op. Merk op dat de wijzigingen pas door het opslaan van de configuratie definitief worden (zie paragrafen 40.4.4 en 40.4.5). 43.2.2 Algemeen figuur 43.4: Netwerkcontroller configureren, stap 3 tabel 43.
  • Pagina 343 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 343 43.2.3 Audio-ingangen figuur 43.5: Netwerkcontroller configureren, stap 4 Let op Zet Phantom alleen op On bij op de XLR-connector van de audio-ingang aangesloten condensatormicrofoons. tabel 43.2: Configuratie van de audio-ingangen...
  • Pagina 344 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 344 43.2.4 Audio-uitgangen figuur 43.6: Netwerkcontroller configureren, stap 4 tabel 43.3: Audio-uitgangen configureren Onderdeel Waarde Beschrijving Output Unieke naam van de audio-uitgang. De uitgang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 345 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 345 43.2.5 Besturingsingangen figuur 43.7: Netwerkcontroller configureren, stap 5 tabel 43.4: Configuratie van besturingsingangen Onderdeel Waarde Beschrijving Input Unieke naam van de besturingsingang. De ingang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 346 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 346 43.2.6 Besturingsuitgangen figuur 43.8: Netwerkcontroller configureren, stap 6 tabel 43.5: Configuratie van besturingsuitgangen Onderdeel Waarde Beschrijving Output Unieke naam van de besturingsuitgang. De uitgang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 347 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 347 tabel 43.6: Types besturingsuitgangen Functie Beschrijving Switch output De besturingsuitgang wordt geactiveerd via een Switch trigger besturingsingang of een toets op het bedieningspaneel. Zie paragraaf 47.3.27. Actieve uitgang zone De besturingsuitgang wordt geactiveerd bij een actieve oproep in de bijbehorende zone (zie paragraaf 45.2.
  • Pagina 348 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 348 43.3 Vermogensversterker 8 Sla de wijzigingen op. Merk op dat de wijzigingen pas door het opslaan van de configuratie definitief worden (zie paragrafen 40.4.4 en 40.4.5). 43.3.1 Procedure...
  • Pagina 349 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 349 43.3.2 Algemeen figuur 43. 1 1: Vermogensversterker configureren, stap 3 tabel 43.7: Algemene configuratie Onderdeel Waarde Beschrijving Bewaking van de Geeft aan of de netvoeding moet worden bewaakt. Als Mains...
  • Pagina 350 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 350 43.3.3 Audio-ingangen figuur 43. 1 2: Vermogensversterker configureren, stap 4 tabel 43.8: Configuratie van de audio-ingangen Onderdeel Waarde Beschrijving Input Unieke naam van de audio-ingang. De ingang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 351 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 351 43.3.4 Audio-uitgangen De als reserveversterkers geconfigureerde vermogensversterkers hebben geen vertragingsinstelling (afstand). De instelling wordt overgenomen van de hoofdversterker die deze reserveversterker vervangt als deze actief wordt. De uitgangsconfiguratie van een reserveversterker is alleen geldig als deze de reservestatus heeft.
  • Pagina 352 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 352 43.3.5 Bewaking van lijn en luidspreker 3 Voer de gegevens van het bewakingsapparaat in (zie figuur 43.16 voor een voorbeeld). • Voer een naam voor het bewakingsapparaat in het 43.3.5.
  • Pagina 353 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 353 43.3.6 Besturingsingangen 4 Klik op de knop OK om het bewakingsapparaat aan de audio-uitgang van de vermogensversterker toe te voegen. Een scherm zoals in figuur 43.17 verschijnt.
  • Pagina 354 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 354 43.4 Oproeppost • Zie paragraaf 43.4.3 voor informatie over het configureren van de algemene instellingen van een oproepstationset (LBB4433/00). 43.4.1 Procedure • Zie paragraaf 43.4.4 voor informatie over het...
  • Pagina 355 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 355 43.4.2 Algemeen (LBB4430/00) figuur 43.22: Oproepstation configureren, stap 3 tabel 43. 1 0: Algemene configuratie-instellingen (LBB4430/00) Onderdeel Waarde Beschrijving Class Normal Stelt de prioriteit van het oproepstation in. Dit is Normal voor Emergency 32 tot 223 of Emergency voor 32 tot 255.
  • Pagina 356 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 356 43.4.3 Algemeen (LBB4433/00) figuur 43.23: Oproepstation configureren, stap 3 tabel 43. 1 1: Algemene configuratie-instellingen (LBB4433/00) Onderdeel Waarde Beschrijving Class Normal Stelt de prioriteit van het oproepstation in. Dit is Normal voor 32 tot Emergency 223 of Emergency voor 32 tot 255.
  • Pagina 357 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 357 43.4.4 Algemeen (PRS-CSR en PRS-CSRK) figuur 43.24: Oproepstation configureren, stap 1 tabel 43. 1 2: Algemene configuratie-instellingen (PRS-CSR) Onderdeel Waarde Beschrijving Class Normal Stelt de prioriteit van het oproepstation in. Dit is Normal voor 32 tot Emergency 223 of Emergency voor 32 tot 255.
  • Pagina 358 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 358 43.4.5 Audio-ingangen figuur 43.25: Oproepstation configureren, stap 4 tabel 43. 1 3: Configuratie-instellingen van audio-ingangen Onderdeel Waarde Beschrijving Input Unieke naam voor de microfoon (audio-ingang). De microfoon (audio-ingang) kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 359 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 359 43.4.6 Cijfertoetsenpaneel figuur 43.26: Oproepstation configureren, stap 5 tabel 43. 1 4: Configuratie-instellingen van besturingsingangen Onderdeel Waarde Beschrijving Toegangsregeling Geeft aan of het cijfertoetsenpaneel voor toegangsregeling wordt gebruikt (Ja) of niet (Nee)..
  • Pagina 360 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 360 43.4.7 Besturingsingangen (LBB4433) figuur 43.27: Oproepstation configureren, stap 6 tabel 43. 1 5: Configuratie-instellingen van besturingsingangen Onderdeel Waarde Beschrijving Input Unieke naam van de besturingsingang. De ingang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 361 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 361 43.4.8 Toetsenpaneel figuur 43.28: Oproepstation configureren, stap 7 tabel 43. 1 6: Configuratie-instellingen van de uitbreiding (bedieningspaneel) Onderdeel Waarde Beschrijving Unieke naam van de toets. De toets kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd.
  • Pagina 362 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 362 43.5 Audio-uitbreiding 43.5.2 Audio-ingangen De configuratiepagina voor de audio-ingangen van de 43.5.1 Procedure audio-uitbreiding is gelijk aan die voor de audio-ingangen van de netwerkcontroller (zie paragraaf 43.2.3).
  • Pagina 363 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 363 43.6 Vezelinterface 43.6.2 Besturingsingangen De configuratiepagina voor de besturingsingangen van de 43.6.1 Procedure vezelinterface is gelijk aan die voor de besturingsingangen Ga voor het configureren van een vezelinterface als volgt te van de netwerkcontroller (zie paragraaf 43.2.5).
  • Pagina 364 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 364 43.7.3 Besturingsingangen 7 Sla de wijzigingen op. Merk op dat uw wijzigingen pas definitief worden als de configuratie wordt opgeslagen (zie paragrafen 40.4.4 en 40.4.5). 43.7.1 Audio-ingangen figuur 43.35: CobraNet-interface configureren, stap 3...
  • Pagina 365 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 365 43.8 Multi-kanaalinterface 6 Open de categorie Besturingsuitgangen om de 16 besturingsuitgangen van de multi-kanaalinterface te 43.8.1 Procedure configureren. (zie paragraaf 43.8.5). 7 Sla de wijzigingen op. Merk op dat uw wijzigingen pas...
  • Pagina 366 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 366 43.8.2 Audio-uitgangen 43.8.3 Reserve-uitgangen De configuratiepagina voor Audio-uitgangen van de Uitgangen 15 en 16 van de multi-kanaalinterface zijn multi-kanaalinterface is gelijk aan de configuratiepagina bestemd voor basisversterkerkanalen. Zie tabel 43.18.
  • Pagina 367 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 367 tabel 43. 1 7: Audio-uitgangen configureren Onderdeel Waarde Beschrijving Uitgang n Unieke naam van de audio-uitgang. De uitgang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd. Piloottoon...
  • Pagina 368 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 368 tabel 43. 1 8: Reserve-uitgangen configureren Onderdeel Waarde Beschrijving Uitgang n Unieke naam van de audio-uitgang. De uitgang kan via het aankruisvakje worden geactiveerd en geïnactiveerd. Piloottoon...
  • Pagina 369 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 369 43.8.4 Besturingsingangen figuur 43.43: Besturingsingangen voor multi-kanaalinterface De configuratiepagina voor de besturingsingangen van de multi-kanaalinterface is gelijk aan die voor de besturingsingangen van de netwerkcontroller (zie paragraaf 43.2.5).
  • Pagina 370 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 370 Algemene systeeminstellingen 44. 1 Inleiding Via de pagina's System wide settings kunnen enkele algemene systeeminstellingen worden geconfigureerd. Zo kunt u: • Opgenomen berichten registreren (zie paragraaf 44.2).
  • Pagina 371 De hele rij wordt gemarkeerd (zie figuur 44.7). Ga voor het aanmaken van een berichtenset als volgt te werk: 1 Ga naar Start > (All) Programs > Bosch > Praesideo > FT Application om de Praesideo File Transfer applicatie te starten.
  • Pagina 372 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 372 44.3.4 Een berichtenset overbrengen Ga voor het overbrengen van een bericht als volgt te werk: 1 Log eerst in de applicatie File Transfer in en klik Opmerking vervolgens op de knop File Transfer.
  • Pagina 373 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 373 44.4 Systeeminstellingen het starten van een noodoproep automatisch naar de noodfunctie. • Reservevoedingsfunctie: Via de pagina System wide settings kunnen enkele algemene • Inactiveert oproepen onder het systeemparameters worden ingesteld (zie figuur 44.11).
  • Pagina 374 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 374 • Report loudspeaker line fault (PRS-SVCO) - Geeft aan of de LBB4440 Bewakingskaarten die voor lijnbewaking worden gebruikt (zie ook paragraaf 43.3.5) storingen onmiddellijk moeten rapporteren (Immediate report) of nogmaals moeten controleren voordat ze een storing rapporteren (Recheck before fault reporting).
  • Pagina 375 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 375 Zone & versterker 45.2 Zone configureren 45.2.1 Inleiding 45. 1 Inleiding Op de pagina Zone configuration kunt u zones samenstellen. Via de pagina's Zone & amplifier kunnen de zones en Een zone is een groep audio-uitgangen die naar versterkers worden geconfigureerd.
  • Pagina 376 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 376 45.2.2 Overzicht De pagina Zone configuration (zie figuur 45.2) bevat de volgende onderdelen: Opmerking • Naam - Geeft de naam van de zone weer. Een zone kan zowel audio-uitgangen als •...
  • Pagina 377 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 377 45.2.4 Volume-instellingen In de categorie Volume settings (zie figuur 45.6) van de pagina zoneconfiguratie is het mogelijk om: • Het maximale achtergrondmuziekvolume in te stellen (Maximum BGM volume). Het is niet mogelijk om het...
  • Pagina 378 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 378 45.2.5 Een zone verwijderen 45.2.6 Een zone hernoemen Ga voor het verwijderen van een zone als volgt te werk: Ga voor het hernoemen van een zone als volgt te werk: 1 Ga naar Configure >...
  • Pagina 379 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 379 45.3 Zonegroepen samenstellen 45.3.1 Inleiding Op de pagina Zone grouping kunt u zonegroepen samenstellen. Een zonegroep is een groep zones die naar bijvoorbeeld hetzelfde geografische gebied gaan.
  • Pagina 380 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 380 45.4.3 Procedure Op de pagina Spare power amplifier kunnen hoofdversterkers aan reserveversterkers worden toegewezen. Ga voor het toewijzen van een hoofdversterker aan een Neem bijvoorbeeld een klein vliegveld met vier reserveversterker als volgt te werk: vermogensversterkers type LBB4424/10 (4 x 125 W).
  • Pagina 381 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 381 4 Dubbelklik op de geselecteerde hoofdversterker of klik 28 systeembuskanalen voor dit achtergrondmuziekkanaal op de knop > om de hoofdversterker aan de gebruikt (met de volgende kleine uitzondering voor de reserveversterker toe te wijzen.
  • Pagina 382 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 382 • Assigned destinations - In de rechterkolom worden de zones en zonegroepen weergegeven die aan het geselecteerde achtergrondmuziekkanaal zijn toegewezen bij het opstarten van het systeem. •...
  • Pagina 383 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 383 Oproepeigenschappen 46. 1 Inleiding Via de pagina's Call characteristics kunnen oproepmacro’s worden gedefinieerd (zie paragraaf 43.2). Call characteristics Call macro figuur 46. 1 : Pagina's voor oproepeigenschappen 46.2 Oproepmacro...
  • Pagina 384 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 384 • Geef als u Live speech op Yes zet in de lijst Audio input aan welke ingang hiervoor moet worden gebruikt. Selecteer Default als het rechtstreekse bericht van een oproepstation afkomstig is.
  • Pagina 385 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 385 46.2.3 Een oproepmacro verwijderen Ga voor het verwijderen van een oproepmacro als volgt te werk: 1 Ga naar Configure > Call characteristics > Call macro om de pagina Call macro te openen.
  • Pagina 386 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 386 Acties programmeren 47.2.2.2 Tijdelijk met onmiddellijk afbreken Bij tijdelijk gedrag met onmiddellijk afbreken is de aan de besturingingang of de toets gekoppelde activiteit gedurende 47. 1 Inleiding de tijd dat het externe contact aanwezig is actief.
  • Pagina 387 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 387 47.2.3 Gedrag bij enkele slag 47.2.4.2 Omschakelen met onmiddellijk afbreken 47.2.3.1 Enkele slag Bij gedrag omschakelen met onmiddellijk afbreken wordt de aan de besturingingang of de toets gekoppelde activiteit...
  • Pagina 388 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 388 47.3 Acties 47.3.1 Inleiding De actie bepaalt welke actie wordt geactiveerd op het moment dat de besturingsingang of toets actief wordt. Het gedrag dat aan een besturingsingang of toets kan...
  • Pagina 389 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 389 47.3.2 Overzicht tabel 47. 1 : Acties 47.3.3 Call activation key 47.3.4 Start 47.3.5 Stop 47.3.6 Oproepmacro 47.3.7 Prioriteit 47.3.8 Tonen 47.3.9 Recorded message 47.3. 1 0 Zone selecteren 47.3.
  • Pagina 390 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 390 47.3.3 Press-to-talk (PTT) Met de actie PTT (Press-to-talk) kan een oproep met een vooraf gedefinieerde prioriteit op basis van een oproepmacro naar één of meer vooraf vastgestelde zones of zonegroepen worden gestart.
  • Pagina 391 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 391 47.3.5 Start 47.3.6 Stop De actie Start is bedoeld voor het uitzenden van De actie Stop is bedoeld voor het stoppen van de noodoproepen voor gefaseerde evacuatie. De actie Start noodoproepen voor gefaseerde evacuatie.
  • Pagina 392 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 392 47.3.7 Oproepmacro 47.3.9 Tonen Met behulp van een toets Call macro kan een oproepmacro Wanneer een toets aan de actie Tones wordt gekoppeld, kan worden geselecteerd. Zie figuur 47.14 voor een overzicht een toon worden geselecteerd.
  • Pagina 393 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 393 47.3.11 Zone selecteren 47.3.12Selectie annuleren Via een toets Zone selection kunnen één of meer zones en/of De actie Cancel selection dient om eerder gemaakte selecties één of meer zonegroepen worden geselecteerd. Zie figuur te annuleren.
  • Pagina 394 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 394 47.3.14 Laatste annuleren 47.3.15 Alles annuleren De actietoets Call last is bedoeld voor het annuleren van de De actietoets Call all is bedoeld voor het annuleren van alle laatst gestapelde oproep afkomstig van het oproepstation.
  • Pagina 395 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 395 47.3.17 Volumeregeling 47.3.18 Achtergrondmuziek aan/uit achtergrondmuziek De actie BGM on/off wordt gebruikt om de achtergrondmuziek in de vooraf geselecteerde zones in of Met de actie BGM volume control kan het volume van de uit te schakelen.
  • Pagina 396 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 396 47.3.19 Lokale BGM-bron 47.3.20 Volumeregeling van de lokale achtergrondmuziek De activiteit Local BGM sourcedient om alle beschikbare achtergrondmuziekbronnen in de toegewezen zones of De actie Local BGM volume controlwordt gebruikt om het...
  • Pagina 397 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 397 47.3.21 Lokale achtergrondmuziek 47.3.22 Storingsingang aan/uit Met de actie Fault input kan een aangepast bericht aan het logboek worden toegevoegd en het systeem in de De actie Local BGM on/offwordt gebruikt om de storingsstatus worden gezet.
  • Pagina 398 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 398 47.3.23 Bevestigen/Resetten 47.3.24 Test van indicatielampjes Met de actie Acknowledge/Reset kunnen storingen worden De actie Indicator test kan worden geconfigureerd voor een bevestigd en gereset. Zie figuur 47.30 voor een overzicht...
  • Pagina 399 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 399 47.3.25 Reservevoedingsfunctie 47.3.26 Tijd synchroniseren De actie Back-up power mode zet het systeem in de De actie Synchronize time dient om de interne klok van de reservevoedingsfunctie. In deze functie worden alle...
  • Pagina 400 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 400 47.3.27 Schakelinitiator 47.3.28 Schakeluitgang De actie Switch trigger is bedoeld voor het activeren van De actie Switch output is bedoeld voor besturingsuitgangen Switch output besturingsuitgangen of Switch output en bedieningspanelen van oproepstations of bedieningspaneeltoetsen (zie paragraaf 47.3.28).
  • Pagina 401 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 401 indicator/uitgang gekoppelde toets wordt geactiveerd. gebruiken. De kleur rood hiervoor wordt gedefinieerd in Een toets Volume override output kan aan een zone worden de meeste normen voor alarmeringssystemen, bijv.
  • Pagina 402 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 402 • Storing groep A • Add/Remove buttons - Met de knoppen > en < • Lijnstoring groep A of B kunnen de geselecteerde uitgangen aan toegewezen •...
  • Pagina 403 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 403 Geluidsverwerking • Laagdoorlaatfilter - Een laagdoorlaatfilter met een vaste kwaliteitsfactor en steilheid. 48.2.2 Equalizer instellen 48. 1 Inleiding Ga voor het configureren van een filter als volgt te werk: Via de pagina's Audio processing kunnen de parameters voor 1 Selecteer de frequentie van de filter in de keuzelijst Freq.
  • Pagina 404 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 404 tabel 48. 1 : Geluidsverwerkingsparameters Freq (Hz) *150 *220 *1,000 1,500 1,500 2,200 2,200 2,200 3,300 3,300 3,300 3,300 *4,700 *4,700 4,700 6,800 6,800 *6,800 10,000 10,000...
  • Pagina 405 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 405 48.3 AVC ijken De pagina Audio Processing van een als AVC-ingang geconfigureerde audio-ingang toont een knop Start AVC calibration (zie figuur 48.2) nadat: 1 De audio-ingang op AVC is ingesteld.
  • Pagina 406 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 406 Automatische ingesteld (zie figuur 49.1). Zorg om ongewenste bewakingsstoringen te voorkomen dat: volumeregeling • De voedingsstroom voor condensatormicrofoons ligt tussen 0,5 mA en 5 mA. • De microfoonimpedantie van dynamische microfoons tussen 120 Ω...
  • Pagina 407 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 407 • Stem het nominale uitgangsniveau van alle versterkingskanalen in de zone af op het niveau dat nodig is om bij een maximale hoeveelheid Opmerking omgevingsgeluid de spraak goed verstaanbaar te laten Controleer als AVC voor achtergrondmuziek is zijn.
  • Pagina 408 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 408 Opmerking Opmerking Een waarde van 12 dB is een praktische waarde. Tijdens het ijken maakt het systeem gebruik van één Een hogere waarde leidt tot lagere digitaal geluidskanaal van het optische netwerk om oproepvolumeniveaus als het de ijktoon uit te zenden.
  • Pagina 409 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 409 Diagnose installeren marge. In de situatie Critical moet de marge worden gecontroleerd bij de hoogste verwachte temperatuur om zeker te weten dat er nog marge over is. In de situatie 50.
  • Pagina 410 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 410 50.5 Bewaking van de luidspreker 50.6 Apparaatgegevens Ga voor het diagnosticeren van de luidsprekerbewaking als De pagina met apparaatgegevens in het Diagnosehoofdstuk volgt te werk: (zie figuur 50.2) kan worden gebruikt om de...
  • Pagina 411 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 411 50.7 De configuratie controleren Gebruik de pagina Configuration in het deel Diagnose om de systeemconfiguratie op inconsistenties te controleren. Inconsistenties kunnen vreemd of onverwacht gedrag van het systeem veroorzaken.
  • Pagina 412 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 9 | Systeemconfiguratie nl | 412 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 413 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 413 Onderdeel 10 - Gebeurtenissen Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 414 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 414 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 415 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 415 Overzicht 51.4.3 Storingsgebeurtenissen bevestigen 51.4.3. 1 Inleiding 51. 1 Inleiding Nieuwe storingsgebeurtenissen kunnen wordt bevestigd. • Met behulp van de netwerkcontroller (zie paragraaf 51.4.3.2). 51.2 Algemene gebeurtenissen •...
  • Pagina 416 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 416 resetten, waarna het systeem opnieuw controleert of de storing nog aanwezig is. Als de storing is opgeheven, wordt de status van de storing op Resolved en vervolgens op Reset gezet.
  • Pagina 417 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 417 Algemene Melding van de gebeurtenis: gebeurtenissenlijst Call logging events discarded due to logging queue overflow Oorsprong: Algemene gebeurtenissen in alfabetische volgorde: ---- Extra informatie: Melding van de gebeurtenis:...
  • Pagina 418 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 418 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Emergency state acknowledge Logging of call events resumed Oorsprong: Oorsprong: Open interface client of unit die de noodstatus heeft ---- bevestigd.
  • Pagina 419 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 419 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Network connections reset to full optical power User login failed Oorsprong: Oorsprong: ---- Unit waarop het inloggen zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 420 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 420 Lijst van Melding van de gebeurtenis: oproepgebeurtenissen Call start Oorsprong: Besturingsingang, toets, open interface client of unit die Oproepgebeurtenissen in alfabetische volgorde: de oproep heeft gestart Extra informatie:...
  • Pagina 421 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 421 Lijst van Melding van de gebeurtenis: storingsgebeurtenissen Amplifier ground short Oorsprong: Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan. Storingsgebeurtenissen in alfabetische volgorde: Extra informatie: ---- Melding van de gebeurtenis:...
  • Pagina 422 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 422 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Amplifier missing Amplifier overheat Oorsprong: Oorsprong: Versterkerkanaal van een basisversterker waarin de Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 423 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 423 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Amplifier overload Storing in reservevoeding Oorsprong: Oorsprong: Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan. Unit waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 424 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 424 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Call station audio path fault Cobranet interface fault Netwerkstoring in Cobranet Oorsprong: Oproepstation waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 425 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 425 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Configuration file error Control input line failure: (besturingsingang) Oorsprong: Oorsprong: ---- Besturingsingang waarin de storing zich heeft voorgedaan. Extra informatie:...
  • Pagina 426 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 426 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Flash card data error Storing groep A Oorsprong: Oorsprong: Uitgangskanaal van een multi-kanaalinterface, Unit waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 427 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 427 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Storing groep B Invalid Firmware version Oorsprong: Oorsprong: Aan een basisversterkerkanaal waarin de storing zich Unit met een ongeldige firmwareversie.
  • Pagina 428 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 428 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Storing lijningang Loudspeaker failure Oorsprong: Oorsprong: Audio-ingang die de piloottoon niet heeft ontvangen. Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 429 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 429 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Loudspeaker line failure Mains power supply failure Oorsprong: Oorsprong: Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan. Unit waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 430 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 430 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Messages missing Storing in de elektriciteitsnetvoeding bij oproepstation op afstand Oorsprong: Oorsprong: Unit waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 431 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 431 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: No valid configuration file found; a new configuration Pilot tone calibration failure file will be created. Oorsprong: Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 432 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 432 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Processor reset Redundant ring broken Oorsprong: Oorsprong: Unit waarin de storing zich heeft voorgedaan. ---- Extra informatie: Extra informatie: De soort processor die het resetten heeft veroorzaakt.
  • Pagina 433 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 433 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: Redundant supply 24V Storing in de aansluiting van een oproepstation op afstand Oorsprong: Oorsprong: Versterkerkanaal waarin de storing zich heeft voorgedaan.
  • Pagina 434 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 10 | Gebeurtenissen nl | 434 Melding van de gebeurtenis: Melding van de gebeurtenis: SCB failure / Supervision Control Board failure Unit not configured Oorsprong: Oorsprong: De multi-kanaalinterface of de vermogensversterker De niet geconfigureerde unit.
  • Pagina 435 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 435 Onderdeel 11 - Optionele Software Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 436 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 436 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 437 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 437 55 CobraNet Discovery 55.2 Installatie CobraNet Discovery wordt ondersteund en getest onder Windows NT 4.0, 2000, XP en Vista. Werking onder 55. 1 Inleiding Windows 95, 98 and ME wordt niet ondersteund. De PC waarop CobraNet Discovery wordt uitgevoerd, moet een De Praesideo-CD-ROM's voorafgaand aan release 3.3...
  • Pagina 438 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 438 55.3 Configuratie van netwerkadapters Netwerkadapters in privé- en bedrijfsnetwerken voor PC's Opmerking worden normaal gesproken geconfigureerd om automatisch Als u op een later moment de instellingen weer wilt...
  • Pagina 439 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 439 55.4.1 S (Status) errorCount Hiermee wordt het aantal fouten weergegeven dat zich op Hier wordt de apparaatstatus weergegeven. Een groene het apparaat heeft voorgedaan sinds de applicatie CobraNet markering geeft aan dat het toestel actief is.
  • Pagina 440 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 440 55.5 Menu’s Column Chooser... • Hiermee wordt het dialoogvenster Column Chooser Het Discovery-venster bevat een menubalk die u kunt geopend. gebruiken om toegang te krijgen tot extra functies.
  • Pagina 441 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 441 55.7 Dialoogvenster Options 55.7.3 Database location Het dialoogvenster Option kan worden geopend door Tools Dit venster geeft het pad naar de directory waar de > Options te selecteren op de menubalk. Dit dialoogvenster CobraNet firmwarebestanden staan weer.
  • Pagina 442 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 442 55.8 Dialoogvenster Column Column name • Chooser Voer de gewenste naam in die voor de opgegeven OID moet worden weergegeven in de kolomkop. U kunt het dialoogvenster Column Chooser openen vanuit het menu View of door met de rechtermuisknop op de 55.8.4 Bewerken...
  • Pagina 443 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 443 55.9 Rapportfuncties 55. 1 0 CobraNet-beheer en -configuratie De rapportfunctie kan op twee manieren worden geselecteerd: Selecteer een of meer CobraNet-apparaten in het hoofdscherm van Discovery, selecteert vervolgens 55.10.1 Inleiding...
  • Pagina 444 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 444 55.10.2 Dialoogvenster CobraNet 55.10.3 Transmitter Configuration Configuration Het dialoogvenster Transmitter Configuration kan vanuit het hoofdvenster Configuration worden geopend door een In dit dialoogvenster wordt elke zender en ontvanger in het...
  • Pagina 445 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 445 55.10.4 Receiver Configuration gezorgd dat de sample-snelheid en de latentie van deze variabele overeenkomen met de waarde Het dialoogvenster Receiver Configuration kan vanuit het modeRateControl. De sample-grootte is doorgaans...
  • Pagina 446 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 446 Rood • Niet alle variabelen die kunnen worden weergegeven in het Hiermee wordt aangegeven dat er audio wordt dialoogvenster Advanced Configuration, worden ontvangen maar niet kan worden verwerkt. Dit komt ondersteund in alle versies van CobraNet-firmware.
  • Pagina 447 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 447 55. 1 1 DiscoOptions 55.11.2Velden in het dialoogvenster DiscoOptions DiscoOptions is een uitvoerbare applet die met CobraNet Discovery wordt geïnstalleerd en wordt gebruikt om de •...
  • Pagina 448 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 448 Logging Server 56.3 Installatie Ga als volgt te werk: 1 Start de PRS-SW Praesideo Software DVD op 56. 1 Inleiding (zie paragraaf 35.2). 2 Klik op Optional > Logging Application Server.
  • Pagina 449 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 449 56.4 Start 7 Klik met de rechter muisknop op de logserver, selecteer eigenschappen en selecteer de tab snelkoppeling. De PC start automatisch de Logging Server als Windows 8 Voeg de "...
  • Pagina 450 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 450 56.5 Hoofdvenster Bericht: 56.5.1 Het hoofdvenster openen Logging Server has no connection with <system> Beschrijving: Ga als volgt te werk: Er is geen aansluiting met het betreffende systeem.
  • Pagina 451 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 451 56.6 Stop 56.7 Configuratie Ga als volgt te werk: 1 Open het hoofdvenster (zie paragraaf 56.5.1). 56.7.1 Inleiding 2 Ga naar File > Exit. Het kruis in de rechter bovenhoek 1 Open het hoofdvenster (zie paragraaf 56.5.1).
  • Pagina 452 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 452 56.7.2 Aansluitingen 3 Klik op het veld System Name or IP Address en voer het IP-adres of de naam van de netwerkcontroller van het systeem waarop de Logging Server moet worden 56.7.2.
  • Pagina 453 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 453 56.7.3 Verloop van de registratie 56.7.2.4 Een systeem verwijderen Ga als volgt te werk: 1 Klik op het veld voor de rij die het systeem bevat.
  • Pagina 454 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 454 56.7.4 Database U kunt een reservekopie van de registratiedatabase maken (zelfs als de Logging Server draait). Bij het maken van een reservekopie van een draaiende logserver wordt 56.7.4.
  • Pagina 455 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 455 56.7.5 Beveiliging 56.7.5.3 Verificatie van Viewer/Netwerkcontroller Gebruik de besturingselementen in het blok Viewer/Network 56.7.5. 1 Overzicht controller authentication om het wachtwoord en de gebruikersnaam in te stellen die: In de tab Security (zie figuur 56.13) kunnen de...
  • Pagina 456 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 456 Logging Viewer De Logging Viewer kan de gebruikersinterface en de geregistreerde gebeurtenissen in verschillende talen weergeven. Tijdens het installeren van de Logging Viewer 57. 1 Inleiding zijn een aantal talenbestandsmappen geïnstalleerd in:...
  • Pagina 457 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 457 57.5 Configuratie Ga voor het configureren van de Logging Viewer als volgt te werk: 1 Ga naar File > Options. Een scherm zoals in figuur 57.3 verschijnt.
  • Pagina 458 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 458 57.6 Bediening 57.6.1 Overzicht De Logging Viewer (zie figuur 57.4) bevat de volgende onderdelen: • Menubalk - Een menubalk die toegang biedt tot de menu's van de Logging Viewer (zie paragraaf 57.6.2).
  • Pagina 459 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 459 57.6.2 Menubalk 57.6.2. 1 Inleiding De menubalk bevat de volgende onderdelen: Opmerking • Het menu File (zie paragraaf 57.6.2.2) Nieuwe gebeurtenissen worden alleen in het •...
  • Pagina 460 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 460 57.6.3 Registratiestatusknop Het venster Logging Status geeft de status van de Logging Bericht: Viewer weer. The Logging Server database has reached its critical size. Please decrease the logging expiration periods.
  • Pagina 461 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 461 58 PC Call Server 58. 1 Inleiding The PC Call Server is een Windows-service die is verbonden met een of meer geconfigureerde netwerkcontrollers. Deze service verwerkt alle operationele aanvragen van PC Call Station Clients en/of een PC Telephone Interface Client.
  • Pagina 462 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 462 58.4 Start De PC start automatisch de PC Call Server als dienst bij het opstarten van Windows. Opmerking Belangrijke gebeurtenissen worden geregistreerd in het Zorg dat de Windows-opties Network discovery en...
  • Pagina 463 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 463 59 PC Call Server Configuration Client 59. 1 Inleiding Met de PC Call Server Configuration Client kunt u de PC Call Server configureren (zie paragraaf 58).
  • Pagina 464 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 464 59.5.3. 1 Procedure Voor het configureren van de PC Call Server met de PC Call Server Configuration Client: 1 Een nieuw configuratiebestand aanmaken of een bestaand bestand openen.
  • Pagina 465 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 465 figuur 59.7: Configuratie ophalen figuur 59.5: Netwerkcontrollers configureren 59.5.4.3 Onderlinge aansluitingen configureren Dit onderdeel configureert de onderlinge aansluitingen tussen de verschillende netwerkcontrollers. figuur 59.6: De pictogrammen Add new, Delete and Copy...
  • Pagina 466 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 466 onderlinge verbindingen te maken en deze een unieke manier kan een zonegroep op een PC Call Station naam ter verwijzing te geven. zonegroepen van verschillende NCO's bevatten. Zelfs een Deze onderlinge verbindingen worden alleen gebruikt voor zonegroep All Call van meerdere NCO's is mogelijk.
  • Pagina 467 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 467 zelfde bericht worden ingesteld, omdat alleen tonen en 59.5.4.7 Indelingen configureren berichten die op alle geconfigureerde en verbonden Dit onderdeel configureert de plaats van de pictogrammen netwerkcontrollers bestaan, kunnen worden geselecteerd.
  • Pagina 468 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 468 59.5.4.8 Achtergrondmuziekkanalen configureren 59.5.4.9 Configure PC Call Station Client Users... Dit onderdeel configureert de achtergrondmuziekkanalen Dit onderdeel configureert de rechten voor alle gebruikers die vanuit de PC Call Station Clients kunnen worden van de PC Call Station Client van het systeem.
  • Pagina 469 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 469 automatisch geselecteerd als de geconfigureerde Timeout is Dit menu is ook beschikbaar als de PC Telephone Interface verlopen. Er kan een timeoutperiode tussen 10 s en 60 s Client niet is geïnstalleerd, maar dan kunt u het negeren.
  • Pagina 470 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 470 zone(groep)> wordt gebruikt. Deze lijst is alleen lezen; voor verschillende gebruikers (bellers). De gebruiker kan daarom zijn de knoppen Add, Delete en Copy to new niet alleen oproepen uitvoeren via een telefoon die is gebaseerd aanwezig op de navigatiebalk.
  • Pagina 471 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 471 access is ingeschakeld, moet u een TI user (gebruiker van telefonische interface) selecteren in de lijst met geconfigureerde gebruikers. De vooraf vastgestelde oproepen voor deze gebruiker zijn vervolgens geldig voor alle gebruikers die rechtstreeks toegang hebben tot het systeem via dit SIP-account.
  • Pagina 472 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 472 59.5.5 Help Bij figuur 59.23 ziet u een voorbeeld van een van deze certificaten met een autorisatienummer. 59.5.5. 1 Help Toont de online help-functie. Praesideo PC Telephone Interface Client 59.5.5.2 Info...
  • Pagina 473 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 473 Opmerking In Windows Vista en Windows 7 zijn systeembeheerdersrechten nodig om deze bestanden te wijzigen, omdat deze in de map Program Files zijn opgeslagen. figuur 59.25: PCCstImages.png figuur 59.26: Verwijzingen in PCCstImages.png...
  • Pagina 474 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 474 In tabel 59.1 wordt de functie van elk item in dit bestand beschreven, waarbij wordt verwezen naar figuur 59.26. tabel 59. 1 : Itemlijst van PCCstImages...
  • Pagina 475 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 475 tabel 59. 1 : Itemlijst van PCCstImages 33F/H Zonegroepstatus: bezet door andere noodoproep (niet geselecteerd, geselecteerd voor noodoproep) 34A-C Zonestatus: bezet door andere noodoproep, geen bediening mogelijk (niet geselecteerd, geselecteerd...
  • Pagina 476 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 476 60 PC Call Station Client waarvoor de code bestemd is. De registratie vindt plaats via de Bosch- registratiewebsite, waar de applicatie wordt gekoppeld aan 60. 1 Inleiding de PC Call Server en de bijbehorende dongle.
  • Pagina 477 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 477 60.6.2 Een oproep uitzenden Opmerking Volg de volgende procedure om een oproep uit te zenden: Als de verbinding tussen de PC Call Station Client en de PC Call Server wordt verbroken, moet de...
  • Pagina 478 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 478 In figuur 60.3 ziet u de verschillende (standaard)weergaven In figuur 60.6 ziet u de verschillende statussen die de van de selectieknoppen voor vooraf vastgestelde oproepen. elementen van de voortgangsbalk voor een oproep kan Van boven naar onder: Algemene oproep inactief, hebben.
  • Pagina 479 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 479 zone bezet is door een oproep met een hogere prioriteit (in Van links naar rechts: Interne algemene oproep dat geval wordt het pictogram ook gevuld met een kleur, zie geselecteerd en actief, Interne noodoproep geselecteerd en figuur 60.12), maar als een vereiste onderlinge...
  • Pagina 480 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 480 geselecteerd en gedeeltelijk bezet, zonegroep geselecteerd aan met de knoppen voor het verlagen en verhogen van voor algemene oproep en gedeeltelijk bezet, zonegroep het volume in het besturingspaneel.
  • Pagina 481 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 481 In figuur 60.19 ziet u hoe een zonepictogram in het zoneselectiepaneel wordt weergegeven nadat die zone is geselecteerd. De selectie wordt aangegeven door een kleurwijziging van de selectierand. De naam van het actieve...
  • Pagina 482 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 482 PC Telephone Interface 61.3 Installatie Ga als volgt te werk: Client 1 Start de PRS-SW Praesideo Software DVD op (zie paragraaf 35.2). 2 Klik op Optional> PC telephone interface 61.
  • Pagina 483 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 483 61.6 Bediening 61.7 Gesproken menu Als de gebruiker een oproep tot stand wil brengen via de Een gesproken menu begeleidt de beller bij het invoeren PC Telephone Interface Client, moet deze een gesproken van de gegevens die vereist zijn om een oproep te plaatsen.
  • Pagina 484 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 484 tabel 61. 1 : Geluidsbestanden Item in gesproken menu Geluidsbestand Inhoud Bezet Er is geen speciaal geluidsbestand voor deze toon. De bezettoon van de telefoon (typisch voor het geconfigureerde land) wordt gebruikt.
  • Pagina 485 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 485 In tabel 61.2 ziet u de algemene stappen van het gesproken U kunt de beschrijvingen van de inhoud van de bestanden menu die de beller doorloopt. Niet alle stappen hoeven met gesproken antwoorden in tabel 61.1 doorlezen om de...
  • Pagina 486 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 486 61.8 Configuratie van Linksys 61.8.2 Netwerkconfiguratie SPA3102 Het toestel wordt nu zodanig geconfigureerd dat zowel de configuratie als het telefoonverkeer via de internetpoort De Praesideo PC Telephone Interface Client kan rechtstreeks lopen.
  • Pagina 487 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 487 61.8.5 ISDN-telefoons Dial Plan 1: S0<:<VoIP-toestelnummer>@<IP-adres van Telephone Interface> Digitale ISDN-telefoons kunnen ook worden gebruikt via Voice PSTN Line PSTN-To-VoIP Gateway Setup een lokaal telefoonnetwerk dat een analoge lijn biedt voor PSTN Caller Default DP: 1 de spraakgateway.
  • Pagina 488 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 11 | Optionele Software nl | 488 Open interface 62.2 Bereik Zoals eerder vermeld, beschrijft de handleiding van de Open Interface hoe de Praesideo Open Interface in 62. 1 Inleiding combinatie met Visual Basic kan worden gebruikt. Om deze...
  • Pagina 489 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 12 | Bijlagen nl | 489 Onderdeel 12 - Bijlagen Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 490 Praesideo 3.5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 12 | Bijlagen nl | 490 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 491 Totale signaalduur 1,0 s. wordt 60 s aangehouden. Daarna Normaal Frequenties 554 Hz, 440 Hz. Tijd volgt een sweep omlaag naar attentiesignaal tussen begin van attentiesignalen 100 Hz in 5 s. 1 s. Totale signaalduur 2,0 s. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 492 Verzamelalarm C Enkele toon van 650 Hz. 7 keer 900 Hz in 2,5 s. Wordt herhaald. 1 s aan, 1 s uit, gevolgd door Signaalduur 60 s. ononderbroken signaal van 650 Hz. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 493 Stilteperiode 4m Stilteperiode 4 minuten 500 ms aan, 200 ms uit, gevolgd Stilteperiode 5m Stilteperiode 5 minuten door 2,8 s stilte. Wordt constant Stilteperiode 10s Stilteperiode van 10 seconden herhaald. Stilteperiode 20s Stilteperiode van 20 seconden Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 494 Stilteperiode van 500 ms. Schommeling AVC ijken. Sweepsignaal van 1 Hz naar 2 kHz in 0,25 s, gevolgd door sweepsignaal van 2 kHz naar 1 kHz in 0,25 s. Stilteperiode 2 AVC ijken. Stilteperiode van 60 s. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 495 13 Steek de aldus ontstane combinatie in het kunststof koppelstuk (I), zoals getoond in de figuur. De combinatie moet in het kunststof koppelstuk (I) vastklikken. De connector is nu volledig gemonteerd. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 496 PRS-SVLSP LUIDSPREKERBEWAKINGSKAART Pagina 191 LBB4442/00 PRS-SVSET LIJNBEWAKINGSSET Pagina 191 LBB4443/00 PRS-SVLN LIJNBEWAKINGSKAART Pagina 191 LBB4446/00 PRS-SVB SET BEWAKINGSBEUGELS 10 ST Pagina 200 PRS-SW PRS-SW PRAESIDEO SOFTWARE Pagina 325 PRS-SWCS PRS-SWCS PC CALL SERVER Pagina 463 Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 497 | 497 tabel C. 1 : Index van producten PRS-SWCSL PRS-SWCSL PC CALL SERVER NCO LICENSE Pagina 463 PRS-CSC PRS-CSC PC CALL STATION CLIENT Pagina 476 PRS-TIC PRS-TIC PC TELEPHONE INTERFACE CLIENT Pagina 482 Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 498 Praesideo 3,5 | Installatie- en gebruikershandleiding | 12 | Bijlagen nl | 498 Deze pagina is met opzet leeg gelaten. Bosch Security Systems | 2011-02...
  • Pagina 500 © Bosch Security Systems B.V. De gegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd 2011-02...