09
De leerfunctie: de
signalen van andere
afstandsbedieningen
programmeren
Wanneer er geen apparaatcodes
beschikbaar zijn voor uw apparaat
(apparaten), of wanneer de
beschikbare apparatuurcodes niet
correct werken, kunt u deze functie
gebruiken om de signalen van de
afstandsbedieningen van uw andere
apparaat (apparaten) te
programmeren. Deze functie kan ook
worden gebruikt nadat u een
apparaatcode heeft opgeroepen, om
additionele functies die niet zijn
inbegrepen bij de apparaatcode te
programmeren.
Deze toetsen kunnen worden
geprogrammeerd.
Deze toetsen kunnen
worden geprogrammeerd.
Dessa knappar går att
programmera.
Estes botões podem ser
programados.
1 Druk op
SETUP
deze toets gedurende drie
seconden ingedrukt.
De LED op de afstandsbediening
licht gedurende twee seconden op.
Setup op elk gewenst moment
opheffen
SETUP
De afstandsbediening zal ook
terugkeren in zijn eerdere stand na
dertig seconden zonder activiteit.
2 Druk op de
MULTI CONTROL
toets die hoort bij het
apparaat dat u wilt bedienen.
82
Du/ Sw/ Po
Inlärningsfunktion:
Programmering av
signaler från andra
fjärrkontroller
Om förinställda koder inte finns
tillgängliga för din apparat (dina
apparater) eller om de tillgängliga
förinställda koderna inte fungerar på
rätt sätt, kan du använda denna
funktion för att programmera signaler
från fjärrkontroller för andra
apparater. Denna program-mering
kan också användas efter att du har
plockat fram en förinställd kod, om
du vill programmera ytterligare
kommandon som inte omfattas av de
förinställda koderna.
Dessa knappar går att programmera.
LED
4
en houd
1 Håll
intryckt i tre sekunder.
LED-indikatorn blinkar två gånger.
Varje gång som du vill stänga av
SETUP
Fjärrkontrollen återgår också till
drukken
den föregående funktionen om
ingen manövrering utförs inom 30
sekunder.
2 Tryck in
knappen för den apparat du
vill manövrera.
3
SOURCE
RECEIVER
2
DVD
TV
VCR
CD-R
MULTI CONTROL
TUN
RCV
CD
TVC
1
2
3
MIDNIGHT
5.1 / 7.1
ATT
5
6
4
EFFECT
7
8
9
10
0
DISC
MPX
D.ACCESS
¶
3
7
8
BAND
CLASS
DISPLAY
RF ATT
1
¡
4
¢
2
/DTS
DSP
TEST TONE
SIGNAL SELECT
CH SELECT
CH LEVEL
FUNCTION
1,6
LOUDNESS
FL DIMMER
SETUP
MUTING
TUNE
ST
ST
ENTER
TUNE
CHANNEL
VOLUME
MASTER VOLUME
MENU
TVFUNC
TV
TV CONTROL
AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING
REMOTE CONTROL UNIT
-knappen
SETUP
-funktionen.
-
MULTI CONTROL
Modo de aprendizagem:
programação de sinais a
partir de outros
telecomandos
Se não houver códigos pré-definidos
disponíveis para o(s) seu(s)
componente(s) ou se os códigos
disponíveis não funcionarem
correctamente, pode utilizar esta
função para programar sinais dos
telecomandos dos outros
componentes. Esta operação também
pode ser feita depois de se chamar um
código pré-definido para programar
operações adicionais, não incluídas
nos códigos pré-definidos.
Questi tasti si possono programmare.
1 Carregue em
SETUP
três segundos.
O LED acende durante dois
segundos.
Para cancelar o modo de
configuração a qualquer
momento, carregue no
O telecomando volta também ao
modo anterior após 30 segundos
sem actividade.
2 Carregue no botão
MULTI
relativo ao
CONTROL
componente que deseja
controlar.
durante
.
SETUP