Inhoudsopgave
Advertenties
Inleidende informatie
Controleren dat de
bijgeleverde accessoires
aanwezig zijn
Controleer a.u.b. dat u alle bijgeleverde
onderdelen heeft ontvangen, te weten:
• AM raamantenne
• FM draadantenne
• Batterijen (twee stuks AA/IEC R6P)
• Afstandsbediening
• Bedieningshandleiding
Gebruik van deze handleiding
Deze handleiding is bestemd voor de VSX-
D710S/D810S audio/video multikanaals
ontvangers.
Zij bestaat uit twee delen:
Instelling
Dit deel behandelt de installatie van uw
receiver en de aansluiting van alle andere
apparatuur die deel uitmaakt van uw
thuistheater systeem. Het beschrijft ook hoe u
een multikanaals luidsprekersysteem kunt
opzetten om optimaal gebruik te maken van de
fantastische surround sound mogelijkheden die
uw receiver biedt.
Bediening
In dit deel wordt het gebruik van elke functie
van de receiver en van de afstandsbediening
besproken. Het bespreekt ook hoe u de
bijgeleverde afstandsbediening kunt gebruiken
om uw andere thuistheater apparatuur te
bedienen. Raadpleeg het hoofdstuk
"Bedieningselementen en displays" op bladzijde
44 voor meer informatie over een bepaalde
knop, bedieningsorgaan of indicator. Daar zult
u verder doorverwezen worden naar het
relevante hoofdstuk van de handleiding.
In het hoofdstuk "Aanvullende informatie" (blz.
101-104) zult u informatie over het oplossen
van problemen en de specificaties van het
apparaat aantreffen.
Installatie van de receiver
Ventilatie
• Zorg dat er voldoende ruimte romdom het
apparaat wordt vrijgehouden zodat er een
goede doorstroming van lucht is om de warmte
in het apparaat af te voeren (minimaal 60 cm
boven het apparaat, 10 cm aan de achterkant
en 30 cm aan beide zijkanten). Als dit wordt
verzuimd en het apparaat te dicht bij een muur
of bij andere apparatuur staat, kunnen de
onderdelen in het inwendige oververhit raken
met een afname van de prestaties of defecte
werking tot gevolg.
• Zet het apparaat niet op een wollen kleedje,
bed, divan of andere dikke stof. Leg ook geen
doek e.d. over het apparaat. Wanneer de
ventilatie-openingen afgesloten worden, neemt
de temperatuur in het inwendige toe met een
defect of zelfs brand tot gevolg. Om de
voorpaneelklep te openen, drukt u voorzichtig
met uw vinger tegen het onderste gedeelte van
de klep zodat deze openspringt.
Inledande
information
Kontroll av medföljande
tillbehör
Kontrollera att du har fått alla tillbehör som
ska medfölja:
• AM ramantenn
• FM trådantenn
• Batterier (2 st. av AA-storlek IEC
R6P)
• Fjärrkontroll
• Bruksanvisning
Så används denna
bruksanvisning
Denna bruksanvisning gäller för VSX-D710S/
D810S audio/video receiver med
multikanaler.
Den är uppdelad i två huvuddelar:
Iordningställande
Detta avsnitt omfattar placeringen av
receivern och hur alla övriga apparater i din
hemmabioanläggning skall anslutas till
receivern. Avsnittet beskriver också hur du
skall arrangera en flerkanalig
högtalaranläggning, för att helt kunna dra
fördelar av receiverns många utsökta
surroundljudsfunktioner.
Manövrering
Detta avsnitt visar hur du skall använda varje
egenskap för receivern och dess fjärrkontroll.
Avsnittet omfattar också hur du kan använda
den medföljande fjärrkontrollen för
manövrering av dina andra
hemmabioapparater. Se avsnittet "Display
och kontroller", som börjar på sidan 44, för
att lära dig mer om en viss knapp, kontroll
eller indikator. Där får du anvisningar om
lämpliga avsnitt i bruksanvisningen.
I avsnittet "Ytterligare information" (sid. 101-
103, 105) hittar du en del om felsökning
samt tekniska data.
Placering av receivern
Ventilation
• Vid placeringen av apparaten skall du
vara noga med att lämna ett fritt utrymme för
ventilation runt om
förstärkaren för att förbättra
värmebortledningen (minst 60 cm ovanför,
10 cm bakom och 30 cm på sidorna). Om du
inte lämnar tillräckligt med fritt utrymme
mellan förstärkaren och väggar eller andra
apparater, kommer värme att byggas upp
inne i förstärkaren och då kan dess prestanda
försämras eller fel uppstå.
• Ställ inte förstärkaren på en tjock matta,
en säng, en soffa eller tyg som har långa
trådar. Täck inte över
apparaten med tyg eller något annat material.
Allt som förhindrar ventilationen kommer att
göra att temperaturen inne i förstärkaren
stiger, och då kan den gå sönder eller risk för
brand uppstå.
Informações
introdutórias
Verificação dos acessórios
fornecidos
Por favor, veja se recebeu todos os
seguintes acessórios:
• Antena AM de quadro
• Antena FM de fio
• 2 pilhas (tamanho AA / IEC R6P)
• Telecomando
• Manual de Instruções
Utilização deste Manual
Este manual refere-se aos receptores
multicanal de áudio/vídeo VSX-D710S/
D810S.
Divide-se em duas secções principais:
Configuração
Esta secção trata da instalação do seu
receptor e da ligação de todos os outros
componentes ao seu sistema de cinema
doméstico. Também trata da
configuração de um sistema multicanal
de altifalantes para lhe permitir tirar do
seu receptor todas as vantagens das
impressionantes características do som
envolvente.
Funcionamento
Esta secção mostra-lhe como utilizar cada
função do receptor e do seu
telecomando. Também trata da utilização
do telecomando para o funcionamento
de outros componentes do seu cinema
doméstico. Para saber mais sobre um
determinado botão, controlo ou
indicador, veja "Mostradores e Controlos"
com início na página 44. Essa secção
indicar-lhe-á os capítulos concernentes
no Manual.
Na secção de "Informações adicionais",
(páginas 101-103, 106), encontrará uma
parte dedicada à resolução de problemas
e às especificações.
Instalação do Receptor
Ventilação
• Ao instalar este receptor, certifique-se
de deixar um espaço ao redor do mesmo
para ventilação, com o propósito de
melhorar a radiação de calor (pelo menos
60 cm na parte superior, 10 cm na parte
posterior, e 30 cm em cada lado). Se não
for proporcionado espaço suficiente, o
calor formar-se-á no interior do aparelho,
interferindo com o rendimento ou
causando mau funcionamentos.
• Não coloque o receptor sobre um
tapete grosso, sofá ou tecido . Não cubra
o receptor com tecidos com pêlos longos
ou outras coberturas.
Qualquer coisa que bloqueie a ventilação
causará a elevação da temperatura
interna, o que pode causar um defeito ou
incêndio.
02
7
Du/Sw/Po
Advertenties
Inhoudsopgave
