De tuner
gebruiken
Een zender zoeken
Met de hieronder beschreven
procedure kunt u op FM en AM
radiozenders afstemmen met
automatische (zoek) en handmatige
(stap) afstemfuncties. Wanneer u de
precieze frequentie van de zender
waar u naar wilt luisteren al kent,
raadpleeg dan "Direct op een zender
afstemmen" elders op deze bladzijde.
Wanneer u eenmaal op een zender
heeft afgestemd kunt u de frequentie
ervan opslaan om deze later weer op
te roepen—zie "Zenders opslaan" op
bladzijde 66 voor meer informatie
hierover.
1 Druk op de
MULTI CONTROL
toets op de
TUN
afstandsbediening.
Op de receiver kunt u de
knop gebruiken om de tuner
JOG
functie te selecteren.
2 Selecteer de gewenste band
(FM of AM) met de
BAND
toets, indien nodig.
Een druk op deze toets schakelt de
band om van FM naar AM of
omgekeerd.
Op de receiver kunt u op de
toets drukken om tussen
BAND
banden om te schakelen.
3 Stem af op een zender.
Automatisch afstemmen
Om een zender te vinden in de
huidige band, druk op de
of
toets en houd deze
TUNE –
gedurende ongeveer een seconde
ingedrukt. De receiver begint te
zoeken naar de volgende zender
en stopt wanneer hij er één vindt.
Herhaal deze procedure om naar
een volgende zender te zoeken.
Handmatig afstemmen
Om de frequentie met stap voor
stap te wijzigen, druk op de
of
(%fi) toetsen.
+
TUNE –
Snel afstemmen
Houd de
of
TUNE +
TUNE –
ingedrukt om snel af te stemmen,
en laat de toets los wanneer de
gewenste frequentie is bereikt.
RF ATT functie
Wanneer het radiosignaal te sterk is
en/of het geluid wordt vervormd,
druk op de
toets om het
RF ATT
radiosignaal te verzwakken en de
vervorming te verminderen.
Användning av
tunern
Att söka efter en station
Följande steg visar hur du ställer in
FM- och AM-radiostationer
automatiskt (sökning) och manuellt
(stegvis). Om du redan känner till
den exakta frekvensen för den station
du vill lyssna på, skall du läsa
avsnittet "Direktinställning av en
station" på nästa sida. När du en gång
har ställt in en station, kan du
minneslagra dess frekvens för
framtida användning—se avsnittet
"Programmering av stationer" på
sidan 66 för ytterligare upplysningar
om hur du gör detta.
1 Tryck in knappen
CONTROL TUN
fjärrkontrollen.
På receivern skall du använda
MULTI JOG
MULTI
tunerfunktion.
2 Tryck in
BAND
att ändra radiobandet (FM
eller AM), om så erfordras.
Varje gång du trycker in knappen,
omkopplas radiobandet
omväxlande mellan FM och AM.
På receivern skall du använda
-knappen för att ändra
BAND
radioband.
3 Ställ in en station.
Autómatisk stationsinställning
För att söka efter stationer på det
just inkopplade radiobandet, skall
du hålla knappen
intryckt i ca. en sekund.
TUNE –
TUNE +
Då börjar receivern söka efter
nästa station och denna sökning
avslutas när en station hittas.
Upprepa denna manövrering, om
du vill söka efter andra stationer.
Manuell stationsinställning
Tryck in knappen
(%fi) för att ändra
TUNE –
frekvensen steg för steg.
TUNE
Stationsinställning med hög
hastighet
Håll knappen
intryckt för att utföra
–
toets
stationsinställning med hög
hastighet och släpp upp knappen
när den önskade frekvensen har
ställts in.
RF ATT-funktionen
Om radiosignalen är för kraftig och/
eller ljudet förvrängs, kan du trycka
in
-knappen för att dämpa
RF ATT
(sänka) signalingången och minska
distorsionen.
Utilização do
Sintonizador
Busca de uma emissora
Os seguintes passos mostram-lhe
como sintonizar emissoras AM e FM
utilizando as funções de sintonia
automática (busca) e manual (passo a
passo). Se já conhece a frequência
exacta da emissora que deseja escutar,
consulte a secção "Sintonia directa de
uma emissora", nesta página. Depois
de sintonizar uma emissora, pode
memorizar a respectiva frequência
para posterior chamada—veja
informações mais detalhadas em
"Memorização das emissoras", na
página 66.
MULTI
1 Carregue no botão
på
-knappen för att välja
-knappen för
2 Utilize o botão
3 Sintonize uma emissora.
eller
TUNE +
eller
TUNE +
eller
TUNE +
TUNE
Modo RF ATT
Se o sinal de rádio for excessivamente
forte e/ou se houver distorção sonora,
carregue no botão
atenuar a entrada de sinal de rádio e
reduzir a distorção.
MULTI
no
CONTROL TUN,
telecomando.
No receptor, utilize o
MULTI JOG
para seleccionar o modo de
sintonizador.
para
BAND
mudar entre AM e FM, se for
necessário.
Cada toque alterna entre FM e
AM.
No receptor, é o botão
BAND
faz esta comutação de bandas.
Sintonização automática
Para procurar emissoras na banda
correntemente seleccionada,
mantenha carregado o botão
ou
durante um
TUNE +
TUNE –
segundo, aproximadamente. O
receptor começará a procurar a
emissora seguinte, parando
quando encontrar uma. Repita este
passo para busca de outras
emissoras.
Sintonização manual
Para mudar a frequência passo a
passo, carregue em
TUNE +
(botões %fi).
TUNE –
Sintonização de alta velocidade
Mantenha carregado o botão
ou
para uma
TUNE +
TUNE –
sintonização de alta velocidade,
soltando-o ao encontrar a
frequência desejada.
para
RF ATT
07
que
ou
63
Du/Sw/Po