Inhoudsopgave
Advertenties
WAARSCHUWING!
Wanneer u besluit om de
midden luidspreker op de TV
te plaatsen, bevestig deze dan
stevig, bijvoorbeeld met kit of
op een andere geschikte
manier, om het gevaar van
schade of letsel te beperken dat
kan ontstaan doordat de
luidspreker van de TV afvalt bij
externe schokken zoals
aardbevingen.
• Installeer de luidsprekers net even
boven oorniveau, indien mogelijk.
• Probeer de surround luidsprekers
niet verder van de luisterpositie te
plaatsen dan de voor en midden
luidsprekers. Daardoor kan het
surround sound effect namelijk
minder worden.
Installeer uw luidsprekers zoals rechts
getoond voor een optimaal surround
sound geluid. Verzeker u ervan dat
alle luidsprekers stevig zijn bevestigd
om ongelukken te voorkomen en om
de geluidskwaliteit te verbeteren.
OBSERVERA!
Om du väljer att placera
mitthögtalaren ovanpå TV-
mottagaren, skall du vara noga
med att sätta fast den med tejp
eller på något annat lämpligt
sätt. Annars kan högtalaren
falla ned från TV-mottagaren på
grund av yttre stötar som t.ex.
jordbävningar, vilket kan leda
till att.högtalaren eller
personer i närheten skadas.
• Placera om möjligt
surroundljudshögtalarna något
högre än öronhöjd.
• Undvik helst att placera
surroundljudshögtalarna längre
bort från lyssningspositionen än de
främre högtalarna samt
mitthögtalaren, annars kan
surroundeffekten försvagas.
För att få bästa tänkbara
surroundljud, skall du placera
högtalarna på det sätt som visas här
till höger. Var noga med att placera
högtalarna på en säker plats för att
förhindra olyckor samt för att
förbättra ljudets kvalitet.
ATENÇÃO!
Se optar pela colocação do
altifalante central sobre o
televisor, segure-o firmemente
por um meio adequado, para
evitar o risco de danos
causados por uma queda do
altifalante sobre o televisor, na
eventualidade de algum
impacto ou de um tremor de
terra.
• Se possível, instale os altifalantes
de som envolvente ligeiramente
acima da altura dos ouvidos.
• Procure não instalar os altifalantes
de som envolvente mais longe da
posição de audição do que os
altifalantes frontais e central. Se
fizer isto, o efeito de som
envolvente poderá ficar
enfraquecido.
Para obter o melhor efeito possível de
som envolvente, disponha os seus
altifalantes conforme o esquema
mostrado à direita. Certifique-se de
que todos os altifalantes estão
firmemente instalados, a fim de evitar
acidentes e melhorar a qualidade
sonora.
03
25
Du/Sw/Po
Advertenties
Inhoudsopgave
