Inhoudsopgave
Advertenties
04
De DTS-ES ON/OFF
instelfunctie (alleen VSX-
D810S)
Met deze instelling kunt u de surround
achter kanalen van een DTS disc
horen, onafhankelijk of de disc zelf nu
een 5.1-kanaals disc of een 6.1-kanaals
disc is. Vanzelfsprekend moet u
surround achter luidsprekers hebben
aangesloten (zie bladzijde 22-25) en
deze correct instellen (zie hieronder op
deze pagina) om de surround achter
kanalen te horen. Wanneer u deze
functie op ON (aan) zet dan zult u de
surround achter kanalen van DTS discs
horen. Als u haar op OFF (uit) zet dan
zult u ze niet horen.
Kies DTS-ES ON (aan) of
OFF (uit) met behulp van de
% of de fi toets.
MEMO:
• Wanneer u none (geen) kiest bij de
instelling van de surround
luidsprekers achter, verderop op deze
pagina, dan kunt u hier niet ON (aan)
kiezen.
• U krijgt alleen surround achter geluid
te horen wanneer de receiver in de
STANDARD functie staat (zie blz. 54-
59), de DTS-ES functie op ON (aan)
staat en de disc een 5.1-kanaals disc
is.
32
Du/Sw/Po
Funktion för inställning av
DTS-ES (ON/OFF) (endast VSX-
D810S)
Denna inställning ger dig möjlighet att
höra bakre surroundkanaler på DTS-
skivor oavsett om du lyssnar på en 5.1-
kanalig eller 6.1-kanalig skiva. Du
måste naturligtvis ansluta bakre
surroundhögtalare (se sid. 22-25) och
ställa in den på ett riktigt sätt (se längre
ned på denna sida) för att kunna höra
bakre surroundkanaler. Om du väljer
ON hör du bakre surroundkanaler på
DTS-skivor. Om du väljer OFF hör du
inte dessa.
Välj DTS-ES ON (på) eller
OFF (av) genom att använda
pilknapparna % eller fi.
MEMO:
• Om du längre fram på denna sida
inte väljer någon inställning för de
bakre surroundhögtalarna kommer
du inte att kunna välja ON här.
• Det är endast när receivern är
inställd på STANDARD-funktionen
(se sid. 54-59), DTS-ES är inställd
på ON och skivan är en 5.1-kanalig
skiva, som du kan höra ljud från
bakre surroundkanalen.
Modo de definição DTS-ES
ON/OFF (só no VSX-D810S)
Esta definição permite-lhe ouvir os
canais de som envolvente de
retaguarda com discos DTS, quer este
seja para 5.1 ou para 6.1 canais. Mas,
como é natural, terá que ligar o
altifalante de som envolvente de
retaguarda (veja a página 22-25) e
defini-lo correctamente (veja abaixo,
nesta página) para poder ouvi-lo. Se
escolher ON ouvirá o canal de som
envolvente de retaguarda com discos
DTS. Se escolher OFF não o ouvirá.
Escolha DTS-ES ON ou OFF
utilizando os botões % ou fi
buttons.
MEMO:
• Se optar por nenhum na definição dos
altifalantes de som envolvente de
retaguarda, mais adiante nesta página,
não conseguirá seleccionar ON aqui.
• Só conseguirá ouvir os canais de som
envolvente de retaguarda quando o
receptor estiver em modo STAND-
ARD (veja as páginas 54-59), quando
DTS-ES estiver activado (ON) e
quando o disco for para 5.1 canais.
Advertenties
Inhoudsopgave
