Wanneer bij een DTS-compatibele
CD-speler tijdens weergave de
zoekfunctie wordt gebruikt, hoort
men ruis.
• Dit is geen defect. Verminder het
volume zodat er geen luide
stoorgeluiden via de luidsprekers
worden weergegeven.
De afstandsbediening werkt niet.
• Vervang de batterijen door nieuwe
(zie bladzijde 8).
• Gebruik de afstandsbediening
binnen 7 meter en onder een hoek
van 30° ten opzichte van de
afstandsbedieningssensor op het
voorpaneel (zie bladzijde 8).
• Verwijder het obstakel of gebruik
de afstandsbediening vanaf een
andere plaats.
• Zorg dat er geen direct licht op de
afstandsbedieningssensor op het
voorpaneel valt.
Het display is donker of uit.
• Druk herhaaldelijk op de
toets op de
DIMMER
afstandsbediening om terug te
keren naar de standaardinstelling.
Wanneer het apparaat niet normaal
functioneert vanwege externe
invloeden zoals statische elektriciteit:
Trek de stekker uit het stopcontact en
steek hem er weer in om terug te
keren naar de normale toestand.
Störningsljud utmatas när en
sökning utförs under en avspelning
på en DTS-kompatibel CD-spelare.
• Detta är inte något fel, men var
noga med att sänka ljudnivån för
att förhindra utmatning av kraftiga
störningsljud från dina högtalare.
Ingen fjärrkontroll.
• Byt ut batterierna (se sidan 8).
• Manövrera inom 7 meter och 30
grader från fjärrkontrollsensorn på
receiverns framsida (se sidan 8).
• Ta bort det som hindrar eller
manövrera från en annan plats.
• Undvik att utsätta
fjärrkontrollsensorn på receiverns
framsida för direkt ljus.
Displayen är ljussvag eller helt
släckt.
• Tryck in
FL DIMMER
fjärrkontrollen upprepade gånger
för att återgå till
utgångsinställningen.
FL
Om apparaten inte fungerar korrekt
på grund av yttre påverkan, som till
exempel statisk elektricitet.
Lossa nätkabelns kontakt från
vägguttaget och sätt in den igen, för
att återgå till normal användning.
Há saída de ruído quando uma
busca é executada, durante a
leitura, por um leitor de CD
compatível com DTS.
• Não se trata de mau
funcionamento, mas é necessário
baixar o volume para evitar a saída
de fortes ruídos nos altifalantes.
O sistema não reage ao
telecomando.
• Substitua as pilhas (veja a página
8).
• Actue a uma distância de 7 metros
e num ângulo não inferior a 30º
relativamente ao sensor do
telecomando, situado no painel
frontal (veja a página 8).
• Retire os obstáculos que estiverem
interpostos ou actue a partir de
outra posição.
-knappen på
• Evite a exposição do sensor
remoto, no painel frontal, à
incidência de luz directa.
O mostrador está escuro ou
desligado.
• Carregue repetidamente em
DIMMER
voltar à definição inicial.
Se o aparelho não funcionar
normalmente em decorrência de
influências externas tais como
electricidade estática:
Desligue a ficha da tomada e ligue
novamente para voltar às condições
normais de funcionamento.
FL
, no telecomando, para
103
Du/Sw/Po
10