Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Gerelateerde Handleidingen voor Pioneer VSX-1122-K
Samenvatting van Inhoud voor Pioneer VSX-1122-K
- Pagina 1 1122 VSX- VSX- -K/-S AV Receiver...
-
Pagina 2: Belangrijk
BELANGRIJK Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en batterijen CAUTION De symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan Symbool voor RISK OF ELECTRIC SHOCK dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone toestellen DO NOT OPEN huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Lees deze gebruiksaanwijzing 05 Basisbediening voor afspelen Een bron afspelen ................................38 aandachtig door, zodat u vertrouwd raakt met de bediening van dit apparaat. Een iPod afspelen ................................39 Een USB-apparaat afspelen ............................40 Inhoud Luisteren naar de radio ..............................41... - Pagina 4 11 Het menu Advanced MCACC De receiver instellen via het menu Advanced MCACC ....................73 Automatic MCACC (Expert) .............................73 Handmatige MCACC-instelling ............................75 De MCACC-gegevens controleren ..........................77 Data Management................................78 12 De menu’s System Setup en Other Setup De receiver instellen via het menu System Setup ......................81 Luidsprekers handmatig instellen ..........................81 Menu voor netwerkinstelling ............................83 Controleren van de netwerkinformatie ...........................84...
-
Pagina 5: Stroomschema Voor De Instellingen Op De Receiver
Stroomschema voor de instellingen op Het menu Input Setup (bladzijde (Wanneer andere aansluitingen dan de aanbevolen aansluitingen worden gemaakt) de receiver Basisbediening weergave (bladzijde 10 Geluids- en beeldkwaliteit naar wens instellen Stroomschema voor het aansluiten en instellen van de receiver ! Gebruik van de diverse luisterfuncties (bladzijde Dit apparaat is een multifunctionele AV-receiver die is uitgerust met talloze voorzieningen en aansluitingen. -
Pagina 6: Voordat U Begint
Voordat u begint De inhoud van de verpakking controleren..................7 De receiver installeren........................7 De batterijen plaatsen ........................7 Bereik van de afstandsbediening ....................7 Annuleren van de demonstratie ....................7 Over het gebruiken van AVNavigator (meegeleverd op CD-ROM) ..........8... -
Pagina 7: De Receiver Installeren
Voordat u begint De inhoud van de verpakking controleren WAARSCHUWING Controleer of u de volgende bijgeleverde toebehoren hebt ontvangen: Verkeerd gebruik van de batterijen kan lekkage of het barsten van de batterijen tot gevolg hebben. Neem de vol- ! Instelmicrofoon (kabel: 5 m) gende voorzorgsmaatregelen in acht: ! Afstandsbediening ! Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar. -
Pagina 8: Over Het Gebruiken Van Avnavigator (Meegeleverd Op Cd-Rom)
Gebruik de CD-ROM niet als u niet akkoord wilt gaan met de voorwaarden voor gebruik ervan. Voorwaarden voor gebruik ! De auteursrechten op de gegevens op deze CD-ROM behoren toe aan PIONEER CORPORATION. Overdracht, duplicatie, uitzending, openbare overdracht, vertaling, verkoop, uitleen of andere dergelijke handelingen die verder gaan dan wat gemeenlijk kan worden verstaan onder “persoonlijk gebruik”... - Pagina 9 Bedieningselementen en displays Afstandsbediening ........................10 Display ............................12 Voorpaneel ............................. 13...
-
Pagina 10: Bedieningselementen En Displays Afstandsbediening
Bedieningselementen en displays De afstandsbediening heeft een handige kleurcodering overeenkomstig de componentbediening, waarbij het vol- Afstandsbediening gende systeem wordt gebruikt: ! Wit – Bediening van de receiver, bediening van de TV In dit hoofdstuk wordt het gebruik van de afstandsbediening van de receiver beschreven. ! Blauw –... -
Pagina 11: Afstandsbediening-Led
Bedieningselementen en displays 10 LISTENING MODE bedieningsorganen ! AUTO/ALC/DIRECT – Hiermee schakelt u tussen de functies Automatische surround (bladzijde 46), Automatische niveauregeling en Directe stroom (bladzijde 47). ! STANDARD – Druk hierop voor standaarddecodering en voor het omschakelen van diverse instellingen (2 Pro Logic, Neo:6, enz.) (bladzijde 46). -
Pagina 12: Display
Bedieningselementen en displays Luisterfunctie-indicators Display ! AUTO SURROUND – Dit lampje brandt wanneer de Automatische surroundfunctie is ingeschakeld (bladzijde 46). ! ALC – Dit lampje brandt wanneer de ALC (automatische niveauregeling) is geselecteerd (bladzijde 46). ! STREAM DIRECT – Dit lampje brandt wanneer Direct/Zuiver direct is geselecteerd (bladzijde 47). -
Pagina 13: Voorpaneel
Bedieningselementen en displays ! TUNE i/j – Afstemmen op radiofrequenties (bladzijde 41). Voorpaneel ! PRESET k/l – Afstemmen op voorkeuzezenders (bladzijde 42). Afstandsbedieningssensor Ontvangt de signalen van de afstandsbediening (bladzijde MASTER VOLUME-knop SPEAKERS Hiermee kiest u een andere luidsprekeraansluiting (bladzijde 63). - Pagina 14 De apparatuur aansluiten De apparatuur aansluiten ......................15 Achterpaneel ..........................15 De toepassing van de luidsprekers bepalen................16 De luidsprekers opstellen ......................17 De luidsprekers aansluiten ......................18 Het luidsprekersysteem installeren ..................... 18 Kiezen van het luidsprekersysteem ..................... 20 Meer over de audio-aansluitingen ....................20 Meer over de video-omzetter .......................
-
Pagina 15: De Apparatuur Aansluiten De Apparatuur Aansluiten
De apparatuur aansluiten De apparatuur aansluiten Opmerking Met deze receiver hebt u vele verschillende mogelijkheden om apparatuur aan te sluiten, maar dat hoeft niet De onderstaande ingangsfuncties zijn standaard toegewezen aan de verschillende ingangsaansluitingen van de ingewikkeld te zijn. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd welke apparatuur u kunt aansluiten om het thuistheatersys- receiver. -
Pagina 16: De Toepassing Van De Luidsprekers Bepalen
De apparatuur aansluiten [B] 7.2-kanaals surroundsysteem (Breed-voor) De toepassing van de luidsprekers bepalen ! Speaker System instelling: Normal(SB/FW) Met dit apparaat kunt u diverse surroundsystemen opzetten, overeenkomstig het aantal luidsprekers dat u hebt. ! Zorg dat er altijd luidsprekers op het linker en rechter voorkanaal worden aangesloten (L en R). ! Het is ook mogelijk om slechts één paar surround-achterluidsprekers (SB) of geen aan te sluiten. -
Pagina 17: Andere Luidsprekeraansluitingen
De apparatuur aansluiten [D] 5.2-kanaals surroundsysteem & Dubbele versterking van voorkanalen De luidsprekers opstellen (Surroundgeluid van hoge kwaliteit) Zie het onderstaande schema voor de plaats van de luidsprekers die u wilt aansluiten. ! Speaker System instelling: Front Bi-Amp Aansluitingen voor dubbele versterking van de voorkanalen geeft een hoge geluidskwaliteit met 5.2-kanaals SW 2 SW 1 surround. -
Pagina 18: De Luidsprekers Aansluiten
De apparatuur aansluiten De luidsprekers aansluiten Het luidsprekersysteem installeren Elke luidsprekeraansluiting op de receiver bestaat uit een positieve (+) en een negatieve (–) aansluiting. De minimale configuratie bestaat uit de luidsprekers links- en rechtsvoor. De belangrijkste surround-luidsprekers Controleer of deze overeenkomen met de aansluitingen op de luidsprekers. moeten altijd als paar worden aangesloten, maar u kunt desgewenst slechts één surroundachterluidspreker Dit apparaat is geschikt voor luidsprekers met een nominale impedantie van 6 W tot 16 W. -
Pagina 19: Dubbele Versterking Van De Luidsprekers
De apparatuur aansluiten Dubbele versterking van de luidsprekers Dubbele bedrading van de luidsprekers Dubbele versterking, ook wel bi-amping genoemd, betekent dat u de hogefrequentie-aansturing en de lagefre- Uw luidsprekers kunnen ook via dubbele bedrading worden aangesloten als ze dubbele versterking quentie-aansturing van de luidsprekers aansluit op verschillende versterkers voor een betere scheiding van de ondersteunen. -
Pagina 20: Kiezen Van Het Luidsprekersysteem
De apparatuur aansluiten Kiezen van het luidsprekersysteem Meer over de audio-aansluitingen De aansluitingen voor de hoog-voorluidsprekers kunnen worden gebruikt voor het aansluiten van de breed-voor- Typen kabels en aansluitingen Overdraagbare audiosignalen luidsprekers en de luidsprekers B, in aanvulling op het gebruik voor de hoog-voorluidsprekers. Bovendien kunnen HDMI HD-audio de aansluitingen voor de surround-achterluidsprekers worden gebruikt voor dubbele versterking en ZONE 2 aan-... -
Pagina 21: Meer Over De Video-Omzetter
De apparatuur aansluiten Meer over de video-omzetter Meer over HDMI De video-omzetter zorgt ervoor dat alle videobronnen hun uitgang hebben via de HDMI OUT-aansluiting. Via de HDMI-aansluiting wordt niet-gecomprimeerde digitale video overgedragen, alsmede bijna alle typen digi- Als de TV alleen op de samengestelde VIDEO MONITOR OUT-aansluitingen van de receiver is aangesloten, tale audio. -
Pagina 22: Uw Tv En Weergave-Apparatuur Aansluiten
De apparatuur aansluiten ! Voor ingangsapparaten zijn ook andere aansluitingen dan HDMI-aansluitingen mogelijk (zie Een DVD-speler Uw TV en weergave-apparatuur aansluiten zonder HDMI-uitgang aansluiten bladzijde 23). ! Als u het geluid van de TV via de receiver wilt beluisteren, dienen de receiver en de TV met audiokabels met elkaar te worden verbonden. -
Pagina 23: Een Dvd-Speler Zonder Hdmi-Uitgang Aansluiten
De apparatuur aansluiten Een DVD-speler zonder HDMI-uitgang aansluiten Een TV zonder HDMI-ingang aansluiten De onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (met een HDMI-ingang) en een DVD-speler (of ander De onderstaande afbeelding toont de aansluiting van een TV (zonder HDMI-ingang) en een DVD-speler (of ander weergave-apparaat zonder HDMI-uitgang) op de receiver. -
Pagina 24: Een Hdd-/Dvd-Recorder, Bd-Recorder En Andere Videobronnen Aansluiten
De apparatuur aansluiten ! Om met deze receiver naar HD-audio te luisteren, sluit u een HDMI-kabel aan en gebruikt u de analoge videok- Een HDD-/DVD-recorder, BD-recorder en andere videobronnen abel voor het video-ingangssignaal. aansluiten Afhankelijk van de speler is het mogelijk dat niet gelijktijdig videosignalen kunnen worden uitgevoerd naar de HDMI-uitgang en de andere video-uitgang (samengestelde uitgang, enz) en kan het nodig zijn dat er video-uit- De receiver beschikt over audio/video-ingangen die geschikt zijn voor het aansluiten van analoge of digitale video- gangsinstellingen moeten worden gemaakt. -
Pagina 25: Een Receiver Voor Satelliet/Kabel-Tv Of Een Andere Set-Top Box Aansluiten
De apparatuur aansluiten ! Als uw set-top box is uitgerust met een HDMI-uitgangsaansluiting, raden wij u aan deze met de HDMI SAT/ Een receiver voor satelliet/kabel-TV of een andere set-top box CBL IN-aansluiting van de receiver te verbinden. Wanneer u dit doet, moet u de receiver en de TV ook via HDMI aansluiten aansluiten (zie Aansluiten via HDMI... -
Pagina 26: Andere Audio-Apparatuur Aansluiten
De apparatuur aansluiten Andere audio-apparatuur aansluiten AM/FM-antennes aansluiten Deze receiver beschikt over zowel digitale als analoge ingangen, zodat u digitale audio-apparatuur kunt aanslui- Sluit de AM-raamantenne en de FM-draadantenne aan zoals hieronder is afgebeeld. Voor een betere ontvangst en ten voor afspelen. optimale geluidskwaliteit moet u buitenantennes aansluiten (zie Buitenantennes aansluiten bladzijde... -
Pagina 27: Buitenantennes Aansluiten
De apparatuur aansluiten Buitenantennes aansluiten MULTI-ZONE instellingen U kunt de FM-ontvangst verbeteren als u een FM-buitenantenne aansluit op FM UNBAL 75 W. Met deze receiver kunt u maximaal twee onafhankelijke systemen in verschillende ruimten aansturen, nadat u de benodigde MULTI-ZONE-aansluitingen hebt gemaakt. U kunt gelijktijdig verschillende bronnen in de twee zones laten weergeven, of u kunt, als u dat wilt, dezelfde bron in beide zones gebruiken. -
Pagina 28: Multi-Zone Basisopstelling (Zone 2)
De apparatuur aansluiten MULTI-ZONE basisopstelling (ZONE 2) MULTI-ZONE instellingen met gebruik van de luidsprekeraansluitingen (ZONE 2) U moet ZONE 2 in Luidsprekersysteem instellen selecteren (bladzijde 81) om deze opstelling te kunnen Sluit een aparte versterker aan op de AUDIO ZONE 2 OUT-aansluitingen van deze receiver. gebruiken. -
Pagina 29: Aansluiten Op Het Netwerk Via De Lan-Interface
! Het apparaat voorzien van Bluetooth draadloze technologie moet A2DP-profielen ondersteunen. waaronder uw computer. ! Pioneer kan geen juiste verbinding en bediening garanderen van dit apparaat met alle apparatuur die voorzien is van Bluetooth draadloze technologie. ! De Air Jam-functie kan niet worden gebruikt met de AS-BT100. -
Pagina 30: Een Ipod Aansluiten
De apparatuur aansluiten Een iPod aansluiten Een HDMI-geschikt apparaat aansluiten op de ingang op het voorpaneel Deze receiver beschikt over een speciaal voor de iPod gereserveerde aansluiting waarmee u de weergave van het audiomateriaal van de iPod kunt bedienen met de bedieningselementen van de receiver. Alleen voor de VSX-1122 CONTROL ON / OFF... -
Pagina 31: Een Infraroodontvanger Aansluiten
Controleer de staat van het netsnoer regelma- Sluit de sensor van de infraroodontvanger aan op de aansluiting IR IN aan de achterkant tig. Als u een beschadiging vaststelt, neemt u contact op met een onafhankelijke, door Pioneer erkende onder- van de receiver. - Pagina 32 Basisinstellingen Veranderen van de OSD-displaytaal (OSD Language) ............... 33 Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) ..33 Het menu Input Setup ........................35 Instelling bedieningsstand ......................36 Over het Home Menu ........................36...
-
Pagina 33: Veranderen Van De Osd-Displaytaal (Osd Language)
Basisinstellingen Veranderen van de OSD-displaytaal (OSD Language) Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) De taal die gebruikt wordt op het scherm van de grafische gebruikersinterface kan veranderd worden. ! De beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing zijn van toepassing wanneer Engels als de taal voor de grafische Bij de Full Automatic MCACC-instelling worden de akoestische eigenschappen van de luisterruimte gemeten, gebruikersinterface is ingesteld. -
Pagina 34: Problemen Tijdens Het Gebruik Van De Automatic Mcacc-Instelling
Basisinstellingen Het Full Automatic MCACC-display verschijnt eenmaal wanneer de microfoon wordt aangesloten. 1a.Full Auto MCACC 1a.Full Auto MCACC A/V RECEIVER A/V RECEIVER Now Analyzing... 1a.Full Auto MCACC A/V RECEIVER Speaker System : Normal(SB/FH) Environment Check EQ Type : SYMMETRY Ambient Noise : OK MCACC : M1.MEMORY 1... -
Pagina 35: Het Menu Input Setup
Basisinstellingen Standaardinstellingen en mogelijk instellingen voor de ingangsfunctie Het menu Input Setup De aansluitingen van de receiver corresponderen meestal met de naam van een van de ingangsfuncties. Als u U hoeft instellingen in het menu Input Setup alleen te wijzigen als u de digitale apparatuur niet hebt aangeslo- apparaten op een andere manier op deze receiver hebt aangesloten dan met de hieronder vermelde standaardin- ten volgens de standaardinstellingen (zie Standaardinstellingen en mogelijk instellingen voor de ingangsfunctie... -
Pagina 36: Instelling Bedieningsstand
! Basic – Het aantal functies dat ingesteld kan worden wordt beperkt en de functies die niet door de gebruiker Over het Home Menu instelbaar zijn worden automatisch ingesteld op de door Pioneer aanbevolen geluids- en beeldinstellingen. De functies die kunnen worden ingesteld staan hieronder vermeld. Deze kunnen naar wens of behoefte wor- Het Home Menu (HOME MENU) van deze receiver kan worden gebruikt om diverse instellingen te maken en om den ingesteld aan de hand van de instructies. - Pagina 37 Basisbediening voor afspelen Een bron afspelen .......................... 38 Een iPod afspelen .......................... 39 Een USB-apparaat afspelen ......................40 Luisteren naar de radio ......................... 41 Bluetooth ADAPTER voor draadloos genieten van muziek ............43...
-
Pagina 38: Een Bron Afspelen
Basisbediening voor afspelen Een bron afspelen Opmerking Dit zijn algemene instructies voor het afspelen van een bron, zoals een DVD, met het thuistheatersysteem. ! De bediening voor afspelen kan voor bepaalde ingangsfuncties op het OSD-scherm worden uitgevoerd, maar het OSD-scherm wordt alleen weergegeven wanneer de receiver en de TV met een HDMI-kabel met elkaar zijn verbonden. -
Pagina 39: Een Ipod Afspelen
! Deze receiver is ontwikkeld en getest voor de softwareversie van de iPod/iPhone/iPad die staat aangegeven op de Pioneer website (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/). ! Installeren van andere softwareversies dan zoals aangegeven op de Pioneer website op uw iPod/iPhone/iPad Opmerking kan leiden tot incompatibiliteit met deze receiver. -
Pagina 40: Een Usb-Apparaat Afspelen
! Druk op iPod USB om de afstandsbediening over te schakelen naar de iPod/USB-afstandsbedieningsfunctie. bijzonder keydrives) en digitale audiospelers (MP3-spelers) met indeling FAT16/32. ! Pioneer kan geen compatibiliteit (bediening en/of bus-power) garanderen met alle USB- DISP massageheugenapparaten en kan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor eventueel gegevensverlies bij TOP MENU aansluiting op deze receiver. -
Pagina 41: Luisteren Naar De Radio
Basisbediening voor afspelen Meer over de afspeelbare bestandsformaten Luisteren naar de radio De USB-functie van deze receiver ondersteunt de volgende bestandsformaten. Het is mogelijk dat sommige Hieronder wordt beschreven hoe u afstemt op FM- en AM-radiozenders met de automatische (zoek) en handma- bestandsformaten toch niet afgespeeld kunnen worden, hoewel ze toch vermeld worden in de lijst met afspeel- tige (stap) afstemfuncties. -
Pagina 42: Luisteren Naar Voorkeurzenders
Basisbediening voor afspelen Zoeken naar RDS-programma’s Luisteren naar voorkeurzenders Een van de nuttigste aspecten van RDS is de mogelijkheid om naar een bepaald soort radioprogramma te zoe- Druk op TUNER om de tuner te selecteren. ken. U kunt naar alle programmatypes zoeken die hierboven worden opgesomd. Druk op CLASS om de klasse te kiezen waarin de zender is opgeslagen. -
Pagina 43: Bluetooth Adapter Voor Draadloos Genieten Van Muziek
Basisbediening voor afspelen ! Paren is vereist wanneer u het apparaat voorzien van Bluetooth draadloze technologie en de Bluetooth Bluetooth ADAPTER voor draadloos genieten van muziek ADAPTER de eerste maal gebruikt. ! Om Bluetooth communicatie mogelijk te maken, moet het paren van uw systeem met het apparaat voorzien van Bluetooth draadloze technologie worden uitgevoerd. - Pagina 44 Air Jam Air Jam - dit is een exclusieve Pioneer applicatie die gratis verkrijgbaar is. Met Air Jam kunt u meerdere compatibele apparaten met dit toestel verbinden met behulp van Bluetooth draad- loze technologie. U hebt de mogelijkheid rechtstreeks een groepsafspeellijst te maken op een ondersteund apparaat voor weergave in uw thuisbioscoop via dit toestel.
-
Pagina 45: Luisteren Naar Het Systeem
Luisteren naar het systeem Genieten van diverse typen weergave met de luisterfuncties ..........46 Voorgedefinieerde MCACC-instellingen selecteren ..............47 Het ingangssignaal kiezen ......................47 Beter geluid met fasecontrole ...................... 48... -
Pagina 46: Genieten Van Diverse Typen Weergave Met De Luisterfuncties
Luisteren naar het systeem ! 2 Pro Logic IIx GAME – Geeft tot 7.1-kanaalsgeluid (surround-achter), vooral geschikt voor videospelletjes Genieten van diverse typen weergave met de luisterfuncties ! 2 PRO LOGIC – 4.1-kanaals-surround-geluid (het geluid van de surround-luidsprekers is mono) ! 2 Pro Logic IIz HEIGHT –... -
Pagina 47: Directe Stroom Gebruiken
Luisteren naar het systeem ! CLASSICAL – Geeft geluid zoals in een grote concertzaal Voorgedefinieerde MCACC-instellingen selecteren ! ROCK/POP – Creëert het geluid van een ‘live’ concert van rock- en/of popmuziek ! UNPLUGGED – Geschikt voor akoestische muziekbronnen ! Standaardinstelling: MEMORY 1 ! EXT.STEREO –... -
Pagina 48: Beter Geluid Met Fasecontrole
Luisteren naar het systeem Beter geluid met fasecontrole De fasecontrolefunctie van de receiver maakt gebruik van fasecorrectiemetingen om ervoor te zorgen dat het geluid de luisterpositie op het juiste moment bereikt en voorkomt dat het geluid wordt vervormd of verkleurd. De fasecontroletechnologie zorgt voor coherente geluidsreproductie dankzij het samenvallen van de fasen voor een optimaal geluidsbeeld. - Pagina 49 Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Inleiding ............................50 Afspelen met de netwerkfuncties ....................51 Meer over netwerkweergave ....................... 52 Meer over de afspeelbare bestandsformaten................53...
-
Pagina 50: Inleiding
! De AirPlay applicatie op deze receiver is ontwikkeld en getest op basis van de softwareversies voor de iPod, ! Om naar internet-radiozenders te kunnen luisteren, moet u vooraf een contract afsluiten met een ISP (Internet iPhone, iPod en iTunes zoals aangegeven op de Pioneer website. Het is mogelijk dat AirPlay niet compatibel is Service Provider). -
Pagina 51: Afspelen Met De Netwerkfuncties
De toegangscode die vereist is voor registratie op de speciale Pioneer internet-radiosite wordt weergegeven. Maak een notitie van dit adres. +Favorite Op het scherm Help kunt u het volgende controleren: ! Get access code – De toegangscode die vereist is voor registratie op de speciale Pioneer internet-radiosite TOP MENU TOOLS wordt weergegeven. -
Pagina 52: Meer Over Netwerkweergave
Afspelen met de NETWERK-voorzieningen Ga met behulp van uw computer naar de speciale Pioneer internet-radiosite en volg het Contenteigenaars gebruiken de WMDRM-technologie om hun intellectuele eigendom, inclusief de auteursrechten, te beschermen. Dit apparaat maakt gebruik van WMDRM-software voor toegang tot WMDRM-beveiligde content. -
Pagina 53: Meer Over De Eigenschappen Bij Afspelen Via Een Netwerk
Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een foutieve werking van de speler en/of de NETWERK- Muziekbestanden voorzieningen als gevolg van communicatiefouten/defecten in de netwerkverbinding en/of de PC of andere aan- gesloten apparatuur. - Pagina 54 Control met HDMI-functie Over de HDMI-bedieningsfunctie ....................55 Gebruik van Control met HDMI-aansluitingen ................55 HDMI-instellingen .......................... 55 Voordat u de synchronisatie gebruikt ..................56 Meer over gesynchroniseerde bediening ..................56 De PQLS-functie instellen ......................56 Meer over de Sound Retriever Link en Stream Smoother Link..........56 Waarschuwingen betreffende de Control met HDMI-functie ...........
-
Pagina 55: Over De Hdmi-Bedieningsfunctie
! U kunt deze functie niet gebruiken met apparaten die geen Control met HDMI ondersteunen. ! OFF – De Control met HDMI-functie is uitgeschakeld. De Control Mode, ARC en PQLS-functies in de hierna ! Wij kunnen alleen garanderen dat deze receiver werkt met Pioneer Control met HDMI-compatibele appara- volgende onderdelen kunnen niet worden gebruikt. -
Pagina 56: Voordat U De Synchronisatie Gebruikt
Zet de HDMI Setup’s Control op ON en zet het onderdeel Control Mode op ON. ander apparaat dan een HDMI-aangesloten apparaat wordt overgeschakeld. HDMI-instellingen bladzijde De onderstaande bedieningsfuncties kunnen ook op Pioneer Control met HDMI-compatibele TV’s worden Zet het onderdeel S.RTRV (Auto Sound Retriever) op ON. gebruikt. De audio-opties instellen... -
Pagina 57: Stream Smoother Link-Functie
Control met HDMI-functie Stream Smoother Link-functie Via gebruik van de Control met HDMI-functie detecteert de receiver automatisch of er een gecomprimeerd video- bestand op de speler wordt afgespeeld en indien dit het geval is, wordt automatisch de Stream Smoother-functie geactiveerd. Maak de onderstaande instelling om de Stream Smoother Link-functie te activeren. - Pagina 58 Andere functies gebruiken De audio-opties instellen ......................59 De video-opties instellen ......................61 Overschakelen naar andere luidsprekeraansluitingen .............. 63 MULTI-ZONE bediening gebruiken ....................64 De slaaptimer gebruiken ....................... 64 Het display dimmen ........................64 De instellingen van het systeem controleren................64 De standaardinstellingen van het systeem herstellen ...............
-
Pagina 59: De Audio-Opties Instellen
Andere functies gebruiken Instelling Functie Optie(s) De audio-opties instellen c –6 t/m +6 (dB) d TREBLE Er zijn een aantal extra geluidsinstellingen die u kunt maken in het menu AUDIO PARAMETER. De standaard- Hiermee past u de hoeveelheid hoge tonen aan. Standaard-instelling: <a>... - Pagina 60 Andere functies gebruiken Instelling Functie Optie(s) Instelling Functie Optie(s) Sommige audiobronnen bevatten ultralage bastonen. Stel de LFE- V.SB Wanneer u geen surround-achterluidsprekers gebruikt, kunt u verzwakker naar vereist in om te voorkomen dat de ultralage bastonen (Virtueel surround-achter- met deze functie een virtueel surround-achterkanaal horen via de het geluid van de luidsprekers vervormen.
-
Pagina 61: De Video-Opties Instellen
Andere functies gebruiken k ! U kunt de functie virtueel hoogtekanaal niet gebruiken wanneer de koptelefoon op deze receiver is aangesloten of wanneer de De video-opties instellen stereofunctie, Geavanceerde voorpodium-surround, Sound Retriever Air of Directe stroom is geselecteerd. ! U kunt de functie virtueel hoogtekanaal alleen gebruiken als de surroundluidsprekers zijn ingeschakeld en FH is ingesteld Er zijn een aantal extra beeldinstellingen die u kunt maken in het menu VIDEO PARAMETER. - Pagina 62 Andere functies gebruiken Instelling Functie Optie(s) Instelling Functie Optie(s) Hiermee wordt de scherpte van de randen ingesteld. Stelt de optimale beeldkwaliteit in voor het type beeldscherm dat is aangesloten. Selecteer PDP voor plasmaschermen, LCD voor vloei- V.ADJ bare kristalschermen (lcd), FPJ voor projectoren, PRO voor profes- (Geavanceerde videoregeling) sionele monitoren.
-
Pagina 63: Overschakelen Naar Andere Luidsprekeraansluitingen
Andere functies gebruiken Instelling Functie Optie(s) Overschakelen naar andere luidsprekeraansluitingen Hiermee stelt u de verzadiging in van dof tot helder. Als u Normal(SB/FH), Normal(SB/FW) of Speaker B hebt geselecteerd bij Luidsprekersysteem instellen blad- zijde 81, kunt u tussen de luidsprekers schakelen met de SPEAKERS knop. Als u Front Bi-Amp of ZONE 2 hebt geselecteerd, schakelt u met deze knop alleen de hoofdluidsprekeraansluitingen in of uit. -
Pagina 64: Multi-Zone Bediening Gebruiken
Andere functies gebruiken Knop(pen) Functie MULTI-ZONE bediening gebruiken VOLUME +/– Hiermee stelt u het luistervolume in de secundaire zone in. Bij de volgende stappen worden de bedieningselementen op het voorpaneel gebruikt om het volume in de secun- <a> daire zones te regelen en bronnen te selecteren. Zie MULTI-ZONE afstandsbediening bladzijde MUTE... -
Pagina 65: De Standaardinstellingen Van Het Systeem Herstellen
Andere functies gebruiken Instelling Standaardwaarde De standaardinstellingen van het systeem herstellen iPod/USB, INTERNET RADIO, MEDIA Aan de hand van de volgende procedure kunt u alle instellingen van de receiver terugzetten op de standaardin- SERVER, FAVORITES, ADAPTER PORT- Auto Sound Retriever-functie stellingen. -
Pagina 66: De Rest Van Uw Systeem Bedienen
De rest van uw systeem bedienen Over het menu Remote Setup ...................... 67 Meerdere receivers bedienen ....................... 67 De afstandsbediening instellen voor de bediening van andere apparaten ......67 Vooraf ingestelde codes rechtstreeks kiezen ................67 Signalen van andere afstandsbedieningen programmeren ............68 Een van de knopinstellingen van de afstandsbediening wissen .......... -
Pagina 67: Over Het Menu Remote Setup
OPTION ning resetten bladzijde iPod TUNER Afstands-bedie- Als u meerdere Pioneer receivers, versterkers enz. hebt, kunt u dit onderdeel gebruiken om te voorkomen dat RECEIVER INPUT SELECT STATUS nings-modus andere apparaten gelijktijdig worden bediend wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt. Zie... -
Pagina 68: Signalen Van Andere Afstandsbedieningen Programmeren
69 als u een geprogrammeerde knop wilt wissen die u getest met codes in Pioneer-indeling). niet gebruikt om zo geheugenruimte vrij te maken (houd er rekening mee dat sommige signalen meer geheu- Bepaalde knoppen zijn bedoeld voor functies die niet kunnen worden geprogrammeerd van andere afstandsbe- gen vragen dan andere). -
Pagina 69: Alle Geleerde Instellingen Wissen Die In Een Bepaalde Ingangsfunctie Zijn
De All Zone Standby kan worden gebruikt om alle zones uit te schakelen wanneer de receiver in de stand-bystand 2034 HDMI wordt gezet. 0305 Tevens kunnen bij gebruik van afzonderlijke Pioneer versterkers/receivers voor de secundaire zones deze ook 5000 gelijktijdig in de stand-bystand worden gezet. SAT/CBL 6329 ! Om de versterkers/receivers die op de secundaire zones zijn aangesloten in de stand-bystand te kunnen zetten, moeten de aangesloten versterkers/receivers zodanig worden geïnstalleerd of aangesloten dat deze afstands-... -
Pagina 70: Bedienen Van Apparaten
De rest van uw systeem bedienen Tv en audio/video-apparatuur Bedienen van apparaten Met deze afstandsbediening kunt u apparaten bedienen na het invoeren van de juiste codes (zie De afstands- HDD/BDR/ Knop(pen) TV (Monitor) BD/DVD VIDEORECORDER SAT/CATV bediening instellen voor de bediening van andere apparaten bladzijde 67 voor meer informatie). - Pagina 71 De rest van uw systeem bedienen Audio/video-apparatuur TV (Projector) Knop(pen) CD/CD-R/SACD MD/DAT CASSETTE Knop(pen) TV (Projector) u SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF u SOURCE POWER ON Cijfertoetsen nummers nummers nummers — MOVIE CLEAR STANDARD !/CLR >10/CLEAR CLEAR <a>...
-
Pagina 72: Het Menu Advanced Mcacc
Het menu Advanced MCACC De receiver instellen via het menu Advanced MCACC ............... 73 Automatic MCACC (Expert)......................73 Handmatige MCACC-instelling ..................... 75 De MCACC-gegevens controleren ....................77 Data Management ......................... 78... -
Pagina 73: De Receiver Instellen Via Het Menu Advanced Mcacc
Het menu Advanced MCACC Selecteer de parameters die u wilt instellen. De receiver instellen via het menu Advanced MCACC Gebruik i/j om het onderdeel te selecteren en gebruik dan k/l om de instelling te maken. ! Auto MCACC – De standaardinstelling is ALL (aanbevolen), maar u kunt de kalibratie van het systeem desge- Het Advanced MCACC (multikanaals akoestische kalibratie) systeem is ontwikkeld in Pioneers laboratoria met wenst beperken tot slechts één instelling om tijd te besparen. - Pagina 74 Het menu Advanced MCACC Controleer of ‘OK’ is geselecteerd en druk op ENTER. U ziet een voortgangsrapport op het scherm terwijl de receiver meer testtonen voortbrengt om de optimale recei- CONTROL ON / OFF iPod verinstellingen te bepalen. iPhone HDMI 5 INPUT MCACC SETUP MIC VIDEO...
-
Pagina 75: Handmatige Mcacc-Instelling
Het menu Advanced MCACC Stel het niveau van het linkerkanaal in. Handmatige MCACC-instelling Dit is het referentieluidsprekerniveau. Het is wellicht het beste dat u een niveau rond 0.0dB instelt, zodat u genoeg speelruimte hebt om de overige luidsprekerniveaus in te stellen. Wanneer u meer vertrouwd bent met het systeem, kunt u met de opties in het instelmenu Manual MCACC gede- ! Nadat u op ENTER hebt gedrukt, worden testtonen weergegeven. -
Pagina 76: Standing Wave
Het menu Advanced MCACC Standing Wave Professionele akoestische kalibratie-EQ ! Standaardinstelling: ON/ATT 0.0dB (alle filters) Deze instelling brengt ongewenste effecten van de akoestiek van een ruimte terug tot een minimum omdat u het Akoestische staande golven treden op wanneer onder bepaalde omstandigheden geluidsgolvan van uw luidspre- systeem kalibreert op basis van direct geluid dat uit de luidsprekers komt. -
Pagina 77: De Mcacc-Gegevens Controleren
Het menu Advanced MCACC optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) bladzijde 33 Automatic MCACC (Expert) blad- De MCACC-gegevens controleren zijde 73 hebt aangebracht, en is niet nodig als u tevreden bent met deze instellingen. Bij de Automatisch uitvoeren van de optimale geluidsafstellingen (Full Automatic MCACC) bladzijde 33 Als u ‘Reverb Measurement’... -
Pagina 78: Data Management
Het menu Advanced MCACC Speaker Distance Data Management Gebruik dit onderdeel om de afstand vanaf de verschillende luidsprekers tot de luisterplaats weer te geven. Zie In dit systeem kunt u maximaal zes voorgedefinieerde MCACC-instellingen opslaan zodat u het systeem kunt Speaker Distance bladzijde 82 voor verdere informatie. -
Pagina 79: Voorgedefinieerde Mcacc-Instellingen Wissen
Het menu Advanced MCACC Selecteer de voorgedefinieerde MCACC-instelling waaruit u instellingen wilt kopiëren bij ‘From’ en geef op waarnaar u deze wilt kopiëren (‘To’). Zorg ervoor dat u geen voorgedefinieerde MCACC-instelling overschrijft die u momenteel gebruikt (u kunt het kopiëren namelijk niet ongedaan maken). Selecteer ‘OK’... -
Pagina 80: De Menu's System Setup En Other Setup
De menu’s System Setup en Other Setup De receiver instellen via het menu System Setup ............... 81 Luidsprekers handmatig instellen ....................81 Menu voor netwerkinstelling ....................... 83 Controleren van de netwerkinformatie ..................84 Het menu Other Setup ........................85... -
Pagina 81: De Receiver Instellen Via Het Menu System Setup
83). ! ZONE 2 – Kies deze instelling om de surround-achterluidsprekeraansluitingen te gebruiken voor een onaf- ! HDMI Setup – Synchroniseert deze receiver met uw Pioneer apparaat dat Control met HDMI ondersteunt hankelijk systeem in een andere zone (zie MULTI-ZONE bediening gebruiken bladzijde 64). -
Pagina 82: Opmerking
De menu’s System Setup en Other Setup ! Front – Selecteer LARGE als de voorluidsprekers de basfrequenties effectief weergeven of als u geen subwoo- ! Deze instelling bepaalt de scheidingsfrequentie tussen de lage tonen die worden weergegeven door de luid- fer hebt aangesloten. -
Pagina 83: Menu Voor Netwerkinstelling
De menu’s System Setup en Other Setup X-curve Menu voor netwerkinstelling Het meeste filmgeluid dat bedoeld is voor bioscopen is te helder voor grote ruimten. De X-curve-instelling fun- Maak de instellingen voor het aansluiten van de receiver op internet en het gebruik van de netwerkfuncties. geert als een soort re-equalizer voor thuistheaters en herstelt de juiste toonbalans van filmgeluid. -
Pagina 84: Netwerk Stand-By
De menu’s System Setup en Other Setup Proxy Hostname/Proxy Port Kinderslot Deze instelling is vereist wanneer u de receiver via een proxyserver op het internet aansluit. Voer het IP-adres U kunt beperkingen instellen voor het gebruik van internetdiensten. U kunt deze gebruiksbeperkingen ook voor- van uw proxyserver in het ‘Proxy Hostname’... -
Pagina 85: Het Menu Other Setup
De menu’s System Setup en Other Setup Volume-instellingen Het menu Other Setup U kunt het maximumvolume voor deze receiver instellen en het volumeniveau kiezen dat wordt ingesteld wanneer Het menu Other Setup bevat instellingen waarmee u de manier waarop u de receiver gebruikt kunt aanpassen. het apparaat wordt ingeschakeld. -
Pagina 86: Software-Update
USB-poort op het voorpaneel van de receiver. ZONE-instellingen ! Als er een updatebestand beschikbaar is op de Pioneer website, download dit dan naar uw computer. Wanneer u een updatebestand downloadt van de Pioneer website naar uw computer, wordt dit bestand Alleen voor de VSX-1122 opgeslagen als ZIP-bestand (gecomprimeerd archief). -
Pagina 87: Veelgestelde Vragen
Veelgestelde vragen Problemen oplossen ........................88 Stroomvoorziening ........................88 Geen geluid ............................ 88 Andere geluidsproblemen ......................89 ADAPTER PORT-aansluiting ......................90 Video ...............................90 Instellingen............................. 91 Grafische uitvoer professionele kalibratie-EQ ................91 Display ............................91 Afstandsbediening ........................92 HDMI ...............................92 AVNavigator ..........................93 USB-aansluiting .......................... -
Pagina 88: Problemen Oplossen
Er kan een ernstig probleem met de receiver zijn. Probeer de receiver niet aan te zetten. het apparaat gaat automatisch uit. Haal de stekker van de receiver uit het stopcontact en bel een door Pioneer erkend ser- De ADVANCED MCACC-indicator vicecentrum. -
Pagina 89: Andere Geluidsproblemen
Veelgestelde vragen Probleem Oplossing Probleem Oplossing Er klinkt geen geluid uit de surround- Controleer of de surround-achterluidsprekers op LARGE of SMALL staan en de surround- Er is geen geluid of juist ruis hoor- Controleer of de BD of DVD-speler geschikt is voor Dolby Digital-/DTS-discs. achterluidsprekers. -
Pagina 90: Adapter Port-Aansluiting
35). Bepaalde luisterfuncties of Wanneer Operation Mode op Basic staat, worden de door Pioneer aanbevolen instel- Controleer de instellingen van de video-uitgang op het bronapparaat. HOME MENU-onderdelen kunnen lingen gemaakt en kunnen niet alle functies worden gebruikt. Om alle functies zonder Controleer of u de juiste video-ingang hebt geselecteerd op de TV. -
Pagina 91: Instellingen
Het ingangssignaal kiezen indelingsindicators van de receiver bladzijde 47). Wanneer Operation Mode op Basic staat, worden de door Pioneer aanbevolen instel- Bepaalde luisterfuncties of niet. HOME MENU-onderdelen kunnen lingen gemaakt en kunnen niet alle functies worden gebruikt. Om alle functies zonder Controleer of de speler niet zo is ingesteld dat Dolby Digital- en DTS-bronnen worden niet worden geselecteerd. -
Pagina 92: Afstandsbediening
Veelgestelde vragen Probleem Oplossing HDMI Bij het afspelen van een disc met de Controleer of de receiver is ingesteld op AUTO of DIGITAL (zie Het ingangssignaal kiezen luisterfunctie ingesteld op Auto Sur- bladzijde 47). Probleem Oplossing round of ALC, zal er 2 Pro Logic II Als er een geluidsspoor met twee kanalen wordt afgespeeld (ook van het type Dolby Sur- De HDMI-indicator blijft maar knip- Controleer alle onderstaande punten. -
Pagina 93: Avnavigator
Veelgestelde vragen Probleem Oplossing Probleem Oorzaken Oplossing Gesynchroniseerde bediening is niet Controleer de HDMI-aansluitingen. Wanneer de Wiring Navi, Dit gebeurt vanwege de beveiligings- Dit is verder geen probleem. Voer de vereiste handelingen mogelijk met de Control met HDMI- Operation Guide, funties van de browser. -
Pagina 94: Ipod
Veelgestelde vragen Symptomen Oorzaken Oplossingen iPod Geen toegang mogelijk tot Het apparaat aangesloten op het Als de client automatisch geautoriseerd wordt, moet u de Symptomen Oorzaken Oplossingen het apparaat aangesloten netwerk is niet juist ingesteld. corresponderende informatie opnieuw invoeren. Controleer op het netwerk. -
Pagina 95: Draadloos Lan
USB-kabel. Haal de stekker van de receiver uit Het toegangspunt is ingesteld om het SSID te verbergen. het stopcontact en bel een door Pioneer erkend servicecentrum. ! In dit geval kan het SSID niet worden getoond op het scherm voor het toegangspunt. Als dat niet het De LAN-kabel is niet stevig aangesloten. -
Pagina 96: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Surroundgeluidsindelingen ......................97 Meer over iPod ..........................97 Meer over FLAC ..........................97 Automatische surround, ALC en Directe stroom met verschillende ingangssignaalindelingen ......................98 Gids voor de luidsprekerinstellingen ................... 98 Over de meldingen die worden weergegeven bij gebruik van de netwerkfuncties....99 Belangrijke informatie over de HDMI-aansluiting .............. -
Pagina 97: Surroundgeluidsindelingen
Aanvullende informatie Surroundgeluidsindelingen Meer over FLAC Hierna volgt een korte beschrijving van de voornaamste indelingen van surroundgeluid die worden gebruikt voor BD’s, DVDs, satelliet- en kabeluitzendingen, digitale tuners en videocassettes. FLAC-decoder Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Dolby Josh Coalson Hierna worden de Dolby-technologieën nader toegelicht. -
Pagina 98: Automatische Surround, Alc En Directe Stroom Met Verschillende Ingangssignaalindelingen
DTS-ES (Matrix) DTS-ES (Matrix) allemaal recht op uw luisterplaats gericht zijn, zal het klankbeeld erg benauwd lijken. In proeven door de Pioneer DTS-ES (6.1-kanaals bronnen/6.1-kanaals mar- Multi-channel Research Group is gebleken dat een duidelijk gedefinieerd klankbeeld kan worden bereikt door de... -
Pagina 99: Stap 5: Oorspronkelijke Instellingen Met De Auto Mcacc (Automatische Klankbeeldcorrectie) Instelfunctie
Aanvullende informatie een ‘subwoofer’ zijn niet richtingsgevoelig, en over de hoogte hoeft u zich ook geen zorgen te maken. Gewoonlijk Opstelling op de vloer (Schematisch wordt de lagetonenluidspreker op de vloer geplaatst. Zet de luidspreker wel zo dat die de lagetonenweergave van zijaanzicht) de andere luidsprekers niet in de weg zit. -
Pagina 100: Belangrijke Informatie Over De Hdmi-Aansluiting
Aanvullende informatie Belangrijke informatie over de HDMI-aansluiting In bepaalde gevallen zult u geen HDMI-signalen via deze receiver kunnen sturen (dit hangt af van de HDMI- apparatuur die u aansluit-raadpleeg de fabrikant voor nadere informatie over de HDMI-compatibiliteit). Als u op deze receiver de HDMI-signalen niet goed kan receiver (van het bronapparaat), probeert u dan een van de volgende configuraties voor het aansluiten. -
Pagina 101: Woordenlijst
Aanvullende informatie DTS Neo:6 Woordenlijst DTS Neo:6 kan 7.1-kanaals surroundweergave genereren van welke matrix-stereobron dan ook (zoals video of tv) en van 5.1-kanaals bronnen. Decoderen Audioformaten/Decodering Een technologie voor het omzetten van digitale signalen die na opname zijn gecomprimeerd door een digitale Dolby signaalbewerking o.i.d. -
Pagina 102: Netwerkfunctie
Control met HDMI-functie Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 De onderstaande gesynchroniseerde bedieningsfuncties met Control met een HDMI-compatibele Pioneer TV of Windows Media Player is software om muziek, foto’s en films van een Microsoft Windows computer naar uw Blu-ray Disc-speler zijn mogelijk wanneer de apparatuur met een HDMI-kabel op de receiver is aangesloten. -
Pagina 103: Bluetooth-Functie
Aanvullende informatie Bluetooth-functie Bluetooth draadloze technologie Dit is een standaard voor draadloze communicatie tussen digitale apparatuur met een kort bereik. Gegevens kunnen worden uitgewisseld door middel van radioverbindingen tussen apparaten die enkele meters tot enkele tientallen meters van elkaar verwijderd zijn. Deze technologie maakt gebruik van radiogolven in de 2,4 GHz band waarvoor geen vergunning of registratie vereist is voor draadloze uitwisseling van digitale gegevens bij relatief lage snelheden, zoals bijvoorbeeld computermuizen en toetsenborden, mobiele telefoons, smartphones, tekst- en audiogegevens voor elektronische agenda’s enz. -
Pagina 104: Functielijst
Aanvullende informatie Diavoorstelling Functielijst Fotobestanden afspelen die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen bladzijde Bluetooth ADAPTER Bedieningsstand Bluetooth ADAPTER voor draadloos genieten van muziek bladzijde Instelling bedieningsstand bladzijde ARC (Audio Return Channel) AVNavigator HDMI-instellingen bladzijde Over het gebruiken van AVNavigator (meegeleverd op CD-ROM) bladzijde SACD-versterkingsfactor Volledig automatische MCACC... -
Pagina 105: Specificaties
Aanvullende informatie Bijgeleverde onderdelen, aantal Specificaties MCACC-instelmicrofoon ..............................1 Afstandsbediening ................................1 Audiogedeelte AAA-formaat IEC R03-drogecelbatterijen ........................2 Gelijktijdig meerkanaals-uitgangsvermogen (1 kHz, 6 W, 1 %) iPod-kabel ..................................1 Voor, midden, surround, surround-achter ..................150 W per kanaal AM-raamantenne ................................1 Nominaal uitgangsvermogen (20 Hz tot 20 kHz, 8 W, 0,09 %) FM-draadantenne................................ -
Pagina 106: Lijst Met Vooraf Ingestelde Codes
0155, 0162 0228 Magnafon 0132, 0141, 0144, 0157 Halifax 0140, 0141, 0228, ITT 0142, 0146 0228 Pioneer 0113, 0233, 0252, Arcam 0228, 0229 Brandt 0148, 0153, 0157, Crown 0125, 0132, 0142, Fidelity 0141, 0145, 0155, 0229 ITV 0142, 0152, 0155... - Pagina 107 Profex 0142, 0154 SEG 0140, 0141, 0144, 0147, 0146, 0229 0228 Profi-Tronic 0149, 0155 0152, 0154, 0155, 0190, 0228, Tashiko 0144, 0145, 0147, Pioneer 2014 Denver 2164, 2184, 2186, LG 2111, 2115, 2135, 2138, Powerpoint 2189 Nokia 0146 Proline 0149, 0155 0229...
-
Pagina 108: Videorecorder
1037, 1038, 1039, 1040, 1050, Teletech 1050, 1051 Lenco 1036 Orson 1033 1051 Tenosal 1040, 1050 Pioneer 2034, 2192, 2255, JVC 2290, 2291, 2293, 2294, Onkyo 2289 Sony 2283, 2284, 2285, 2292 Leyco 1040, 1050 Osaki 1033, 1038, 1040, 1050... - Pagina 109 Palcom 6229, 6226, 6239 Satcom 6255 Satelliet-settopbox ILLUSION sat 6247 MediaSat 6220, 6219, 6236, Palladium 6261, 6236 Satec 6180 Pioneer 6220, 6219, 6204 Blaupunkt 6177 Deltasat 6192 Ferguson 6176, 6264, 6268, Imperial 6222, 6216, 6223, 6278, 6277 Palsat 6236 Satelco 6252...
- Pagina 110 Xoro 6191 X-Box 2313 Gecco 6199 Nokia 6206 SKY 6210, 6212, 6211 Xtreme 6251 Globo 6199 Opentel 6199 SKY Italia 6212 Zehnder 6192, 6199, 6249 AV Receiver Pioneer 5096 (ID 1), 5097 (ID 2), 5098 (ID 3), 5099 (ID 4),...
- Pagina 111 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En ©...