Explosieveilige industriële reductors – Bedrijfs- en montagehandleiding
7.7 Lekkage en dichtheid
Motorreductoren zijn voor de smering van de bewegende delen met olie of vet gevuld. Afdichtingen
verhinderen het uittreden van het smeermiddel. Een absolute dichtheid is technisch niet mogelijk,
omdat een vochtfilm bijv. bij de keerringen voor een afdichtende werking op langer termijn normaal en
voordelig is. Bij de ontluchtingen kan door de specifieke werking daarvan olienevel uittreden of olie
zichtbaar worden. Bij vetgesmeerde labyrintafdichtingen zoals bijv. Taconite-afdichtingssystemen
treedt het verbruikte vet door het werkingsprincipe uit de afdichtingsspleet uit. Deze schijnlekkage is
geen defect of storing.
In overeenstemming met de testvoorwaarden volgens DIN 3761 is de lekkage door het af te dichten
medium bepaald, die bij testbankproeven tijdens een gedefinieerde testduur de functiegerelateerde
vochtigheid aan de afdichtzijde te boven gaat en ertoe leidt dat het af te dichten medium omlaag
druppeltt. De dan opgevangen en gemeten hoeveelheid wordt als lekkage aangeduid.
Lekkagedefinitie op basis van DIN 3761 en de adequate toepassing daarvan
Begrip
Uitleg
Dicht
Geen vocht zichtbaar
Vochtfilm lokaal
Vochtig
begrensd (geen vlak)
Vochtfilm tot buiten
Nat
het onderdeel
Meetbare
Herkenbare lekkage,
lekkage
afdruppelend
Korte storing
Tijdelijke
afdichtsysteem of
lekkage
olieverlies door
transport*)
Schijnlekkage,
bijv. door vervuiling,
Schijnlekkage
nasmeerbare
afdichtsystemen
Tabel 23: Lekkagedefinitie geënt op DUN 3761
*) Ervaringen tot nu toe hebben aangetoond dat bij vochtige of natte radiale asafdichttingen in het
verdere verloop de lekkage vanzelf ophoudt. Daarom is het in geen geval aan te raden om die in dit
stadium te vervangen. Redenen voor de momentele vochtigheid kunnen bijv.kleine deeltjes onder de
afdichtrand zijn.
126
Locatie van de lekkage
In de IEC-
Oliekeerring
adapter
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Reparatie
Reparatie
aanbevolen
aanbevolen
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Behuizingnaad
Ontluchting
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
Eventuele
Geen
reparatie
reclamatiereden
Reparatie
Reparatie
aanbevolen
aanbevolen
Eventuele
Geen
reparatie
reclamatiereden
Geen
Geen
reclamatiereden
reclamatiereden
B 2050 nl-3921