Pagina 1 MOTORRAD HANDLEIDING R 1250 RT MAKE LIFE A RIDE...
Pagina 2 Voertuiggegevens Model Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Kenteken Dealergegevens Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Telefoonnummer Dealeradres/telefoon (firmastempel)
Pagina 3 UW BMW. Wij zijn blij dat u voor een voertuig van BMW Motorrad hebt ge- kozen en begroeten u in de kring van BMW berijders. Maakt u zich vertrouwd met uw nieuwe voertuig, zodat u zich zeker en veilig in het verkeer kunt bewegen.
Pagina 4 ALGEMENE Aanzicht Mijn voertuig Controlelampjes AANWIJZINGEN Oriëntatie INSTRUMENTENPA- Afkortingen en symbo- NEEL Uitvoering Waarschuwing Technische gegevens Bedieningselementen Actualiteit Mijn voertuig Meer informatiebronnen Bediening Certificaten en type- Instellingen goedkeuringen Bluetooth Gegevensgeheugen Splitscreen Intelligent noodop- Navigatie roepsysteem Media Bluetooth® Telefoon Connectivity-functies Softwareversie Licentie-informatie OVERZICHTEN GEBRUIK...
Pagina 5 Hill Start Control Schakelen Remmen (HSC) Motorfiets neerzetten Diefstalbeveiligings- Tanken installatie (DWA) Motorfiets voor Verwarming transport bevestigen Opbergvak Favorietentoetsen Centrale vergrende- TECHNIEK IN ling DETAIL Koffers Algemene aanwijzingen AUDIOSYSTEEM Anti-blokkeersysteem Radio (ABS) Audio-instellingen Dynamische tractie- Speler controle (DTC) Audioweergave via Motorsleepmoment- helm regeling...
Pagina 6 Wielen en banden Elektrische installatie ACCESSOIRES Afmetingen Gewichten Algemene Rijgegevens aanwijzingen Radio Contactdozen Luidsprekers (voertui- Topcase gafhankelijk) Optionele accessoires SERVICE VERZORGING BMW Motorrad Onderhoudsmiddelen Service Wassen BMW Motorrad On- Reiniging van kwets- derhoudsgeschiede- bare voertuigonder- delen BMW Motorrad mo- Lakonderhoud biliteitsdiensten Conservering...
Pagina 7 Onderhoudswerk- zaamheden Onderhoudsschema BMW Motorrad inrij- controle Onderhoudsbevesti- gingen Servicebevestigingen BIJLAGE Declaration of Con- formity TREFWOORDENRE- GISTER...
Pagina 8 ALGEMENE AANWIJZINGEN...
Pagina 9 ORIËNTATIE AFKORTINGEN EN SYMBOLEN UITVOERING TECHNISCHE GEGEVENS ACTUALITEIT MEER INFORMATIEBRONNEN CERTIFICATEN EN TYPEGOEDKEURINGEN GEGEVENSGEHEUGEN INTELLIGENT NOODOPROEPSYSTEEM BLUETOOTH® CONNECTIVITY-FUNCTIES...
Pagina 10 ALGEMENE AANWIJZINGEN LET OP Bijzondere ORIËNTATIE aanwijzingen en vei- De nadruk is gelegd op een ligheidsmaatregelen. Niet snelle oriëntatie in deze hand- opvolgen kan de motorfiets of leiding. Het snelst vindt u be- accessoires beschadigen en paalde onderwerpen via de in- daarmee tot uitsluiting van de dex aan het eind.
Pagina 11 Speciale uitrusting. UITVOERING BMW Motorrad speci- Bij de aanschaf van uw ale uitrustingen wor- BMW Motorrad hebt u gekozen den al bij de productie voor een model met een van de voertuigen in- individuele uitvoering. Deze gebouwd. handleiding beschrijft door Optionele accessoires.
Pagina 12 INFORMATIEBRONNEN meetprocedures. Gede- BMW Motorrad Partner tailleerde waarden kunnen Bij eventuele vragen is uw worden ontleend aan de BMW Motorrad Partner u graag kentekenbewijsdocumenten of van dienst. bij uw BMW Motorrad Partner of een andere gekwalificeerde Internet servicepartner of vakwerkplaats U vindt de handleiding voor worden opgevraagd.
Pagina 13 het voertuig of ondersteunen gegevens vergaren of verwer- bij het rijden, bijv. hulpsyste- ken. men. Daarenboven maken re- Voertuiggebruikers hebben een geleenheden comfort- of Info- kosteloos en omvattend recht tainmentfuncties mogelijk. op informatie ten aanzien van Informatie over opgeslagen of instanties die persoonsgebon- uitgewisselde gegevens is ver- den gegevens over de voertuig-...
Pagina 14 De voertuigeigenaar kan bij Hiertoe behoren bijv.: een BMW Motorrad Partner statusmeldingen van het voer- of een andere gekwalificeerde tuig en de afzonderlijke com- servicepartner of een vakwerk- ponenten ervan, bijv. wiel-...
Pagina 15 Het uitlezen van de informatie teemcomponenten, bijv. vul- kan door een BMW Motorrad peilen, bandenspanningswaar- Partner of een andere gekwali- ficeerde servicepartner of een storingen en defecten in be- vakwerkplaats gebeuren. Voor langrijke systeemcomponen- het uitlezen wordt de wettelijk ten, bijv.
Pagina 16 ALGEMENE AANWIJZINGEN gegevens kunnen lokaal in andere gekwalificeerde service- het voertuig worden opgesla- partner of een vakwerkplaats gen, of ze staan op een ap- worden teruggezet. paraat dat met het voertuig is Gegevensinvoer en verbonden, bijv. smartphone, gegevensoverdracht in het USB-stick, MP3-speler.
Pagina 17 gegevens en andere algemene Diensten van de voertuiginformatie. Dit maakt voertuigfabrikant het optimaal gebruiken van ge- Bij onlinediensten van de fa- selecteerde apps mogelijk, bijv. brikant van het voertuig wor- voor navigatie of het afspelen den de betreffende functies van muziek. beschreven in de betreffende Het soort verdere gegevensver- bron, bijv.
Pagina 18 ALGEMENE AANWIJZINGEN Diensten van andere providers oproepsysteem en de functies ervan zie ( 96). Bij het gebruik van onlinedien- sten van andere providers val- Juridische grondslag len deze diensten onder de ver- De verwerking van persoons- antwoordelijkheid en de gege- gebonden gegevens via het in- vensbeveiligings- en gebruiks- telligente noodoproepsysteem...
Pagina 19 lijnen inzake bescherming van Positiebepaling persoonsgebonden gegevens. De positie van het voertuig kan Het intelligente noodoproep- op basis van de mobiele-tele- systeem verwerkt persoonsge- fooncellen uitsluitend worden bonden gegevens alleen met bepaald door de provider van toestemming van de voertuig- het mobiele-telefoonnetwerk.
Pagina 20 ALGEMENE AANWIJZINGEN het ongeval betrokken perso- Automatische noodoproep nen mogelijk te maken. Het systeem is zodanig gecon- figureerd dat er bij een onge- Gegevensopslag val vanaf een zekere mate van De gegevens van een geacti- ernst, dat door sensoren in het veerde noodoproep worden voertuig wordt herkend, auto- opgeslagen in het voertuig.
Pagina 21 hem verwerkte en evt. nog op- den gebruikt, kan een onder geslagen gegevens. alle omstandigheden probleem- loze verbinding niet worden Regionale beperking gegarandeerd. Voorwaarde voor de functiona- Mogelijke storingsbronnen: liteit van de ingebouwde intel- Interfererende velden door ligente noodoproep is, dat de zendmasten en dergelijke.
Pagina 22 ALGEMENE AANWIJZINGEN BMW Motorrad Connected App Met de BMW Motorrad Con- nected app kan gebruiks- en voertuiginformatie worden op- gevraagd. Voor het gebruik van sommige functies, zoals de navigatie, moet de app op het mobiele eindapparaat geïn- stalleerd zijn en met het instru- mentenpaneel verbonden zijn.
Pagina 24 OVERZICHTEN...
Pagina 25 OVERZICHT LINKS OVERZICHT RECHTS OVERZICHT COCKPIT ONDER DE BUDDYSEAT BERIJDER COMBISCHAKELAAR LINKS COMBISCHAKELAAR RECHTS COMBISCHAKELAAR RECHTS INSTRUMENTENPANEEL...
Pagina 26 OVERZICHTEN OVERZICHT LINKS Koppelingsvloeistofreser- voir ( 210) Buddyseatslot ( 150) Duo-buddyseatverwar- ming ( 122) Handgreep duopassagier Buddyseatcontactdoos 236) Voetsteun passagier Voetsteun berijder Tabel met laadvermogens (op de linker vorkpoot) Bandenspanningstabel (op de linker vorkpoot)
Pagina 27 OVERZICHT RECHTS Remvloeistofreservoir Remvloeistofreservoir ach- voor ( 208) ter (achter de veerpootaf- dekking) ( 209) Chassisnummer (op het balhoofdlager) Typeplaatje (op het bal- hoofdlager) Weergave koelvloeistof- peil (achter de zijbekle- ding) ( 210) Olievulopening ( 204) Achter het accudeksel: Accu ( 226) Accuplusaansluitpunt 224)
Pagina 28 OVERZICHTEN OVERZICHT COCKPIT Voorkeuzetoets ( 127) Opbergvak links ( 123) Contact-stuurslot ( Opbergvak rechts 123) Contactdoos ( 236) Brandstofvulopening 171)
Pagina 29 ONDER DE BUDDYSEAT BERIJDER Zekeringen ( 230) Boordgereedschap 203) Gereedschap voor het verstellen van de veer- voorspanning ( 153) Instelling van de zithoogte berijders-buddyseat 150)
Pagina 30 OVERZICHTEN COMBISCHAKELAAR LINKS Grootlicht en lichtsignaal Cruise control ( 105) Alarmlichtinstallatie 102) Kuipruitverstelling 146) Verstraler ( 100) Richtingaanwijzers 102) Claxon Tuimeltoets MENU Multi-Controller ( 10 Afstandsregeling (ACC) 112)
Pagina 31 COMBISCHAKELAAR RECHTS met intelligente noodoproep Centrale vergrendeling 127) Rijmodus ( 104) Nooduitschakelingsscha- kelaar ( Startknop ( 161) SOS-toets Intelligente noodoproep...
Pagina 32 OVERZICHTEN COMBISCHAKELAAR RECHTS zonder intelligente noodoproep Centrale vergrendeling 127) Rijmodus ( 104) Nooduitschakelingsscha- kelaar ( Startknop ( 161)
Pagina 33 INSTRUMENTENPANEEL Controle- en waarschu- wingslampjes ( Display ( Controlelampje DWA ( 118) Keyless Ride ( Fotodiode (voor aanpas- sing helderheid van de instrumentenverlichting)
Pagina 34 AANDUIDINGEN...
Pagina 35 CONTROLE- EN WAARSCHUWINGSLAMPJES MENUSCHERM AANZICHT PURE RIDE AANZICHT MIJN VOERTUIG CONTROLELAMPJES...
Pagina 36 AANDUIDINGEN CONTROLE- EN WAARSCHUWINGSLAMPJES Richtingaanwijzers links 102) Grootlicht ( Algemeen waarschu- wingslampje ( Richtingaanwijzer rechts 102) Waarschuwingslampje storing aandrijflijn DTC ( ABS ( Automatisch dagrijlicht 101) Verstraler ( 100)
Pagina 37 MENUSCHERM Hill Start Control 13 Stomschakeling ( 114) 14 Verwarming ( 120) Snelheidsmeter 15 Automatisch dagrijlicht Cruise control ( 105) 101) Afstandsregeling (ACC) 16 Waarschuwing buitentem- 112) peratuur ( Statusregel bestuurdersin- 17 Buitentemperatuur formatie ( 18 Menugedeelte Rijmodus ( 104) Versnellingsindicator Splitscreen ( Klok (...
Pagina 38 AANDUIDINGEN AANZICHT PURE RIDE STARTSCHERM Toerenteller ( 13 Versnellingsindicator Speed Limit Info ( 14 Bedieningsaanwijzing Hill Start Control 15 Centrale vergrendeling 114) 127) Snelheidsmeter 16 Stomschakeling ( Afstandsregeling (ACC) 17 Verwarming ( 120) 112) 18 Automatisch dagrijlicht Cruise control ( 105) 101) Statusregel bestuurdersin-...
Pagina 39 TOERENTELLER Schaal Hoog/rood toerengebied Wijzer Sleepwijzer Afhankelijk van de koel- vloeistoftemperatuur ver- andert het rode toerengebied: Hoe kouder de motor, des te lager is het toerental waarbij het rode toerengebied begint. Hoe warmer de motor, des te hoger is het toerental waarbij het rode toerengebied begint.
Pagina 40 AANDUIDINGEN Actieradius De berekende actieradius betreft slechts een globale waarde. Opschakeladvies De actieradius 1 geeft aan, welke afstand nog met de res- terende brandstof kan wor- den afgelegd. De berekening Het opschakeladvies op het geschiedt aan de hand van scherm Pure Ride 1 of in de het gemiddeld verbruik en de statusregel 2 geeft het econo- brandstofhoeveelheid.
Pagina 41 AANZICHT MIJN VOERTUIG STARTSCHERM Check-Control-display Weergave ( Koelvloeistoftemperatuur Actieradius ( Kilometerteller Onderhoudsmelding Bandenspanning achter Boordnetspanning 226) Motoroliepeil ( Bandenspanning voor...
Pagina 42 AANDUIDINGEN Boordcomputer en tripboordcomputer De schermmenu's BOORDCOM- PUTER REISBOORDCOMP. geven voertuig- en ritgegevens zoals bijv. gemiddelde waarden weer. Onderhoudsbehoefte Als de resterende tijd tot aan het volgende onderhoud min- der dan een maand is of als het volgende onderhoud binnen 1000 km noodzakelijk is, dan verschijnt er een witte Check- Control-melding.
Pagina 43 CONTROLELAMPJES Weergave Waarschuwingen worden door het betreffende waarschu- wingslampje weergegeven. Waarschuwingen worden door middel van het algemene waar- schuwingslampje in combina- tie met een dialoogveld op het Check-Control-display display weergegeven. Afhanke- De meldingen op het display lijk van de ernst van de waar- zien er verschillend uit.
Pagina 44 AANDUIDINGEN weergegeven kan worden, om- dat niet aan de voorwaarden voor de meting is voldaan, wor- den in plaats daarvan streepjes weergegeven. Zolang er geen geldige meetwaarde beschik- baar is, volgt er ook geen be- oordeling in de vorm van een gekleurd symbool.
Pagina 45 het menu toe- Mijn Motor gevoegd. Zo lang de storing bestaat, kan de melding op- nieuw worden opgeroepen.
Pagina 46 AANDUIDINGEN Overzicht waarschuwingsindicaties Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes wordt weergegeven. Waarschuwing buitentempera- tuur ( Radiografische brandt geel. Radiog. sleutel sleutel buiten het niet in bereik. ontvangstbereik Keyless Ride uit- brandt geel. Keyless Ride gevallen ( uitgevallen! Batterij van de brandt geel.
Pagina 47 Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes Lampstoring brandt geel. De defecte lamp wordt weergegeven. knippert De defecte lamp geel. wordt weergegeven. Verlichtingsrege- brandt geel. Lichtregeling ling uitgevallen uitgevallen! DWA-accu zwak DWA-accucapaci- teit zwak. DWA-accu leeg DWA-accu ontla- den. DWA uitgevallen DWA uitgevallen.
Pagina 48 AANDUIDINGEN Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes Motorregeling uit- brandt geel. Geen communica- gevallen ( tie met motorre- brandt. geling. Motor in brandt geel. Storing in de mo- noodloopfunctie torregeling. Ernstige storing in knippert Ernstige storing de motorregeling rood. in de motorrege- ling! Bandenspanning brandt geel.
Pagina 49 Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes Bandenspan- brandt geel. Banden- ningscontrole spann.controle (RDC) uitgeval- uitgevallen! len ( Batterij van de brandt geel. Batterij RDC- bandenspan- sensoren bijna ningssensor zwak leeg. Storing valsensor Valsensor de- fect. Motorfiets omge- Motorstart niet vallen ( mogelijk.
Pagina 50 AANDUIDINGEN Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes ABS uitgevallen brandt geel. ABS uitgevallen! brandt. ABS Pro uitgeval- brandt geel. ABS Pro uitge- len ( vallen! brandt. DTC-ingreep knippert snel. DTC-zelfdiagnose knippert niet beëindigd langzaam. DTC uitgescha- brandt. Off! keld ( Tractieregeling gedeactiveerd.
Pagina 51 Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes Hill Start Control wordt groen weerge- actief ( geven. Hill Start Con- knippert geel. trol automatisch gedeactiveerd Wegr.ass. niet besch. Motor draait niet. Wegr.ass. niet besch. Zijstan- daard uitgekl. Hill Start Control wordt weergegeven. niet activeerbaar Wegr.ass.
Pagina 52 AANDUIDINGEN Controle- en Meldingtekst Betekenis waarschuwings- lampjes Temperatuur au- Audiosysteem te diosysteem te heet stand 3 hoog ( Spanning audio- Audiosysteem systeem te hoog Spanning te hoog! Brandstofreserve Tankreserve be- bereikt ( reikt. Versnelling niet Versnellingsindicator ingeleerd ( knippert. Alarmknipperlich- knippert ten ingeschakeld groen.
Pagina 53 Buitentemperatuur De buitentemperatuur wordt in WAARSCHUWING de statusregel van het instru- Gevaar van gladheid ook via mentenpaneel weergegeven. circa 3 °C Als het voertuig stilstaat kan Gevaar voor een ongeval de warmte van de motor de Bij lage buitentemperaturen meting van de omgevingstem- moet op bruggen en scha- peratuur beïnvloeden.
Pagina 54 Functie niet uitgeschakeld. beperkt. Batterij ver- Defecte radiografische sleu- vangen. Mogelijke oorzaak: tels door een BMW Motorrad De batterij van de radiografi- Partner laten vervangen. sche sleutel heeft niet meer Keyless Ride uitgevallen de volledige capaciteit. De met Keyless Ride werking van de radiografische brandt geel.
Pagina 55 Wanneer de storing nog verhelpen, bij voorkeur een steeds aanwezig is, of BMW Motorrad Partner. optreedt zonder dat ver- Boordnetspanning kritisch bruikers zijn aangesloten, brandt geel. de storing zo snel mogelijk door een vakwerkplaats laten wordt geel weergegeven.
Pagina 56 Veiligheidsrisico Dagrijlicht defect! Een defecte gloeilamp zo snel mogelijk vervangen. met verstraler Hiervoor contact opnemen Verstraler links de- met een specialist, bij voor- fect! Verstraler keur een BMW Motorrad rechts defect! dealer. Achterlicht defect!
Pagina 57 Veiligheidsrisico Contact opnemen met een De storing zo snel mogelijk vakwerkplaats, bij voorkeur door een vakwerkplaats la- een BMW Motorrad Partner. ten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. DWA-accu leeg met alarmsysteem (DWA) De voertuigverlichting is ge- deeltelijk of volledig uitgevallen.
Pagina 58 Contact opnemen met een De motor is op bedrijfstempe- vakwerkplaats, bij voorkeur ratuur. een BMW Motorrad Partner. Voertuig staat verticaal en op DWA uitgevallen een vlakke ondergrond. met alarmsysteem (DWA) De zijstandaard is ingeklapt en het voertuig staat niet op DWA uitgevallen.
Pagina 59 Het koelsysteem door sche oliepeilcontrole voldaan een vakwerkplaats laten wordt. controleren, het beste door Als de aanwijzing ook met het een BMW Motorrad Partner. motoroliepeil iets onder de Mogelijke oorzaak: MAX-markering meerdere ma- De temperatuursensor heeft len verschijnt: een hoge temperatuur in de Contact opnemen met een motor herkend.
Pagina 60 AANDUIDINGEN laten verhelpen, bij voorkeur Motor oververhit een BMW Motorrad Partner. brandt rood. Storing aandrijfsysteem brandt. Motor oververhit! Voorzichtig stoppen en de motor afzetten. Motor! Door specia- list laten controle- LET OP ren. Mogelijke oorzaak: Rijden met oververhitte mo- De motorregeleenheid heeft...
Pagina 61 De storing zo snel mogelijk list. door een vakwerkplaats laten verhelpen, bij voorkeur een WAARSCHUWING BMW Motorrad Partner. Het is mogelijk verder te rij- Ongebruikelijk rijgedrag tij- den, maar dit is niet aan te dens de noodfunctie van de raden.
Pagina 62 Indien mogelijk, voertuig la- ten ophalen en storingen door een specialist laten ver- helpen, het liefst door een BMW Motorrad Partner. De waarden links hebben be- trekking op het voorwiel, de Mogelijke oorzaak: waarden rechts op het achter- De motorregeleenheid heeft wiel.
Pagina 63 RDC-sen- sor een signaal naar de mo- Uitgebreide informatie over de torfiets.) BMW Motorrad RDC vindt u in het hoofdstuk Techniek in De bandenspanningen detail ( 193). worden op het instru-...
Pagina 64 AANDUIDINGEN met bandenspanningscontrole (RDC) WAARSCHUWING Temperatuurcompensatie Bandenspanning buiten de 193) toelaatbare tolerantie. met bandenspanningscontrole Gevaar voor ongevallen, ver- (RDC) slechtering van de rijeigen- Aanpassing van de banden- schappen van het voertuig. spanning ( 194) Rijstijl aanpassen. De voorgeschreven banden- spanningswaarden zijn op de Mogelijke oorzaak: volgende plaatsen te vinden: De gemeten bandenspanning...
Pagina 65 De radioverbinding met de plaats op beschadigingen la- RDC-sensoren is verstoord. ten controleren, bij voorkeur Mogelijke oorzaak is radiogra- bij een BMW Motorrad Part- fische apparatuur in de omge- ner. ving die de verbinding tussen Bij eventuele twijfel over de...
Pagina 66 De storing bij een vakwerk- Deze storingsmelding plaats laten verhelpen, bij wordt gedurende korte voorkeur een BMW Motorrad tijd alleen aansluitend op de Partner. Pre-Ride-Check weergegeven. Mogelijke oorzaak: Bandenspanningscontrole (RDC) uitgevallen De batterij van de bandenspan- ningssensor heeft niet meer brandt geel.
Pagina 67 ( in acht nemen. Motorstart niet mo- Contact opnemen met een gelijk. Motorfiets vakwerkplaats, bij voorkeur oprichten. Contact uit- een BMW Motorrad Partner. /inschakelen. Motor Noodoproepfunctie starten. Mogelijke oorzaak: uitgevallen De valsensor heeft herkend dat met intelligente noodop-...
Pagina 68 5 km/h Mogelijke oorzaak: Contact opnemen met een De ABS-regeleenheid heeft een vakwerkplaats, bij voorkeur storing opgemerkt. De ABS- een BMW Motorrad Partner. functie is beperkt beschikbaar. ABS-zelfdiagnose niet Verder rijden mogelijk. beëindigd Nadere informatie over knippert.
Pagina 69 De storing zo snel mogelijk functie is niet beschikbaar. door een vakwerkplaats laten Verder rijden mogelijk. verhelpen, bij voorkeur een Nadere informatie over BMW Motorrad Partner. bijzondere situaties die tot een ABS-storingsmelding DTC-ingreep kunnen leiden in acht nemen knippert snel.
Pagina 70 AANDUIDINGEN Mogelijke oorzaak: brandt. DTC-zelfdiagnose niet voltooid Tractiecontrole be- perkt! Rustig verder De DTC-functie is niet be- rijden mog. Rij voor- schikbaar, omdat de zelf- zichtig naar de dichtst- diagnose niet is afgesloten. bijz. specialist. (Voor de controle van de Mogelijke oorzaak: wieltoerentalsensoren moet De motorregeleenheid heeft...
Pagina 71 Verder rijden mogelijk. Uitge- BMW Motorrad Partner. breide informatie over situa- ties die tot een DTC-storing DTC-storing kunnen leiden in acht nemen brandt geel. 184). De storing zo snel mogelijk brandt. door een vakwerkplaats laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Pagina 72 Mogelijke oorzaak: door een vakwerkplaats laten Er is een ernstig defect vastge- verhelpen, bij voorkeur een steld aan de veerpoot. BMW Motorrad Partner. Voorzichtig stoppen. De motorfiets op de midden- Hill Start Control actief bok zetten en daarbij erop wordt groen weergege- letten dat de ondergrond vlak ven.
Pagina 73 Motor starten. Hill Start Control werkt alleen GEVAAR bij draaiende motor. Rijden met oververhitte rem- Hill Start Control niet activeerbaar Gevaar voor ongevallen door wordt weergegeven. uitval van de remmen Rijstijl aanpassen. Frequent remmen door ge- Wegr.ass. niet besch. bruik van de motorrem ver- Motor draait niet.
Pagina 74 Rijstijl aanpassen. storing zo snel mogelijk door Frequent remmen door ge- een vakwerkplaats laten bruik van de motorrem ver- verhelpen, bij voorkeur een mijden. BMW Motorrad Partner. Afstandsregeling tijdelijk WAARSCHUWING uitgevallen met actieve cruise control Niet aanhouden van de on- derhoudsintervallen brandt geel.
Pagina 75 Als de storing aanwezig blijft, de storing zo snel mogelijk door een vakwerkplaats laten Afstandsregeling verhelpen, bij voorkeur een uitgevallen. Door BMW Motorrad Partner. een garage laten contro- leren. Spanning audiosysteem te Mogelijke oorzaak: hoog De regeleenheid heeft een sto- Audiosysteem Span- ring opgemerkt.
Pagina 76 ( 194). den. Als de inleerprocedure mis- lukt, de storing door een vak- Mogelijke oorzaak: werkplaats laten verhelpen, bij In de brandstoftank bevindt voorkeur een BMW Motorrad zich nog maximaal de brand- Partner. stofreserve. Alarmknipperlichten Reservehoeveelheid ingeschakeld knippert groen.
Pagina 77 Onderhoud regelmatig door geweest. een vakwerkplaats laten uit- voeren, bij voorkeur door een Onderhoud nodig BMW Motorrad dealer. wordt wit weergegeven. De bedrijfs- en verkeersveilig- heid van het voertuig blijven Onderhoud nodig! Onder- behouden. houd bij een specialist Het best mogelijke waardebe- laten uitvoeren.
Pagina 78 INSTRUMENTEN- PANEEL...
Pagina 79 WAARSCHUWING BEDIENINGSELEMENTEN MIJN VOERTUIG BEDIENING INSTELLINGEN BLUETOOTH SPLITSCREEN NAVIGATIE MEDIA TELEFOON SOFTWAREVERSIE LICENTIE-INFORMATIE...
Pagina 80 INSTRUMENTENPANEEL WAARSCHUWING BEDIENINGSELEMENTEN Multi-Controller WAARSCHUWING Bediening van een smart- phone tijdens de rit Gevaar voor een ongeval Het geldende wegenver- keersreglement in acht ne- men. Tijdens de rit geen smart- phone gebruiken. Uitge- Multi-Controller zonderd zijn toepassingen Cursor in lijsten omhoog zonder bediening, zoals te- bewegen lefonie via een handsfree-...
Pagina 81 Tuimeltoets MENU Navigatieaanwijzingen worden weergegeven als dialoog wanneer het menu niet is geopend. Navigatie De bediening van de tuimel- toets MENU is tijdelijk beperkt. MIJN VOERTUIG Boordcomputer en tripboordcomputer MENU 1 kort aan de De schermmenu's BOORDCOM- bovenzijde indrukken: PUTER REISBOORDCOMP.
Pagina 82 INSTRUMENTENPANEEL schakelen van het contact De volgende waarden kunnen minstens 6 uur zijn verstre- afzonderlijk worden teruggezet: ken en de datum is veranderd. Pauze BEDIENING Menu oproepen Actueel Snelheid Verbr. Tripboordcomputer oproepen Boordcomputer oproepen. Aanzicht Pure Ride weerge- ven. ( Naar rechts bladeren tot- Toets 2 kort omlaagdrukken.
Pagina 83 Weergave voor statusregel bestuurdersinformatie wijzigen Voorwaarde De motorfiets staat stil. Het aanzicht Pure Ride wordt weer- gegeven. Het contact inschakelen. Toets 1 lang indrukken om In het instrumentenpaneel het aanzicht Pure Ride weer verschijnt alle voor het rijden te geven. op de openbare weg nood- Toets 1 telkens kort indruk- zakelijke informatie van de...
Pagina 84 INSTRUMENTENPANEEL INSTELLINGEN Pauzetijd 1 Volume instellen Pauzetijd 2 Helmen van berijder en duo- passagier verbinden. ( Volume hoger zetten: Multi- (gemiddeld) snelheid 1 Controller omhoog draaien. Volume lager zetten: Multi- (gemiddeld) snelheid 2 Controller omlaag draaien. Stomschakeling: Multi-Con- met bandenspanningscontrole troller geheel omlaag draaien.
Pagina 85 Alle instellingen terugzetten moet voorafgaand aan het ge- Menu oproe- Instellingen bruik de BMW Motorrad Con- pen. nected app worden geopend. selec- Alles terugzetten teren en bevestigen. Bij de pairing zoekt het instru- De instellingen van de volgende...
Pagina 86 In het menu tenpaneel bevindt, kan de VERBINDINGEN kunnen Bluetooth-verbindin- Bluetooth-verbinding beperkt gen worden geconfigureerd, zijn. BMW Motorrad adviseert, beheerd en gewist. De vol- het mobiele eindapparaat gende Bluetooth-verbindingen boven de brandstoftank (bijv. worden weergegeven: in een jaszak) op te bergen.
Pagina 87 stuk Technische gegevens u Verbindingen wissen verder helpen. ( 254) Het menu Instellingen oproepen. Verbindingen Helmen van berijder en Verbindingen wissen duopassagier verbinden lecteren. Pairing uitvoeren. ( Om een enkele verbinding te Best. helm Pass. helm wissen, de verbinding selecte- selecteren en bevestigen.
Pagina 88 Het menu toont FAVORIETEN moet voorafgaand aan het ge- alle bestemmingen die in bruik de BMW Motorrad Con- de BMW Motorrad Connec- nected app worden geopend. ted App als favoriet zijn opge- slagen. In het instrumenten- paneel kunnen geen nieuwe...
Pagina 89 favorieten worden aange- Routecriteria vastleggen maakt. Het menu Navigatie Rou- Het menu oproepen. Navigatie tecriteria oproepen. De volgende criteria kunnen vorieten Bestemming selecteren en worden geselecteerd: bevestigen. Soort route selec- Routebeg. starten Vermijdingen teren. Gewenste Soort route lecteren. Speciale bestemmingen Gewenste Vermijdingen invoeren...
Pagina 90 Voertuig is met een compatibel ming te overschrijven. mobiel eindapparaat verbon- Routebegeleiding beëindigen den. Op het mobiele eindap- Het menu Navigatie paraat is de BMW Motorrad tieve routebegeleiding Connected App geïnstalleerd. oproepen. geeft de Speed Limit Info Routebegeleid. beëin- momenteel geldende maxi-...
Pagina 91 In het submenu Audio-in- Menu oproepen. Media kunt u de vol- stellingen BMW Motorrad adviseert, gende instellingen configureren: vóór het begin van de rit Willekeurig afspelen het volume voor media en ge- of uitschakelen. sprekken op het mobiele eind- (hui- Herhalen Eén...
Pagina 92 INSTRUMENTENPANEEL Gesprekken met meerdere TELEFOON deelnemers Voorwaarde Tijdens een gesprek kan een Het voertuig is met een com- tweede oproep worden aan- patibel mobiel eindapparaat en genomen. Het eerste gesprek met een compatibele helm ver- wordt in de wacht gezet. Het bonden.
Pagina 93 LICENTIE-INFORMATIE Het menu Instellingen Informatie Licenties oproepen.
Pagina 94 GEBRUIK...
Pagina 95 CONTACT-STUURSLOT CONTACT MET KEYLESS RIDE NOODUITSCHAKELINGSSCHAKELAAR INTELLIGENTE NOODOPROEP VERLICHTING DYNAMISCHE TRACTIECONTROLE (DTC) ELEKTRONISCHE ONDERSTELINSTELLING (D-ESA) RIJMODUS CRUISE CONTROL AFSTANDSREGELING (ACC) HILL START CONTROL (HSC) DIEFSTALBEVEILIGINGSINSTALLATIE (DWA) VERWARMING OPBERGVAK FAVORIETENTOETSEN CENTRALE VERGRENDELING KOFFERS...
Pagina 96 GEBRUIK Contact, verlichting en alle CONTACT-STUURSLOT circuits uitgeschakeld. Contactsleutel Stuurslot vergrendeld. De motorfiets wordt geleverd De contactsleutel kan worden met een radiografische sleutel verwijderd. en een reservesleutel. Bij Contact inschakelen verlies van de sleutel de aanwijzingen met betrekking tot de elektronische wegrijbe- veiliging (EWS) ( 93) in acht nemen.
Pagina 97 Contact uitschakelen CONTACT MET KEY- LESS RIDE Contactsleutel met Keyless Ride Het controlelampje van de radiografische sleutel knippert, zo lang de radiografi- sche sleutel gezocht wordt. Hij dooft als de radiografische Contactsleutel in stand 1 sleutel resp. de reservesleutel draaien. wordt gevonden.
Pagina 98 GEBRUIK schreden wordt het contact na Om het stuurslot te ontgren- circa 90 seconden uitgescha- delen toets 1 kort indrukken. keld en de centrale vergrende- Contact inschakelen ling niet vergrendeld. met Keyless Ride Het wordt aanbevolen om de Voorwaarde radiografische sleutel direct bij Radiografische sleutel is in ont- u te dragen (bijv.
Pagina 99 Variant 2: Variant 1: Stuurslot is vergrendeld, De toets 1 kort indrukken. Het licht wordt uitgeschakeld. toets 1 ingedrukt houden. Stuurslot is ontgrendeld. Het stuurslot wordt ontgren- deld. Variant 2: Stadslicht en alle circuits inge- Het stuur tot de aanslag naar schakeld.
Pagina 100 Mocht u een contactsleutel ver- men ( 93). liezen, dan kunt u deze bij uw Als de radiografische sleutel BMW Motorrad Partner laten tijdens het rijden wordt verlo- blokkeren. Hiervoor moet u alle ren, kan het voertuig worden andere bij de motorfiets beho- gestart met de reservesleutel.
Pagina 101 Als de radiografische sleutel bij het kort of lang indrukken van de toets niet reageert: De batterij van de radiogra- fische sleutel heeft niet de volledige capaciteit. Batt. radiogr. sl. bijna leeg. Functie beperkt. Batterij ver- Knop 1 indrukken. vangen. De sleutelbaard klapt open.
Pagina 102 GEBRUIK motor op eenvoudige wijze Accutype snel worden afgezet. CR 2032 Batterijkapje 2 inbouwen. Het controlelampje in het in- strumentenpaneel knippert. De radiografische sleutel werkt weer. NOODUITSCHAKELINGS- SCHAKELAAR Motor uitgeschakeld Bedrijfsstand INTELLIGENTE NOODOPROEP met intelligente noodop- roep Noodoproep via BMW SOS-toets alleen in geval van Nooduitschakelingsscha- nood indrukken.
Pagina 103 Het BMW Call Center meldt zich in deze taal. De taal voor de noodop- roep kan alleen door de BMW Motorrad Partner wor- den gewijzigd. Deze aan het De tijd tot en met het vol- voertuig toegewezen taal on- tooien van de noodoproep derscheidt zich van de display- wordt weergegeven.
Pagina 104 GEBRUIK met het BMW Call Center tot stand. De tijd tot en met het vol- tooien van de noodoproep De verbinding is tot stand ge- wordt weergegeven. Gedu- komen. rende deze tijd kan de nood- oproep geannuleerd worden. Noodoproep afbreken: SOS- toets twee seconden inge- drukt houden of het contact uitschakelen.
Pagina 105 Afdekking 1 openklappen. Alternatief: Bij ingeschakeld Via microfoon 3 en luidspre- contact aan de schakelaar 1 ker 4 informatie aan de hulp- trekken. verleningsdiensten doorgeven. Grootlicht en lichtsignaal Noodoproep bij een ernstige Het contact inschakelen. Er is een ernstige val of bot- sing herkend.
Pagina 106 GEBRUIK Follow-me-home-verlichting Het contact uitschakelen. Direct na het uitschakelen van het contact de toets 1 naar links drukken en vasthouden, tot het parkeerlicht wordt in- Direct na het uitschakelen van geschakeld. het contact de schakelaar 1 Contact in- en weer uitscha- naar achteren trekken en vast- kelen om het parkeerlicht uit houden, tot de Coming Home...
Pagina 107 Het dagrijlicht kan in ver- gelijking met het dimlicht beter worden waargenomen door het tegemoetkomend ver- keer. Daardoor verbetert de zichtbaarheid overdag. De omschakeling tussen dagrijlicht en dimlicht, incl. stadslicht voor kan automatisch Toets 1 indrukken om de ver- gebeuren. stralers in te schakelen.
Pagina 108 GEBRUIK Alarmlichtinstallatie in- of Comfortknipperen uitschakelen. Het contact inschakelen. De waarschuwingsknip- perlichten belasten de accu. De waarschuwingsknip- perlichten slechts voor een be- perkte tijdsduur inschakelen. De toets 1 naar rechts druk- ken om de richtingaanwijzers in te schakelen. Wanneer de comfort-richting- aanwijzers zijn ingeschakeld, dan worden de richtingaan- wijzers na het bereiken van...
Pagina 109 eenmalig uit te schakelen tot Demping instellen de volgende keer dat het con- Het contact inschakelen. tact wordt ingeschakeld. Menu brandt. Instellingen oproepen en vervolgens sist activeren, om de Dyna- menupunt selecte- Demping mische tractiecontrole DTC in ren. Gewenste dempingsinstelling te schakelen.
Pagina 110 189). mogelijk. Snelheid te hoog. Rijmodus instellen Het contact inschakelen. RIJMODUS Gebruik BMW Motorrad heeft voor uw motorfiets gebruiksscenario's ontwikkeld, waaruit u telkens het scenario kunt kiezen dat bij uw situatie past: ECO: Actieradiusgeoptimali- seerd rijden. RAIN: Rijden op natgeregende rijbaan.
Pagina 111 hoeveel rijmodi er beschikbaar CRUISE CONTROL zijn. Cruise control inschakelen Voorwaarde DTC is ingeschakeld en ABS is actief. WAARSCHUWING Gebruik van de rijsnelheids- regeling bij ongunstige toe- stand van de weg De toets 1 zo vaak bedienen, Gevaar voor vallen tot de gewenste rijmodus Bij een ongunstige toestand wordt weergegeven.
Pagina 112 GEBRUIK Snelheid in geheugen opslaan De toets 1 kort naar voren De toets 1 kort naar voren drukken. De snelheid wordt bij iedere drukken. bediening met 1 km/h resp. De rijsnelheidsregeling 1 mph verhoogd. kan ook de remmen aan- De toets 1 naar voren gedrukt sturen.
Pagina 113 Automatische deactivering De cruise control wordt in de volgende situaties automatisch gedeactiveerd: Bij onderschrijding van het minimumtoerental (beveiliging tegen afslaan). Bij het langere tijd met maxi- mum motortoerental rijden. De toets 1 kort naar achteren Bij ABS- of DTC-ingrepen. drukken. Bij systeemstoringen.
Pagina 114 GEBRUIK een verdere verlaging van de : Uitgewogen Comfortabel snelheid de bedoeling was. acceleratie en vertraging van het voertuig. wordt weergegeven. : Duidelijkere ac- Dynamisch celeratie en vertraging voor Cruise control uitschakelen dynamischer rijstijl. AFSTANDSREGELING (ACC) met actieve cruise control Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING ACC ontslaat u niet van uw...
Pagina 115 WAARSCHUWING WAARSCHUWING ACC kan niet op alle objec- ACC werkt in bepaalde situ- ten en verkeerssituaties rea- aties niet geren Gevaar voor een ongeval Gevaar voor een ongeval doordat niet wordt geremd ACC reageert alleen op en omdat niet wordt opge- voertuigen die voor de roepen tot overname motorfiets rijden.
Pagina 116 GEBRUIK WAARSCHUWING WAARSCHUWING ACC kan niet alle objecten ACC kan te grote verschillen en verkeerssituaties herken- in snelheid niet compense- nen of correct herkennen Gevaar voor een ongeval Gevaar voor een ongeval ACC kan bepaalde objecten ACC kan geen noodremmin- of complexe verkeerssitu- gen maken.
Pagina 117 Overeenkomstig een lagere maakt. U kunt zich het beste snelheid kiezen. tot een BMW Motorrad Partner wenden.
Pagina 118 GEBRUIK Tussen cruise control en ACC omschakelen Veiligheidsaanwijzingen in acht nemen ( 108). Het contact inschakelen. WAARSCHUWING Verminderde ondersteuning Alternatief toets 1 lang in- na omschakeling op de rij- drukken. snelheidsregeling Tussen cruise control en ACC Gevaar voor een ongeval wordt omgeschakeld.
Pagina 119 tot de topsnelheid van Controlelampjes 160 km/h. Er wordt geen object herkend: wordt groen weergege- ven. Er wordt een object herkend: wordt groen weergege- ven. Berijder veroorzaakt overstuur door het gas open te draaien: wordt groen weergege- ven. Om in te schakelen: De toets 1 kort indrukken.
Pagina 120 GEBRUIK Afstand instellen Lange afstand Herkent de ACC een voor- ligger, dan wordt dat in het weergegeven symbool boven- dien door een weergegeven auto zichtbaar. De afstandsinstelling blijft ook na uitschakelen van het con- tact behouden. De toets 1 kort indrukken. De ingestelde afstand wordt HILL START CONTROL (HSC) kort op het display weergege-...
Pagina 121 Hill Start Control bedienen Om de Hill Start Control uit te Voorwaarde schakelen, de remhendel 1 of het voetrempedaal opnieuw De motorfiets staat stil en de bedienen. motor draait. wordt verborgen. LET OP Als alternatief in de 1e of 2e versnelling wegrijden.
Pagina 122 GEBRUIK De Hill Start Control Pro Indien Hill Start Control is slechts een comfortsys- Pro met de handremhen- teem voor het gemakkelijker del is gedeactiveerd, dan is de wegrijden op hellingen en mag automatische Hill Start Control daarom niet worden verwisseld gedurende de eerste 4 m ge- met een handrem.
Pagina 123 Hill Start Control Pro is gede- Het contact uitschakelen. activeerd. Om de handmatige Hill Start Als de DWA is geactiveerd, Control Pro in te schakelen, wordt deze automatisch ge- selecteren. activeerd na het uitschakelen Handmatig Hill Start Control Pro kan door van het contact.
Pagina 124 26 seconden. Tijdens het ken. alarm klinkt een alarmtoon en De richtingaanwijzers knippe- knipperen de richtingaanwij- ren driemaal. zers. Het soort alarmtoon kan De bevestigingstoon klinkt door een BMW Motorrad Part- driemaal (indien geprogram- ner worden ingesteld. meerd). Hellingssensor is gedeacti- veerd.
Pagina 125 met centrale vergrendeling 3x knipperen: Contact inge- schakeld met niet-geautori- met Keyless Ride seerde contactsleutel 4x knipperen: Loskoppeling van de DWA van de voertuig- accu 5x knipperen: Hellingshoek- sensor 3 Deactivering Het contact inschakelen. Richtingaanwijzers knipperen Een geactiveerd alarm kan op eenmaal.
Pagina 126 GEBRUIK ingeschakeld, wordt de alarm- voorbeeld bij wieldiefstal of functie na circa 30 seconden wegslepen. automatisch weer actief, wan- Bij het transport van de neer Automatisch active- motorfiets de hellings- ingeschakeld is. hoeksensor deactiveren, om te Richtingaanwijzers knipperen voorkomen dat de DWA wordt eenmaal.
Pagina 127 volgens menupunt Buddyseatverwarming Handvat- selecteren. bedienen verwarming met buddyseatverwarming De buddyseatverwarming kan alleen bij draaiende motor worden ingeschakeld. Motor starten. ( 161) Menu Instellingen Ver- oproepen en vervol- warming gens menupunt Buddyseat- selecteren. verwarming De handgrepen kunnen in vijf standen worden verwarmd. De vijfde stand dient om de gre- pen snel op te warmen, daarna moet naar een van de lagere...
Pagina 128 GEBRUIK De gekozen verwarmings- De duo-buddyseat kan in twee stand 1 en het symbool standen verwarmd worden. De buddyseatverwarming 2 tweede stand dient voor het worden op het display snel verwarmen van de buddy- weergegeven. seat, vervolgens moet weer de eerste stand worden ingescha- Verwarming duo-buddyseat keld.
Pagina 129 worden op het display met centrale vergrendeling weergegeven. De ontgrendelde slotcilinder omlaag drukken om het dek- OPBERGVAK sel te openen. Opbergvak links bedienen LET OP In het bijzonder in de zomer bij hoge temperaturen in de opbergvakken Beschadiging van hierin on- dergebrachte voorwerpen, in het bijzonder elektronische Slot 1 van het opbergvak met...
Pagina 130 GEBRUIK LET OP In het bijzonder in de zomer bij hoge temperaturen in de opbergvakken Beschadiging van hierin on- dergebrachte voorwerpen, in het bijzonder elektronische apparaten zoals mobiele tele- Slot 1 van het opbergvak met foons de contactsleutel ont- en ver- In de zomer geen voorwer- grendelen.
Pagina 131 Laadstroom Het betreft een 5 V USBlaadaansluiting, die maximaal 2,1 A laadstroom (laadvermogen maximaal 10,5 W) beschikbaar stelt. Het Wireless Charging op- bergvak stelt bij 5 V-laadspan- ning maximaal 1 A laadstroom Aanwijzingen voor het (laadvermogen maximaal 5 W) gebruik ter beschikking.
Pagina 132 GEBRUIK De spansleuven 2 naar achte- De spansleuven 2 naar achte- ren trekken. ren trekken. De smartphone met het De lip 1 omhoogtrekken om display naar boven in het de smartphone 3 eenvoudiger opbergval leggen. te verwijderen. Wanneer beschermende Status controlelampje hoesjes op de smartphone met Comforttelefonie met uit- worden gebruikt, kan het laad-...
Pagina 133 Opladen is niet mogelijk wan- Favorietentoets 1 neer een storing aanwezig is. Favorietentoets 4 Storingen bij een vakwerkplaats de gewenste voorkeuzetoets laten verhelpen, bij voorkeur selecteren. een BMW Motorrad Partner. Gewenste functie of Niet selecteren. bezet FAVORIETENTOETSEN De functie is toegewezen aan Favorietentoets bedienen de betreffende voorkeuze- toets.
Pagina 134 GEBRUIK Alternatief: Toets 2 van de radiografische sleutel eenmaal afstandsbediening resp. de bedienen. De opbergvakken en de kof- radiografische sleutel eenmaal fers worden ontgrendeld. bedienen. met topcase De opbergvakken en de kof- De topcase wordt ontgren- fers worden vergrendeld. deld. met topcase Sloten die reeds handmatig De topcase wordt vergren-...
Pagina 135 Sleutel in het slot van de Toets 2 van de afstandsbedie- topcase eerst 45° voorbij ning driemaal indrukken. Er klinkt een geluidssignaal. de LOCK-positie draaien, Contact binnen tien seconden vervolgens richting de uitschakelen. punt draaien en slotcilinder De afstandsbedieningen kun- indrukken.
Pagina 136 GEBRUIK Er klinkt een geluidssignaal en de LED 3 gaat uit. Om de aanmelding af te slui- ten: Het contact uitschakelen. Er klinken drie geluidssigna- len. De aanmelding wordt even- Toetsen 1 en 2 ingedrukt eens beëindigd, als: 4 afstandsbedieningen aange- houden.
Pagina 137 GEVAAR Inslikken van een batterij Gevaar voor letsel of levens- gevaar Een voertuigsleutel heeft als batterij een knoopcel. Batte- rijen of knoopcellen kunnen worden ingeslikt en binnen Batterijvakdeksel 1 openen. twee uur leiden tot ernstig De oude batterij volgens de of dodelijk letsel, bijv.
Pagina 138 GEBRUIK de afstandsbediening gesyn- chroniseerd moet worden. Slotcilinder 1 naar beneden drukken. Ontgrendelingshendel 2 De toets 1 tweemaal bedie- springt open. nen. Ontgrendelingshendel 2 hele- De LED 3 knippert enkele se- maal omhoogtrekken en het conden. kofferdeksel openen. De afstandsbediening is weer Koffers sluiten klaar voor gebruik.
Pagina 139 Koffers aanbrengen ren of de contactsleutel van de motorfiets zich niet in de koffer De handgreep tot de aanslag omhoogklappen. bevindt. De ontgrendelingshendel 2 naar beneden drukken, tot hij vergrendelt. Sleutel in het kofferslot in stand LOCK draaien en ver- wijderen.
Pagina 140 GEBRUIK Maximale belading en maximumsnelheid Maximale belading en maxi- mumsnelheid in acht nemen. Voor de hier beschreven com- binatie gelden de volgende waarden: Topsnelheid bij ritten met beladen koffer max 180 km/h Maximale belading per koffer max 10 kg...
Pagina 142 AUDIOSYSTEEM...
Pagina 143 RADIO AUDIO-INSTELLINGEN SPELER AUDIOWEERGAVE VIA HELM...
Pagina 144 AUDIOSYSTEEM RADIO Starten Het contact inschakelen. Na het inschakelen van het contact is het radio- menu na korte tijd beschikbaar. Radio in- en uitschakelen Multi-Controller 1 in de Menu oproepen en Radio richting A of in de richting B in- of uitschakelen. Radio draaien, om door de zenders Als de radio uitgeschakeld is,...
Pagina 145 frequentieband de gewenste selecteren om de Opslaan frequentie in te stellen. geheugenplaats te overschrij- ven. Zender opslaan De zenderlijst wordt weer ge- Een zender of een frequentie opend. van de radioband selecteren. Tuimeltoets MENU omlaag Favorietenlijst drukken. Geselecteerde zenders of fre- Menupunt Als Favoriet quenties kunnen als favorieten...
Pagina 146 De volgende instellingen zijn lijk. mogelijk: : Luidspre- Luidsprekers Is een BMW Motorrad commu- kers voor audioweergave ge- nicatiesysteem met Bluetooth- selecteerd. zendstandaard 2.0 of hoger : Helm of ander Blue- Helm verbonden, dan kan de volume-...
Pagina 147 Klankprofiel selecteren : Snel- Volumecompensatie heidsafhankelijke volume-aan- Menu Radio Audio-in- passing uitschakelen (1) of oproepen en stellingen vervolgens menupunt stand kiezen (2...4). Gewenst menupunt selec- selecteren. luidsprofiel De volgende instellingen zijn teren, instelling uitvoeren en menu verlaten. mogelijk: De klankinstellingen hebben Bass-Boost alleen effect wanneer Treble-Boost...
Pagina 148 Zender ( 138). Frequentie Artiest Titel Is een berijdershelm met een Frequentieband BMW Motorrad communica- tiesysteem via Bluetooth-zend- Zender of frequentie wijzigen standaard 2.0 verbonden: Voorwaarde dan kan het volume van de De selectie van een frequentie helmluidspreker(s) direct via...
Pagina 150 INSTELLING...
Pagina 151 SPIEGELS KOPLAMP KUIPRUIT KOPPELING BUDDYSEATS VEERVOORSPANNING DEMPING...
Pagina 152 In dit geval moet de lichtbundel contact werd uitgeschakeld. aan de belading worden aange- past. Bestaat er twijfel over de correcte afstelling van de lichtbundel, de afstelling door een vakwerkplaats laten con- troleren, bij voorkeur door een BMW Motorrad Partner.
Pagina 153 Toets 1 boven indrukken om Als er een kuipruit is ge- de kuipruit omhoog te bren- monteerd die niet door gen. BMW Motorrad vrijgegeven is, Toets 1 onder indrukken om dan kan de probleemloze wer- de kuipruit te laten zakken. king van de inklembeveiliging Het contact uitschakelen.
Pagina 154 INSTELLING met Option 719 freesdelen- pakket Classic II met Option 719 freesdelen- pakket Storm II met Option 719 freesdelen- pakket Shadow II Stelknop 1 in de gewenste stand draaien. De stelknop kan gemak- kelijker worden verdraaid wanneer de koppelingshendel iets naar voren wordt gedrukt. Instelmogelijkheden: Positie 1: Kleinste afstand Verstelhendel 1 in de ge-...
Pagina 155 met Option 719 freesdelen- pakket Classic II Remhendel instellen met Option 719 freesdelen- WAARSCHUWING pakket Storm II Instellen van de handrem- met Option 719 freesdelen- hendel tijdens het rijden pakket Shadow II Gevaar voor een ongeval De handremhendel alleen instellen als de motorfiets stilstaat.
Pagina 156 INSTELLING Buddyseat berijder inbouwen BUDDYSEATS met buddyseatverwarming Buddyseat berijder uitbouwen De stekkerverbinding 1 van De contactsleutel 2 de buddyseatverwarming slui- rechtsom draaien. ten. Buddyseat berijder 1 aan de achterkant optillen. Buddyseat berijder met de bevestigingen 2 in de rub- De buddyseat berijder 1 uit bers 1 links en rechts aan- de houder 3 naar achteren brengen.
Pagina 157 Vergrendeling 1 naar voren Stelplaat in de gewenste po- drukken en stelplaat 2 verwij- sitie in de bevestigingen 2 deren. plaatsen en vervolgens in de vergrendeling 1 drukken. Buddyseat berijder inbouwen. 150) Duo-buddyseat uitbouwen De berijders-buddyseat ver- wijderen. ( 150) Stelplaat in stand L draaien, om de lagere zithoogte te verkrijgen.
Pagina 158 INSTELLING met buddyseatverwarming Duo-buddyseat op de hou- Stekkerverbinding 1 van de ders 1 leggen. buddyseatverwarming losne- men en duo-buddyseat verwij- deren. De duo-buddyseat met het zitgedeelte op een schone en droge ondergrond leggen. Duo-buddyseat inbouwen met buddyseatverwarming Schroeven 1 met boordge- reedschap inbouwen.
Pagina 159 Veervoorspanning achterwiel Voor een hogere veervoor- instellen spanning de stelknop 1 met het gereedschap 2 rechtsom draaien. WAARSCHUWING Voor een lagere veervoor- Instellen van de veervoor- spanning de stelknop 1 met spanning tijdens het rijden. het gereedschap 2 linksom Gevaar voor ongevallen draaien.
Pagina 160 INSTELLING Een oneffen rijbaan vereist Basisinstelling achter- een soepelere demping dan wieldemping een effen rijbaan. Stelknop in wijzerzin tot Een verhoging van de tegen de aanslag draaien, veervoorspanning vereist een dan 6 kliks in tegenwijzerzin stuggere demping, een verla- draaien. (Sologebruik zonder ging van de veervoorspanning belading) een zachtere demping.
Pagina 162 RIJDEN...
Pagina 163 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN REGELMATIGE CONTROLE STARTEN INRIJDEN SCHAKELEN REMMEN MOTORFIETS NEERZETTEN TANKEN MOTORFIETS VOOR TRANSPORT BEVESTIGEN...
Pagina 164 Dit geldt ook voor korte trajec- baar totaalgewicht niet ten en in elk jaargetijde. Uw overschrijden en de BMW Motorrad partner kan u aanwijzingen voor het adviseren en heeft voor elk ge- beladen in acht nemen. bruiksdoel de juiste kleding.
Pagina 165 Bij winterbanden moet op de Maximale belading van maximumsnelheid van de ban- de tankrugzak den worden gelet. max 5 kg Sticker met de maximaal toe- laatbare snelheid in het ge- Snelheid zichtsveld van het instrumen- Bij het rijden met hoge snelhe- tenpaneel aanbrengen.
Pagina 166 RIJDEN Verbrandingsgevaar Brandstoftank niet leegrijden. De motor nooit met een los- getrokken bougiestekker laten VOORZICHTIG draaien. Sterk opwarmen van de mo- Motor bij overslaande ver- tor en het uitlaatsysteem brandingen direct afzetten. tijdens het rijden Alleen loodvrije brandstof tan- Verbrandingsgevaar ken.
Pagina 167 Manipulaties zonder Dynamic ESA Veervoorspanning bij het ach- terwiel instellen ( 153). LET OP Demping bij het achterwiel Wijzigingen van de motor- instellen ( 154). fiets (bijv. motorregeleen- Bij iedere derde tankstop heid, gaskleppen, koppeling) Motoroliepeil controleren Beschadiging van de betrok- 204).
Pagina 168 RIJDEN tor niet worden gestart. Als de Pre-Ride-Check motorfiets in de neutraalstand Na het inschakelen van het wordt gestart en vervolgens bij contact voert het instrumen- uitgeklapte zijstandaard een tenpaneel een test van de con- versnelling wordt ingeschakeld, trole- en waarschuwingslamp- slaat de motor af.
Pagina 169 Techniek in detail. ABS-zelfdiagnose een ABS-sto- ABS-zelfdiagnose ring wordt weergegeven: De gereedheid van het Verder rijden mogelijk. Houd BMW Motorrad volledig inte- er rekening mee dat geen graal-ABS Pro wordt door de ABS-functie noch de volledig zelfdiagnose gecontroleerd. De integrale functie beschikbaar...
Pagina 170 RIJDEN DTC-zelfdiagnose DTC-zelfdiagnose niet De gereedheid van het voltooid BMW Motorrad DTC wordt De DTC-functie is niet be- door de zelfdiagnose gecon- schikbaar, omdat de zelf- troleerd. De zelfdiagnose vindt diagnose niet is afgesloten. automatisch plaats na het (Voor de controle van de inschakelen van het contact.
Pagina 171 den ingereden. Pas na het inrij- Inrijtoerentallen den is de volledige grip van het loopvlak bereikt. <5000 min (Kilometerstand 0...1000 km) WAARSCHUWING Geen vollast (Kilometerstand Verlies van grip van nieuwe 0...1000 km) banden bij een natte rijbaan Let op het afgelegde aantal en bij extreme schuinligging kilometers waarna de inrijcon- Gevaar voor ongevallen...
Pagina 172 Het blokkeren van het voorwiel na de schakelprocedure volle- wordt door het BMW Motorrad dig worden ontlast. volledig integraal ABS Pro ver- hinderd.
Pagina 173 Pasafdalingen WAARSCHUWING WAARSCHUWING Omhoog komen van het achterwiel door krachtig Bij pasafdalingen overwe- remmen gend remmen met de ach- Kans op ongevallen terwielrem Houd er bij het remmen re- Remkrachtverlies, onherstel- kening mee dat de ABS-re- bare schade aan de remmen geling niet in alle gevallen door oververhitting kan voorkomen dat het ach-...
Pagina 174 RIJDEN Natte en verontreinigde ABS Pro remmen Natuurkundige grenzen WAARSCHUWING WAARSCHUWING Slechtere werking van de Remmen in bochten remmen door vocht en vuil Gevaar voor vallen ondanks Gevaar voor ongevallen ABS Pro Remmen droog- resp. Een aangepaste rijstijl blijft schoonremmen, zo nodig altijd de verantwoordelijk- reinigen.
Pagina 175 Gebruik op openbare wegen Op de openbare weg helpt LET OP ABS Pro bij een nog veiliger Belasting van de zijstan- gebruik van de motorfiets. Tij- daard met extra gewicht dens het remmen vanwege on- Onderdeelschade door omval- verwacht optredende gevaren in bochten voorkomt ABS Pro Niet op de motorfiets gaan het blokkeren en wegglijden...
Pagina 176 Voorwaarde stofadditieven worden gebruikt. Brandstof moet voor een opti- Meer informatie is verkrijgbaar maal brandstofverbruik zwavel- bij uw BMW Motorrad Partner. vrij of in ieder geval zwavelarm Aanbevolen brandstof- zijn. kwaliteit Super loodvrij (max. 15 % ethanol, E15)
Pagina 177 Alternatieve brandstof- WAARSCHUWING kwaliteit Weglekken van brandstof Loodvrij (beperkingen door uitzetting bij warmte voor wat betreft presta- en te ver gevulde brandstof- ties en verbruik) (max. tank 15 % ethanol, E10/E15) Kans op ongevallen 91 ROZ/RON De benzinetank niet teveel 87 AKI vullen.
Pagina 178 RIJDEN wanneer de tank leeggereden Sluiting van brandstoftank is, dus wanneer de motor door met contactsleutel 1 rechtsom brandstofgebrek is gestopt. ontgrendelen en openklappen. met centrale vergrendeling Nuttige tankinhoud De ontgrendelde slotcilinder omlaag drukken en de dop Circa 25 l van de brandstoftank open- Reservehoeveelheid klappen.
Pagina 179 Nalooptijd voor openen WAARSCHUWING van de tankdop Weglekken van brandstof 2 min door uitzetting bij warmte De tankdop kan op 2 manie- en te ver gevulde brandstof- ren worden geopend: tank Binnen de nalooptijd. Na afloop van de nalooptijd. Kans op ongevallen De benzinetank niet teveel Variant 1 vullen.
Pagina 180 BMW Motorrad Partner. De in de technische gegevens aangegeven "Nuttige tankinhoud" is de hoe- veelheid brandstof waarmee de tank kan worden gevuld...
Pagina 181 MOTORFIETS VOOR TRANS- PORT BEVESTIGEN Alle componenten waar span- banden langs worden geleid tegen krassen beschermen, bijv. met plakband of zachte doeken. Schroeven 1 uitbouwen. De noodontgrendeling 2 ver- wijderen. De tankdop ontgrendelt. De tankdop geheel openen. Tanken. ( 172) Tankdop noodontgrendeling sluiten.
Pagina 182 RIJDEN motorfiets niet zijdelings kan Alle spanbanden gelijkmatig kantelen. spannen, het voertuig daarbij zo sterk mogelijk inveren. LET OP Inklemmen van onderdelen Onderdeelschade Onderdelen, zoals bijv. rem- leidingen of kabelbomen, niet inklemmen. Spanbanden links- en rechts- voor door de vorkbrug gelei- den en naar onderen spannen.
Pagina 184 TECHNIEK IN DETAIL...
Pagina 185 ALGEMENE AANWIJZINGEN ANTI-BLOKKEERSYSTEEM (ABS) DYNAMISCHE TRACTIECONTROLE (DTC) MOTORSLEEPMOMENTREGELING AFSTANDSREGELING (ACC) ELEKTRONISCHE ONDERSTELINSTELLING (D-ESA) RIJMODUS DYNAMIC BRAKE CONTROL BANDENSPANNINGSCONTROLE RDC SCHAKELASSISTENT HILL START CONTROL (HSC) SHIFTCAM ADAPTIEVE BOCHTVERLICHTING...
Pagina 186 Het BMW Motorrad volledig en gaat de rijstabiliteit verloren; integrale ABS Pro past de rem- onderuitgaan kan het gevolg krachtverdeling tussen voor- zijn.
Pagina 187 Bij zeer sterke en snelle ver- wegdek te garanderen. Hier- tragingen kan het voorkomen bij moet het BMW Motorrad dat het BMW Motorrad volledig volledig integraal ABS Pro uit- integraal ABS Pro het omhoog-...
Pagina 188 Warmdraaien op de midden- stabiliteit op elke ondergrond. of hulpstandaard met inge- Vanaf snelheden boven min schakelde neutraalstand of 4 km/h kan het BMW Motorrad ingeschakelde versnelling. ABS binnen de grenzen van de Gedurende langere tijd rijden natuurkundige wetten de rij-...
Pagina 189 ABS Pro De voordelen van het ABS Pro Tot dusverre zorgde het voor de berijder zijn een ge- BMW Motorrad ABS voor een voelig aanspreken en een hoge zeer hoge mate van veiligheid rem- en rijstabiliteit bij opti- tijdens het remmen bij het male vertraging, ook in boch- rechtuit rijden.
Pagina 190 Bijzondere situaties geling aangepast. Bij toenemende scheefstand De BMW Motorrad DTC is een wordt het acceleratievermo- hulpsysteem voor de berijder gen overeenkomstig de natuur- en is voor gebruik op de open- kundige wetten steeds verder bare weg ontworpen.
Pagina 191 (wheelie). sportieve rijstijl. Het achterwiel laten draaien bij bediende voorwielrem Net als de tractiecontrole (burn out). BMW Motorrad DTC vergelijkt Stationair warmdraaien op de de motorsleepmomentregeling middenbok of met ingescha- de uit de wieltoerentallen en kelde versnelling. de wielomtrek berekende...
Pagina 192 100 m Wat is ACC? bewegen zal. Bevindt zich een De BMW Motorrad ACC is een van de herkende objecten in cruise control met afstands- de rijgang, dan wordt daarop regeling. De functie biedt de...
Pagina 193 die bij rechtsrijdend verkeer ceerd en een comfortabele aan de linkerzijde rijden of scheefstand (bijvoorbeeld voertuigen die bij linksrijdend 20°) nagestreefd. Daarnaast verkeer aan de rechterzijde wordt de rem- en accelera- rijden. Als een dergelijk tiedynamiek met toenemende voertuig wordt herkend, scheefstand begrensd, opdat wordt de afstand tot dit de berijder niet kan worden...
Pagina 194 TECHNIEK IN DETAIL strook, kan de objectdetectie de ACC-functie niet worden beperkingen tegenkomen. bereikt. Storingen van naastgelegen Omgevingsinvloeden: Het rijstroken en het kwijtraken detectiebereik van de radar- van objecten: Bij onrustige sensor kan door omgevings- rijstijl, bochtig verloop van de invloeden gereduceerd wor- weg of versprongen voertui- den.
Pagina 195 Beladingsinstellingen gezet, hoeft de rijder niets aan : Minimale veerinstelling de instelling van de belading te (alleen geschikt als opstap- doen. hulp) BMW Motorrad adviseert : Rijstandcompensatie Auto de onderstelinstelling met automatische verstelling van de veerinstelling en dem- Auto ping (geadviseerde onderstel-...
Pagina 196 TECHNIEK IN DETAIL Tractiecontrole DTC Voor elk van deze rijmodi is In de rijmodus RAIN: Maxi- een afgestemde instelling voor male stabiliteit op een natte de systemen DTC, motorsleep- rijbaan. Op een droge rij- momentregeling en voor de baan is de acceleratie mo- reactie op de gashendel aan- gelijk minder goed.
Pagina 197 Geen aandrijfkoppel op het veling gebracht en effectiever achterwiel. verbrand, het brandstofverbruik Geen remdruk in het remsys- daalt. teem. De ECO-modus ondersteunt de berijder dankzij de ECO- Voor een wijziging tijdens het weergave en motorkarakteris- rijden moeten de volgende tiek (afstemming van de gas- stappen doorlopen worden: klepstelmotor) bij het gericht Gashendel terugdraaien.
Pagina 198 TECHNIEK IN DETAIL maximaal beschikbare koppel Bij gedeeltelijk remmen met en het topvermogen voordelen hoge remdrukgradiënten ver- voor wat betreft een efficiënte hoogt de Dynamic Brake Con- rijstijl. trol de integrale remdruk op het achterwiel. De remweg In verband met het ge- wordt korter en er kan gecon- ringe acceleratievermogen troleerd worden geremd.
Pagina 199 Bandenspanning binnen de BANDENSPANNINGSCON- toelaatbare tolerantie. TROLE RDC Bandenspanning in het grens- met bandenspanningscontrole gebied van de toelaatbare to- (RDC) lerantie. Bandenspanning buiten de Werking toelaatbare tolerantie. In elke band bevindt zich een sensor die de temperatuur en Temperatuurcompensatie de spanning in de band meet De bandenspanning is tempe- en deze informatie naar de re- ratuurafhankelijk: Deze neemt...
Pagina 200 TECHNIEK IN DETAIL Aanpassing van de SCHAKELASSISTENT bandenspanning met schakelassistent Pro Vergelijk de RDC-waarde op Schakelassistent Pro het display met de waarde op De motorfiets is met de oor- de achterkant van de omslag spronkelijk in de motorsport van de handleiding. De afwij- ontwikkelde schakelassistent king tussen beide waarden Pro uitgerust, die aan het toer-...
Pagina 201 Terugschakelen Bij het accelereren hoeft de gashendel niet gesloten te Terugschakelen wordt tot het worden. bereiken van het maximum- Bij het terugschakelen (gas- toerental in de doelversnel- hendel gesloten) wordt door ling ondersteund. Een te hoog het geven van tussengas een toerental wordt zo vermeden.
Pagina 202 TECHNIEK IN DETAIL bijv. het wegglijden met remhendel hoeft te bedienen. blokkerend achterwiel Bij activering van de Hill Start voorkomen. Control wordt de druk in het achterste remsysteem opge- Loszetten van de rem bij bouwd, zodat de motorfiets op afzetten van de motor of een schuin wegdek blijft staan.
Pagina 203 in kleplichthoogte tussen de remwaarschuwingsruk afge- beide inlaatkleppen. Het voor- bouwd. deel: Het brandstof-luchtmeng- met rijmodi Pro sel dat de verbrandingskamer Hill Start Control Pro binnenstroomt, krijgt een ster- Met Hill Start Control Pro is kere werveling en wordt ef- een automatische activering fectiever verbrand - wat tot van de vasthoudfunctie moge-...
Pagina 204 TECHNIEK IN DETAIL Hoe werkt de adaptieve bochtverlichting? De standaard gemonteerde di- meenheid in de koplamp be- staat uit twee reflectoren, die m.b.v. LED het dimlicht ver- zorgen. Rijhoogtesensoren op de voorwiel- en achterwielop- hanging leveren gegevens voor de permanente koplampver- stelling.
Pagina 206 ONDERHOUD...
Pagina 207 ALGEMENE AANWIJZINGEN BOORDGEREEDSCHAP VEERBEENAFDEKKING VOORWIELSTANDAARD MOTOROLIE REMSYSTEEM KOPPELING KOELVLOEISTOF BANDEN VELGEN WIELEN UITLAATDEMPER LAMPEN STARTHULP ACCU ZEKERINGEN DIAGNOSECONTACTDOOS...
Pagina 208 Om bij de uitbouw beschadi- BMW Motorrad Partner. gingen aan bedrading en lei- Micro-ingekapselde bouten dingen te vermijden, moet een geschikt gereedschap, bijvoor- De micro-inkapseling is een...
Pagina 209 Uitstekende uiteinden moeten VEERBEENAFDEKKING met een kabelbindertang wor- Afdekking van veerelement den afgeknipt. uitbouwen De motorfiets neerzetten en BOORDGEREEDSCHAP daarbij erop letten dat de on- dergrond vlak en stevig is. Handgreep schroeven- draaier Veerelementafdekking 1 uit Omkeerbare schroeven- tules 2 losmaken. draaier Kruiskop PH1 en Torx Afdekking van veerelement...
Pagina 210 Motoroliepeil controleren of hulpstandaard Onderdeelschade door omval- LET OP De motorfiets vóór het optil- Verkeerde interpretatie van len met de BMW Motorrad het oliepeil, omdat het olie- voorwielstandaard op de peil temperatuurafhankelijk middenbok of een hulpstan- is (hoe hoger de tempera- daard zetten.
Pagina 211 Onderdeelschade door omval- markering: Olieniveau bij een vakwerk- Ervoor zorgen dat de motor- plaats laten corrigeren, bij fiets niet kan omvallen, bij voorkeur een BMW Motorrad voorkeur met ondersteuning Partner. door een tweede persoon. Motorolie bijvullen Het oliepeil bij de aandui- De motorfiets neerzetten en ding 1 aflezen.
Pagina 212 Op een correct motorolie- De remmen bij een vak- peil letten. werkplaats laten controleren, bij voorkeur bij een Motorolie tot het voorge- BMW Motorrad Partner. schreven peil bijvullen. Remvoeringdikte voor Bijvulhoeveelheid motor- controleren olie De motorfiets neerzetten en max 0,8 l (Verschil tussen...
Pagina 213 Remblokken door een door op de remblokken 1. vakwerkplaats laten vernieu- wen, bij voorkeur door een BMW Motorrad Partner. Remvoeringdikte achter controleren De motorfiets neerzetten en daarbij erop letten dat de on- dergrond vlak en stevig is.
Pagina 214 Stuur in rechtuitstand zetten. Remblokken door een vakwerkplaats laten vernieu- wen, bij voorkeur door een BMW Motorrad Partner.
Pagina 215 BMW Motorrad Partner. Remvloeistofpeil achter controleren WAARSCHUWING Te weinig of verontreinigde remvloeistof in het remvloei- Remvloeistofpeil op remvloei- stofreservoir stofreservoir voor 1 aflezen. Duidelijk verminderd remver- Door de slijtage van de mogen door lucht, verontrei- remblokken daalt het rem- nigingen of water in het rem- vloeistofpeil in het reservoir.
Pagina 216 Door de slijtage van de voelbaar is: remblokken daalt het rem- De koppeling bij een vakwerk- vloeistofpeil in het reservoir. plaats laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. KOELVLOEISTOF Koelvloeistofpeil controleren De motorfiets neerzetten en daarbij erop letten dat de on- dergrond vlak en stevig is.
Pagina 217 Schroeven 1 uitbouwen. Voorgeschreven peil koelvloeistof Tussen MIN- en MAX-marke- ring aan het expansiereservoir (Motor koud) Als het koelvloeistofpeil tot on- der het toegestane peil daalt: Koelvloeistof bijvullen. 212) Koelvloeistof bijvullen Zijbekleding 1 voor naar bui- ten trekken. Bevestigingspennen 3 worden WAARSCHUWING uit tules getrokken.
Pagina 218 ONDERHOUD De dop 1 van het koelvloei- Schroeven 1 inbouwen. stofexpansiereservoir openen BANDEN en koelvloeistof bijvullen tot Bandenspanning controleren het voorgeschreven niveau. Koelvloeistofpeil controleren. 210) WAARSCHUWING De dop van het koelvloeistof- Onjuiste bandenspanning expansiereservoir sluiten. Verslechterde rijeigenschap- pen van de motorfiets, verkor- ting van de levensduur van de banden Zorg voor een correcte ban-...
Pagina 219 De motorfiets neerzetten en Bandenprofieldiepte daarbij erop letten dat de on- controleren dergrond vlak en stevig is. De bandenspanning aan WAARSCHUWING de hand van de volgende Rijden met sterk versleten gegevens controleren. banden Zie voor het aanpassen Gevaar voor ongevallen door van de bandenspanning verslechterd rijgedrag de informatie over de tem-...
Pagina 220 De motorfiets neerzetten en werkplaats, bij voorkeur een daarbij erop letten dat de on- BMW Motorrad Partner. In dergrond vlak en stevig is. enkele gevallen kunnen de in Velgen visueel op defecten de regeleenheden opgeslagen controleren.
Pagina 221 Motorfiets op de middenbok plaatsen en daarbij erop letten LET OP dat de ondergrond vlak en Gebruik van harde of stevig is. scherpe voorwerpen in de buurt van componenten Onderdeelschade Onderdelen niet krassen, evt. afplakken of afdekken. De gedeelten van de velg af- plakken die bij het verwijde- ren van de remklauwen kun- nen worden beschadigd.
Pagina 222 ONDERHOUD van de motorfiets een ge- schikte voorwielstandaard ge- bruiken. Voorwielstandaard aanbren- gen. ( 204) De steekas 1 lostrekken, daar- bij het voorwiel ondersteunen. Het voorwiel neerzetten en naar voren uit de voorwielge- leiding rollen. Rechterasklembout 1 los- draaien. De afstandsbus 1 uit de wiel- naaf nemen.
Pagina 223 Voorwiel in de voorwielgelei- dingen met verkeerd aan- ding rollen. haalmoment Beschadiging of loskomen van boutverbindingen Aanhaalmomenten altijd la- ten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Steekas 1 smeren. Smeermiddel Unirex N3 Loopvlak van de afstands- bus 1 smeren...
Pagina 224 ONDERHOUD Steekas in telescoopvork WAARSCHUWING Ondeskundige inbouw van M12 x 20 de steekas 30 Nm Voorwiel losmaken Linkerasklembout 2 met voor- Na het bevestigen van de geschreven koppel aantrek- remklauwen en ontspannen ken. van de voorvork de stee- Klemschroef voor stee- kas en asklemming met het kas in telescoopvork voorgeschreven aanhaalmo-...
Pagina 225 Remklauwen links en rechts Bedrading voor wieltoerental- op de remschijven aanbren- sensor in de borgclips 1 en 2 gen. aanbrengen. De wieltoerentalsensor in de boring aanbrengen en de bout 3 inbouwen. Wieltoerentalsensor aan vork M6 x 16 Lijm: Micro-ingekapseld of middelvast borgmiddel 8 Nm Bevestigingsbouten 4 links en...
Pagina 226 Beschadiging of loskomen van boutverbindingen Aanhaalmomenten altijd la- ten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Bouten 1 van het achterwiel LET OP uitbouwen, daarbij het wiel ondersteunen. Achterwiel tegen de draai- Het achterwiel naar de zijkant richting inbouwen eruit kantelen.
Pagina 227 UITLAATDEMPER Uitlaatdemper naar buiten zwenken VOORZICHTIG Heet uitlaatsysteem Verbrandingsgevaar Heet uitlaatsysteem niet Contactvlakken van de wiel- aanraken. naaf 1 en wielmiddencentre- De motorfiets neerzetten en ring 2 reinigen. daarbij erop letten dat de on- Achterwiel op de achterwiel- dergrond vlak en stevig is. naaf aanbrengen.
Pagina 228 Uitlaatdemper 4 rechtsom Aanhaalmomenten altijd la- naar buiten draaien. ten controleren door een specialist, bij voorkeur een met sporteinddemper BMW Motorrad Partner. De klem 1 losmaken. met sporteinddemper Uitlaatdemper 1 linksom draaien, totdat hij op de duo- passagiersvoetsteunhouder rust.
Pagina 229 met sporteinddemper Klem op uitlaatdemper en uitlaatspruitstuk 22 Nm met sporteinddemper Uitlaatdemper 3 linksom draaien, totdat hij op de duo- passagiersvoetsteunhouder rust. Ring 2 aanbrengen en bout 1 De klem 1 aantrekken. erin draaien. Klem op uitlaatdemper Uitlaatdemper aan ach- en uitlaatspruitstuk terframe 22 Nm...
Pagina 230 Hiervoor contact opnemen Kabelbrand of beschadiging met een specialist, bij voor- van de elektronica van de keur een BMW Motorrad motorfiets dealer. De motorfiets niet via de contactdoos, maar uitslui- Alle lampen van het voertuig tend via de accupool met zijn LED-lampen.
Pagina 231 De zwarte startkabel op de massapool van de hulpaccu LET OP en daarna op de massapool 3 Starten met hulp van een ex- van de ontladen accu aanslui- terne accu met een spanning ten. hoger dan 12 V De motor van het stroomle- Beschadiging van de elektro- verende voertuig tijdens de nica van de motorfiets...
Pagina 232 De bovenzijde van de accu pellader op de accu aanslui- goed schoon en droog hou- ten. den. BMW Motorrad heeft een De accu niet openen. speciaal op de elektro- Geen water bijvullen. nica van uw motorfiets afge- Voor het opladen van de accu...
Pagina 233 Geschikte BMW-accula- ders gebruiken. De pas- sende acculader is bij uw LET OP BMW Motorrad Partner ver- krijgbaar. Opladen van een geheel ont- laden accu via contactdoos Aangesloten accu via de con- of extra contactdoos tactdoos in de cockpit laden.
Pagina 234 ONDERHOUD Losgekoppelde accu opladen Accu met een geschikte accu- lader opladen. De handleiding van de accula- der in acht nemen. Na beëindiging van het op- laden poolklemmen van de acculader losmaken van de accupolen. Het contact uitschakelen. Als gedurende langere tijd Schroeven 1 uitbouwen.
Pagina 235 Montageplaat op positie 1 De accupluskabel 1 bevesti- naar buiten trekken en naar gen. boven uitnemen. Kabelboom aan accu De accu wat optillen en zo ver uit de houder nemen tot de M6 x 11 pluspool toegankelijk wordt. 3,5 Nm Accu in de houder schuiven, daarbij op de correcte ligging van de accupluskabel 1 letten.
Pagina 236 Defecte zekering overeen- komstig zekeringentabel ver- Accuafdekking 2 aanbrengen. vangen. Schroeven 1 inbouwen. Bij het regelmatig uit- Systeeminstellingen uitvoeren. vallen van de zekeringen de elektrische installatie la- ten controleren door een vak- werkplaats, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Pagina 237 Buddyseat berijder inbouwen. 150) Zekeringenoverzicht 50 A Dynamoregelaar Het vervangen van de 15 A zekering laten uitvoeren Instrumentenpaneel door een vakwerkplaats, bij Diefstalbeveiligingsinstal- voorkeur een BMW Motorrad latie (DWA) Partner. Contactslot Zekering voor audiosysteem Diagnose-aansluiting Topcaseverlichting Scheidingsrelais 7,5 A Combischakelaar links Bandenspanningscontrole...
Pagina 238 ONDERHOUD voorkeur een BMW Motorrad Partner. DIAGNOSECONTACTDOOS Diagnosecontactdoos losmaken VOORZICHTIG Verkeerd te werk gaan bij Haak 1 indrukken en diagno- het losmaken van de analy- secontactdoos 2 naar boven sestekker voor On-Board- lostrekken. Diagnose Functiestoringen van de mo- torfiets De analysestekker...
Pagina 239 Diagnosestekker 2 in de hou- der 4 steken. De vergrendelingen 3 ver- grendelen aan beide zijden. Houder 4 op het bevesti- gingspunt 1 steken. Let erop dat de haak 5 vast- klikt. Accudeksel inbouwen. 230)
Pagina 240 ACCESSOIRES...
Pagina 241 ALGEMENE AANWIJZINGEN CONTACTDOZEN TOPCASE OPTIONELE ACCESSOIRES...
Pagina 242 Gebruik van producten van lijkheid nemen. derden Bij het aanbrengen van alle wij- Veiligheidsrisico zigingen de wettelijke voor- BMW Motorrad kan niet schriften in acht nemen. Houdt voor ieder product dat door u zich aan de officiële type- derden wordt geleverd be- goedkeuring.
Pagina 243 De geïnstalleerde bedrading TOPCASE mag de stuurinslag en de rij- met topcase eigenschappen niet beperken. Topcase openen De kabels mogen niet worden met centrale vergrendeling ingeklemd. Eventueel centrale vergrende- Automatische uitschakeling ling openen. De contactdozen worden tij- dens de startprocedure auto- matisch uitgeschakeld.
Pagina 244 ACCESSOIRES Topcase sluiten Stekkerverbinding 1 losne- De ontgrendelingshendel 2 men. De stekker van de topcase volledig omhoogtrekken. naar achteren verwijderen. Topcasedeksel sluiten en vast- Topcase openen. houden. Erop letten dat de Zo nodig topcase legen en inhoud niet wordt ingeklemd. bodemmat verwijderen.
Pagina 245 Topcase aan de achterzijde Draaigrendel 3 tot de aan- optillen en van het bagagerek slag in de richting van de pijl losmaken. LOCK draaien, daarbij de top- Duo-buddyseat inbouwen. case aan de achterste rand 152) omlaagdrukken. Buddyseat berijder inbouwen. Ontgrendelingswaarschu- 150) wing 4 is niet meer zichtbaar.
Pagina 246 Maximale belading en maxi- Het gehele aanbod aan mumsnelheid in acht nemen. optionele accessoires van Voor de hier beschreven com- BMW Motorrad vindt u op onze binatie gelden de volgende website: bmw-motorrad.com. waarden: Topsnelheid bij ritten met beladen topcase...
Pagina 248 VERZORGING...
Pagina 249 ONDERHOUDSMIDDELEN WASSEN REINIGING VAN KWETSBARE VOERTUIGONDERDE- LAKONDERHOUD CONSERVERING MOTORFIETS BUITEN GEBRUIK STELLEN MOTORFIETS IN GEBRUIK NEMEN...
Pagina 250 Geen sterk zure of sterk al- schadigingen aan stickers, kalische reinigingsmiddelen aan afdichtingen, aan het hy- gebruiken. draulisch remsysteem, aan de BMW Motorrad adviseert rei- elektronica en aan de buddy- nigings- en onderhoudsmid- seat Hogedruk- of stoomreini- delen te gebruiken die bij uw gers voorzichtig gebruiken.
Pagina 251 BMW In- keur een BMW Motorrad Part- sectenverwijderaar te behande- ner, wanneer zich voortdurend len. vocht in de koplamp verzamelt. Om vlekvorming te voorko- REINIGING VAN KWETSBARE men het voertuig niet direct...
Pagina 252 Rubberonderdelen met water van zout. of BMW -onderhoudsmiddel Voor een extra behandeling voor rubber behandelen. BMW Motorrad glans-polijst- Radarsensor middel gebruiken. met actieve cruise control Radiateur De radiateur regelmatig rei- nigen om oververhitting door onvoldoende koeling te voorko- men.
Pagina 253 Hier adviseren we BMW Motorrad glanspo- BMW Motorrad reinigingsmid- lijstmiddel of producten te del en daarna BMW Motorrad gebruiken die Carnaubawas of glanspolijstmiddel om te con- synthetische was bevatten. serveren. Chroomlakken mogen niet...
Pagina 254 VERZORGING stofadditieven worden gebruikt. Meer informatie is verkrijgbaar bij uw BMW Motorrad Partner. Motorfiets reinigen. Accu uitbouwen. ( 228) Draaipunten van rem- en kop- pelingshendel en van midden- bok en zijstandaard met ge- schikt smeermiddel inspuiten. Blanke en verchroomde on- derdelen met zuurvrij vet (va- seline) conserveren.
Pagina 256 TECHNISCHE GEGEVENS...
Pagina 257 STORINGSTABEL BOUTVERBINDINGEN BRANDSTOF MOTOROLIE MOTOR KOPPELING TRANSMISSIE CARDAN FRAME ONDERSTEL REMMEN WIELEN EN BANDEN ELEKTRISCHE INSTALLATIE AFMETINGEN GEWICHTEN RIJGEGEVENS RADIO LUIDSPREKERS (VOERTUIGAFHANKELIJK)
Pagina 258 TECHNISCHE GEGEVENS STORINGSTABEL Motor slaat niet aan. Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en ver- Zijstandaard inklappen. snelling ingeschakeld Versnelling ingeschakeld en De versnellingsbak in neutraal koppeling niet bediend schakelen of de koppeling be- dienen. Benzinetank leeg Tanken. ( 171) Accu leeg Aangesloten accu opladen.
Pagina 259 Bluetooth-verbinding wordt niet tot stand gebracht. Oorzaak Verhelpen Noodzakelijke stappen voor de Lees in de handleiding van het pairing zijn niet uitgevoerd. communicatiesysteem welke stappen noodzakelijk zijn voor de pairing. Het communicatiesysteem Het communicatiesysteem van wordt ondanks de pairing niet de helm uitschakelen en na automatisch verbonden.
Pagina 260 TECHNISCHE GEGEVENS Storing van de Bluetooth-verbinding. Oorzaak Verhelpen De Bluetooth-verbinding met Energiespaarstand uitschake- het mobiele eindapparaat len. wordt onderbroken. De Bluetooth-verbinding met Het communicatiesysteem van de helm wordt onderbroken. de helm uitschakelen en na een tot twee minuten opnieuw verbinden. Bluetoothverbinding onder- De temperatuur van het display broken.
Pagina 261 Actieve routebegeleiding wordt niet in het instrumentenpaneel weergegeven. Oorzaak Verhelpen Navigatie uit de Voordat u gaat rijden de BMW Motorrad Connec- BMW Motorrad Connec- ted App is niet overgedragen. ted App op het verbonden mobiele eindapparaat openen. De routebegeleiding kan niet Ervoor zorgen dat het mobiele worden gestart.
Pagina 262 TECHNISCHE GEGEVENS BOUTVERBINDINGEN Voorwiel Waarde Geldig Radiale remklauw op telescoopvork M10 x 65 38 Nm Vorkbrug onder aan buitenpoot M8 x 35 Aanhaalvolgorde: Bouten 6 keer afwis- selend vastdraaien 19 Nm Wieltoerentalsensor aan vork M6 x 16 8 Nm Micro-ingekapseld of middelvast borgmiddel Steekas in telescoop- vork...
Pagina 263 Uitlaatsysteem Waarde Geldig Uitlaatdemper aan achterframe M8 x 35 19 Nm Klem op uitlaatdem- per en uitlaatspruit- stuk 22 Nm Spiegelarm Waarde Geldig Spiegel aan steun M6 x 50 8 Nm...
Pagina 264 Motorolie-vulvolume max 4 l, met filtervervanging Specificatie SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additieven (bijv. op molybdeen-basis) zijn niet toegestaan, omdat gecoate onderdelen van de motor hierdoor worden aangetast, BMW Motorrad adviseert BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate olie. BMW recommends...
Pagina 265 Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,8 l, Verschil tussen MIN en MAX BMW recommends MOTOR Plaats van de motornummers Motorblok rechtsonder, onder startmotor Motortype A74B12M Motorconstructie Lucht-/vloeistofgekoelde twee- cilinder viertakt boxermotor met twee bovenliggende nok- kenassen en rechte-tandwiel- overbrenging, een balansas en variabele inlaatnokkenasrege- ling BMW ShiftCam Cilinderinhoud...
Pagina 266 TECHNISCHE GEGEVENS KOPPELING Koppelingsconstructie Meerplaats oliebadkoppeling, Anti-Hopping TRANSMISSIE Constructie versnellingsbak Klauwgeschakelde 6-versnel- lingsbak met schuine vertan- ding Overbrengingsverhoudingen 1,000 (60:60 tanden), Pri- maire overbrengingsverhou- ding 1,650 (33:20 tanden), Versnel- lingsbakoverbrenging 2,438 (39:16 tanden), 1e ver- snelling 1,714 (36:21 tanden), 2e ver- snelling 1,296 (35:27 tanden), 3e ver- snelling...
Pagina 267 Veerweg voor 120 mm, bij wiel Achterwiel Achterwielophanging - con- Eenzijdige swingarm in structie gegoten aluminium met BMW Motorrad Paralever Veerweg bij achterwiel 136 mm, bij het wiel...
Pagina 268 TECHNISCHE GEGEVENS REMMEN Voorwiel Voorwielrem - constructie Hydraulisch bediende dubbele schijfrem met vaste remklau- wen met 4 zuigers en zwe- vende remschijven Remvoeringmateriaal, voor Sintermetaal Dikte remschijf, voor 4,5 mm, Nieuw 4 mm, Slijtagegrens Vrije slag van de rembediening 1,6...2,1 mm, aan de zuiger (Remhendel voorwiel) Achterwiel Achterwielrem - constructie...
Pagina 269 Voorwiel Type voorwiel Aluminium gietwiel Velgmaat voorwiel 3,50" x 17" Bandcodering, voor 120/70 - ZR17 Draagvermogenkengetal voor- min. 58 banden Toegestane onbalans voorwiel max 5 g Toegestane wielbelasting voor max 210 kg Achterwiel Velgmaat achterwiel 5,50" x 17" Bandenopschrift, achter 180/55 - ZR17 Draagvermogenkengetal ach- min.
Pagina 270 TECHNISCHE GEGEVENS Zekering 2 7,5 A, Combischakelaar links, bandenspanningscontrole (RDC), buddyseatverwarming, sensorgroep, frontradar Borging 3 15 A, Audiosysteem Accu Accu AGM (Absorbent Glass Mat), onderhoudsvrij Nominale accuspanning 12 V Accucapaciteit 16 Ah Accutype (Voor Keyless Ride- CR 2032 radiografische sleutel) Accutype (Voor afstandsbedie- CR 1632 ning centrale vergrendeling)
Pagina 271 Zithoogte berijders-buddyseat 805...825 mm, Zonder berij- der, bij DIN-leeggewicht met buddyseat berijder 760...780 mm, Zonder berij- laag der, bij DIN-leeggewicht met buddyseat berijder 830...850 mm, Zonder berij- hoog der, bij DIN-leeggewicht Stapbooglengte berijder 1810...1850 mm, Zonder be- rijder, bij DIN-leeggewicht met buddyseat berijder 1740...1780 mm, Zonder be- laag...
Pagina 272 TECHNISCHE GEGEVENS RADIO Golflengtebereiken FM, landsafhankelijk evt. AM en DAB Frequentiebereiken 87,5...108,0 MHz 531...1602 kHz LUIDSPREKERS (VOERTUIGAFHANKELIJK) Wisselstroomweerstand 4 Ω Uitgaand vermogen 15 W, RMS, per luidspreker- unit Frequentiebereik 0,02...20 kHz...
Pagina 274 SERVICE...
Pagina 275 BMW MOTORRAD SERVICE BMW MOTORRAD ONDERHOUDSGESCHIEDENIS BMW MOTORRAD MOBILITEITSDIENSTEN ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN ONDERHOUDSSCHEMA BMW MOTORRAD INRIJCONTROLE ONDERHOUDSBEVESTIGINGEN SERVICEBEVESTIGINGEN...
Pagina 276 BMW zich altijd in opti- Via ons wijdverbreide dealer- male conditie bevindt, adviseert netwerk staat BMW Motorrad BMW Motorrad u de voorge- u en uw motorfiets wereldwijd schreven onderhoudsintervallen in meer dan 100 landen bij. De voor uw motorfiets aan te hou- BMW Motorrad Partners be- den.
Pagina 277 TEITSDIENSTEN houd en vult de termijn voor Bij nieuwe BMW motorfietsen het volgende onderhoud in. kunt u met de BMW Motorrad Bij berijders die jaarlijks veel mobiliteitsdiensten in geval van kilometers rijden, kan het nood- pech gebruikmaken van ver- zakelijk zijn het onderhoud al schillende diensten (bijv.
Pagina 278 SERVICE ten uitvoeren. Voor deze geval- len wordt in de onderhoudsbe- vestiging bovendien een over- eenkomstige maximale afstand ingevuld. Wordt deze afstand voor de volgende onderhouds- afspraak bereikt, dan moet de onderhoudsbeurt eerder wor- den uitgevoerd. De onderhoudsmelding op het display herinnert u circa een maand of 1000 km vóór de ingevoerde waarden aan de na-...
Pagina 279 ONDERHOUDSSCHEMA BMW Motorrad Inrijcon- Geadviseerd: Cardanas trole (inclusief olieverver- smeren sing en oliefiltervervan- 10 Cardanas vervangen ging) 11 Remvloeistof in het gehele BMW Motorrad Service systeem verversen standaardomvang Jaarlijks of elke Olieverversing in motor 10000 km (wat zich het met filter...
Pagina 280 SERVICE BMW MOTORRAD INRIJCONTROLE BMW Motorrad inrijcontrole Hierna worden de werkzaamheden van de BMW Motorrad inrij- controle opgesomd. De daadwerkelijke onderhoudsomvang voor uw motorfiets kan hiervan afwijken. Onderhoudsdatum en resterende afstand instellen Voertuigtest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Olieverversing in motor met filter...
Pagina 281 ONDERHOUDSBEVESTIGINGEN BMW Motorrad Service standaardomvang Hieronder volgen de activiteiten die deel uitmaken van de Service standaardomvang van BMW Motorrad Service. De daadwerkelijke onderhoudsomvang voor uw motorfiets kan hiervan afwijken. Voertuigtest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Visuele controle van het hydraulische koppelingssysteem...
Pagina 282 SERVICE BMW Motorrad BMW Motorrad overdrachtscontrole inrijcontrole uitgevoerd uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 283 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen Aanbevolen: Cardanas controleren (bij on-...
Pagina 284 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen...
Pagina 285 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen Aanbevolen: Cardanas controleren (bij on-...
Pagina 286 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen...
Pagina 287 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen Aanbevolen: Cardanas controleren (bij on-...
Pagina 288 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen...
Pagina 289 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen Aanbevolen: Cardanas controleren (bij on-...
Pagina 290 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen...
Pagina 291 BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen Aanbevolen: Cardanas controleren (bij on-...
Pagina 292 SERVICE BMW Motorrad Service uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Uitgevoerde werkzaamheden BMW Motorrad Service Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbren- ging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen...
Pagina 293 SERVICEBEVESTIGINGEN De tabel dient als bewijs voor het uitvoeren van de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, het inbouwen van optionele acces- soires en het uitvoeren van speciale maatregelen. Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 294 SERVICE Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 296 DECLARATION OF CONFORMITY...
Pagina 297 DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Petuelring 130, 80809 Munich, Germany Simplified EU Declaration of Conformity according to EU RED (2014/53/EU). Hereby, BMW AG declares that the radio equipment components listed below are in compliance with Directive 2014/53/ EU and with Radio Equipment Regulations 2017 of the United Kingdom.
Pagina 298 BIJLAGE Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power RDC3 433.92 MHz < 13 mW 433,05 MHz - 434,79 MHz < 10 mW Moto e.r.p. gen 3 MC24- Charging 110 kHz - 115 kHz < 6 W Motor- compart- rad-La-...
Pagina 299 Radio Compo- Frequency band Output/ equip- nent Transmis- ment sion Power Intelli- TL1P22 832 MHz - 862 MHz 23 dBm 880 MHz - 915 MHz 33 dBm gent 1710 MHz - 1785 MHz 30 dBm emer- 1920 MHz - 1980 MHz 24 dBm gency 2500 MHz - 2570 MHz...
Pagina 300 TREFWOORDENREGISTER Audiosysteem Aanhaalmomenten, 256 Controlelampje, 69 in- en uitschakelen, 138 Aanduidingen, 62 Controlelampjes, 62, 63 Bagage Techniek in detail, 180 Aanwijzing bij de bela- Zelfdiagnose, 163 ding, 158 Banden, 214 Aanduidingen, 113 Bandenspanning controle- activeren, 112 ren, 212 bedienen, 112 Bandenspanningen, 263 Bedieningselement, 24 Inrijden, 165...
Pagina 301 Buddyseat berijder Cruise control, 68 Hoogte-instelling, 23 Diefstalbeveiligingsinstalla- inbouwen, 150 tie, 51 uitbouwen, 150 DTC, 63, 64, 65 Vergrendeling, 20 DWA, 51, 52 Zithoogte instellen, 150 Hill Start Control, 66, 67 Buddyseatverwarming Keyless Ride, 47, 48 bedienen, 120 Lampstoring, 50 Bedieningselement, 20 Mijn voertuig, 35 Buitentemperatuur, 47...
Pagina 302 TREFWOORDENREGISTER Diefstalbeveiligingsinstallatie Hill Start Control bedienen, 117 automatisch gedeactive- Controlelampje, 27 erd, 66 DTC, 102 bedienen, 115 Controlelampjes, 63, 64, 65 Controle- en waarschuwings- Techniek in detail, 184 lampjes, 66 Zelfdiagnose, 164 Hill Start Control, 114 Duo-buddyseat in- en uitschakelen, 114 inbouwen, 150, 152 niet activeerbaar, 67 uitbouwen, 150...
Pagina 303 Koffer Motorolie bedienen, 132 bijvullen, 205 Koplamp Brandstofvulnippel, 21 Lichtbundel, 146 Controlelampje motorolie- Koppeling peil, 52 Handhendels instellen, 147 Elektronische oliepeilcon- Technische gegevens, 260 trole, 52 Vloeistofreservoir, 20 Oliepeilstaaf, 21 Kuipdelen, 203 Technische gegevens, 258 Vulpeil controleren, 204 Motorsleepmomentrege- Lampen ling, 185 Controlelampjes, 50 Motortemperatuur, 53, 54...
Pagina 304 TREFWOORDENREGISTER Opbergvak Remmen bedienen, 123 ABS Pro in detail, 183 Positie op het voertuig, 22 ABS Pro afhankelijk van Overzicht waarschuwingsindi- rijmodus, 168 Handhendels instellen, 149 caties, 40 Overzichten Technische gegevens, 262 Controle- en waarschuwings- Veiligheidsaanwijzingen, 166 lampjes, 30 Werking controleren, 206 Instrumentenpaneel, 27, 31, Remvloeistof Expansiereservoir achter, 21...
Pagina 305 Snelheidsregeling Motor, 259 bedienen, 105 Motorolie, 258 Bedieningselement, 24 Normen, 5 Controlelampje, 68 Onderstel, 261 Speed Limit Info, 84 Remmen, 262 Spiegels Rijgegevens, 265 instellen, 146 Transmissie, 260 Splitscreen, 81 Wielen en banden, 262 inschakelen, 81 Telefoon uitschakelen, 82 bedienen, 86 Weergave selecteren, 81 Temperatuur remsysteem Startblokkering...
Pagina 306 TREFWOORDENREGISTER Verlichting Technische gegevens, 262 automatisch dagrijlicht, 101 Velgen controleren, 214 Bedieningselement, 24 Voorwiel inbouwen, 217 Dimlicht, 99 Voorwiel uitbouwen, 214 Follow-me-home-ver- Windschild Bedieningselement, 24 lichting, 100 instellen, 146 Grootlicht, 99 Lichtsignaal, 99 Parkeerlicht, 100 Zekeringen Stadslicht, 99 Positie op het voertuig, 23 Versnellingsbak vervangen, 230 Technische gegevens, 260...
Pagina 307 Wijzigingen in constructie, uit- rusting en accessoires voorbe- houden. Vergissingen voorbehouden. © 2023 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Duitsland Reproductie, ook gedeeltelijk, is enkel toegestaan na schriftelijke goedkeuring van BMW Motorrad, Aftersales. Originele handleiding, gedrukt in Duitsland.
Pagina 308 Belangrijke gegevens voor een tankstop: Brandstof Super loodvrij (max. 15 % Aanbevolen brandstofkwaliteit ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Loodvrij (beperkingen voor Alternatieve brandstofkwaliteit wat betreft prestaties en ver- bruik) (max. 15 % ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttige tankinhoud Circa 25 l Reservehoeveelheid Circa 4 l...

BMW Motorrad R 1250 RT 2021 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor BMW Motorrad R 1250 RT 2021

Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad R 1250 RT 2021