Voertuig-/dealergegevens Voertuiggegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Dealeradres/telefoon (firmastempel) Kenteken...
Pagina 3
Voor alle vragen met betrek- vindt u alle belangrijke informatie king tot uw motorfiets staat uw m.b.t. de bediening van uw BMW BMW Motorrad Partner u op elk en het gebruik van al zijn techni- moment graag met raad en daad sche mogelijkheden.
Overzicht Afkortingen en alsmede onderhoudswerkzaam- heden. symbolen De nadruk is gelegd op een Geeft het einde van een snelle oriëntatie in deze VOORZICHTIG Gevaar opmerking aan. handleiding. Het snelst vindt met laag risico. Niet voor- u bepaalde onderwerpen via komen kan licht tot matig letsel Werkinstructie.
Elektronische onderstel- deze handleiding en uw motor- afgebeelde motorfiets mogelijk. instelling. fiets ontstaan. Ook vergissingen Als uw motorfiets wordt voorzien kan BMW Motorrad niet helemaal Diefstalbeveiligingsinstal- van niet beschreven uitrustingen, uitsluiten. Eventuele aanspraken latie. vindt u de beschrijving daarvan in op grond van de in deze hand- de afzonderlijke handleiding.
Pagina 10
afbeeldingen en beschrijvingen kunnen niet worden aanvaard.
Onder de buddyseat Standaard gereedschaps- set ( 140) Handleiding Bandenspanningstabel Beladingstabel Afstelling van de hoogte van de berijders-buddyseat Zekeringen ( 170)
Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal met snelheidsregeling Rijsnelheidsregeling 84). Alarmknipperlichten ABS ( ASC ( met rijmodi Pro DTC ( met Dynamic ESA Dynamic ESA instelmoge- lijkheden ( met LED-verstralers LED-verstraler ( 60). Richtingaanwijzers ( Claxon Multifunctioneel display...
Pagina 18
met voorbereiding voor navigatiesysteem Navigatiesysteem bedienen 186) Multi-Controller met LED-koplampen Dagrijlicht ( 60).
Instrumentenpaneel Snelheidsmeter Toerenteller Fotosensor (voor de aan- passing van de helderheid van het instrumentenpa- neel) met alarmsysteem (DWA) DWA-lichtdiode Alarmsignaal ( met Keyless Ride Controlelampje voor de radiografische sleutel Contact met Keyless Ride 55). Controle- en waarschu- wingslampjes ( Multifunctioneel display...
Controle- en waarschuwingslampjes met snelheidsregeling Rijsnelheidsregeling 84). Neutrale stand (vrijstand) ASC ( met rijmodi Pro DTC ( Richtingaanwijzers ABS ( Emissiewaarschuwings- lampje Emissiewaarschuwing Algemeen waarschuwings- lampje (in combinatie met waarschuwingssymbolen op het display) (...
Pagina 23
met alarmsysteem (DWA) Alarmsignaal ( met Keyless Ride Controlelampje voor de radiografische sleutel Contact met Keyless Ride 55). Grootlicht ( met LED-koplampen Dagrijlicht ( 60). met LED-verstralers LED-verstraler ( 60). 12 Brandstofreserve (...
Multifunctioneel display Brandstofpeil Aanbeveling voor het op- schakelen ( Versnellingsindicatie, in de neutraalstand wordt "N" weergegeven met LED-koplampen Automatisch dagrijlicht 61). met Hill Start Control Hill Start Control bedienen 86). Kilometerteller ( Onderhoudsmelding (on- derhoudsinterval) ( 214) Waarschuwingssymbolen Boordcomputer met Dynamic ESA Dynamic ESA instelmoge- lijkheden (...
Pagina 25
met handvatverwarmin- Handvatverwarming 89). 11 Rijmodus ( 12 Klok ( 13 Waarschuwing buitentem- peratuur (...
Waarschuwingen het algemene waarschuwings- lampje rood of geel branden. Weergave De algemene waarschuwings- Waarschuwingen worden door lamp wordt afhankelijk van de het betreffende waarschuwings- waarschuwing met de hoogste lampje weergegeven. prioriteit weergegeven. Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina's.
Overzicht waarschuwingsindicaties Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display IJskristalsymbool Waarschuwing buitentemperatuur wordt weergege- ven. Algemeen waar- EWS-waarschu- EWS actief ( schuwingslampje wingssymbool brandt geel. wordt weergege- ven. Algemeen waar- Waarschuwings- Radiografische sleutel buiten het ont- schuwingslampje symbool radiografi- vangstgebied ( brandt geel.
Pagina 29
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display Oliekansymbool Motoroliepeil te laag ( wordt weergege- ven. OILLVL CHECK wordt weergege- ven. Algemeen waar- Temperatuursym- Koelvloeistoftemperatuur te hoog schuwingslampje bool wordt weerge- brandt rood. geven. Emissiewaarschu- Emissiewaarschuwing ( wingslampje brandt. Algemeen waar- Motorsymbool Motor in noodloopfunctie (...
Pagina 30
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display !DWALO wordt DWA-accu zwak ( weergegeven. !DWA Algemeen waar- wordt weer- DWA-accu leeg ( schuwingslampje gegeven. brandt geel. Algemeen waar- Bandsymbool met Bandenspanning in het grensgebied van schuwingslampje een of twee pijlen de toelaatbare tolerantie ( brandt geel.
Pagina 31
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display Algemeen waar- Het bandsymbool Sensor defect of systeemstoring ( schuwingslampje met een of twee brandt geel. pijlen wordt weer- gegeven. -- -- " " of " " Overdrachtsstoring ( wordt weergege- ven.
Pagina 32
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display ASC-controle- en ASC-Ingreep ( waarschuwings- lampje knippert snel. ASC-controle- en ASC-zelfdiagnose niet beëindigd ( waarschuwings- lampje knippert langzaam. ASC-controle- en ASC uitgeschakeld ( waarschuwings- lampje brandt. ASC-controle- en ASC-storing ( waarschuwings- lampje brandt.
Pagina 33
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display DTC-controle- en DTC uitgeschakeld ( waarschuwings- lampje brandt. DTC-controle- en DTC-storing ( waarschuwings- lampje brandt. !D-ESA Algemeen waar- wordt DESA-storing ( schuwingslampje weergegeven. brandt geel. Benzinereserve bereikt ( Brandstofreserve- controlelampje licht Stopsymbool wordt Hill Start Control actief ( weergegeven.
Pagina 34
Controle- en waarschu- Waarschuwingssymbo- Betekenis wingslampjes len in het display Pijl omhoog wordt Aanbeveling voor het opschakelen weergegeven. Versnellingsindica- Versnelling niet ingeleerd ( tie knippert. Algemeen waar- Alarmknipperlichten ingeschakeld schuwingslampje knippert rood. Richtingaanwij- zercontrolelampje knippert groen. SERVICE Algemeen waar- wordt Onderhoudsafspraak overschreden schuwingslampje continu weergege-...
Pagina 35
Buitentemperatuur overgeschakeld, de weergegeven Mogelijke oorzaak: waarde knippert. Als het voertuig stilstaat kan de De bij de motorfiets ge- warmte van de motor de me- meten buitentemperatuur Bovendien wordt het ijskris- ting van de omgevingstempera- is lager dan: talsymbool 2 weergegeven. tuur beïnvloeden.
Algemeen waarschuwings- kelt niet uit. Waarschuwingssymbool lampje brandt rood. De defecte radiografische sleu- radiografische sleutel wordt tel bij een BMW Motorrad Part- weergegeven. Symbool voor boordnet- ner laten vervangen. spanning wordt weergege- ven.
WAARSCHUWING door een specialist laten Motor draait minimaal tien se- verhelpen, bij voorkeur een conden stationair. Uitval van verschillende voer- BMW Motorrad Partner. Zijstandaard ingeklapt. tuigsystemen, bijv. verlich- De motorfiets staat rechtop op ting, motor of ABS door een Oliepeilaanduiding een vlakke ondergrond.
Het koelsysteem door een spe- storing vastgesteld die gevolgen Koelvloeistoftemperatuur cialist laten controleren, het heeft voor de uitstoot van scha- te hoog best door een BMW Motorrad- delijke stoffen. partner. Algemeen waarschuwings- De storing bij een specialist lampje brandt rood.
Algemeen waarschuwings- verhelpen, bij voorkeur een haalmanoeuvres vermijden. lampje brandt geel. BMW Motorrad Partner. Indien mogelijk de motorfiets Motorsymbool wordt weer- Verder rijden mogelijk, het mo- laten ophalen en de storing gegeven.
163). Neem contact op met een LED-achterlichten laten vervan- WAARSCHUWING specialist, bij voorkeur een gen ( 164). BMW Motorrad dealer. De motorfiets wordt niet ge- met LED-richtingaanwijzers zien in het wegverkeer door DWA-accu leeg LED-richtingaanwijzers laten uitvallen van de verlichting vervangen ( 164).
De overdracht van de borgd. bandenspanningswaarde begint Geavanceerde informatie over Neem contact op met een pas na het eerste overschrijden BMW Motorrad RDC zie pagina specialist, bij voorkeur een van een snelheid van 30 km/h. 133). BMW Motorrad dealer. De aangegeven bandenspannin-...
Bandenspanning in het OPMERKING WAARSCHUWING grensgebied van de toelaatbare tolerantie Voor het aanpassen van de ban- Bandenspanning buiten de denspanning letten op de infor- toelaatbare tolerantie. met bandenspanningscontrole matie over de temperatuurcom- Verslechtering van de rijeigen- (RDC) pensatie en de aanpassing van schappen van de motorfiets.
Mogelijke oorzaak: laten controleren, bij voorkeur RDC-weergave in het oog hou- Een of twee RDC-sensoren zijn bij een BMW Motorrad dealer. den bij hogere snelheid. uitgevallen of er is een systeem- Bij onzekerheid over de bruik- Pas als daarnaast het alge- storing aanwezig.
Batterij van de De storing bij een specialist Neem contact op met een laten controleren, bij voorkeur specialist, bij voorkeur een bandenspanningssensor een BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad dealer. zwak met bandenspanningscontrole Mogelijke oorzaak: ABS-zelfdiagnose niet (RDC) beëindigd De radioverbinding met de RDC- sensoren is gestoord.
Daarmee heeft de berijder ook verhelpen, bij voorkeur een na de kritieke rijsituatie nog een Beschadiging van onderdelen BMW Motorrad Partner. optische bevestiging van de Beschadiging van bijv. sensoren uitgevoerde regeling. met daaruit resulterende storin- ABS uitgeschakeld...
Pagina 46
Neem contact op met een functie ter beschikking staat. DTC-zelfdiagnose niet specialist, bij voorkeur een Uitgebreide informatie over si- BMW Motorrad dealer. voltooid tuaties in acht nemen die tot een ASC-storing kunnen leiden me de Dynamic Traction Con- ASC uitgeschakeld 128).
Mogelijke oorzaak: min 5 km/h) verhelpen, bij voorkeur een De DTC-regeleenheid heeft een Langzaam wegrijden. Houd er BMW Motorrad Partner. storing opgemerkt. rekening mee dat tot het af- sluiten van de zelfdiagnose de DESA-storing ATTENTIE DTC-functie niet beschikbaar...
Pagina 48
Circa 4 l schikbare hoeveelheid brandstof. verhelpen, bij voorkeur een Tanken ( 117). BMW Motorrad Partner. De kilometerteller voor de brand- stofreserve wordt gereset als Brandstofreserve Benzinereserve bereikt na het tanken de hoeveelheid De brandstofhoeveelheid die zich...
Hill Start Control Hill Start Control niet automatisch activeerbaar gedeactiveerd met Hill Start Control met Hill Start Control Algemeen waarschuwings- lampje knippert geel. Algemeen waarschuwings- lampje knippert geel. Stopsymbool knippert kort. Stopsymbool knippert kort. Mogelijke oorzaak: De aanbeveling voor het opscha- Mogelijke oorzaak: Hill Start Control kan niet worden kelen 1 duidt het economisch...
Als het inleren niet lukt, de sto- De versnellingsindicatie ring door een specialist laten knippert. De schakelas- controleren, bij voorkeur een sistent Pro is buiten werking. BMW Motorrad dealer. Mogelijke oorzaak: Alarmknipperlichten met schakelassistent Pro ingeschakeld De versnellingsbaksensor is niet volledig ingeleerd.
Pagina 51
één maand voor de door een specialist laten onderhoudsdatum wordt weerge- uitvoeren, bij voorkeur door een geven, dan moet de in het instru- BMW Motorrad dealer. mentenpaneel opgeslagen datum De bedrijfs- en verkeersveilig- worden ingesteld. Deze situatie heid van het voertuig blijven kan zich voordoen wanneer de behouden.
Pagina 53
Gebruik Contact- en stuurslot ....52 Rijsnelheidsregeling ....84 Contact met Keyless Ride ..54 Hill Start Control .
Hiervoor contact opnemen met ASC-zelfdiagnose wordt uitge- een specialist, bij voorkeur een voerd. ( 109) BMW Motorrad partner. me de Dynamic Traction Con- trol (DTC) Stuurslot vergrendelen De DTC zelfdiagnose wordt Het stuur tot de aanslag naar uitgevoerd.
Begroetingsverlichting paneel nog korte tijd ingescha- Elektronische keld en geeft eventueel aanwe- wegrijblokkering EWS Contact inschakelen. zige storingsmeldingen aan. Het stadslicht gaat kort bran- De elektronica in de motorfiets Stuurslot ontgrendeld. den. analyseert via een ringantenne Beperkt gebruik van accessoi- met LED-koplampen in het contact-/stuurslot de in de res mogelijk.
1,5 minuut uitgeschakeld, de Als de radiografische sleutel resp. Reservesleutels en extra sleutels centrale vergrendeling wordt niet de noodsleutel niet wordt her- zijn alleen via een BMW Motorrad vergrendeld. kend, brandt hij kort. dealer verkrijgbaar. Deze is ver- Het wordt geadviseerd de ra-...
Stuurslot vergrendelen Contact inschakelen Pre-Ride-Check wordt uitge- voerd. ( 108) Voorwaarde Voorwaarde De ABS zelfdiagnose wordt Stuur is naar links gedraaid. Ra- Radiografische sleutel is in ont- uitgevoerd. ( 108) diografische sleutel is in ont- vangstgebied. ASC-zelfdiagnose wordt uitge- vangstgebied. voerd.
OPMERKING Variant 1: Reservesleutels en extra sleutels Toets 1 kort indrukken. Indien een tweede contactsleutel zijn alleen via een BMW Motorrad Het licht wordt uitgeschakeld. aan de bij het starten gebruikte partner verkrijgbaar. Deze is ver- Stuurslot is ontgrendeld. radiografische sleutel is beves- plicht uw legitimatie te contro- tigd, kan de elektronica "geïrri-...
Pagina 59
Accu van radiografische Batterij van de spatbord met de radiografische sleutel. radiografische sleutel sleutel is leeg of verlies Noodsleutel 1 of de lege ra- van de radiografische vervangen diografische sleutel 2 op het sleutel Voorwaarde achterspatbord ter hoogte van De radiografische sleutel reageert de antenne 3 houden.
Oude batterij volgens de wette- De radiografische sleutel werkt voudige wijze snel worden afge- lijke bepalingen afvoeren, bat- weer. zet. terij niet met het huisvuil weg- Noodstopschakelaar gooien. ATTENTIE Ongeschikte of onjuist ge- plaatste batterijen Onderdeelschade Voorgeschreven batterij gebrui- ken. Bij het plaatsen van de batterij Motor uitgeschakeld op de juiste polariteit letten.
Het dimlicht wordt na het starten Schakelaar 1 naar achteren Dit kan bijv. na het afzetten van de motor automatisch inge- trekken, om het lichtsignaal te van het voertuig gebruikt wor- schakeld. bedienen. den om het pad naar de voor- deur te verlichten.
LED-verstraler WAARSCHUWING met LED-verstralers Inschakelen van het dagrij- Voorwaarde licht in het donker. De LED-verstralers zijn alleen Slechter zicht en verblinden van actief als het dimlicht actief is. tegenliggers. Dagrijlicht niet in het donker gebruiken. OPMERKING De verstralers zijn als mistlampen Toets 1 bedienen om de LED- OPMERKING toegelaten en mogen alleen bij...
soonlijke inschatting van de OPMERKING lichtverhoudingen niet ver- vangen, in het bijzonder bij Als bij ingeschakeld dagrijlicht mist of vergelijkbare weers- het grootlicht wordt ingeschakeld, omstandigheden. wordt het dagrijlicht na ca. 2 se- Veiligheidsrisico conden uitgeschakeld en wordt Bij slechte lichtomstandighe- het grootlicht, het dimlicht en het den het dimlicht handmatig stadslicht voor en eventueel de...
Alarmknipperlichten symbool op het multifunctio- Algemeen waarschuwings- neel display weergegeven. lampje knippert rood. Alarmknipperlichten bedienen Handmatige bediening Richtingaanwijzercontrole- van het licht bij Contact inschakelen ( 52). lampje knippert groen. ingeschakelde automaat OPMERKING Het contact kan worden uitge- Als de toets van het dagrijlicht schakeld.
Terugstelling richtingaan- wijzerschakelaar De richtingaanwijzers worden na het bereiken van de vast- gelegde rijtijd en afstand auto- matisch uitgeschakeld. Het richtingaanwijzercontrole- lampje gaat uit. Toets 1 naar links drukken om De toets 1 kort indrukken, om Multifunctioneel de richtingaanwijzers links in te de aanduiding op de bovenste schakelen.
met boordcomputer Pro In de standaarduitrusting kunnen met boordcomputer Pro de volgende waarden worden De volgende informatie wordt Stopwatch totale tijd aangeduid en door een toetsdruk ALTIME met de boordcomputer Pro extra worden geselecteerd: weergegeven: met boordcomputer Pro EXTEMP Buitentemperatuur ( Automatische kilometerteller RDTIME Stopwatch rijtijd (...
Gemiddelde waardes terugzetten Contact inschakelen ( 52). De toets 1 zo vaak indrukken De toets 1 telkens kort indruk- tot op de bovenste displayre- ken, om naar het volgende me- SETUP ENTER gel 2 wordt nupunt te gaan. weergegeven. Op de bovenste displayregel 2 De toets 1 lang ingedrukt hou- wordt het menupunt weerge- De toets 1 zo vaak kort indruk-...
met alarmsysteem (DWA) met boordcomputer Pro WAARSCHUWING BC CUSTOM : Alarmsysteem inscha- : individualisering kelen ( ) of uitschakelen van de weergave starten. Instellen van de klok tijdens het rijden met voorbereiding voor naviga- Gevaar voor ongevallen tiesysteem De klok alleen instellen als de GPS TM : bij gemonteerd na- motorfiets stilstaat.
totdat de uitgangswaarde weer OPMERKING OPMERKING wordt aangeduid. Als in de plaats van de tijd Als in de plaats van de datum OPMERKING ––:–– ––.––.–– " " wordt weergegeven, " " wordt weerge- was de spanningsvoorziening geven, was de spanningsvoorzie- Bij starten voordat de afstelling van het instrumentenpaneel ning van het instrumentenpaneel...
SETUP CUSTOM De toets 2 ingedrukt houden Kies in het -menu het dividualisering blijft SETUP BC BA- totdat het jaar niet meer knip- menupunt opgeslagen. pert. selecteren. De afstelling is beëindigd. Om de afstelling op een wil- lekeurig punt te onderbreken, de toets 1 ingedrukt houden, totdat de uitgangswaarde weer wordt aangeduid.
Pagina 71
BOTH ENGTMP : De waarde wordt op : motortemperatuur BELOW beide displayregels weergege- ven. RANGE : actieradius ( CONS R : De waarde wordt niet : gemiddeld verbruik weergegeven. ter berekening van de actiera- De toets 1 kort indrukken, om dius ( CONS 1 de afgestelde waarde te veran-...
SERV T ëindigen, de toets 2 lang inge- : datum van de vol- gende servicebeurten ( drukt houden. SERV D : resterend aantal ki- Alle tot dan ingevoerde afdelin- gen worden opgeslagen. lometers tot de volgende servi- cebeurt ( Antiblokkeersysteem OILLVL : oliepeilaanduiding BELOW...
Control is verder actief. heid blijft branden, is er sprake Meer informatie over het rem- van een ABS-storing. systeem met BMW Motorrad Toets 1 ingedrukt houden, tot Integral ABS zie hoofdstuk min 10 km/h de aanduiding van het ABS- "Techniek in detail":...
ASC-sto- ring aanwezig. Toets 1 ingedrukt houden, tot min 10 km/h de aanduiding van het ASC- Toets 1 ingedrukt houden, tot Meer informatie over controle- en waarschuwings- de aanduiding van het ASC- BMW Motorrad automatische lampje verandert.
DTC inschakelen stabiliteitscontrole (ASC), zie hoofdstuk "Techniek in detail": me de Dynamic Traction Con- Hoe werkt de ASC? ( 127) trol (DTC) Dynamic Traction Control (DTC) DTC Uitschakelen met rijmodi Pro Toets 1 ingedrukt houden, tot Contact inschakelen ( 52). de aanduiding van het DTC- OPMERKING controle- en waarschuwings-...
Meer informatie over Dyna- min 10 km/h mic ESA zie hoofdstuk "Techniek in detail" ( 130). Meer informatie over BMW Motorrad dynamische Beschikbare dempingsmodi tractiecontrole (DTC), zie Voor rijden op de weg: ROAD hoofdstuk "Techniek in detail": Contact inschakelen ( 52).
Pagina 77
DYNA : demping voor dynami- sche ritten op de weg ENDURO : demping voor rit- ten op het terrein. Is alleen beschikbaar in de rijmodus ENDURO ENDURO PRO en kan in deze rijmodus ook niet verder worden ingesteld. Om de veervoorspanning in te De demping wordt op het multi- De toets 1 kort indrukken om stellen:...
Gebruik van de rijmodi : maximale veervoorspan- Voor elk van deze scenario's BMW Motorrad heeft voor de ning wordt het betreffende optimale motorfiets toepassingsscenario's samenspel van reactie op het ontwikkeld waar u de geschikte...
Pagina 79
OPMERKING Bij selectie van de rijmodus Enduro PRO : letten op gedeactiveerde ABS-regeling voor het achterwiel. U kunt kiezen tussen de vol- gende rijmodi: RAIN : voor ritten op natgere- Toets 1 bedienen. gend wegdek. ATTENTIE ROAD : voor ritten op droog Inschakelen van de terrein- wegdek.
Enduro PRO permanent weergegeven, maar DYNA Enduro voor een beperkte periode na rijmodi elkaar op volgorde van de on- DYNA PRO : voor dynamische derstaande handelingen: ritten op een droge weg, reke- Na elke PreRideCheck bij ac- ning houdend met de instellin- tieve rijmodus gen van de bestuurder.
Pagina 81
De volgende rijmodi PRO kun- nen worden aangepast: ENDURO PRO DYNA PRO Toets 4 lang ingedrukt houden, SETUP MODE te starten. SETUP DTC wordt weerge- geven. Enduro PRO instellen SETUP MODE ENDURO PRO Toets 4 kort indrukken om met rijmodi Pro ENTER END- wordt weergegeven.
Pagina 82
SETUP MODE RESET RESET wordt knippert 3 keer. weergegeven. SETUP MODE EXIT wordt weergegeven. SETUP MODE ENDURO PRO ENTER wordt weergegeven. Toets 1 kort indrukken om de instellingen te behouden. Toets 1 kort indrukken om SETUP MODE EXIT wordt naar het begin van de instel- weergegeven.
Pagina 83
De boordcomputer wordt weer- Toets 4 kort indrukken om Eventueel toets 4 lang indruk- ENGINE gegeven. in te stellen op ken om alle parameters terug RAIN ROAD DYNA te zetten. DYNA PRO instellen Toets 1 kort indrukken. Fabrieksinstelling voor rijmodus met rijmodi Pro DYNA PRO wordt overgeno-...
Pagina 84
SETUP DTC SETUP ENTER RDC in de terreinmodus gel 2 wordt wordt weerge- geven. weergegeven. uitschakelen Eventueel toets 4 lang inge- De toets 1 lang ingedrukt hou- Voorwaarde SETUP SETUP den om het -menu te drukt houden om Op het terrein moet met lagere MODE starten.
Pagina 85
De volgende instellingen voor RDC Enduro zijn mogelijk: : Het waarschuwingssymbool voor de bandenspanningscon- trole wordt niet meer getoond. Alleen de bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie wordt weergegeven. : het displaywaarschu- Hiervoor moet u de vergrende- wingssymbool voor RDC ATTENTIE ling 1 indrukken en de afdek- wordt weergegeven.
Snelheidsregeling Snelheid in geheugen inschakelen opslaan Voorwaarde Pas na uitschakeling van de rij- modus Enduro of Enduro Pro is de snelheidsregeling beschikbaar. Het symbool voor de codeerstek- ker 1 wordt op het display weer- End- gegeven. De rijmodi 2 Toets 1 kort naar voren druk- uro PRO DYNA PRO zijn...
Accelereren Snelheid verlagen Snelheidsregeling uitschakelen Remmen, koppeling of gashen- del (gas tot voorbij de ruststand terugnemen) bedienen om de snelheidsregeling uit te schake- len. Controlelamp voor snelheidsre- geling dooft. Eerdere snelheid weer Toets 1 kort naar voren druk- Toets 1 kort naar achteren aannemen ken.
Snelheidsregeling OPMERKING ATTENTIE uitschakelen Bij gas geven wordt de snel- Uitschakelen van de motor heidsregeling niet uitgeschakeld. resp. het contact, uitklappen Als de gashendel wordt losge- van de zijstandaard, tijds- laten loopt de snelheid slechts overschrijding (ca. 20 minu- terug tot de opgeslagen waarde, ten) of bij een storing ook als eigenlijk een verdere ver- Remuitval van de wegrij-assistent...
Alarmsysteem (DWA) OPMERKING met alarmsysteem (DWA) Bij het wegrijden wordt de Activering Hill Start Control automatisch gedeactiveerd. Contact inschakelen ( 52). Alarmsysteem aanpassen Algemeen waarschuwings- 88). lampje knippert geel. Contact uitschakelen. Als de DWA is geactiveerd, Stopsymbool knippert kort. Handremhefboom 1 krachtig wordt de DWA automatisch bedienen en weer loslaten.
De toets 1 zo vaak indrukken peld van de voertuigaccu Het soort alarmtoon kan door tot op de bovenste displayre- 5x knipperen: Bewegingssen- een BMW Motorrad Partner wor- SETUP ENTER gel 2 wordt sor 3 den ingesteld.
kelen van het contact automa- OPMERKING tisch geactiveerd. : alarmsysteem is gedeac- De handvatverwarming is tiveerd. alleen bij draaiende motor beschikbaar. Handvatverwarming met handvatverwarmingen Handvatverwarming bedienen De toets 1 telkens kort indruk- ken, om het menupunt OPMERKING selecteren. Op de bovenste displayregel 2 Het door de handvatverwarming wordt weergegeven.
Duo-buddyseat inbouwen De tweede verwarmingsstand dient om de grepen snel op te ATTENTIE warmen, waarna naar de eerste stand moet worden terugge- Beschadiging van onderdelen schakeld. Beschadiging van bijv. sensoren Indien er geen wijzigingen met daaruit resulterende storin- meer worden uitgevoerd, wordt de gekozen verwarmingsstand Geen voorwerpen onder het ingesteld.
Pagina 93
op basis van de positie van het bestuurderszadel. De duo-buddyseat kan in 2 verschillende zitposities worden ingesteld. Duo-buddyseat met beiden nokken 1 in het midden van de bevestiging plaatsen. Stoelpositie achter: duo-bud- dyseat naar achteren A duwen. Duo-buddyseat 1 aan de voor- Buddyseatslot 1 met de con- Stoelpositie voor: duo-buddy- zijde krachtig omlaagdrukken.
Zithoogte berijders- buddyseat en hellingshoek instellen Berijders-buddyseat uitbouwen 91). Om de lage stoelpositie in te Voorste hoogte-instelling eerst stellen, plaatst u de voorste onder de bevestigingen 1 hoogte-instelling in de uitrich- schuiven, vervolgens in de ting 1 (codering L). vergrendeling 2 drukken tot deze vastklikt.
Pagina 95
stelling 1 in stand 3 draaien (codering L). Om de hoge stoelpositie in te stellen, achterste hoogte-in- stelling 1 in stand 2 draaien (codering H). Als de stoelkanteling moet wor- den veranderd: Voorste en achterste hoogte- instelling verschillend positione- Bestuurderszadel in de bevesti- ren.
Stelknop 1 rechtsom draaien De basisafstelling van de kop- om de kuipruit te laten zakken. lamp door een specialist la- Stelknop 1 linksom draaien om ten herstellen, het best bij een de kuipruit omhoog te brengen. BMW Motorrad Partner.
Koppeling OPMERKING Koppelingshendel De stelknop kan gemakkelijker instellen worden verdraaid, wanneer daar- bij de koppelingshendel naar vo- WAARSCHUWING ren wordt gedrukt. Instellen van de koppelings- Er zijn vier instellingen mogelijk: hendel tijdens het rijden Positie 1: kleinste afstand tus- Gevaar voor ongevallen sen handvat en koppelingshen- De koppelingshendel alleen Stelknop 1 in de gewenste...
Het stuur bij een specialist la- Gevaar voor ongevallen Demping aan de veervoorspan- ten controleren, bij voorkeur een De veervoorspanning alleen ning aanpassen. BMW Motorrad dealer. instellen als de motorfiets Om de veervoorspanning stilstaat. Veervoorspanning te verhogen, stelknop 1 in...
Een oneffen wegdek vereist Basisinstelling veervoor- een soepelere demping dan spanning achter een effen wegdek. Een verhoging van de veer- Stelknop tot tegen de aanslag voorspanning vereist een stug- in de richting LOW draaien. gere demping, een verlaging (Sologebruik zonder belading) van de veervoorspanning een Stelknop tot tegen de aanslag zachtere demping.
Pagina 103
Basisinstelling achter- wieldemping Stelknop in wijzerzin tot tegen de aanslag draaien, dan 2 kliks in tegenwijzerzin draaien. (Ge- bruik met bijrijder en belading)
Het maximaal toelaatbaar to- aanpassen. zoen. Uw BMW Motorrad partner taalgewicht niet overschrijden De bodemvrijheid in de bocht in kan u adviseren en heeft voor elk en de aanwijzingen voor het ongevaarlijke situaties testen.
Snelheid Let erop dat de koffers links en Gevaar voor ongevallen door be- rechts hetzelfde volume heb- schadiging van de banden bij te Bij het rijden met hoge snelhe- ben. hoge snelheid den kunnen verschillende om- Zware bagagestukken zo ver De voor de banden toege- standigheden het rijgedrag van mogelijk naar onder en naar...
Katalysator Gevaar voor oververhitting WAARSCHUWING Als door overslaande verbranding ATTENTIE onverbrande brandstof in de ka- Uitlaatgassen met gevaar talysator terechtkomt, is er kans voor de gezondheid Langere tijd laten draaien op oververhitting en beschadi- Verstikkingsgevaar van de motor bij stilstand ging.
Bij iedere derde Controlelijst in acht Starten tankstop nemen Motor starten De volgende controlelijst ge- zonder Dynamic ESA Contact inschakelen. bruiken om uw motorfiets re- Pre-Ride-Check wordt uitge- Afstelling veervoorspanning, gelmatig te controleren. achter ( 99). voerd. ( 108) De ABS zelfdiagnose wordt Voor het begin van elke Demping achterwiel instellen uitgevoerd.
De motor slaat aan. ken. De gereedheid van het Als de motor niet zou aan- BMW Motorrad ABS wordt door slaan, kan de storingstabel in Fase 1 het hoofdstuk "Technische ge- de zelfdiagnose gecontroleerd. Alle controle- en waarschuwings- De zelfdiagnose start gevens"...
Pagina 111
Opletten of alle ASC-Zelfdiagnose ABS-zelfdiagnose beëindigd waarschuwings- en controle- De gereedheid van het Het ABS-waarschuwingslampje lampjes worden weergegeven. BMW Motorrad ASC wordt door dooft. de zelfdiagnose gecontroleerd. ASC-zelfdiagnose niet De zelfdiagnose vindt voltooid ABS-zelfdiagnose niet automatisch plaats na het...
Pagina 112
Verder rijden mogelijk. Houd De gereedheid van het Opletten of alle er rekening mee dat de DTC- BMW Motorrad DTC wordt door waarschuwings- en controle- functie niet of slechts beperkt de zelfdiagnose gecontroleerd. lampjes worden weergegeven. beschikbaar is.
Inrijden hellingshoeken worden ingere- Kilometrage tot de inrijd- den. Pas na het inrijden is de Motor controle volledige grip van het loopvlak Tot de eerste inrijcontrole veel- bereikt. 500...1200 km vuldig met wisselende belasting en toerentallen rijden, langdurig WAARSCHUWING Remblokken rijden met constante toerental- Verlies van grip van nieuwe Nieuwe remblokken moeten wor-...
Pagina 114
Na terreinritten Vroeg remmen, tot de remmen Velgen BMW Motorrad adviseert, na het zijn schoongeremd. BMW Motorrad adviseert, na het rijden in het terrein, de volgende rijden in het terrein de velgen punten in acht te nemen:...
Meer informatie over de scha- belastingswisselingen leiden. kelassistent Pro, zie hoofdstuk BMW Motorrad adviseert in "Techniek in detail": deze rijsituaties alleen met kop- Schakelassistent Pro ( 134) pelingsbediening te schakelen. Het gebruik van de schakelas-...
Pasafdalingen wegdek worden overgebracht. Hoe wordt de kortst WAARSCHUWING Het blokkeren van het voorwiel mogelijke remweg wordt door het BMW Motorrad Uitsluitend remmen met de bereikt? Integral ABS verhinderd. achterwielrem tijdens het Bij een remactie wijzigt zich de bergaf rijden...
Pagina 117
ABS Pro kundige grenzen op geen enkele Bij het rijden in de regen en door plassen. wijze opnieuw worden gedefi- met rijmodi Pro nieerd. Net als voorheen is het Na een wasbeurt van de mo- Natuurkundige grenzen mogelijk dat deze grenzen door torfiets.
Motorfiets neerzetten Het stuur tot de aanslag naar De middenstandaard uitklappen links draaien. en de motorfiets op de mid- Zijstandaard denstandaard plaatsen. De motorfiets op hellingen in Motor uitschakelen. de richting "bergopwaarts" De motorfiets op hellingen in neerzetten en de 1e versnel- de richting "bergopwaarts"...
Pagina 119
87 AKI recht, wat leidt tot schade aan Bij een lagere kwaliteit is een onderdelen. aanpassing vereist. Laat uw Brandstoftank vullen tot motorfiets vooraf overeen- aan de onderkant van de komstig programmeren bij uw brandstofvulopening. Tankdopklep 2 openklappen. BMW Motorrad dealer.
Pagina 120
Tanken De tankdop met de contact- stofwaarschuwingslampje uit te sleutel 1 ontgrendelen en op- schakelen. met Keyless Ride klappen. Voorwaarde OPMERKING Stuurslot is ontgrendeld. De in de technische gegevens aangegeven "Nuttige tankin- WAARSCHUWING houd" is de hoeveelheid brand- stof waarmee de tank kan wor- Brandstof is licht ontvlam- den gevuld wanneer de tank baar...
Pagina 121
De tankdop ontgrendelt. Nalooptijd voor het ope- ATTENTIE De tankdop geheel openen. nen van de tankdop Brandstof op kunststof op- Variant 2 2 min pervlakken met Keyless Ride Beschadiging van oppervlakken De tankdop kan op 2 manie- (worden lelijk of dof) ren worden geopend: Voorwaarde Kunststof oppervlakken onmid-...
De tankdop vergrendelt auto- OPMERKING matisch na afloop van de na- looptijd. De in de technische gegevens De vastgeklikte tankdop ver- aangegeven "Nuttige tankin- grendelt direct bij het vastzet- houd" is de hoeveelheid brand- ten van het stuurslot of het in- stof waarmee de tank kan wor- schakelen van het contact.
Pagina 123
De bagagespanriemen achter ATTENTIE ATTENTIE aan beide zijden aan het frame voor de voetsteunen van de Opzijvallen van de motorfiets Inklemmen van onderdelen passagier bevestigen en op- bij het op de middenstan- Onderdeelschade spannen. daard plaatsen Onderdelen, zoals bijv. rem- Alle spanbanden gelijkmatig Onderdeelschade door omvallen leidingen of kabelbomen, niet...
Pagina 125
Techniek in detail Algemene aanwijzingen ... . 124 Antiblokkeersysteem ABS ..124 Automatische stabiliteitscontrole (ASC) ......127 Dynamic Traction Control (DTC) .
Het BMW Motorrad Integral ABS en schoon wegdek. Hoe slechter remkracht tot nul gereduceerd. past de remkrachtverdeling tus- de wrijvingswaarde van het...
BMW Motorrad de wielen in elk geval draaien en bediend. Integral ABS ontworpen? daardoor de rijstabiliteit wordt ge- Het BMW Motorrad Integral ABS Omhoogkomen van het garandeerd. Na het herkennen garandeert de rijstabiliteit op elke achterwiel van de werkelijke omstandighe- ondergrond.
Gevaar voor ongevallen ondanks gnose. regelmatig onderhoud? Naast problemen aan het Een aangepaste rijstijl blijft altijd BMW Motorrad ABS kunnen ook de verantwoordelijkheid van de WAARSCHUWING ongebruikelijke rijsituaties tot een berijder. Niet regelmatig onderhouden storingsmelding leiden: Het extra veiligheidspotentieel remsysteem.
ABSregeling gelijkmatiger de BMW Motorrad ASC plaats. bestemd? Voordelen voor de berijder De BMW Motorrad ASC is een De voordelen van ABS Pro voor hulpsysteem voor de bestuurder de berijder zijn een gevoelig aan- en is voor gebruik op de open- spreken en een hoge rem- en bare weg ontworpen.
met rekening houden met de Het extra veiligheidspotentieel WAARSCHUWING scheefstand: dynamische trac- niet door een riskante rijstijl tiecontrole DTC weer beperken. Gevaarlijk rijgedrag DTC zorgt door de extra in- Gevaar voor ongevallen ondanks Bijzondere situaties formatie over scheefstand en acceleratie voor een nauwkeu- Bij toenemende scheefstand Een aangepaste rijstijl blijft altijd rigere en comfortabelere rege-...
Als deze waarden voor de Als de codeerstekker niet is in- BMW Motorrad raadt bij het op- scheefstand gedurende gestoken, wordt de DTC na een heffen van het voorwiel aan de langere tijd als niet-aannemelijk...
Rijpositiecompensatie Dynamic ESA kalibreert zich met De veervoorspanningen MIN en regelmatige intervallen om de MAX kunnen door de bestuur- De elektronische onderstelinstel- correcte werkwijze van het sys- der worden gekozen, maar niet ling Dynamic ESA kan uw mo- teem te garanderen. Tijdens de worden gewijzigd.
Pagina 133
Enduro PRO In de rijmodi DYNA en DYNA heeft in bochten, wordt tot op PRO: dynamisch een minimum gereduceerd. DYNA PRO In de rijmodus Enduro is Voor elk van deze rijmodi is een ABS Pro alleen beschikbaar bij afgestemde instelling beschik- De achterwiel-loskomherken- goede wrijvingswaarden.
den toegelaten. De voorwiel- me de Dynamic Traction Con- In de rijmodi RAIN en ROAD trol (DTC) wordt het loskomen van het loskomherkenning is uitgescha- voorwiel verhinderd. keld waardoor in extreme ge- vallen het naar achteren over In de rijmodi DYNA en DYNA Banden de kop slaan mogelijk is! PRO gebeurt de ingreep van...
na het eerste overschrijden van Bandenspanningsberei- Gashendel terugdraaien. de minimumsnelheid vrijgeeft. Remhendel niet bedienen. De RDC-regeleenheid maakt on- Minimumsnelheid voor De gewenste rijmodus wordt derscheid tussen drie op de mo- de registratie van de eerst voorgeselecteerd. De om- torfiets afgestemde bandenspan- RDC-meetwaarden: schakeling vindt pas plaats, als ningsbereiken:...
afwijking tussen beide waarden De bandenspanningen Voorbeeld moet met de bandenspannings- worden op het multi- meter van het tankstation worden functionele display volgens gecompenseerd. Om de juiste bandenspanning de temperatuurcompensatie te bereiken, moet deze naar weergegeven en hebben al- de volgende waarde worden Voorbeeld tijd betrekking op de volgende verhoogd:...
Pagina 137
Voordelen schakelprocedure in deze stand Terugschakelen vasthouden. Een verdere ver- 70-80% van alle schakelpro- Terugschakelen wordt tot het hoging van de schakelkracht tij- cedures van een rit kan zonder bereiken van het maximum- dens de schakelprocedure is niet koppeling worden uitgevoerd. toerental in de doelversnelling nodig.
De tegendruk in het remsysteem Gedrag bij rollend of glijdend Stationair toerental is afhankelijk van de helling. motorvoertuig Invloed van de tegendruk op Als het motorvoertuig bij ac- het startgedrag tieve Hill Start Control rolt, 1150 min (Motor op bedrijfs- wordt de remdruk verhoogd.
Pagina 139
Remwaarschuwingsruk De remmen worden kortston- dig losgelaten en onmiddellijk weer geactiveerd. Daarbij ontstaat een opvallende ruk. De rem wordt langzaam losge- laten. Het voertuig is ongeremd. De bestuurder moet het voer- tuig handmatig remmen. OPMERKING Bij het uitschakelen van het con- tact wordt de tegendruk onmid- dellijk en zonder remwaarschu- wingsruk afgebouwd.
Algemene aanwijzingen bij voorkeur een BMW Motorrad Accudeksel demonteren Partner. 168). In het hoofdstuk "Onderhoud" Steeksleutel worden werkzaamheden voor Boordgereedschap Sleutelwijdte 8/10 het controleren en vervangen Accu uitbouwen van slijtagedelen beschreven, die 168). eenvoudig zijn uit te voeren. Steeksleutel Indien bij de montage rekening...
Deze Basisstandaard met voorwiel- serviceset is verkrijgbaar bij uw bevestiging gebruiken. De BMW Motorrad Partner. grondstaander en zijn accessoi- res zijn bij uw BMW Motorrad Partner verkrijgbaar.
Motorolie Motoroliepeil controleren ATTENTIE Verkeerde interpretatie van het oliepeil, omdat het olie- peil temperatuurafhankelijk is (des te hoger de tempe- ratuur, des te hoger is het De beide pennen 2 zo instellen oliepeil) ATTENTIE dat de voorvork er stevig op Motorschade rust.
Pagina 145
De storing bij een specialist Het genoemde boordgereed- laten controleren, bij voorkeur schap op de dop 3 van de een BMW Motorrad Partner. olievulopening aanbrengen en deze linksom verwijderen. Het oliepeil bij de aanduiding 1 Motorolie bijvullen Motoroliepeil controleren aflezen.
MIN en MAX) door vakkundig personeel. Motoroliepeil controleren De remmen bij een specialist 142). laten controleren, bij voorkeur De dop 3 van de olievulope- bij een BMW Motorrad Partner. ning aanbrengen. Remblokdikte, links en rechts, Remblokdikte, voor, Remsysteem visueel controleren. Kijkrichting: controleren...
Pagina 147
Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner. Remblokdikte visueel con- Slijtagegrens remvoering, Achterzijde controleren troleren. Kijkrichting: tussen...
Pagina 148
Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner. Remvloeistofpeil, voor, controleren Vloeistofpeil op remvloeistofre- Slijtagegrens remvoering, WAARSCHUWING servoir, voor, 1 aflezen. achter Te weinig remvloeistof in het...
Pagina 149
MIN-markering ko- het reservoir. men. (Remvloeistofreservoir loodrecht, motorfiets staat rechtop) Als het remvloeistofpeil tot onder het toegestane peil daalt: Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Er is geen duidelijk drukpunt merkbaar: De koppeling bij een specialist Remvloeistofpeil, achter laten controleren, bij voorkeur VOORZICHTIG een BMW Motorrad dealer. Hete motor Remvloeistof, DOT4 Koelvloeistof Verbrandingsgevaar Afstand van hete motor hou- Het remvloeistofpeil mag niet Koelvloeistofpeil den.
Koelvloeistof bijvullen Dop 1 openen. Voorgeschreven peil Koelvloeistof tot het voorge- Bouten 1 verwijderen. koelmiddel schreven peil bijvullen. Koelvloeistofpeil controleren tussen MIN- en MAX-mar- 148). kering op expansiereservoir De dop van het expansiereser- (Motor koud) voir sluiten. Als het koelvloeistofpeil tot onder het toegestane peil daalt: Koelvloeistof bijvullen ( 149).
WAARSCHUWING Zelfstandig openen van ra- diaal geplaatst ventielen bij hoge snelheid. Plotseling verlies van de banden- spanning. Ventieldopjes met rubber af- dichting gebruiken en deze Zijbekleding 2 in de sleuf 4 Bouten 1 aanbrengen. goed vastschroeven. steken. De motorfiets neerzetten en Banden Klem 3 vastklikken.
Het koelvloeistofsysteem door Spaken door een specialist la- ringen in de hoofdprofielgroeven een specialist laten controleren, ten controleren, bij voorkeur best door een BMW Motorrad geïntegreerd. Indien de slijtage- door een BMW Motorrad Part- markeringen zichtbaar zijn, is de Partner.
Uitgebreide informatie vindt u bij Beschadiging van de RDC-sen- op met een specialist, bij voor- uw BMW Motorrad dealer of op soren keur een BMW Motorrad partner. Internet: De specialist of de In enkele gevallen kunnen de in bmw-motorrad.com...
De gedeelten van de velg af- De BMW Motorrad dealer of de plakken die bij het verwijderen specialist op de RDC-sensor van de remklauwen kunnen opmerkzaam maken. worden beschadigd. Voorwiel demonteren ATTENTIE De motorfiets op de midden-...
De steekas iets naar binnen drukken, om deze aan de rech- terzijde beter te kunnen grijpen. Rechter asklembout 1 los- Afstandsbus 1 uit de wielnaaf draaien. nemen. Voorwiel inbouwen Steekas 1 uittrekken, het voor- WAARSCHUWING wiel daarbij ondersteunen. Het voorwiel neerzetten en Gebruik van een niet stan- naar voren uit de voorwielge- daard wiel...
Pagina 157
Aanhaalmomenten altijd nemen. laten controleren door een Voorwiel in de wielophanging specialist, bij voorkeur een rollen. BMW Motorrad Partner. Bout 1 aanbrengen en met het voorgeschreven aantrekkoppel vastzetten. De steekas daarbij aan de rechterzijde tegenhou- den. Steekas in telescoopvork...
Pagina 158
Remklauwen links en rechts op Klemschroef voor stee- WAARSCHUWING de remschijven aanbrengen. kas in telescoopvork Niet aanliggende remklauwen 19 Nm aan de remschijf Gevaar voor ongevallen door ver- traagde remwerking. Voor het vertrek de vertragingsvrije remwerking controleren. Remmen meerdere malen be- dienen, totdat de remvoeringen aanliggen.
Heet uitlaatsysteem verwijderen; hierbij het wiel on- laten controleren door een Verbrandingsgevaar dersteunen. specialist, bij voorkeur een Heet uitlaatsysteem niet Achterwiel naar achteren weg- BMW Motorrad Partner. aanraken. rollen. Achterwiel op de achterwiel- Uitlaatdemper laten afkoelen. Achterwiel inbouwen standaard aanbrengen. WAARSCHUWING...
Luchtfilter Luchtfilterelement vervangen Wielbouten 1 met aanhaalmo- Bouten 1 verwijderen. ment monteren. Afdekking 2 aan beide zijden losmaken. Achterwiel aan wielflens Berijders-buddyseat uitbouwen 91). Aanhaalvolgorde: Kruiselings De bouten 1 en 2 demonteren. aandraaien Middelste paneel verwijderen. 60 Nm Bouten 1 verwijderen. Luchtfilterdeksel 2 afnemen.
Pagina 161
Frame 3 wegnemen. Luchtfilterdeksel 2 plaatsen. Middelste kuipdeel 1 aanbren- gen. Luchtfilterelement 4 wegne- Bouten 1 aanbrengen. men. Links en rechts klemmen 3 en 5 in de bevestigingen 4 en 6 drukken en daarbij let- ten op de borgnok 2. Aan beide zijden afdekking 2 Luchtfilterelement 4 reinigen of positioneren.
De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Contact uitschakelen. Bouten 1 en 2 aanbrengen. Afdekking 1 verwijderen door linksom te draaien om de lamp Berijders-buddyseat inbouwen voor het grootlicht te vervan- 93). gen. Lamp Afdekking 1 verwijderen door Lamp voor dim- en linksom te draaien om het dim-...
Veerbeugel 1 in de arrêtering Soort verlichting voor aanbrengen. grootlicht met LED-koplampen Om het glas te beschermen tegen vervuiling, de lamp alleen bij de lampvoet beetpakken. Borgveer 1 uit de arrêtering losmaken en opzij klappen. Lamp 2 verwijderen. Sluit stekker 1 aan. Defecte gloeilamp vervangen.
Pagina 164
Afdekking 1 verwijderen door Lamp 1 uit de fitting trekken. Lamp 1 in de fitting aanbren- linksom te draaien. gen. Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting stads- licht W5W / 12 V / 5 W met LED-koplampen Om het glas te beschermen te- gen vervuiling, de lamp met een schone en droge doek Fitting 1 uit het koplamphuis...
Pagina 165
De afdekking aanbrengen en Defecte gloeilamp vervangen. bevestigen door deze rechtsom Soort verlichting voor te draaien. richtingaanwijzers voor- zijde Lamp voor richtingaanwijzers voor RY10W / 12 V / 10 W en achter vervangen met LED-richtingaanwij- zonder LED-richtingaanwij- zers zers De motorfiets neerzetten en Lampglas bij de bevestiging uit erop letten dat de ondergrond het lamphuis trekken.
BMW Motorrad Partner. LED-koplampen vervangen met LED-koplampen LED-koplampen kunnen alleen compleet worden vervangen. Lamp 1 door rechtsom draaien De bout 1 aanbrengen. Hiervoor contact opnemen met in het lamphuis aanbrengen. een specialist, bij voorkeur een LED-achterlicht BMW Motorrad Partner.
Starthulp ATTENTIE ATTENTIE Starten met hulp van een ex- terne accu met een spanning Te hoge stroom bij starthulp hoger dan 12 V van de motorfiets Beschadiging van de elektronica Kabelbrand of beschadiging van van de motorfiets de elektronica van de motorfiets De accu van het stroomleve- De motorfiets niet via de con- rende voertuig moet een span-...
De bovenzijde van de accu OPMERKING startkabels worden losgemaakt. goed schoon en droog hou- BMW Motorrad heeft een speci- Hulpstartkabels eerst van de den. aal op de elektronica van uw mo- min- en vervolgens van de De accu niet openen.
Pagina 169
BMW Motorrad Losgekoppelde accu ATTENTIE Partner verkrijgbaar. opladen Opladen van een volledig Aangesloten accu via de con- De accu met een geschikt ontladen accu via een con- tactdoos laden. laadapparaat opladen. tactdoos of extra contact- Hierbij de handleiding van de...
Accu uitbouwen De accu wat optillen en uit de bevestiging nemen tot de plus- pool toegankelijk wordt. Accumassakabel 1 en rubber band 2 losmaken. Contact uitschakelen. Bout 1 verwijderen. Het accudeksel boven bij de Accupluskabel 1 losmaken en posities 2 iets naar voren trek- accu verwijderen.
Pagina 171
Accupluskabel 1 bevestigen. Accumassakabel 1 bevestigen. De bout 1 aanbrengen. Accu in de houder schuiven. Accu met rubber band 2 be- Klok instellen ( 66). vestigen. Datum instellen ( 67). Klemplaat eerst in de hou- Accudeksel in de bevestiging 1 ders 1 aanbrengen en aan- aanbrengen en in de bevesti- sluitend op positie 2 onder de...
Zekeringen vervangen OPMERKING Bij het regelmatig uitvallen van de zekeringen de elektrische in- stallatie laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Stekker 1 aanbrengen. 10 A Berijders-buddyseat inbouwen Instrumentenpaneel 93). Contact uitschakelen. Diefstalbeveiligingsinstalla-...
Zekering voor de Diagnose-aansluiting uitslui- tend tijdens de BMW Service dynamoregelaar door een specialist of andere geautoriseerde personen laten losmaken. Werk door hiervoor opgeleid personeel laten uitvoeren. Richtlijnen van de voertuigfabri- kant opvolgen. Vergrendelingen 3 aan beide Accudeksel demonteren zijden indrukken. 168).
Pagina 174
Diagnosestekker 2 in houder 4 Let erop dat de haak 5 vast- steken. klikt. De vergrendelingen 3 vergren- Accudeksel monteren ( 169). delen aan beide zijden. Houder 4 op het bevestigings- punt 1 steken.
Voor deze producten ingeschakeld contact worden Veiligheidsrisico aanvaardt BMW de volledige pro- gebruikt. BMW Motorrad kan niet voor ductaansprakelijkheid. Voor alle ieder product dat door derden accessoires en onderdelen die Ligging van de bedrading wordt geleverd beoordelen of...
het boordnet te ontlasten. Ex- tra apparaten met een laag stroomverbruik worden mo- gelijk niet herkend door de voertuigelektronica. In deze gevallen worden contactdo- zen mogelijk al korte tijd na het afzetten van de ontsteking uit- geschakeld. Bij te lage accuspanning wor- Sleutel 1 rechtsom draaien.
Koffer verwijderen met koffer Zwenkhendel 1 in de bovenste ATTENTIE eindstand vergrendelen om het kleinere volume te verkrijgen. Dichtklappen van de draag- Sleutel 1 rechtsom draaien. Zwenkhendel 1 in de onderste greep bij vergrendeld koffer- eindstand vergrendelen om het Houd de gele vergrendeling 2 slot ingedrukt en klap handgreep 3 grotere volume te verkrijgen.
Rode ontgrendelingshendel 1 Rode ontgrendelingshendel 1 Koffer van boven in de hou- naar boven trekken. naar boven trekken. ders 1 en 2 aanbrengen. Vergrendelingsklep 2 springt Vergrendelingsklep 2 springt open. open. Vergrendelingsklep volledig Vergrendelingsklep volledig openklappen. openklappen. Koffer aan de handgreep uit de houder verwijderen.
Als u de combinatie van uw motorfiets en koffer niet op het waarschuwingsplaatje vindt, contact opnemen met uw BMW Motorrad Partner. ATTENTIE Voor de hier beschreven combi- natie gelden de volgende waar- Dichtklappen van de draag- den:...
Pagina 181
De gele toets 1 naar voor druk- Zwenkhendel 1 in de voorste ATTENTIE ken en gelijktijdig het topcase- eindstand vergrendelen, om het deksel openen. grotere volume in te stellen. Inklappen van de handgreep Zwenkhendel 1 vergrendelen in bij een vergrendeld kofferslot Topcasevolume instellen de achterste eindstand, om het Beschadiging van de vergrende-...
Topcase verwijderen met topcase De rode hendel 1 naar achte- De rode hendel 1 naar achte- ren trekken. ren trekken. De vergrendelingsklep 2 De vergrendelingsklep 2 Sleutel 1 rechtsom draaien. springt open. springt open. Houd de gele vergrendeling 2 Vergrendelingsklep volledig Vergrendelingsklep volledig ingedrukt en klap de hand- openklappen.
Pagina 183
Topcase in de voorste hou- De vergrendelingsklep 1 tot de ATTENTIE ders 1 van de topcaseplaat weerstand naar voor drukken. aanbrengen. Aansluitend de rode vergrende- Inklappen van de handgreep De topcase aan de achterzijde lingsklep en de rode ontgren- bij een vergrendeld kofferslot op de topcaseplaat drukken.
Pagina 184
Als u de combinatie van voertuig Negatieve beïnvloeding van de en topcase niet op het aanwij- rijveiligheid zingsplaatje vindt, neemt u con- tact op met uw BMW Motorrad De topcase mag niet wankelen Topcase in het bagagerek 1 Partner. en moet zonder speling beves- vasthaken.
Topcase openen Ontgrendelingshendel 2 springt open. met topcase 2 groot, 49 l Ontgrendelingshendel volledig omhoogtrekken. Het topcasedeksel springt open. Topcase sluiten met topcase 2 groot, 49 l De sleutel in het topcaseslot in stand 1 draaien en verwijderen. Topsnelheid voor De sleutel in het topcaseslot in het rijden met stand 1 draaien.
Topcase verwijderen OPMERKING met topcase 2 groot, 49 l De topcase kan ook worden ge- sloten wanneer het slot zich in de stand LOCK bevindt. In dit geval moet u controleren of de sleutel van het voertuig zich niet in de topcase bevindt.
Pagina 187
BMW Motorrad Navigator IV en één draaiende beweging naar Navigatietoestel afnemen de BMW Motorrad Navigator V. voren toe worden verwijderd. en afdekking plaatsen OPMERKING ATTENTIE De blokkering van de Stof en vuil op de contacten Mount Cradle biedt geen van de Mount Cradle bescherming tegen diefstal.
Pagina 188
Afdekking 1 aan de onderzijde Korte bediening naar links en Eventueel is een software-actua- aanbrengen en in één draai- rechts. lisering voor het BMW Motorrad ende beweging naar boven Lange bediening naar links en communicatiesysteem noodzake- zwenken. rechts.
Pagina 189
BMW Motorrad com- De functie wordt geacti- Speciaal BMW menu municatiesysteem. veerd door een langdurige Spreken: Laatste navigatiebe- bediening naar rechts. In het speciale menu van BMW richt herhalen. worden de menupunten geselec- Waypoint: Actuele standplaats teerd door aan de Multi-Control- De functie wordt geacti- als favoriet opslaan.
A2DP-standaard, bij- Controle- en Doorschakeling: Activeert de doorschakelfunctie (alleen voorbeeld een BMW Motorrad waarschuwingsmeldingen weergegeven wanneer een communicatiesysteem. route actief is). Mediaplayer Overslaan: Slaat het volgende Langdurige bediening naar waypoint over (alleen weerge- links: Vorige titel afspelen. geven wanneer de route over Langdurige bediening naar waypoints beschikt).
PIN in te Speciale functie Beveiligingsinstellingen voeren. De integratie van de De BMW Motorrad Navigator V BMW Motorrad Navigator zorgt Helderheid beeldscherm kan met een viercijferige PIN voor afwijkingen bij enkele tegen onbevoegde bediening...
Pagina 192
displayinstellingen worden uitge- schakeld.
Wassen Onderhoudsmiddelen Vroegtijdig remmen tot de rem- schijven en -blokken zijn ge- BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert droogd of drooggeremd. secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmid- delen te gebruiken die bij uw gen op gelakte onderdelen vóór...
Reiniging kwetsbare Gebruik hiertoe bijv. een tuin- OPMERKING slang met weinig waterdruk. motorfietsonderdelen Hardnekkig vuil en insecten inwe- Kunststoffen ATTENTIE ken door er een natte doek op te leggen. Verbuigen van radiateurla- ATTENTIE mellen Reiniging alleen met water Gebruik ongeschikte reini- Beschadiging van de radiateurla- en spons.
(bij voorkeur met BMW Motorrad adviseert voor reiniging, zoals bijv. boomhars of de door BMW Motorrad lakconservering het gebruik van stuifmeelpollen. aangeboden voorwiel- en...
Storingstabel Motor slaat niet aan. Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 117). Accu leeg Aangesloten accu opladen ( 166).
Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Steekas in telescoopvork M12 x 20 30 Nm Klemschroef voor steekas in te- lescoopvork M8 x 35 19 Nm Remklauw aan telescoopvork M10 x 65 38 Nm Wieltoerentalsensor aan vork M6 x 16 8 Nm Zelfborgend Achterwiel Waarde Geldig...
Pagina 200
Spiegels Waarde Geldig Spiegel (contramoer) aan adap- M10 x 1,25 Linkse schroefdraad, 22 Nm Adapter aan klemblok M10 x 14 - 4.8 25 Nm Stuur Waarde Geldig Klemblok (stuurklem) aan vork- brug M8 x 35 In rijrichting voor op blok aantrekken 19 Nm...
Brandstof Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 10% ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI Alternatieve brandstofkwaliteit Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik.) (max. 10% ethanol, E10) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttig benzinevulvolume Circa 20 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Emissienorm EU 4...
SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additieven (bijv. op molybdeen-basis) zijn niet toegestaan, omdat gecoate onderdelen van de motor hier- door worden aangetast, BMW Motorrad adviseert BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate olie. Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,95 l, Verschil tussen MIN en MAX...
Nominaal vermogen 92 kW, bij toerental: 7750 min met vermogensreductie 79 kW, bij toerental: 7750 min Koppel 125 Nm, bij toerental: 6500 min met vermogensreductie 122 Nm, bij toerental: 5250 min Max. toerental max 9000 min Stationair toerental 1150 min , Motor op bedrijfstemperatuur Koppeling Koppelingsconstructie...
Frame Frameconstructie Stalen buisframe met meedragende aandrijfeen- heid, stalen gehoekt buisframe Plaats van het typeplaatje Frame linksvoor aan balhoofd Locatie van het framenummer Frame rechtsvoor aan balhoofd Onderstel Voorwiel Voorwielophanging - constructie BMW-telelever, bovenste kroonplaat kantelontkop- peld, triangel centraal aan de motor en op de te- lescoopvork gelagerd, met een centraal geplaatste veerpoot aan triangel en voorframe Constructie van de voorwielvering...
Pagina 206
Achterwiel Achterwielophanging - constructie Enkelarms achterbrug van gegoten aluminium met BMW Motorrad-paralever Achterwielvering - constructie Centrale veerpoot met schroefveer, instelbare uit- gaande demping en veervoorspanning met Dynamic ESA Centrale veerpoot met schroefveer en expansiere- servoir, elektrisch instelbare trekdemping en dem-...
Remmen Voorwiel Voorwielrem - constructie Hydraulisch bediende dubbele schijfrem met ra- diale monoblock remklauwen met 4 zuigers en zwevende remschijven Remvoeringmateriaal, voor Sintermetaal Vrije slag van de rembediening (Voorrem) Circa 1,85 mm, aan de zuiger Achterwiel Achterwielrem - constructie Hydraulisch bediende schijfrem met zwevende remklauw met 2 zuigers en vaste remschijf Remvoeringmateriaal, achter Sintermetaal...
Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de op dit moment goedge- keurde banden krijgt u bij uw BMW Motorrad dea- ler of op internet onder bmw-motorrad.com. Snelheidscategorie banden voor/achter V, ten minste noodzakelijk: 240 km/h Voorwiel Type voorwiel...
Bandenspanningen Bandenspanning voor 2,5 bar, bij koude band Bandenspanning achter 2,9 bar, bij koude band Elektrisch systeem Elektrische belastbaarheid van contactdozen max 5 A, alle contactdozen tezamen Zekeringenhouder 1 10 A, Stekkerplaats 1: instrumentenpaneel, alarm- systeem (alarmsysteem), contactslot, diagnose- contactdoos 7,5 A, Stekkerplaats 2: combischakelaar links, bandenspanningscontrole (RDC) Zekeringenhouder...
Pagina 210
Soort verlichting Soort verlichting voor grootlicht H7 / 12 V / 55 W met LED-koplampen Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W met LED-koplampen Soort verlichting stadslicht W5W / 12 V / 5 W met LED-koplampen Soort verlichting achter-/remlicht Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde RY10W / 12 V / 10 W met LED-richtingaanwijzers...
Alarmsysteem Activeringstijd bij ingebruikneming Circa 30 s Alarmtijd Circa 26 s Accutype CR 123 A Maten Lengte 2207 mm, boven spatbescherming Hoogte 1430...1490 mm, boven kuipruit, bij ledig DIN- gewicht met style 1 1312...1372 mm, boven kuipruit, bij ledig DIN- gewicht met style 1 1332...1392 mm, boven kuipruit, bij ledig DIN-...
Pagina 212
Zithoogte berijders-buddyseat 850...870 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met comfort-buddyseat 825...845 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met comfort-buddyseat hoog 850...870 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met lage berijdersbuddyseat 820...840 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met style 1 860 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met style 1 880 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht...
Pagina 213
Binnenbeencurve berijder 1870...1910 mm, zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met comfort-buddyseat 1880...1900 mm, zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met comfort-buddyseat hoog 1920...1940 mm, zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met lage berijdersbuddyseat 1820...1860 mm, zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met style 1 1880 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht...
met verlaging 1790...1830 mm, zonder bestuurder bij ledig ge- wicht Gewichten Leeggewicht van het voertuig 244 kg, DIN ledig gewicht, rijklaar 90 % volge- tankt, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 460 kg Toelaatbare belading 216 kg Rijgegevens Wegrijvermogen op hellingen (Bij toegestaan to- 20°...
Pagina 215
Service BMW Motorrad Service ... . 214 BMW Motorrad Mobiliteitsdien- sten ....... . 214 Onderhoudswerkzaamheden .
Via ons wijdverbreide dealernet- voorkeur een BMW Motorrad BMW Motorrad dealer. werk staat BMW Motorrad u en dealer. uw motorfiets wereldwijd in 100 BMW Motorrad landen bij. De BMW Motorrad Om te kunnen garanderen dat...
Uw De voor uw motorfiets noodza- BMW Motorrad dealer bevestigt het uitgevoerde onderhoud en kelijke onderhoudsomvang vindt vult de termijn voor het volgende u in het volgende onderhouds- schema: onderhoud in.
Onderhoudsschema eerste maal na een jaar, dan iedere twee jaar BMW Inrijcontrole BMW Service standaard omvang Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbrenging Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervan- Luchtfilterelement contro- leren of vervangen Remvloeistof in het gehele systeem verversen jaarlijks of elke 10000 km (wat zich het eerst voor-...
BMW Service standaard omvang Hierna worden de werkzaamheden van de BMW Service standaard omvang opgesomd. De daadwerke- lijke, voor uw voertuig benodigde onderhoudswerkzaamheden kunnen afwijken. Voertuigtest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Visuele controle van het hydraulisch koppelingssysteem Visuele controle van remleidingen, remslangen aansluitingen...
Pagina 221
BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 222
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 223
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 224
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 225
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 226
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 227
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 228
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 229
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 230
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 231
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 232
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 233
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service standaard omvang Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien eerder bereikt Luchtfilterelement controleren of ver- bij km vangen (bij onderhoud) Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, van ingebouwde optio- nele accessoires en van uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 235
Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Bijlage Certificaat voor EWS ....236 Certificaat voor Keyless Ride ..238 Certificaat voor bandenspannings- controle ......240...
Pagina 238
FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
Pagina 239
Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
Certifications BMW Keyless Ride ID Device Canada: Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. USA: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,...
Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose. Applied Standards: 1.
Pagina 242
Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
Pagina 243
Alarmsysteem Technische gegevens, 206 Aanhaalmomenten, 197 Bedienen, 87 Topsnelheid, 105 Controlelampje, 18 Bandenspanningscontrole RDC Aanduidingen, 42 Technische gegevens, 209 Weergave, 39 Bedienen, 70 Waarschuwingsindicatie, 38 Benzinereserve Bedieningselement, 15 Waarschuwingsindicatie, 46 Techniek in detail, 124 Bedienen, 72 Boordgereedschap Zelfdiagnose, 108 Bedieningselement, 15 Plaats op de motorfiets, 14 Accessoires Boordnetspanning...
Pagina 244
Buddyseats Dagrijlicht Follow-me-home-verlichting, 52, Demonteren en monteren, 90 Automatisch dagrijlicht, 61 Vergrendeling, 11 Frame Handmatig dagrijlicht, 60 Zithoogte instellen, 92 Technische gegevens, 203 Plaats op de motorfiets, 11 Buitentemperatuur Demping Weergave, 33 Instelelement achter, 11 Gebruik in terrein, 111 Diagnose-aansluiting Gemiddelde waarde Cardan bevestigen, 171...
Pagina 245
Koelvloeistof Technische gegevens, 208 Inrijden, 111 Bijvullen, 149 Waarschuwing voor Instrumentenpaneel Vloeistofpeil controleren, 148 lampstoring, 38 Omgevingslichtsensor, 18 Waarschuwing voor te hoge Luchtfilter Overzicht, 18 temperatuur, 36 Element vervangen, 158 Koffer, 175 Positie in de motorfiets, 13 Koplamp Keyless Ride Lichtbundel, 96 Accu van radiografische Maten...
Pagina 252
Belangrijke gegevens voor een tankstop: Brandstof Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 10% ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI Alternatieve brandstofkwaliteit Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik.) (max. 10% ethanol, E10) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttig benzinevulvolume Circa 20 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Bandenspanningen...