Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad R 1200 R 2007
Pagina 1
Handleiding R 1200 R BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine...
Pagina 2
Motorfiets-/dealergegevens Motorfietsgegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Framenummer Mevrouw/de heer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Dealeradres/telefoon (firmastempel) Kenteken...
Pagina 3
BMW Motorrad. Lees daarom deze handleiding aandachtig door voordat u met uw nieuwe motorfiets de weg op gaat. Deze handleiding geeft u alle belangrijke informatie m.b.t.
Inhoud Maak eveneens gebruik van het 3 Aanduidingen ... 21 Bandenspanningscontrole trefwoordenregister achter in de- Standaardweergaven ..22 ..... . . 49 ze handleiding, om een bepaald Weergaven met boordcom- Verlichting .
Pagina 5
Lakonderhoud ....123 BMW Motorrad Service ..142 Bagage ..... . . 83 Conservering .
Pagina 6
Onderhoudsbevestigin- gen ......144 Onderhoudsbevestigin- gen ......149...
Technische datum. Overzicht om schade aan uw motorfiets te voorkomen. In hoofdstuk 2 van deze handlei- Speciale aanwijzingen voor ding vindt u een eerste overzicht Speciale uitrusting een betere hantering bij van uw motorfiets. In hoofd- Met BMW speciale uit- bedienings-, controle- en afstel- stuk 11 worden alle uitgevoerde rustingen wordt al bij de...
Indien uw BMW uitrustingen be- ontstaan. Ook vergissingen kan vat die niet in deze handleiding BMW Motorrad niet helemaal uit- zijn beschreven, dan worden de- sluiten. Daarom verzoeken wij u er begrip voor te hebben dat...
Stuurhendel, links Bediening van de boord- computer Bediening van de ASC Bediening van de ESA Claxon Richtingaanwijzers links 50), Waarschuwings- knipperlichtinstallatie Grootlicht en lichtsignaal...
Standaardweergaven Controlelampen Onderhoudsmelding Multifunctioneel display Grootlicht Als de resterende tijd tot de vol- gende service korter dan een Richtingaanwijzers links Klok ( maand is, dan wordt de service- Stationair Kilometerteller ( datum aansluitend op de Pre- Richtingaanwijzers rechts Versnellingsindicatie Ride Check korte tijd weerge- geven.
onderhoudsmelding wordt Weergaven met continu weergegeven. boordcomputer Verschijnt de onderhoud- Multifunctioneel display smelding reeds meer dan een maand vóór de onderhouds- termijn of blijft de onderhoud- smelding na het overschrijden van de onderhoudstermijn niet staan, dan moet de in het instru- mentenpaneel opgeslagen datum Als in een jaar veel kilometers worden ingesteld.
Benzinevoorraad Weergaven met ban- Standaard denspanningscontrole De liggende balken boven waarschuwingen het temperatuursymbool Weergave geven de resterende benzine- voorraad aan. De bovenste balk is vergroot weergegeven en komt overeen met een overeenkomstig grotere hoeveelheid benzine dan de andere balken. Na het tanken wordt nog gedu- rende korte tijd het vorige peil weergegeven, voordat de weer- gave wordt geactualiseerd.
Pagina 27
lamp wordt afhankelijk van de waarschuwing met de hoogste prioriteit weergegeven. Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina. Op het multifunctioneel display kan het waarschuwingssym- bool 1 worden weergegeven. Waarschuwingsaanwijzingen zo- als 2 worden op het display van de kilometerteller met de geva- rendriehoek 3 ervoor weergege- ven.
Pagina 28
Waarschuwingsindicatieoverzicht Betekenis Brandt geel Wordt weergege- EWS actief ( wordt weer- gegeven Brandt Benzinereserve bereikt ( Brandt geel Wordt weergege- Motor in noodloopfunctie ( Knippert Motoroliedruk te laag ( Brandt Acculaadstroom onvoldoende ( Brandt geel Wordt weergege- Lamp defect ( LAMP wordt weer- gegeven...
Pagina 29
Reservesleutel gebruiken. zoals gewend ter beschikking. De defecte sleutel het best Storingen zo snel mogelijk door Motor in noodloopfunctie bij een BMW Motorrad dealer een specialist laten verhelpen, Algemene waarschuwings- laten vervangen. bij voorkeur een BMW Motor- lamp brandt geel.
Pagina 30
Acculaadstroom onvoldoende bij voorkeur een BMW Motor- De waarschuwing onvol- doende motoroliedruk heeft rad dealer. Waarschuwingslamp accu niet de functie van een oliepeil- brandt. Lamp defect controle. Het correcte motorolie- Een ontladen accu kan het Algemene waarschuwings- peil kan alleen via het oliepeilglas onverwacht afslaan van de lamp brandt geel.
Gloeilamp stadslicht vervangen ABS- De bij de motorfiets gemeten 111) omgevingstemperatuur is lager waarschuwingen Richtingaanwijzerlamp, voor/ dan 3 °C: Weergave achter, vervangen ( 115) De temperatuurwaarschu- wing sluit niet uit dat glad- Gloeilamp rem- of achterlicht de- heid ook bij gemeten temperatu- fect.
Pagina 32
Meer informatie over het BMW Motorrad Integral ABS vindt u vanaf pagina ( 76), een over- zicht van de mogelijke waarschu- wingen vindt u op de volgende pagina.
Pagina 33
Waarschuwingsindicatieoverzicht Betekenis Knippert Zelfdiagnose niet beëindigd ( Brandt ABS-storing (...
mogelijke waarschuwingen vindt Zelfdiagnose niet beëindigd nemen die tot een ABS-storing kunnen leiden ( 77). u op de volgende pagina. Waarschuwingslamp ABS Storingen zo snel mogelijk door knippert. een specialist laten verhelpen, De ABS-functie is niet beschik- bij voorkeur een BMW Motor- baar, omdat de zelfdiagnose niet rad dealer.
Pagina 35
Waarschuwingsindicatieoverzicht Betekenis Knippert snel ASC-ingreep ( Knippert langzaam Zelfdiagnose niet beëindigd ( Brandt ASC-storing ( Brandt ASC uitgeschakeld (...
ASC-ingreep ASC-functie niet beschikbaar Het ASC-systeem is door de be- rijder uitgeschakeld. Waarschuwingslamp ASC knippert snel. met SU Automatische ASC-storing stabiliteitsregeling (ASC): De ASC heeft een instabiliteit Waarschuwingslamp ASC van het achterwiel herkend en ASC-functie inschakelen brandt. vermindert het koppel. De waar- schuwingslamp knippert langer De ASC-regeleenheid heeft een dan de ASC-ingreep duurt.
Pagina 37
Als de kritieke waarde bin- nen het grensgebied van de toelaatbare tolerantie ligt, brandt bovendien de algemene waarschuwingslamp geel. Als de gemeten bandenspanning bui- ten de toelaatbare tolerantie ligt, knippert de algemene controle- lamp rood. Meer informatie over de BMW Motorrad RDC vindt u vanaf pagi- na ( 80), een overzicht van de...
Pagina 38
Waarschuwingsindicatieoverzicht Betekenis Brandt geel Wordt weergege- Bandenspanning in het grensgebied van de toelaatbare tolerantie ( kritieke banden- spanning knippert Knippert rood Wordt weergege- Bandenspanning buiten de toelaatbare tolerantie ( kritieke banden- spanning knippert -- -- Overdrachtsstoring ( " " of " "...
Pagina 39
Bandenspanning in het de volgens de handleiding en de Bij de eerstvolgende gelegen- grensgebied van de door het RDC-systeem bepaalde heid de bandenspanning corri- toelaatbare tolerantie waarde berekenen. De banden- geren. spanning met dit verschil wijzigen De banden op beschadigingen Algemene waarschuwings- met behulp van een bandenspan- laten controleren bij een spe-...
Pagina 40
In dit geval: Gevarendriehoek wordt Gevarendriehoek wordt De storing bij een specialist weergegeven. weergegeven. laten controleren, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. " " of " -- -- " wordt weerge- wordt weergegeven. geven. Deze storingsmelding wordt...
DWA-waarschuwingen motorfietsaccu niet meer gewaar- borgd. (SU) Neem contact op met een spe- Algemene waarschuwings- cialist, bij voorkeur een BMW lamp brandt geel. Motorrad dealer. De waarschuwingsaanwijzing wordt met de gevarendrie- hoek ervoor weergegeven. Deze storingsmelding wordt gedurende korte tijd alleen in aansluiting op de Pre-Ride- Check weergegeven.
Pre-Ride-Check wordt uitge- Desgewenst kunnen ook de als voerd. ( optie leverbare koffers en de top- Sleutel in stand 2 draaien. met SU BMW Motorrad Integral case met dezelfde sleutel worden ABS: Licht uitgeschakeld. bediend. Hiervoor contact op- nemen met een specialist, bij Stuurslot ontgrendeld.
BMW Motorrad dealer laten Laden van accu via boordcon- tactdoos mogelijk. te vergrendelen. blokkeren, bijvoorbeeld indien u een sleutel bent kwijtgeraakt. Het stuur naar links of rechts Stuurslot vergrendelen Met een geblokkeerde sleutel draaien.
Bewaar uw reservesleutel altijd Contact inschakelen. Instelling afgerond, de ingestel- apart van uw contactsleutel. de tijd wordt weergegeven. Reservesleutels en extra Kilometerteller sleutels Weergave selecteren Reservesleutels en extra sleutels Contact inschakelen. zijn alleen via een BMW Motor- rad dealer verkrijgbaar. Deze is verplicht uw legitimatie te contro- leren, omdat de sleutels onder- deel van een veiligheidssysteem...
Pagina 47
Resterende actieradius zonder SU Boordcomputer: Met iedere toetsbediening wor- Toets 2 ingedrukt houden. den uitgaande van de actuele De dagteller wordt op terugge- waarde in de onderstaande volg- zet. De actieradius geeft aan, welke orde weergegeven: afstand met de resterende hoe- Totale kilometerstand veelheid benzine nog kan worden Dagteller 1 (...
De berekende resterende actieradius is slechts een globale waarde. Daarom advi- Toets 1 bedienen. seert BMW Motorrad om niet de aangegeven actieradius tot op de laatste kilometer te willen benutten. Als de motorfiets stilstaat kan Boordcomputer...
Pagina 49
door ijsvorming. De eerste keer Gemiddelde snelheid Gemiddeld verbruik dat de temperatuur beneden de- terugzetten ze waarde daalt, wordt ongeacht Contact inschakelen. de displayinstelling automatisch Gemiddelde snelheid selecte- overgeschakeld op de tempera- ren. tuurweergave. Gemiddelde snelheid Bij het berekenen van het gemid- delde verbruik wordt de verhou- ding bepaald tussen de verbruik- te hoeveelheid benzine en het...
Actieradius actieradius weergegeven, geken- > merkt door een -teken. Zodra de benzinehoeveelheid exact kan worden bepaald, wordt de actie- radius nauwkeuriger weergege- ven. Als de motorfiets op de zijstan- daard staat, kan de hoeveelheid benzine in verband met de schui- ne stand niet correct worden be- Toets 1 ingedrukt houden.
Motorrad om de aangegeven ac- Verlichting tieradius niet tot op de laatste Stadslicht kilometer te benutten. Het parkeerlicht wordt automa- tisch tegelijk met het contact in- Bandenspanningscon- geschakeld. trole RDC Het stadslicht belast de Bandenspanning accu. Het contact slechts weergeven voor een beperkte tijdsduur Contact inschakelen.
Richtingaanwijzers Grootlicht Richtingaanwijzers links inschakelen Contact inschakelen. Na circa 10 seconden rijden of een afstand van circa 200 m worden de richtingaanwijzers automatisch uitgeschakeld. Direct na het afzetten van het contact de richtingaanwijzer- Grootlichtschakelaar 1 aan bo- schakelaar links 1 bediend venzijde bedienen.
Richtingaanwijzers rechts Richtingaanwijzers inschakelen uitschakelen Contact inschakelen. Na circa 10 seconden rijden of een afstand van circa 200 m worden de richtingaanwijzers automatisch uitgeschakeld. Schakelaars richtingaanwijzers links 1 en richtingaanwijzers rechts 2 gelijktijdig bedienen. Toets richtingaanwijzers uit 3 De waarschuwingsknip- bedienen.
Waarschuwingsknipper- Noodstopschakelaar waarschuwingsknipperlichtfunctie weer actief. lichtinstallatie uitschake- Waarschuwingsknipperlichtin- stallatie ingeschakeld. Controlelampen richtingaanwij- zers links en rechts knipperen. Contact uitschakelen. Waarschuwingsknipperlichtin- stallatie blijft ingeschakeld. Controlelampen richtingaanwij- zers links en rechts uit. Noodstopschakelaar Toets richtingaanwijzers uit 1 Bediening van de nood- bedienen. stopschakelaar tijdens het Waarschuwingsknipperlichtin- rijden kan een blokkerend ach-...
Handgreepverwar- teit de handgreepverwarming uitgeschakeld. ming A Bedrijfsstand B Motor uitgeschakeld. Verwarming uit. De motor kan alleen in Schakelaar handvatverwar- 50 % verwarming (één stip de bedrijfsstand worden ming zichtbaar). gestart. 100 % verwarming (drie De handvatten kunnen in twee stippen zichtbaar).
ook het contact worden uit- De ASC-functie kan ook ASC-functie inschakelen tijdens het rijden worden en weer ingeschakeld. uitgeschakeld. Als de ASC-waarschu- wingslamp nog steeds brandt nadat het contact is uit- en ingeschakeld en daarna nog meer dan 10 km/h is gereden, dan is een ASC-storing aanwezig.
afstellen als de motorfiets De stelschroef heeft een stilstaat. arretering en kan gemakke- Remhendel instellen lijker worden verdraaid, wanneer Als de stand van het rem- u tegelijkertijd de remhendel naar vloeistofreservoir wordt ver- voren drukt. anderd, kan er lucht in het rem- Afstand tussen handvat en systeem komen.
Spiegelarm verstellen De beschermkap over de be- vestiging schuiven. Veervoorspanning Veervoorspanning De veervoorspanning van het achterwiel moet aan de belading van de motorfiets worden aan- gepast. Een verhoging van de Niet-optimale instellingen belading vereist een verhoging van de veervoorspanning van de veervoorspanning, min- De beschermkap over de en demping verslechteren het der gewicht een overeenkomstig...
veervoorspanning een zachtere demping. Demping achterwiel instellen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Om de veervoorspanning te Basisinstelling veervoor- verhogen, handwiel 1 in de spanning achter richting van de pijl HIGH draai- Draaiknop op de zijdelingse Om de veervoorspanning te markering "STD"...
Schokdemper achter instellen Basisinstelling achterwiel- door de stelschroef 1 met het demping boordgereedschap te verdraai- De stelschroef tot de aanslag in de richting van pijl H en vervolgens anderhalve om- wenteling in de richting van pijl S draaien (Volle tank, met berijder 85 kg) De demperinstelling wordt op het Elektronische...
Pagina 61
Veervoorspanning instellen Motor starten De veervoorspanning kan niet tijdens het rijden wor- den ingesteld. Toets 1 bedienen. Toets 1 bedienen. De actuele instelling wordt Actuele instelling wordt weer- weergegeven. gegeven. De melding verdwijnt na enkele Toets 1 steeds eenmaal bedie- seconden automatisch.
Om beschadiging van het kunst- vlak en stevig is. stofglas te voorkomen contact opnemen met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Buddyseat 2 naar boven verwij- Koplampafstelling en deren. veervoorspanning...
Pagina 64
Controleren of de buddyseat vastzit. Buddyseat, voor, aanbrengen. Erop letten dat de zijden van de buddyseat links en rechts in de verdiepingen 4 van de beplating liggen. Als de motorfiets te sterk naar voren wordt geduwd, bestaat het gevaar dat hij van de standaard wordt gedrukt.
Uw BMW Motorrad vloeden. Uitlaatgassen niet inademen. dealer kan u adviseren en heeft Het maximaal toelaatbaar totaal-...
Pagina 67
delen van het ontstekingssys- vlambare materialen met de hete Gevaar voor oververhitting teem aanraken. uitlaat in contact komen. Als de motor langere tijd Katalysator stationair draait zonder dat Als door overslaan van de motor wordt gereden, is de koeling on- onverbrande benzine in de kata- toereikend en kan de motor over- lysator terechtkomt, is er kans op...
Pre-Ride-Check wordt uitge- Werking van de koppeling schakeld, slaat de motor af. voerd. ( Koppelingsvloeistofpeil Versnellingsbak met SU BMW Motorrad Integral Demperinstelling en veervoor- De motor kan in de neutraalstand ABS: spanning of met ingeschakelde versnelling Bandenspanning en profiel- Contact inschakelen.
Pagina 69
Startknop 1 bedienen. Check. Als de motor tijdens de Bij zeer lage buitentempe- test wordt gestart, wordt de test met SU BMW Motorrad Integral raturen kan het nodig zijn afgebroken. ABS: om de gashendel bij het starten Samen met de controlelamp te bedienen.
Pagina 70
wordt de waarschuwingslamp de wielsensoren moet de motor- Als een wijzer niet bewoog of ABS ingeschakeld. fiets sneller rijden dan 5 km/h. een van de waarschuwings- en Fase 1: controlelampen niet ging bran- met SU Automatische den: Controle van de systeemcom- stabiliteitsregeling (ASC): ponenten bij stilstand.
Inrijden Waarschuwingslamp ASC Indien na het afsluiten van de knippert langzaam. ABS-zelfdiagnose een ABS-sto- De eerste 1000 km ring wordt weergegeven: Tijdens de inrijperiode veelvul- Fase 2: Verder rijden mogelijk. Houd er dig met wisselende belasting rekening mee dat geen ABS- Tijdens het rijden controle van en toerentallen rijden.
gelijkertijd moet ook de koppeling Na 500 - 1200 km de eerste Nieuwe banden hebben inspectie laten uitvoeren. nog niet de volle grip, bij worden bediend. Bij de vaak ge- ïnstrueerde "Volremming", waar- extreme scheefstanden bestaat Remblokken ongevalsgevaar. bij de remdruk zo snel mogelijk Nieuwe remblokken moeten "in- en met volle kracht wordt op- Extreme scheefstanden...
Natte remmen Olie of vet op de remmen Motorfiets neerzetten Na het wassen van de mo- Olie en vet op remschijven Op de zijstandaard torfiets, na het rijden door en -blokken beïnvloeden de plaatsen water of bij regen kan de rem- remwerking zeer negatief.
Pagina 74
uw gewicht van de motorfiets Stuurslot vergrendelen. Op de middenstandaard nemen en van de motorfiets zetten Van de zijstandaard afstappen. Op een losse ondergrond afhalen Als de motorfiets op de zij- staat de motorfiets niet vei- Stuurslot ontgrendelen. standaard staat, is het van lig.
Tanken De middenstandaard kan Loodhoudende benzine be- door te sterke bewegingen schadigt de katalysator on- Brandstof is licht ontvlam- inklappen, waardoor de motor- herstelbaar! baar. Vuur bij de benzine- fiets kan omvallen. Alleen loodvrije benzine tanken. tank kan tot brand en explosie Niet op de motorfiets plaatsne- De motorfiets neerzetten en leiden.
Pagina 76
Nuttige tankinhoud 18 l Reservehoeveelheid Tankdop krachtig aandrukken Benzine van de hierna vermel- en sluiten. de kwaliteit tot maximaal de Sleutel verwijderen en tankdop- onderkant van de vulbuis tan- klep sluiten. ken. Aanbevolen brandstof- kwaliteit 98 ROZ/RON (Superplus loodvrij) 95 ROZ/RON (Super loodvrij (benzinesoort bruikbaar met beperkingen voor wat betreft prestaties en verbruik))
Het BMW Motorrad Integral ABS Indien bij een verhoging van de het wegdek te garanderen. Op past de remkrachtverdeling tus- remdruk door de berijder de...
Pagina 79
Integral ABS ontworpen? Bij een goede grip tussen ban- opgemerkt? den en wegdek blokkeert het Het BMW Motorrad Integral ABS voorwiel pas laat of zelfs hele- garandeert de rijstabiliteit op elke Als het ABS-systeem vanwege maal niet als fors wordt geremd.
BMW Motorrad Integral ABS Het BMW Motorrad ASC is een niet buiten spel kan zetten. hulpsysteem voor de berijder en Welke rol speelt is voor gebruik op de openba- regelmatig onderhoud? re weg ontworpen.
Pagina 81
Bij de volgende bijzondere rijom- berijder. weer de weg raakt. standigheden is het mogelijk dat Het extra veiligheidspotentieel BMW Motorrad raadt in dit ge- de BMW Motorrad ASC automa- niet door een riskante rijstijl weer val aan de gashendel iets terug tisch wordt uitgeschakeld.
toestand leiden. Dit kan door de Bandenspanningsbereik De regeleenheid kan vier senso- BWM Motorrad ASC niet gecon- ren verwerken, daardoor kunnen De RDC-regeleenheid maakt on- troleerd worden. twee sets wielen met RDC-sen- derscheidt tussen drie op de mo- soren worden gebruikt. Als een torfiets afgestemde bandenspan- Bandenspanningscon- RDC-regeleenheid is gemonteerd...
Bagage contact en/of tijdens het starten Maximale belading van de kof- wordt de boordcontactdoos uit- fers en overeenkomstige maxi- Correct beladen geschakeld om het boordnet te male snelheid in acht nemen. Overbelading en ongelijk- ontlasten. Maximale belading van matige belading kan de rij- de koffers Ligging van de bedrading stabiliteit van de motorfiets beïn-...
Koffers Ontgrendelingshendel 2 springt Maximumsnelheid voor open. het rijden met een topca- Koffers openen De ontgrendelingshendel volle- dig omhoogtrekken. met OA Topcase: Kofferdeksel openen. 180 km/h Koffers sluiten Toelaatbaar totaalgewicht van de tankrugzak in acht nemen. Maximale belading van de tankrugzak met OA Tankrugzak: De sleutel in het kofferslot in de stand OPEN draaien.
Pagina 87
Koffer verwijderen Ontgrendelingshendel 2 naar Handgreep 3 eerst naar bui- beneden drukken. ten en daarna tot de aanslag De sleutel in het kofferslot in omhoogtrekken. De ontgrendelingshendel klikt de stand RELEASE draaien. vast. Koffer is ontgrendeld en kan De handgreep komt naar bui- worden verwijderd.
De sleutel in het kofferslot in de stand LOCK draaien. Koffer afgesloten. Koffer op stevige bevestiging controleren. Topcase Topcase openen Koffer in de houders 4 aan- Slotcilinder 1 indrukken. brengen. Ontgrendelingshendel 2 springt open. De ontgrendelingshendel om- hoogtrekken. Het topcasedeksel springt open.
Pagina 89
Topcase sluiten Ontgrendelingshendel 2 naar Handgreep 3 volledig naar bo- beneden drukken. ven klappen. Ontgrendelingshendel 2 om- De ontgrendelingshendel klikt Topcase aan de achterzijde hoogtrekken. vast. optillen en van het bagagerek Topcasedeksel sluiten en aan- losmaken. De sleutel in het topcase-slot drukken.
Pagina 90
Topcase in het bagagerek vast- Handgreep 3 naar beneden klemmen. Erop letten dat de drukken tot hij vastklikt. haken 4, voor en achter, goed Topcase is vergrendeld. in de betreffende bevestigings- De sleutel in het topcase-slot punten 5 vergrendelen. in de stand LOCK draaien. Topcase gesloten.
BMW Motorrad dealer. Indien bij de montage rekening moet worden gehouden met Boordgereedschap Rubberband 1 losmaken en speciale aantrekkoppels, dan zijn gereedschapstas verwijderen.
Pagina 93
Houder voor alle gereedschap- 1 Schroevendraaier, Voor verdergaande werkzaam- pen via adapter omkeerbaar, met twee heden biedt uw BMW Motorrad Bougies uit- en inbouwen klingen dealer de boordgereedschap-ser- Gloeilamp dimlicht vervangen viceset aan. 2 1/4" bits Gloeilamp grootlicht vervangen Informatie over het uitvoeren van 5x torx, bijv.
4 Zaklamp korte rit leidt tot een incorrecte interpretatie van de olievoorraad. LED-techniek Voor een correcte aanduiding van 5 Dopsleutel het motoroliepeil mag het peil 3x steeksleutel, bijv. accuklem- alleen na een langere rit worden men los- en vastmaken gecontroleerd. Bedrijfswarme motorfiets neer- 6 Adapter zetten en erop letten dat de...
Het oliepeil door een officiële de motorolie met het boordge- Veilig remmen werkplaats laten corrigeren, bij reedschap verwijderen. voorkeur een BMW Motorrad Een correcte werking van het Te weinig maar ook te veel dealer. remsysteem is een basisvoor- motorolie kan motorschade waarde voor de verkeersveiligheid tot gevolg hebben.
Er moet duidelijk een drukpunt De motorfiets neerzetten en worden gevoeld. erop letten dat de ondergrond Zijn geen duidelijke drukpunten vlak en stevig is. merkbaar: De remmen door een specialist laten controleren, bij voorkeur door een BMW Motorrad dea- ler.
Pagina 97
De slijtagemarkeringen (groeven) moeten duidelijk zichtbaar zijn. Als de slijtagemarkeringen niet meer duidelijk zichtbaar zijn: Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad dealer.
75 % remblokdikte Remblokken door een speci- ten dat de ondergrond vlak en twee ringen zichtbaar: min. alist laten vervangen, bij voor- stevig is. 50 % remblokdikte keur door een BMW Motorrad een ring zichtbaar: min. 25 % dealer. remblokdikte...
Pagina 99
Remvloeistofpeil, achter, controleren Buddyseat verwijderen. ( Bij een te laag remvloeistof- peil kan lucht het remsys- teem binnendringen. Dat leidt tot een sterk verminderde remwer- king. Het remvloeistofpeil regelmatig Vloeistofpeil op remvloeistofre- controleren. Remvloeistofpeil, voor servoir, voor, 1 aflezen. De motorfiets rechtop houden Door de slijtage van de en erop letten dat de onder- remblokken daalt het rem-...
Er is geen duidelijk drukpunt merkbaar: De koppeling bij een specialist Remvloeistofpeil bij reservoir 1 Remvloeistofpeil, achter laten controleren, bij voorkeur controleren. een BMW Motorrad dealer. Door de slijtage van de Remvloeistof DOT4 Koppelingsvloeistofpeil remblokken daalt het rem- vloeistofpeil in het reservoir. controleren...
Banden Bandenprofieldiepte meten Het rijgedrag van uw mo- torfiets kan zich reeds vóór het bereiken van de wettelijke voorgeschreven minimum profiel- diepte negatief wijzigen. De banden daarom reeds vóór Koppelingsvloeistofpeil op re- Koppelingsvloeistofpeil het bereiken van de minimum servoir 1 aflezen. profieldiepte laten vervangen.
BMW Motorrad zijn getest en De BMW Motorrad dealer of de Velgen visueel op defecten goedgekeurd. specialist melden dat het wiel van controleren.
Pagina 103
De remhendel bij uitgebouwde de remschijven trekken. Voorwiel uitbouwen remklauwen niet bedienen. met SU BMW Motorrad Integral De motorfiets op de hulpstan- Bevestigingsbouten 1 van de ABS: daard zetten; BMW Motorrad remklauwen links en rechts adviseert de BMW Motorrad verwijderen.
Pagina 104
BMW Aanhaalmomenten altijd laten Motorrad de BMW Motorrad controleren door een specialist, voorwielstandaard. bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Voorwielstandaard monteren 107) Bij de volgende werkzaam- heden kunnen onderdelen van de voorwielrem, vooral het BMW Integral ABS worden be- schadigd.
Pagina 105
Remklauwen op de remschij- ven aanbrengen. met SU BMW Motorrad Integral ABS: Afstandsbus 6 in wielnaaf aan- Voorwiel optillen en steekas 5 brengen. met het juiste aanhaalmoment bevestigen. Voorwiel in de voorwielgelei- ding rollen. Steekas in asopname De draad van de ABS-sen-...
Pagina 106
Klem 1 losdraaien. Hete onderdelen van het uitlaat- juiste aantrekkoppel bevesti- systeem niet aanraken. gen. De motorfiets op de hulpstan- Remklauw aan buiten- daard zetten; BMW Motorrad poot adviseert de BMW Motorrad achterwielstandaard. 30 Nm Achterwielstandaard monteren Bescherming op de velg verwij- 108) deren.
Pagina 107
Boutbevestigingen die met vastzetten. een onjuist aantrekkoppel zijn vastgezet kunnen losraken Achterwiel aan wieldrager of de boutbevestigingen kunnen beschadigd raken. Aanhaalmomenten altijd laten Aanhaalvolgorde: kruislings controleren door een specialist, vastdraaien bij voorkeur een BMW Motorrad 60 Nm dealer.
Pagina 108
aanbrengen, echter nog niet vastzetten. Uitlaatdemper in de uitgangs- Bij te weinig afstand tussen positie draaien. achterwiel en uitlaatdem- per kan het achterwiel oververhit Klem 1 met markering A op raken. de markering van de einddem- De afstand tussen achterwiel en per richten en de bout met het uitlaatdemper moet ten minste aanhaalmoment vastdraaien.
De beide pennen 2 zo ver naar wiel rust kan omvallen. buiten schuiven tot de voorvork De motorfiets vóór het optillen er stevig op rust. met de BMW Motorrad voorwiel- Afstelbouten 1 vastdraaien. steun op de middenstandaard of een hulpstandaard zetten. Afstelbouten 1 losdraaien.
Om ook aan motorfietsen zonder middenstandaard veilig te kun- nen werken, biedt BMW Motor- rad een achterwielstandaard aan. Deze achterwielstandaard is ver- krijgbaar bij uw BMW Motorrad dealer. Als de motorfiets op de Achterwielstandaard middenstandaard staat, en de motorfiets aan de voorzijde te...
terlicht wordt als vervanging het In het hoofdstuk "Techni- remlicht gebruikt door de licht- sche gegevens" vindt u een sterkte van de tweede gloei- spi- overzicht van de op uw motor- raal tot achterlichtniveau terug fiets aanwezige lampen. te brengen. Een defect aan het Het glas van de nieuwe achterlicht wordt bovendien op gloeilamp niet met de blote...
houder van de stadslichtlamp Gloeilamp dim- of uittrekken, zodat de lamphou- grootlicht vervangen der van het grootlicht gemak- Bij de volgende werkzaam- kelijker kan worden verwijderd. heden kan een onveilig ge- plaatste motorfiets omvallen. Erop letten dat de motorfiets ste- vig staat.
de groot- en dimlichtlamp moge- Erop letten dat de motorfiets ste- lijk. vig staat. Op de kleurcodering van de Koplamp uit huis verwijderen draad voor dimlicht (geel) en 109) grootlicht (wit) letten. De lamphouder van dimlicht- lamp 1 rechtsom draaiend in het lamphuis aanbrengen.
Pagina 114
Koplamp in huis aanbrengen Gloeilamp 2 uit lamphouder 1 Gloeilamp 2 in lamphouder 1 trekken. aanbrengen. Defecte gloeilamp vervangen. Koplamp 4 in huis aanbrengen. Schroef 3 aanbrengen. Soort verlichting stads- licht W5W / 12 V / 5 W Lamphouder 1 in huis aanbren- gen.
in de overeenkomstige uitspa- ringen aangrijpen. De 3 bouten 1 verwijderen. Lamphuis naar achter toe uit bevestigingen 4 trekken. Kap 2 verwijderen. Bout 1 onder aanbrengen. Gloeilamp rem- en achterlicht vervangen Bij de volgende werkzaam- heden kan een onveilig ge- plaatste motorfiets omvallen.
Pagina 116
Gloeilamp 6 in de houder 7 Gloeilamp 6 in de houder 7 Lamphuis in steunen 4 aan- drukken en door linksom draai- drukken en door rechtsom brengen. en verwijderen. draaien vastzetten. Defecte gloeilamp vervangen. Soort verlichting achter-/ remlicht P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W Schroef 3 aanbrengen.
Kap 2 met 3 bouten 1 bevesti- Draai de bout 1 los. Lamp 2 door linksom draaien gen. uit het lamphuis verwijderen. Buddyseat aanbrengen ( Defecte lamp vervangen. Soort verlichting voor Richtingaanwijzerlamp, richtingaanwijzers voorzij- voor/achter, vervangen Bij de volgende werkzaam- R10W / 12 V / 10 W heden kan een onveilig ge- plaatste motorfiets omvallen.
Starten met Soort verlichting voor hulpstartkabels richtingaanwijzers achter- zijde De bedrading naar de con- tactdoos is niet berekend met SU Richtingaanwijzers wit: op het starten van de motor RY10W / 12 V / 10 W m.b.v. hulpstartkabels. Een te hoge stroomsterkte kan tot brand of schade aan de boordelektroni- ca leiden.
Pagina 119
geïsoleerde pooltangen De motorfiets met de ontladen gebruiken. accu normaal starten. Bij het mislukken van de startpoging, Starthulp met een hogere ter bescherming van de start- spanning dan 12 V kan tot motor en de hulpaccu, pas na schade aan de boordelektronica enkele minuten weer een nieu- leiden.
Bij twijfel de De accu niet openen houden. Meer informatie is ver- losgemaakte accu direct via de Geen water bijvullen krijgbaar bij uw BMW Motorrad polen opladen. Voor het opladen van de ac- dealer. Als geen van de controle-...
Pagina 121
altijd rechtstreeks op de polen Als gedurende langere tijd Eerst de minkabel 2 losmaken. van de losgemaakte accu worden niet wordt gereden, moet Daarna beschermkap 1 verwij- opgeladen. de accu regelmatig worden bij- deren en pluskabel losmaken. geladen. Hiertoe het behande- Aangesloten accu via de con- lingsvoorschrift voor de accu tactdoos opladen.
Pagina 122
Volgorde beslist aanhouden. De accu niet zonder bescherm- kap inbouwen. Pluskabel aanbrengen. Breng de beschermkap 1 aan. Minkabel 2 aanbrengen. Wanneer de accu van de motorfiets langere tijd los- gekoppeld is geweest, moet de De accubeugel over de accu actuele datum voor een correcte schuiven en bout 3 aanbren- werking van de onderhoudsmel- gen.
Wassen Onderhoudsmiddelen Warm water versterkt de inwerking van zout. BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert Bij het verwijderen van strooizout reinigings- en onderhoudsmidde- secten en hardnekkige vervuilin- alleen koud water gebruiken. gen op gelakte onderdelen vóór len te gebruiken die bij uw BMW...
Indien kunststofonderdelen Chroom Het gebruik van siliconen- met ongeschikte middelen sprays voor het onderhoud Verchroomde onderdelen bij in- worden gereinigd, kan het opper- van rubberafdichtingen kan tot werking van wegenzout met veel vlak beschadigd raken. beschadigingen leiden. water en BMW autoshampoo Voor het reinigen van kunststof- Geen siliconenspray of andere zorgvuldig reinigen.
Of de lak moet worden gecon- BMW Motorrad dealer, de motor- serveerd is herkenbaar aan het olie laten verversen en het olie- feit dat water niet meer van de filter laten vervangen.
Storingstabel Motor slaat niet of pas na doorstarten aan Oorzaak Verhelpen Noodstopschakelaar bediend Noodstopschakelaar in bedrijfsstand Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. ( Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- Versnellingsbak in neutraal schakelen of koppeling diend bedienen ( Koppeling bediend bij uitgezet contact Zet eerst het contact aan en bedien dan de kop- peling Benzinetank leeg...
Motor Motorconstructie In lengterichting aangebrachte tweecilinder, vier- takt boxermotor met twee enkele bovenliggende nokkenassen, luchtkoeling, oliegekoeld uitlaatge- deelte en elektronisch motormanagement. Cilinderinhoud 1170 cm Cilinderboring 101 mm Slag 73 mm Compressieverhouding 12,0 : 1 Nominaal vermogen 80 kW, Bij: 7500 min Koppel 115 Nm, Bij: 6000 min Max.
Benzine Aanbevolen brandstofkwaliteit 98 ROZ/RON, Superplus loodvrij 95 ROZ/RON, Super loodvrij (benzinesoort bruik- baar met beperkingen voor wat betreft prestaties en verbruik) Nuttige tankinhoud 18 l Reservehoeveelheid Motorolie Motorolie-inhoud max 4 l, met oliefiltervervanging Smeermiddel Motorolie 20W-50 Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,5 l, verschil tussen MIN en MAX Oliesoorten Motoroliën met API-classificatie SF of beter.
Toelaatbare viscositeitsklassen SAE 5 W- 30 -20...20 °C, Gebruik bij lage temperaturen SAE 10 W-40 -10...30 °C, Gebruik bij milde temperaturen SAE 15 W- 40 0 °C SAE 20 W- 40 0 °C SAE 5 W- 50 -20 °C, Hoogwaardige en synthetische oliën, gebruik bij alle temperaturen SAE 10 W- 50 -20 °C, Hoogwaardige en synthetische oliën,...
Cardan Cardan - constructie Asaandrijving met haakse tandwieloverbrenging Achterwielophanging - constructie BMW EVO-Paralever; eenarmige gegoten lichtme- talen achterbrug met twee draaipunten en reactie- stang Overbrengingsverhouding cardan 2,75 : 1 Wielophanging Voorwielophanging - constructie BMW Telelever, triangel centraal aan de motor en op de telescoopvork gelagerd, met een centraal geplaatst veerelement aan triangel en hoofdframe Veerweg voor...
Remmen Voorwielrem - constructie Hydraulisch bediende dubbele schijfrem met vaste remklauwen met 4 zuigers en zwevende remschij- ven. Remvoeringmateriaal voor Sintermetaal Achterwielrem - constructie Hydraulisch bediende schijfrem met zwevende remklauw met 2 zuigers en vaste remschijf Remvoeringmateriaal achter Organisch Wielen en banden Bij redactiesluiting aanbevolen bandenparen voor: Continental Conti Road Attack Z, 120/55 (Stand: 12-04-2007)
Pagina 137
M/C (58W) achter: Metzeler Roadtec Z6 C, 180/55 ZR17 M/ C (73W) Een overzicht van de actueel goedgekeurde ban- den krijgt u bij uw BMW Motorrad dealer of via internet onder "www.bmw-motorrad.com". Voorwiel Constructie voorwiel Gegoten wiel met 5 dubbele spaken MT H2 Velgmaat voorwiel 3,50"...
Bandenspanningen Bandenspanning voor 2,2 bar, Rijden zonder passagier, bij koude ban- 2,5 bar, Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden Bandenspanning achter 2,5 bar, Rijden zonder passagier, bij koude ban- 2,9 bar, Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden Elektronica Belastbaarheid contactdoos 5 A, Per contactdoos...
Pagina 139
Accu Accu AGM-accu (Absorptive Glass Mat) Nominale accuspanning 12 V Accucapaciteit 14 Ah Bougies Fabrikant en benaming bougies Bosch YR5LDE NGK DCPR 8 EKC ±0,1 Elektrodenafstand bougie mm, Nieuwstaat max 1 mm, Slijtagegrens Fabrikant en benaming secundaire bougies Bosch YR5LDE NGK DCPR 8 EKC ±0,1 Elektrodenafstand secundaire bougie...
Soort lamp Soort verlichting voor dim- en grootlicht H11 / 12 V / 55 W Soort verlichting stadslicht W5W / 12 V / 5 W Soort verlichting achter-/remlicht P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde R10W / 12 V / 10 W met SU Richtingaanwijzers wit: RY10W / 12 V / 10 W...
Maten Lengte 2145 mm Hoogte 1160 mm, in DIN-normaaltoestand; zonder spiegel Breedte 845 mm, Stuurbreedte zonder spiegels Zithoogte berijders-buddyseat 800 mm, Zonder bestuurder bij ledig gewicht met SU Dubbele buddyseat laag: 770 mm, Zonder bestuurder bij ledig gewicht met SU Dubbele buddyseat, hoog: 835 mm, Zonder bestuurder bij ledig gewicht Gewichten Ledig gewicht...
Laat alle uitgevoerde uw BMW Motorrad dealer te la- (in bepaalde landen kunnen af- onderhouds- en reparatiewerk- ten uitvoeren. Voor coulancere- wijkende regelingen bestaan). In zaamheden in het hoofdstuk...
BMW Motorrad. Hier staan Onderhoudswerkzaam- Bij motorfietsen die jaarlijks veel onze specialisten u met raad en kilometers rijden kan het noodza- heden daad bij. kelijk zijn de servicebeurt al vóór BMW afleveringscontrole de ingevulde termijn te laten uit- Belangrijke contactadressen in specifieke landen en bijbehoren- voeren.
Onderhoudsbevestigingen BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd Bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt, Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 147
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 148
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 149
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 150
BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds-, garantie- en reparatiewerkzaamheden en van de inge- bouwde optionele accessoires en uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
Pagina 152
Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
Pagina 153
Buiten gebruik stellen, 124 Actualiteit, 7 Waarschuwing benzinereser- Afkortingen en symbolen, 6 ve, 27 Benzinetank, 11 Cardan Inschakelen, 53, 54 BMW Motorrad Service, 142 Technische gegevens, 133 Toets, 16 BMW Motorrad Service Claxon, 16 Uitschakelen, 53 Card, 142 Waarschuwingen, 32...
Pagina 159
Belangrijke gegevens voor een tankstop Benzine Aanbevolen brandstofkwaliteit 98 ROZ/RON, Superplus loodvrij 95 ROZ/RON, Super loodvrij (ben- zinesoort bruikbaar met beperkin- gen voor wat betreft prestaties en verbruik) Nuttige tankinhoud 18 l Reservehoeveelheid Bandenspanningen Bandenspanning voor 2,2 bar, Rijden zonder passagier, bij koude banden 2,5 bar, Rijden met duopassagier en/of bagage, bij koude banden...