Voertuig-/dealergegevens Voertuiggegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Dealeradres/telefoon (firmastempel) Kenteken...
Pagina 3
Voor alle vragen met betrek- vindt u alle belangrijke informatie king tot uw motorfiets staat uw m.b.t. de bediening van uw BMW BMW Motorrad Partner u op elk en het gebruik van al zijn techni- moment graag met raad en daad sche mogelijkheden.
Overzicht Afkortingen en alsmede onderhoudswerkzaam- heden. symbolen De nadruk is gelegd op een Geeft het einde van een snelle oriëntatie in deze VOORZICHTIG Gevaar opmerking aan. handleiding. Het snelst vindt met laag risico. Niet voor- u bepaalde onderwerpen via komen kan licht tot matig letsel Werkinstructie.
Tevens zijn land- Dynamische tractiecon- voertuig worden ontleend of bij specifieke afwijkingen van de af- trole (speciale uitvoering uw BMW Motorrad Partner of gebeelde motorfiets mogelijk. alleen in combinatie met een andere gekwalificeerde serv- Als uw motorfiets niet beschre- rijmodi Pro).
BMW Motorrad Partner den gemonteerd. Regeleenhe- Actualiteit Bij eventuele vragen is uw den verwerken gegevens die ze BMW Motorrad Partner u graag Het hoge veiligheids- en kwa- bijv. ontvangen van voertuigsen- van dienst. liteitsniveau van BMW motor- soren, zelf genereren of onderling fietsen wordt door een continue uitwisselen.
Pagina 11
De voertuigbezitter kan bij een om informatie welke persoonsge- te leiden, bijv. via de Connected- BMW Motorrad Partner of een bonden gegevens zijn opgesla- Drive account die wordt gebruikt. andere gekwalificeerde service- gen, voor welk doel de gegevens partner of een specialist eventu- Rechten m.b.t.
Pagina 12
in de vereiste mate gebeurt in De gegevens worden niet langer informatie over voorvallen met specifieke gevallen, bijv. voor het dan de bedrijfstijd opgeslagen. schade aan het voertuig ophelderen van een misdrijf. Elektronische componenten, bijv. De gegevens zijn noodzakelijk Overheidsinstanties zijn in het regeleenheden, bevatten com- voor het uitvoeren van de rege- kader van het geldende recht be-...
Pagina 13
Het uitlezen van de informatie instellingen van de kuipruit- kan door een BMW Motorrad garantieclaims van de klant te stand Partner of een andere gekwa- controleren. onderstelinstellingen lificeerde servicepartner of een Storings- en voorvalgeheugens Gegevens kunnen evt. in het specialist gebeuren.
Pagina 14
MP3-speler. Als deze gege- integratie behoren daartoe bijv. persoonlijk ingebrachte mobiele vens in het voertuig worden positiegegevens en andere al- eindapparaten, bijv. smartphones. opgeslagen, kunnen deze te al- gemene voertuiginformatie. Dit Via deze draadloze verbinding len tijde worden gewist. maakt het optimaal gebruiken van kunnen zogenaamde onlinefunc- geselecteerde apps mogelijk, bijv.
omvang en het doel van het Juridische grondslag Het vergaren, verwerken en ge- bruiken van persoonsgebonden vergaren en gebruiken van De verwerking van persoonsge- gegevens tot verder dan het ver- persoonsgebonden gegevens bonden gegevens via het intel- in het kader van diensten van lenen van diensten gebeurt uit- ligente noodoproepsysteem is sluitend op basis van een wet-...
Pagina 16
ming van natuurlijke personen bij SIM-kaart catienummer en telefoonnummer de verwerking van persoonsge- van de ingebouwde SIM-kaart is Het intelligente noodoproepsys- bonden gegevens. voor de provider niet mogelijk. teem werkt draadloos via de in De verwerking van persoonsge- Uitsluitend de fabrikant van het het voertuig ingebouwde SIM- voertuig kan de koppeling tus- bonden gegevens door het in-...
Pagina 17
streeks op het voertuig worden verzonden en evt. doorgestuurd De geluidsopnamen van de klant aangesloten. aan de openbare reddingsdienst: worden gedurende 24 uur op- geslagen, als er details van de Ongevalgegevens, bijv. de door Automatische noodoproep de voertuigsensoren herkende noodoproep moeten worden ge- Het systeem is zodanig gecon- analyseerd.
Onder de buddyseat Standaard gereedschaps- set ( 176) Handleiding Bandenspanningstabel Beladingstabel Afstelling van de zithoogte berijders-buddyseat 101) Zekeringen ( 202)
Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal met snelheidsregeling Rijsnelheidsregeling 89). Alarmknipperlichten ABS ( ASC ( met rijmodi Pro DTC ( met Dynamic ESA Dynamic ESA instelmoge- lijkheden ( met LED-verstraler Verstralers ( 72). Richtingaanwijzers ( Claxon Tuimeltoets MENU 105) 10 Multi-Controller Bedieningselementen 105)
Pagina 26
met dagrijlicht Handmatig dagrijlicht 73).
Instrumentenpaneel Controle- en waarschu- wingslampjes ( TFT-display ( Alarmsysteem-LED met alarmsysteem (DWA) Alarmsignaal ( met Keyless Ride Controlelampje voor de radiografische sleutel Contact met Keyless Ride 65). Fotosensor (voor de aan- passing van de helderheid van het instrumentenpa- neel)
TFT-display in de weergave Pure Ride Hill Start Control ( Bedieningsfocus wijzigen 109) Toerenteller ( 112) Statusregel bestuurdersin- formatie ( 110) Snelheidsmeter Codeerstekker ( Rijmodus ( Aanbeveling voor het op- schakelen ( 113) Versnellingsindicatie, in de neutrale stand wordt "N" (stationair draaien) weerge- geven.
TFT-display in de menuweergave Hill Start Control ( Snelheidsmeter met snelheidsregeling Rijsnelheidsregeling 89). Speed Limit Info ( 112) Codeerstekker ( Rijmodus ( Statusregel bestuurdersin- formatie ( 110) Aanbeveling voor het op- schakelen ( 113) Versnellingsindicatie, in de neutrale stand wordt "N" (stationair draaien) weerge- geven.
Waarschuwingen 14 Standen handvatverwar- ming ( Weergave 15 Automatisch dagrijlicht Waarschuwingen worden door het betreffende waarschuwings- 16 Waarschuwing buitentem- lampje weergegeven. peratuur ( Waarschuwingen worden door 17 Buitentemperatuur middel van het algemene waar- 18 Menugedeelte schuwingslampje in combinatie met een dialoogveld op het TFT- Check-Control-display display weergegeven.
Pagina 35
Rood: (Hot! / High!) Huidige temperatuur of waarde is te hoog. Wit: (---) Er is geen geldige waarde aanwezig. In plaats van de waarde worden er streep- jes 5 weergegeven. OPMERKING Weergave van waarden Check-Control-dialoogveld De beoordeling van de afzonder- De symbolen 4 zien er verschil- Meldingen worden als Check- lijke waarden is deels pas vanaf...
Pagina 36
den bij de pagina's in het menu Voertuig bijgevoegd ( 107). Zolang de storing aanwezig is, kan de melding opnieuw wor- den opgeroepen...
Overzicht waarschuwingsindicaties Controle- en waarschu- Meldingtekst Betekenis wingslampjes IJskristalsymbool Waarschuwing buitentemperatuur wordt weergege- ven. Algemeen waar- Radiog. sleu- Radiografische sleutel buiten het ont- schuwingslampje tel niet in be- vangstgebied ( brandt geel. reik. Algemeen waar- Batterij ra- Batterij van de radiografische sleutel ver- schuwingslampje diogr.
Pagina 38
Controle- en waarschu- Meldingtekst Betekenis wingslampjes Algemeen waar- wordt rood weerge- Boordnetspanning kritisch ( schuwingslampje geven. brandt rood. Boordnetspan- ning kritiek! Algemeen waar- De defecte lamp Lampstoring ( schuwingslampje wordt weergege- brandt geel. ven. DWA-accucapa- DWA-accu zwak ( citeit zwak. Algemeen waar- DWA-accu ontla- DWA-accu leeg (...
Pagina 39
Controle- en waarschu- Meldingtekst Betekenis wingslampjes Algemeen waar- Geen communica- Motorregeling uitgevallen ( schuwingslampje tie met motor- brandt geel. regeling. Algemeen waar- Storing in de Motor in noodloopfunctie ( schuwingslampje motorregeling. brandt geel. Algemeen waar- Ernstige sto- Ernstige storing in de motorregeling schuwingslampje ring in de mo- knippert geel.
Pagina 40
Controle- en waarschu- Meldingtekst Betekenis wingslampjes Ban- Bandenspanning buiten de toelaatbare densp.controle. tolerantie ( Drukverlies. "---" Overdrachtsstoring ( Algemeen waar- "---" Sensor defect of systeemstoring ( schuwingslampje brandt geel. Algemeen waar- Batterij RDC- Batterij van de bandenspanningssensor schuwingslampje bijna leeg ( sensoren bijna brandt geel.
Pagina 41
Controle- en waarschu- Meldingtekst Betekenis wingslampjes ABS-controle- en ABS-zelfdiagnose niet beëindigd ( waarschuwings- lampje knippert. ABS-controle- en Off! ABS uitgeschakeld ( waarschuwings- lampje brandt. ABS gedeacti- veerd. ABS beperkt be- ABS-controle- en ABS-storing ( schikbaar! waarschuwings- lampje brandt. ABS-controle- en ABS uitgeval- ABS uitgevallen ( waarschuwings-...
Pagina 42
Controle- en waarschu- Meldingtekst Betekenis wingslampjes ASC-controle- en ASC-zelfdiagnose niet beëindigd ( waarschuwings- lampje knippert langzaam. Off! ASC-controle- en ASC uitgeschakeld ( waarschuwings- lampje brandt. Tractierege- ling gedeacti- veerd. ASC-controle- en Tractierege- ASC-storing ( waarschuwings- ling uitgeval- lampje brandt. len! DTC-controle- en DTC-Ingreep ( waarschuwings-...
Buitentemperatuur Waarschuwing Radiografische buitentemperatuur sleutel buiten het De buitentemperatuur wordt ontvangstgebied in de statusregel van het TFT- IJskristalsymbool wordt display weergegeven. weergegeven. met Keyless Ride Als het voertuig stilstaat kan de Mogelijke oorzaak: Algemeen waarschuwings- warmte van de motor de me- lampje brandt geel.
Defecte radiografische sleutel met Keyless Ride door een BMW Motorrad part- Batterij van de radiografische OPMERKING ner laten vervangen. sleutel vervangen ( 67). Als de 12 V-accu verkeerd wordt...
Grootlicht defect! OPMERKING BMW Motorrad Partner. Als de 12 V-accu verkeerd wordt Boordnetspanning kritisch Richtingaanwijzer ingebouwd of de klemmen wor- linksvoor defect! of Algemeen waarschuwings- den omgewisseld (bijv. bij start- Richtingaanwijzer rechts- lampje brandt rood. hulp), kan dit ertoe leiden dat de...
Pagina 48
195). Neem contact op met een Door specialist laten LED-achterlichten laten vervan- specialist, bij voorkeur een controleren. gen ( 196). BMW Motorrad dealer. met LED-richtingaanwijzers DWA-accu leeg LED-richtingaanwijzers laten WAARSCHUWING met alarmsysteem (DWA) vervangen ( 196). De motorfiets wordt niet ge-...
Pagina 49
Koelvloei- Neem contact op met een van de aanwijzing. stofpeil contr. Voor af- specialist, bij voorkeur een koeling met deellast ver- BMW Motorrad dealer. Motoroliepeil te laag der rijden. Oliepeil te laag! Elektronische Oliepeil controleren. oliepeilcontrole...
Het koelsysteem door een spe- vallen slaat de motor af en kan cialist laten controleren, het niet meer worden gestart. Algemeen waarschuwings- best door een BMW Motorrad- Storingen zo snel mogelijk lampje brandt geel. partner. door een specialist laten Storing in de motorre-...
TUIG en de Check-Control-mel- eerst is overschreden: specialist laten verhelpen, het dingen ook het menu BANDEN- liefst door een BMW Motorrad RDC-sensor is niet actief SPANNING: Partner. Mogelijke oorzaak: min 30 km/h (Pas na over-...
Vóór het aanpassen van de de volgende luchttemperatuur Uitgebreide informatie over de bandenspanning de informatie in de band: BMW Motorrad RDC vindt u in over de temperatuurcompen- 20 °C het hoofdstuk "Techniek in de- satie en over het aanpassen tail" vanaf pagina ( 170).
Algemeen waarschuwings- op schade laten controleren, baarheid controleren. lampje knippert rood. bij voorkeur bij een Is de band nog bruikbaar: BMW Motorrad Partner. wordt rood weergegeven. Bij de volgende gelegenheid de bandenspanning corrigeren. OPMERKING Vóór het aanpassen van de Bandenspanning niet...
In dit geval: laten controleren, bij voorkeur Pas als daarnaast het alge- De storing bij een specialist een BMW Motorrad Partner. mene waarschuwingslampje laten controleren, bij voorkeur oplicht, gaat het om een perma- een BMW Motorrad Partner.
Valsensor defect. Neem contact op met een tie beperkt. Door een spe- Door specialist la- specialist, bij voorkeur een cialist laten controle- ten controleren. BMW Motorrad dealer. ren. Mogelijke oorzaak: Zijstandaardbewaking De valsensor werkt niet. OPMERKING Neem contact op met een...
ABS-functie inschakelen verhelpen, bij voorkeur een 77). ABS is niet beschikbaar, om- BMW Motorrad Partner. dat de zelfdiagnose niet is af- ABS-storing gesloten. (Voor de controle ABS uitgevallen ABS-controle- en waar- van de wieltoerentalsenso- ABS-controle- en waar- schuwingslampje brandt.
ASC-zelfdiagnose niet BMW Motorrad Partner. ken ter harte nemen ( 161). beëindigd Storingen zo snel mogelijk zonder rijmodi Pro ABS Pro uitgevallen door een specialist laten met rijmodi Pro verhelpen, bij voorkeur een ASC-controle- en waar- BMW Motorrad Partner.
DTC-Ingreep Neem contact op met een ASC-controle- en waar- specialist, bij voorkeur een schuwingslampje brandt. met rijmodi Pro BMW Motorrad dealer. Tractieregeling uit- DTC-controle- en waar- gevallen! Rustig ver- ASC uitgeschakeld schuwingslampje knippert der rijden mog. Rij voor- zonder rijmodi Pro snel.
Pagina 59
Pro DTC-storing kunnen leiden Mogelijke oorzaak: 164). DTC-controle- en waar- De DTC-regeleenheid heeft een Storingen zo snel mogelijk schuwingslampje brandt. storing opgemerkt. door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Motor is afgezet. knippert. De schakelas- controleren, bij voorkeur een Hill Start Control is bij afgezette sistent Pro is buiten werking. BMW Motorrad dealer. motor gedeactiveerd. Mogelijke oorzaak: Hill Start Control bedienen Alarmknipperlichten met schakelassistent Pro 92).
Als de onderhoudstermijn Onderhoud te laat! On- is overschreden, verschijnt derh. bij BMW Motorrad Onderhoud nodig! Onderh. er een gele Check-Control- Partner laten uitvoeren. bij BMW Motorrad Partner melding. Bovendien worden Mogelijke oorzaak: laten uitvoeren.
( 144) Hiervoor contact opnemen met De ABS zelfdiagnose wordt een specialist, bij voorkeur een uitgevoerd. ( 144) BMW Motorrad partner. zonder rijmodi Pro ASC-zelfdiagnose wordt uitge- Stuurslot vergrendelen voerd. ( 145) Het stuur tot de aanslag naar met rijmodi Pro links draaien.
Begroetingsverlichting paneel nog korte tijd ingescha- Elektronische keld en geeft eventueel aanwe- wegrijblokkering EWS Contact inschakelen. zige storingsmeldingen aan. Het stadslicht gaat kort bran- De elektronica in de motorfiets Stuurslot ontgrendeld. den. analyseert via een ringantenne Beperkt gebruik van accessoi- met dagrijlicht in het contact-/stuurslot de in de res mogelijk.
Als de radiografische sleutel resp. Reservesleutels en extra sleutels diografische sleutel op het lijf te de noodsleutel niet wordt her- zijn alleen via een BMW Motorrad dragen (bijv. in de jaszak) of de kend, brandt hij kort. dealer verkrijgbaar. Deze is ver- noodsleutel bij u te dragen.
Stuurslot vergrendelen Contact inschakelen Pre-Ride-Check wordt uitge- voerd. ( 144) Voorwaarde Voorwaarde De ABS zelfdiagnose wordt Stuur is naar links gedraaid. Ra- Radiografische sleutel is in ont- uitgevoerd. ( 144) diografische sleutel is in ont- vangstgebied. zonder rijmodi Pro vangstgebied. ASC-zelfdiagnose wordt uitge- voerd.
"be- Reservesleutels en extra sleutels voegd" is herkend, geeft de mo- torregeleenheid het starten vrij. zijn alleen via een BMW Motorrad partner verkrijgbaar. Deze is ver- Het contact kan op twee ma- OPMERKING plicht uw legitimatie te contro- nieren worden gedeactiveerd.
Pagina 69
Accu van radiografische Batterij van de spatbord met de radiografische sleutel. radiografische sleutel sleutel is leeg of verlies Noodsleutel 1 of de lege ra- van de radiografische vervangen diografische sleutel 2 op het sleutel Als de radiografische sleutel niet achterspatbord ter hoogte van reageert als de toets kort of lang de antenne 3 houden.
Sleutelbaard klapt open. Accutype WAARSCHUWING Batterijkapje 2 naar boven drukken. Bedienen van de noodstop- Batterij 3 verwijderen. CR 2032 schakelaar tijdens het rijden Oude batterij volgens de wette- Gevaar voor vallen door blokke- Batterijkapje 2 inbouwen. lijke bepalingen afvoeren, bat- rend achterwiel Rode LED op het instrumen- terij niet met het huisvuil weg-...
Afdekking 1 openklappen. De taal voor de noodoproep kan SOS-toets 2 kort indrukken. Noodoproep via BMW alleen door de BMW Motorrad SOS-toets alleen in geval van partner worden gewijzigd. Deze nood indrukken. aan het voertuig toegewezen taal...
Automatische noodoproep Na het inschakelen van het con- tact is de intelligente noodoproep automatisch actief en reageert deze bij een val. Noodoproep bij een minder ernstige val De tijd tot en met het voltooien De verbinding is tot stand geko- Er is een zachte val of botsing van de noodoproep wordt weer- men.
Verlichting kan de noodoproep geannuleerd worden. Dimlicht en stadslicht Indien mogelijk helm afnemen Het stadslicht wordt automatisch en motor uitschakelen. tegelijk met het contact inge- Er wordt een spraakverbinding schakeld. met het BMW Call Center tot stand gebracht. OPMERKING Het stadslicht belast de accu. Het contact slechts voor een be- Afdekking 1 openklappen.
Schakelaar 1 naar voren druk- Direct na het uitschakelen van Direct na het uitschakelen van ken om het grootlicht in te het contact schakelaar 1 naar het contact toets 1 naar links schakelen. achteren trekken en vasthou- drukken en vasthouden tot het den tot de uitschakelvertraging parkeerlicht wordt ingescha- Schakelaar 1 naar achteren...
Dagrijlicht In het menu Instellingen, OPMERKING Voertuiginstellingen, met dagrijlicht Verlichting de functie Au- De verstralers zijn als mistlampen tomat. dagrijlicht uit- Handmatig dagrijlicht toegelaten en mogen alleen bij schakelen. slechte weersomstandigheden Voorwaarde worden gebruikt. Het landspeci- Dagrijlichtautomaat is uitgescha- fieke wegenverkeersreglement in keld.
len en om het dimlicht en het wordt de dagrijverlichting weer WAARSCHUWING voorste stadslicht in te schake- ingeschakeld. len. Als het dagrijlicht actief is, Het automatische dagrijlicht brandt het controlelampje vervangt de persoonlijke in- OPMERKING van het dagrijlicht. schatting van de lichtom- standigheden niet Als bij ingeschakeld dagrijlicht Handmatige bediening...
Alarmknipperlichten Contact inschakelen en toets 1 Toets 1 in de middelste stand opnieuw indrukken om de zetten om de richtingaanwijzers Alarmknipperlichten alarmknipperlichten uit te uit te schakelen. bedienen schakelen. Comfortknipperlichten Contact inschakelen ( 62). Richtingaanwijzers OPMERKING Richtingaanwijzer De alarmknipperlichten belasten bedienen de accu.
Als de toets 1 iets langer naar In dit geval wordt de ASC⁄DTC- rechts of links is gedrukt, schake- instelling niet gewijzigd. len de knipperlichten alleen nog ABS-controle- en waar- automatisch na het bereiken van schuwingslampje brandt. het snelheidsafhankelijke traject uit.
Zie voor nadere informatie ASC⁄DTC-systeemtoestand blijft over remsystemen met ongewijzigd en de nieuwe ABS- BMW Motorrad Integral ABS Toets 1 ingedrukt houden tot systeemtoestand ON wordt gedu- het hoofdstuk "Techniek in de weergave van het ABS- rende korte tijd weergegeven.
ASC-controle- en waar- Als het ABS-controle- OPMERKING schuwingslampje brandt. en waarschuwingslampje De ASC-functie kan ook onder- na het uit- en inschakelen van Mogelijke ASC-systeemtoestand weg worden uitgeschakeld. het contact en het vervolgens OFF! wordt weergegeven. rijden boven de minimumsnel- Toets 1 na het omschakelen heid blijft branden, is er sprake van de ASC-systeemtoestand van een ABS-storing.
ABS-systeemtoestand Control (DTC) weergegeven. OPMERKING met rijmodi Pro Meer informatie over ASC-controle- en waar- BMW Motorrad automatische schuwingslampje licht niet DTC Uitschakelen stabiliteitscontrole (ASC) vindt u meer op, bij een niet afgesloten Contact inschakelen. in het hoofdstuk "Techniek in zelfdiagnose gaat dit knipperen.
DTC inschakelen DTC-controle- en waar- OPMERKING schuwingslampje brandt. De Dynamic Traction Control Mogelijke DTC-systeemtoestand (DTC) kan ook onderweg wor- OFF! wordt weergegeven. den uitgeschakeld. Toets 1 na het omschakelen van de status loslaten. De nieuwe DTC-systeemtoe- stand OFF! wordt gedurende korte tijd weergegeven.
Beschikbare dempingsmodi Toets 1 na het omschakelen Zie voor meer informatie over van de status loslaten. de Dynamic Traction Controle Voor ritten op de weg: Road het hoofdstuk "Techniek in de- DTC-controle- en waar- en Dynamic tail": schuwingslampje blijft uit of Voor terreinritten: Enduro knippert verder.
Pagina 84
veervoorspanning 3 weergege- OPMERKING ven. De demping kan tijdens het rij- De weergave wordt na korte den worden ingesteld. tijd automatisch weer verbor- gen. Rijwielgedeelte instellen Contact inschakelen ( 62). De toets 1 kort indrukken om de actuele instelling te laten weergeven.
Pagina 85
OPMERKING modi ook niet verder worden afgesteld. BMW Motorrad adviseert de in- stelling Auto. Min kan voor een De volgende melding verschijnt betere bodembereikbaarheid en als er in de geselecteerde rij- Max bijv. voor terreinritten wor- modus geen instelling mogelijk den gebruikt.
Rijmodus inachtneming van instellingen door de bestuurder. Gebruik van de rijmodi ENDURO PRO: terreinritten BMW Motorrad heeft voor uw met banden met grove noppen motorfiets gebruiksscenario's met inachtneming van instellin- ontwikkeld, waaruit u telkens het gen door de bestuurder.
met Dynamic ESA Ook de onderstelinstellingen kun- nen aan het gewenste scenario worden aangepast. Voor meer informatie over de rijmodi, zie hoofdstuk "Techniek in detail" ( 166). Rijmodus selecteren Contact inschakelen ( 62). De actieve rijmodus 2 gaat naar ATTENTIE de achtergrond en de eerste se- lecteerbare rijmodus 3 wordt Inschakelen van de...
PRO en DYNAMIC PRO de rijmodi ASC ⁄ DTC en Dynamic ESA OPMERKING ENDURO en DYNAMIC. blijft ook na het uitschakelen van het contact behouden. DYNAMIC PRO: voor dynami- In de fabrieksinstelling is de ABS- sche ritten op een droge weg regeling voor het achterwiel Rijmodus PRO met inachtneming van instellin-...
Enduro Pro instellen Systemen zoals bij Rijmodus ENDURO PRO instellen. met rijmodi Pro Rijmodus PRO instellen OPMERKING 86). ABS is alleen in de rijmodus ENDURO PRO instelbaar. Instellingen rijmodus resetten De mogelijke instellingen 3 en Rijmodus PRO instellen de bijbehorende toelichtingen 4 86).
Codeerstekker Afdekkap van de stekkerverbin- ding 1 verwijderen. aanbrengen Contact uitschakelen ( 63). Berijders-buddyseat uitbouwen 100). Het symbool voor de codeerstek- ker 1 wordt weergegeven. De rijmodi ENDURO PRO en DYNAMIC Daarvoor vergrendeling 1 in- PRO zijn selecteerbaar en ver- drukken en kap lostrekken.
Weergave bij het instellen Weergave bij het instellen (Speed Limit Info niet (Speed Limit Info actief) actief) Schakelaar 1 naar rechts schui- ven. Toets 2 is bedienbaar. Het symbool 1 voor de snel- heidsregeling wordt in de weer- Het symbool 1 voor de snel- gave Pure Ride en in de boven- heidsregeling wordt in de weer- ste statusregel weergegeven.
Snelheid in geheugen Accelereren Snelheid verlagen opslaan Toets 1 kort naar voren druk- Toets 1 kort naar achteren ken. drukken. Toets 1 kort naar voren druk- De snelheid wordt bij iedere De snelheid wordt bij iedere ken. bediening met 1 km/h ver- bediening met 1 km/h verlaagd.
Snelheidsregeling Snelheidsregeling OPMERKING uitschakelen uitschakelen Bij gas geven wordt de snel- Remmen, koppeling of gashen- heidsregeling niet uitgeschakeld. del (gas tot voorbij de ruststand Als de gashendel wordt losge- terugnemen) bedienen om de laten loopt de snelheid slechts snelheidsregeling uit te schake- terug tot de opgeslagen waarde, len.
Wegrijassistent Gevaar voor ongevallen Groen stopsymbool ver- schijnt. Voertuig door handmatig rem- Weergave men vasthouden. Hill Start Control is geactiveerd. Om de Hill Start Control uit te OPMERKING schakelen, handremhendel 1 of De wegrij-assistent Hill Start voetrempedaal opnieuw indruk- Control is slechts een comfort- ken.
Zie voor nadere informatie over OPMERKING Hill Start Control het hoofdstuk "Techniek in detail": De wegrijassistent Hill Werking van de wegrijassistent Start Control Pro is slechts 173) een comfortsysteem voor gemakkelijker wegrijden op Hill Start Control in- en hellingen en mag daarom niet uitschakelen worden verwisseld met een Contact inschakelen (...
Zie voor nadere informatie remhendel of het voetrempe- OPMERKING over Hill Start Control Pro het daal worden geactiveerd. hoofdstuk "Techniek in detail": Om de automatische Hill Start Als Hill Start Control Pro met Werking van de wegrijassistent Control Pro in te schakelen, de handremhendel is gedeacti- 173) Auto selecteren.
Pagina 97
Contact uitschakelen. De activering vraagt circa Richtingaanwijzers knipperen 30 seconden. driemaal. Als de DWA is geactiveerd, wordt de DWA automatisch Richtingaanwijzers knipperen Bevestigingstoon klinkt drie- geactiveerd na het uitschakelen tweemaal. maal (indien geprogrammeerd). van het contact. Bevestigingstoon klinkt twee- Bewegingssensor is gedeacti- De activering vraagt circa maal (indien geprogrammeerd).
Noodstopschakelaar in bedrijfs- knipperen de richtingaanwijzers. inschakelen van het contact door Het soort alarmtoon kan door stand. een eenmalige alarmtoon op ge- een BMW Motorrad Partner wor- Contact inschakelen. attendeerd. Vervolgens signaleert den ingesteld. Richtingaanwijzers knipperen de DWA-lichtdiode gedurende eenmaal.
activeren van de DWA naast het Hellingssensor in- en uit- OPMERKING schakelen oplichten van de richtingaanwij- zers. Activatietoon in- en uit- Als de alarmfunctie via de radio- schakelen Automatisch activeren: grafische sleutel wordt gedeacti- automatische activering van de Automatisch activeren in- veerd en het contact vervolgens alarmfunctie bij het uitschakelen en uitschakelen...
de startcapaciteit de handvatver- Menu Instellingen, Voer- De tweede verwarmingsstand tuiginstellingen, RDC op- warming uitgeschakeld. dient om de grepen snel op te roepen. warmen, waarna naar de eerste Motor starten ( 143). stand moet worden terugge- Waarsch. voorg. druk in- schakeld.
Boordcomputer Tripboordcomputer terugzetten terugzetten Boordcomputer oproepen Tripboordcomputer oproepen 98). 99). Tuimeltoets MENU omlaag Tuimeltoets MENU omlaag drukken. drukken. Alle waarden resetten of Autom. resetten of Alles resetten selecteren en be- Afzond. waarden resetten selecteren en bevestigen. vestigen. Buddyseatslot 1 met de con- De volgende waarden kunnen Als Autom.
Duo-buddyseat inbouwen de positie van de berijders- buddyseat. ATTENTIE De duo-buddyseat kan in 2 verschillende zitposities worden Beschadiging van onderdelen ingesteld. Beschadiging van bijv. sensoren Duo-buddyseat met beide met daaruit resulterende storin- nok 1 midden in de bevesti- ging zetten. Geen voorwerpen onder het Achterste zitpositie: duo-bud- bestuurderszadel of de duo-...
Zithoogte berijders- buddyseat en hellingshoek instellen Berijders-buddyseat uitbouwen 100). Buddyseatslot 1 met de con- Om de lage stoelpositie in te tactsleutel linksom draaien en stellen, plaatst u de voorste vasthouden; hierbij het bestuur- hoogte-instelling in de uitrich- derszadel aan de achterzijde 2 ting 1 (codering L).
Pagina 104
stelling 1 in stand 3 draaien (codering L). Om de hoge stoelpositie in te stellen, achterste hoogte-in- stelling 1 in stand 2 draaien (codering H). Als de stoelkanteling moet wor- den veranderd: Voorste en achterste hoogte- instelling verschillend positione- Voorste hoogte-instelling eerst Bestuurderszadel in de bevesti- ren.
TFT-display bevindt, kan de formatiesystemen en communi- catieapparaten tijdens het rijden Bluetooth-verbinding beperkt zijn. Waarschuwing BMW Motorrad adviseert u het Bedien deze systemen of ap- mobiele eindapparaat boven de paraten alleen als de verkeers- WAARSCHUWING brandstoftank (bijv. in een jaszak) situatie het toelaat.
Bij sommige mobiele gen. eindapparaten, bijv. met het Instellingen doorvoeren. besturingssysteem iOS, moet Volume lager zetten. voorafgaand aan het gebruik de BMW Motorrad Connected app Multi-controller naar links worden geopend. drukken: Functie overeenkomstig de be- Actualiteit Alle inhoud van het display kan...
Pagina 108
Multi-controller naar rechts MENU kort aan de bovenzijde MENU lang aan de onderzijde drukken: indrukken: indrukken: Functie overeenkomstig de be- In de weergave Menu: een ni- Teruggaan naar het laatst ge- dieningsterugkoppeling active- veau in de hiërarchie omhoog opende menu, nadat eerst van ren.
Pagina 109
Bedieningsaanwijzingen kleur aan of er teruggekeerd kan worden naar een hoger ni- in submenu's veau. Buiten de bedieningsaanwijzin- Bedieningsaanwijzing 2: er kan gen in het hoofdmenu zijn er in nog een submenuniveau geo- de submenu's nog meer bedie- pend worden. ningsaanwijzingen te vinden.
Functies in- en Symbool 3 laat zien dat de Media functie uitgeschakeld kan wor- uitschakelen Telefoon den. Instellingen Symbool 4 laat zien dat de Multi-controller 1 meerdere functie ingeschakeld kan wor- keren kort naar rechts drukken den. tot het gewenste menupunt is geselecteerd.
Cursor in lijsten bewegen. Selectie bevestigen Bedieningsfocus wijzigen met voorbereiding voor naviga- tiesysteem Als de Navigator aangesloten is, kan er gewisseld worden tussen de bediening met de Navigator en met het TFTdisplay. Bedieningsfocus wijzigen met voorbereiding voor naviga- Menu oproepen ( 108).
Pagina 112
dieningsfocus opnieuw wordt Systeemtoestand 2: ABS-func- met bandenspanningscontrole gewijzigd. tie is uitgeschakeld. (RDC) Navigatiesysteem bedienen Daarnaast kan er ook informatie Weergave voor 220) van de bandenspanningscon- statusregel trole worden weergegeven. Weergaven bestuurdersinformatie Inhoud van de statusregel be- systeemtoestand wijzigen stuurdersinformatie selecteren De systeemtoestand wordt in het 111).
Op Als de bedrijfstemperatuur is be- het mobiele eindapparaat is de reikt, verandert de weergave van BMW Motorrad Connected App het rode toerengebied niet meer. geïnstalleerd. Ook het opschakeladvies wordt dynamisch aangepast. Speed Limit Info geeft de...
hand van het gemiddelde ver- Aanbeveling voor het Geluid onderdrukken: multi- bruik en de hoeveelheid aanwe- controller helemaal omlaag opschakelen zige benzine. draaien. Als de motorfiets op de zijstan- Datum instellen daard staat, kan de hoeveel- Contact inschakelen ( 62). heid benzine in verband met de schuine stand niet correct wor- Menu Instellingen, Sys-...
en tijd, Tijdsindeling De volgende maateenheden kun- WAARSCHUWING oproepen. nen ingesteld worden: Gewenste instelling selecteren. Kilometerbereik Instellen van de klok tijdens Instelling bevestigen. Druk het rijden Temperatuur Gevaar voor ongevallen GPS-synchronisatie in- of Snelheid De klok alleen instellen als de uitschakelen Verbruik motorfiets stilstaat.
kortstondig worden onderbroken Turks Bestaande Bluetooth-verbindin- gen worden niet gewist. of helemaal verloren gaan. Met Helderheid instellen name wanneer meerdere appa- Bluetooth Menu Instellingen, Weer- raten in een Bluetooth-netwerk gave, Helderheid oproepen. worden gebruikt, kan een onder Draadloze technologie Helderheid instellen. alle omstandigheden probleem- voor korte afstanden loze verbinding niet worden ge-...
Pagina 118
Raadpleeg de handleiding van uw biele eindapparaat activeren voorafgaand aan het gebruik de communicatiesysteem voor de (zie handleiding van het mo- BMW Motorrad Connected app benodigde stappen. biele eindapparaat). worden geopend. Mobiel apparaat selecteren Koppeling uitvoeren Bij de pairing zoekt het TFT- en bevestigen.
Pagina 119
Mobiel eindapparaat selecteren storingstabel in het hoofdstuk De verbinding wordt gemaakt en bevestigen. "Technische gegevens" u ver- en de verbindingsstatus geac- der helpen. ( 234) tualiseerd. Aanwijzingen op het mobiele eindapparaat opvolgen. Als de verbinding niet tot stand Bestuurdershelm en wordt gebracht, kan de sto- Bevestigen dat de codes over- duopassagiershelm...
Bedieningsaanwijzingen In schermmenu's scrollen met bandenspanningscontrole (RDC) BANDENSPANNING BENODIGD ONDERHOUD Meer informatie over de bandenspanning en Check- Control-meldingen vindt u in het hoofdstuk "Meldingen". OPMERKING Check-Control-meldingen Bedieningsaanwijzing 1: tab- Menu Mijn voertuig oproe- worden dynamisch als extra bladen die laten zien hoe ver er pen.
Naderend onderhoud Als de resterende tijd tot aan het volgende onderhoud minder dan een maand is of als het volgende onderhoud binnen 1.000 km moet worden uitgevoerd, dan verschijnt er een witte Check- Control-melding.
Als de actieve routebegeleiding Op het verbonden mobiele eind- handsfree-systeem) tijdens het niet wordt weergegeven, kan apparaat is de BMW Motorrad rijden. de storingstabel in het hoofd- Connected app geïnstalleerd. stuk "Technische gegevens" u WAARSCHUWING verder helpen.
Het menu FAVORIETEN mijdingen wordt weergegeven Op plaats van bestemming toont alle bestemmingen tussen haakjes. Langs de route die in de BMW Motorrad Selecteren op welke locatie de Routebegeleiding Connected App als favoriet speciale bestemmingen wor- beëindigen zijn opgeslagen. Op het den gezocht.
OPMERKING Connectivity-functies beperkt Actuele gespr. aanwij- zijn. zing selecteren en bevesti- BMW Motorrad adviseert vóór In het contextmenu kunnen het begin van de rit het volume gen. de volgende functies worden voor media en gesprekken op het Media...
Telefoneren Gesprekken met meerdere Afspeellijsten selecteren. deelnemers In het submenu Audio-opties Tijdens een gesprek kan een kunt u de volgende instellingen tweede oproep worden aangeno- configureren: men. Het eerste gesprek wordt Willekeurig afspelen in- in de wacht gezet. Het aantal of uitschakelen.
Spiegels Spiegelarm verstellen Spiegel verstellen met keuzemogelijkheid 719 Spiegel verstellen freesdelenpakket Classic met keuzemogelijkheid 719 freesdelenpakket Storm met HP freesdelenpakket OPMERKING Beschermkap 1 over de Voor het afstellen van de spie- schroefdraadbevestiging op de Spiegel door verdraaien in de gelarm zijn bij het voertuig een spiegelarm omhoog schuiven.
kleine en grote haakse schroe- Spiegel op stuur vendraaier meegeleverd. met handbescherming 25 Nm Koplamp Koplampafstelling en veervoorspanning Spiegel 1 door verdraaien in de gewenste stand zetten. De lichtbundel blijft in de regel constant door de aanpassing van Bout 1 uitbouwen en afdek- Spiegelarm verstellen de veervoorspanning aan de be- king 2 wegnemen.
Kuipruit Koppeling list laten controleren, bij voor- keur door een BMW Motorrad Kuipruit instellen Koppelingshendel Partner. instellen Lichtbundel instellen WAARSCHUWING Voorwaarde Als bij een hoge belading de aan- Instellen van de koppelings- passing van de veervoorspanning hendel tijdens het rijden...
met keuzemogelijkheid 719 afstand tussen handvat en OPMERKING freesdelenpakket Classic koppelingshendel. De stelknop kan gemakkelijker Schakelpedaal met keuzemogelijkheid 719 worden verdraaid, wanneer daar- freesdelenpakket Storm bij de koppelingshendel naar vo- met keuzemogelijkheid 719 ren wordt gedrukt. freesdelenpakket Classic met HP freesdelenpakket Er zijn vier instellingen mogelijk: met keuzemogelijkheid 719 Positie 1: kleinste afstand tus-...
draaien in diverse standen wor- bij de handremhendel naar voren den ingesteld. wordt gedrukt. Remhendel instellen Bout 1 verwijderen. Er zijn vier instellingen mogelijk: Positie 1: kleinste afstand tus- WAARSCHUWING sen handvat en remhendel Instellen van de remhendel Positie 4: grootste afstand tus- tijdens het rijden sen handvat en remhendel Gevaar voor ongevallen...
Pagina 135
Voetsteun voetrempedaal met HP freesdelenpakket instellen met keuzemogelijkheid 719 freesdelenpakket Classic met keuzemogelijkheid 719 freesdelenpakket Storm met HP freesdelenpakket Schroefdraad reinigen. Voetsteun 2 in de gewenste Verstelhendel 1 in de stand A of B inbouwen. gewenste stand draaien. Voetsteun 2 in de gewenste Instelmogelijkheden: stand draaien.
Voetsteunen met keuzemogelijkheid 719 freesdelenpakket Classic met keuzemogelijkheid 719 freesdelenpakket Storm met HP freesdelenpakket Voetsteunen instellen Bouten 1 demonteren. Klemblok 1 in gewenste stand A of B inbouwen en Voetsteun 3 van klemblok 2 De voetsteun wordt links en bout 2 aantrekken. wegnemen.
Het stuur bij een specialist la- Gevaar voor ongevallen Voetsteun aan de andere kant ten controleren, bij voorkeur een De veervoorspanning alleen op dezelfde manier uit- en in- BMW Motorrad dealer. instellen als de motorfiets bouwen. stilstaat. Veervoorspanning De motorfiets neerzetten en...
Een oneffen wegdek vereist Basisinstelling veervoor- een soepelere demping dan spanning achter een effen wegdek. Een verhoging van de veer- Stelknop tot tegen de aanslag voorspanning vereist een stug- in de richting LOW draaien. gere demping, een verlaging (Sologebruik zonder belading) van de veervoorspanning een Stelknop tot tegen de aanslag zachtere demping.
Pagina 139
Basisinstelling achter- wieldemping Stelknop in wijzerzin tot tegen de aanslag draaien, dan 2 kliks in tegenwijzerzin draaien. (Ge- bruik met bijrijder en belading) Voor een stuggere demping, stelschroef 1 rechtsom draaien. Voor een soepelere demping, stelschroef 1 linksom draaien. Basisinstelling achter- wieldemping Stelknop in wijzerzin tot tegen de aanslag draaien, dan 8 kliks...
Het maximaal toelaatbaar to- aanpassen. zoen. Uw BMW Motorrad partner taalgewicht niet overschrijden De bodemvrijheid in de bocht in kan u adviseren en heeft voor elk en de aanwijzingen voor het ongevaarlijke situaties testen.
Snelheid Let erop dat de koffers links en Gevaar voor ongevallen door be- rechts hetzelfde volume heb- schadiging van de banden bij te Bij het rijden met hoge snelhe- ben. hoge snelheid den kunnen verschillende om- Zware bagagestukken zo ver De voor de banden toege- standigheden het rijgedrag van mogelijk naar onder en naar...
Katalysator Gevaar voor oververhitting WAARSCHUWING Als door overslaande verbranding ATTENTIE onverbrande brandstof in de ka- Uitlaatgassen met gevaar talysator terechtkomt, is er kans voor de gezondheid Langere tijd laten draaien op oververhitting en beschadi- Verstikkingsgevaar van de motor bij stilstand ging.
Bij iedere derde Controlelijst in acht De ABS zelfdiagnose wordt uitgevoerd. ( 144) tankstop nemen zonder rijmodi Pro De volgende controlelijst ge- zonder Dynamic ESA ASC-zelfdiagnose wordt uitge- bruiken om uw motorfiets re- Afstelling veervoorspanning, voerd. ( 145) gelmatig te controleren. achter ( 135).
Als het voertuig langere tijd heeft gevens" verder helpen ( 232) De gereedheid van het stilgestaan, wordt bij het starten Vóór verdere startpogingen de BMW Motorrad ABS wordt door van het systeem een animatie accu opladen of starthulp laten de zelfdiagnose gecontroleerd. weergegeven. geven:...
Pagina 147
Het ASC-controle- en waar- zonder rijmodi Pro Het ABS-controle- en waar- schuwingslampje dooft. schuwingslampje dooft. De gereedheid van het Opletten of alle BMW Motorrad ASC wordt door waarschuwings- en controle- ABS-zelfdiagnose niet de zelfdiagnose gecontroleerd. lampjes worden weergegeven. voltooid De zelfdiagnose vindt...
Pagina 148
Het DTC-symbool wordt niet DTC-Zelfdiagnose verhelpen, bij voorkeur een meer weergegeven. met rijmodi Pro BMW Motorrad Partner. Opletten of alle De gereedheid van het waarschuwings- en controle- BMW Motorrad DTC wordt door lampjes worden weergegeven. de zelfdiagnose gecontroleerd.
Inrijden hellingshoeken worden ingere- Kilometrage tot de inrijd- den. Pas na het inrijden is de Motor controle volledige grip van het loopvlak Tot de eerste inrijcontrole veel- bereikt. 500...1200 km vuldig met wisselende belasting en toerentallen rijden, langdurig WAARSCHUWING Remblokken rijden met constante toerental- Verlies van grip van nieuwe Nieuwe remblokken moeten wor-...
Pagina 150
Na terreinritten instellen. Vroegtijdig remmen tot de rem- BMW Motorrad adviseert, na het men schoongeremd zijn. Velgen rijden in het terrein, de volgende BMW Motorrad adviseert, na het punten in acht te nemen:...
Zie voor nadere informatie over belastingswisselingen leiden. de schakelassistent Pro het BMW Motorrad adviseert in hoofdstuk "Techniek in detail": deze rijsituaties alleen met kop- met rijmodi Pro pelingsbediening te schakelen. Schakelassistent Pro (...
Pasafdalingen wegdek worden overgebracht. Hoe wordt de kortst WAARSCHUWING Het blokkeren van het voorwiel mogelijke remweg wordt door het BMW Motorrad Uitsluitend remmen met de bereikt? Integral ABS verhinderd. achterwielrem tijdens het Bij een remactie wijzigt zich de bergaf rijden...
Pagina 153
ABS Pro de bestuurder een waardevolle Bij het rijden in de regen en door plassen. ondersteuning en een enorme met rijmodi Pro veiligheidstoename bij het Na een wasbeurt van de mo- Natuurkundige grenzen remmen bij scheefstand vormen, torfiets. kunnen de natuurkundige Bij het rijden op wegen waarop WAARSCHUWING grenzen op geen enkele wijze...
werking en grijpt in als tijdens het De standaard moet altijd op ATTENTIE remmen onbedoeld de gashendel een vlakke en vaste onder- wordt bediend. grond rusten. Belasting van de zijstandaard met extra gewicht OPMERKING ATTENTIE Onderdeelschade door omvallen ABS Pro is niet ontwikkeld voor Niet op de motorfiets gaan zit- Inklappen van de middenbok het laten toenemen van het...
Tanken Na het tanken van brandstoffen Aanbevolen brandstof- van een mindere kwaliteit kun- Brandstofkwaliteit kwaliteit nen er evt. soms kloppende Voorwaarde geluiden worden waargeno- Super loodvrij (max. Brandstof moet voor een opti- men. 15% ethanol, E10/E15) maal brandstofverbruik zwavelvrij 95 ROZ/RON Tanken of in ieder geval zwavelarm zijn.
Pagina 156
recht, wat leidt tot schade aan onderdelen. Brandstoftank vullen tot aan de onderkant van de brandstofvulopening. ATTENTIE Brandstof op kunststof op- pervlakken Tankdopklep 2 openklappen. Brandstof maximaal tot de on- Beschadiging van oppervlakken derzijde van de vulnippel tan- De tankdop met de contact- (worden lelijk of dof) ken.
Pagina 157
Tanken OPMERKING ATTENTIE met Keyless Ride De in de technische gegevens Brandstof op kunststof op- Voorwaarde aangegeven "Nuttige tankin- pervlakken Stuurslot is ontgrendeld. houd" is de hoeveelheid brand- Beschadiging van oppervlakken stof waarmee de tank kan wor- (worden lelijk of dof) den gevuld wanneer de tank Kunststof oppervlakken onmid- WAARSCHUWING...
Pagina 158
De tankdop ontgrendelt. Nalooptijd voor het ope- De tankdop geheel openen. nen van de tankdop Variant 2 2 min met Keyless Ride De tankdop kan op 2 manie- ren worden geopend: Voorwaarde Binnen de nalooptijd. Na afloop van de nalooptijd Na afloop van de nalooptijd.
De tankdop vergrendelt auto- OPMERKING matisch na afloop van de na- looptijd. De in de technische gegevens De vastgeklikte tankdop ver- aangegeven "Nuttige tankin- grendelt direct bij het vastzet- houd" is de hoeveelheid brand- ten van het stuurslot of het in- stof waarmee de tank kan wor- schakelen van het contact.
Pagina 160
Spanbanden achter aan beide ATTENTIE zijden aan de houder voor de voetsteunen passagier bevesti- Inklemmen van onderdelen gen en spannen. Onderdeelschade Alle spanbanden gelijkmatig Onderdelen, zoals bijv. rem- spannen, de motorfiets moet leidingen of kabelbomen, niet zo ver mogelijk inveren. inklemmen.
Het BMW Motorrad Integral ABS en schoon wegdek. Hoe slechter remkracht tot nul gereduceerd. past de remkrachtverdeling tus- de wrijvingswaarde van het...
BMW Motorrad de wielen in elk geval draaien en bediend. Integral ABS ontworpen? daardoor de rijstabiliteit wordt ge- Het BMW Motorrad Integral ABS Omhoogkomen van het garandeerd. Na het herkennen garandeert de rijstabiliteit op elke achterwiel van de werkelijke omstandighe- ondergrond.
Gevaar voor ongevallen ondanks gnose. regelmatig onderhoud? Naast problemen aan het Een aangepaste rijstijl blijft altijd BMW Motorrad ABS kunnen ook de verantwoordelijkheid van de WAARSCHUWING ongebruikelijke rijsituaties tot een berijder. Niet regelmatig onderhouden storingsmelding leiden: Het extra veiligheidspotentieel remsysteem.
ABSregeling gelijkmatiger de BMW Motorrad ASC plaats. bestemd? Voordelen voor de berijder De BMW Motorrad ASC is een De voordelen van ABS Pro voor hulpsysteem voor de bestuurder de berijder zijn een gevoelig aan- en is voor gebruik op de open- spreken en een hoge rem- en bare weg ontworpen.
met rekening houden met de Het extra veiligheidspotentieel WAARSCHUWING scheefstand: dynamische trac- niet door een riskante rijstijl tiecontrole DTC weer beperken. Gevaarlijk rijgedrag DTC zorgt door de extra in- Gevaar voor ongevallen ondanks Bijzondere situaties formatie over scheefstand en acceleratie voor een nauwkeu- Bij toenemende scheefstand Een aangepaste rijstijl blijft altijd rigere en comfortabelere rege-...
BMW Motorrad raadt bij het op- scheefstand gebruikt resp. wordt opnieuw geactiveerd. heffen van het voorwiel aan de de DTC uitgeschakeld. In deze gashendel iets terug te draaien Minimumsnelheid voor gevallen wordt een DTC-storing...
Rijmodus spanning op Auto wordt gezet, Instelmogelijkheden hoeft de bestuurder niets aan Dempingsmodi Selectie de instelling van de belading te Road: demping voor comforta- Om de motorfiets aan de toe- doen. bele ritten over de weg stand van het wegdek en aan Bij het wegrijden en onderweg Dynamic: demping voor dyna- de gewenste rijbeleving aan te...
Pagina 169
baar. De neiging tot oprich- met Dynamic ESA ten, die de motorfiets heeft in De afstemming van de Dynamic De loskomherkenning voor het bochten, wordt tot op een mi- ESA is ook afhankelijk van de achterwiel is in alle rijmodi ac- nimum gereduceerd.
het uitrijden van een bocht en is DTC afgestemd op gebruik afwijkend worden afgesteld op de weg met wegbanden. korte wheelies mogelijk zijn. 84). In de rijmodus ENDURO is In de rijmodus DYNAMIC Omschakelen PRO kan DTC via de SETUP DTC afgestemd op terreinge- Rijmodi kunnen gewijzigd worden afwijkend worden afgesteld...
Pas na de omschakeling van de Gedrag bij een noodstop Als tijdens de ingreep van de rijmodus wordt het selectiemenu Dynamic Brake Control het Als er bij een snelheid van op het display gesloten. gas wordt gesloten (gashen- meer dan 10 km/h een nood- delstand <...
Bandenspanningscon- stilstaat worden de meetwaarden Bandenspanning buiten de toe- nog enige tijd door de sensoren laatbare tolerantie trole RDC doorgegeven. Temperatuurcompensatie met bandenspanningscontrole De overdrachtduur van (RDC) De bandenspanning is afhankelijk de meetwaarde na stil- van de temperatuur: deze neemt Werking stand van het voertuig: toe naarmate de bandentem-...
Schakelassistent Pro afhankelijk van de bandentem- Voorbeeld peratuur. Daardoor komen de De motorfiets is met de oor- daar weergegeven waarden in spronkelijk in de motorsport ont- de meeste gevallen niet overeen Op het TFT-display wordt de wikkelde schakelassistent Pro met de waarden die op het TFT- volgende waarde weergege- uitgerust, die aan het toergebruik display weergegeven worden.
Pagina 174
door tussengas een toerenta- de schakelprocedure constant drempel van de naasthogere laanpassing gerealiseerd. worden gehouden. Een wijziging versnelling. van de gashendelstand tijdens De schakeltijd wordt ten op- Het toerental kan dan niet on- de schakelprocedure kan tot af- zichte van een schakelproce- der het stationair toerental ko- breking van de functie en/of mis- dure met koppelingsbediening...
De remdruk in het remsysteem is Als het achterwiel glijdt, wordt Vrijgavedrempels afhankelijk van de helling. de rem na ca. 1 m weer losge- zet. Zo wordt bijv. het wegglij- Invloed van de helling op remdruk en wegrijgedrag den met blokkerend achterwiel min 1550 min voorkomen.
Pagina 176
Het gedeeltelijk integrale ABS- remsysteem regelt een snel- heid van ca. 1-2 km/h in. De bestuurder moet het voer- tuig handmatig remmen. Na twee minuten, of bij rembe- diening, wordt Hill Start Control compleet gedeactiveerd. OPMERKING Bij het uitschakelen van het con- tact wordt de tegendruk onmid- dellijk en zonder remwaarschu- wingsruk afgebouwd.
Algemene aanwijzingen bij voorkeur een BMW Motorrad Accudeksel demonteren Partner. 200). In het hoofdstuk "Onderhoud" Steeksleutel worden werkzaamheden voor Boordgereedschap Sleutelwijdte 8/10 het controleren en vervangen Accu uitbouwen van slijtagedelen beschreven, die 200). eenvoudig zijn uit te voeren. Steeksleutel Indien bij de montage rekening...
Deze Basisstandaard met voorwiel- serviceset is verkrijgbaar bij uw bevestiging gebruiken. De ba- BMW Motorrad Partner. sisstandaard en zijn accessoi- res zijn bij uw BMW Motorrad Partner verkrijgbaar.
Motorolie Motoroliepeil controleren OPMERKING Een onjuiste interpretatie van de olievulhoeveelheid is mogelijk, omdat het oliepeil temperatuuraf- hankelijk is. De beide pennen 2 zo instellen Motorfiets op bedrijfstempera- ATTENTIE dat de voorwielgeleiding er ste- tuur op de middenbok plaatsen vig op rust. en erop letten dat de onder- Inklappen van de middenbok Bouten 1 aantrekken.
OPMERKING Met het oog op het milieu ad- viseert BMW Motorrad de mo- torolie af en toe na een rit van min. 50 km te controleren. Voorgeschreven motor- oliepeil Tussen MIN- en MAX-marke-...
178). Alle werkzaamheden aan het ding door op de remblokken 1. remsysteem laten uitvoeren Dop 3 van de olievulopening door vakkundig personeel. aanbrengen. De remmen bij een specialist laten controleren, bij voorkeur bij een BMW Motorrad Partner.
Pagina 183
Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner. Remblokdikte visueel con- Slijtagegrens remvoering, Achterzijde controleren troleren. Kijkrichting: tussen...
Pagina 184
Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad Partner. Remvloeistofpeil, voor, controleren Vloeistofpeil op remvloeistofre- Slijtagegrens remvoering, WAARSCHUWING servoir, voor, 1 aflezen. achter Te weinig remvloeistof in het...
Pagina 185
MIN-markering ko- de ondergrond vlak en stevig het reservoir. men. (Remvloeistofreservoir loodrecht, motorfiets staat rechtop) Als het remvloeistofpeil tot onder het toegestane peil daalt: Storingen zo snel mogelijk door een specialist laten verhelpen, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Er is geen duidelijk drukpunt merkbaar: De koppeling bij een specialist Remvloeistofpeil, achter laten controleren, bij voorkeur VOORZICHTIG een BMW Motorrad dealer. Hete motor Remvloeistof, DOT4 Koelvloeistof Verbrandingsgevaar Afstand van hete motor hou- Het remvloeistofpeil mag niet Koelvloeistofpeil den.
Koelvloeistof bijvullen Dop 1 openen. Voorgeschreven peil Koelvloeistof tot het voorge- Bouten 1 demonteren. koelmiddel schreven peil bijvullen. Koelvloeistofpeil controleren tussen MIN- en MAX-mar- 184). kering op expansiereservoir De dop van het expansiereser- (Motor koud) voir sluiten. Als het koelvloeistofpeil tot onder het toegestane peil daalt: Koelvloeistof bijvullen ( 185).
WAARSCHUWING Zelfstandig openen van verti- caal ingebouwde binnenven- tielen bij hoge snelheden Plotseling verlies van de banden- spanning Ventieldopjes met rubber af- dichting gebruiken en deze Zijbekleding 2 in de sleuven 4 Bouten 1 inbouwen. goed vastschroeven. steken. De motorfiets neerzetten en Banden Klemmen 3 vastklikken.
Het koelvloeistofsysteem door Spaken door een specialist la- ringen in de hoofdprofielgroeven een specialist laten controleren, ten controleren, bij voorkeur best door een BMW Motorrad geïntegreerd. Indien de slijtage- door een BMW Motorrad Part- markeringen zichtbaar zijn, is de Partner.
Een sensor niet wordt beschadigd. wijziging van deze maten door De BMW Motorrad dealer of de de ombouw naar andere dan de specialist op de RDC-sensor standaard gemonteerde wielen opmerkzaam maken. kan ernstige gevolgen voor het Voorwiel demonteren regelkarakter van deze systemen hebben.
Pagina 191
Bevestigingsbouten 4 van de remklauwen links en rechts er- Motorfiets voor optillen, tot het uit draaien. voorwiel vrij draait, bij voorkeur met een BMW Motorrad voor- wielstandaard. Voorwielstandaard aanbrengen Bout 1 verwijderen. 177). Linker asklembout 2 losmaken.
Aanhaalmomenten altijd laten controleren door een Afstandsbus 1 uit de wielnaaf specialist, bij voorkeur een nemen. BMW Motorrad Partner. Voorwiel inbouwen Steekas 1 uittrekken, het voor- WAARSCHUWING wiel daarbij ondersteunen. Het voorwiel neerzetten en Gebruik van een niet stan-...
Pagina 193
De handremhendel daarbij niet Klemschroef voor stee- ATTENTIE bedienen. kas in telescoopvork Voorwielstandaard aanbrengen Voorwiel tegen de draairich- 177). 19 Nm ting inbouwen Gevaar voor ongevallen De richtingspijlen op de banden of de velgen in acht nemen. Voorwiel in de wielophanging rollen.
Remklauwen links en rechts op Gevaar voor ongevallen door ver- De eerste versnelling inschake- de remschijven aanbrengen. traagde remwerking. len. Voor het vertrek de vertragingsvrije remwerking VOORZICHTIG controleren. Heet uitlaatsysteem Remmen meerdere malen be- Verbrandingsgevaar dienen, totdat de remvoeringen Heet uitlaatsysteem niet aanliggen.
De bouten 1 en 2 demonteren. Aantrekken van boutverbin- dingen met verkeerd aan- Middelste paneel verwijderen. haalmoment Aanhaalvolgorde: kruiselings Beschadiging of loskomen van vastdraaien boutverbindingen 60 Nm Aanhaalmomenten altijd laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner.
Pagina 196
Bouten 1 demonteren. Frame 3 wegnemen. Luchtfilterdeksel 2 plaatsen. Afdekking 2 aan beide zijden Luchtfilterelement 4 wegne- Bouten 1 aanbrengen. losmaken. men. Aan beide zijden afdekking 2 Bouten 1 verwijderen. Luchtfilterelement 4 reinigen of positioneren. vernieuwen. Luchtfilterdeksel 2 afnemen. Bouten 1 inbouwen. Luchtfilterelement 4 en frame 3 plaatsen.
Berijders-buddyseat inbouwen 102). Lamp Lamp voor richtingaanwijzers voor en achter vervangen zonder LED-richtingaanwij- zers Bij het inbouwen op de borg- Lampglas bij de bevestiging uit De motorfiets neerzetten en nokken 2 letten en ervoor zor- het spiegelhuis trekken. erop letten dat de ondergrond gen dat de houders 4 in de vlak en stevig is.
RY10W / 12 V / 10 W compleet worden vervangen. met LED-richtingaanwij- Hiervoor contact opnemen met zers een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Om het glas te beschermen te- LED-richtingaanwijzers gen vervuiling, de lamp met vervangen een schone en droge doek...
Starthulp ATTENTIE voorkeur een BMW Motorrad Partner. VOORZICHTIG Contact tussen de pooltan- gen van de startkabels en de LED-koplampen Aanraken van spanningvoe- motorfiets vervangen rende onderdelen van het Gevaar voor kortsluiting ontstekingssysteem als de LED-koplampen kunnen alleen...
Accu Tijdens de starthulp de accu De motorfiets met de ontla- niet van het boordnet losma- den accu normaal starten. Bij Onderhoudsaanwijzingen ken. het mislukken van de startpo- Vakkundig onderhoud, lading en ging, ter bescherming van de opslag verlengen de levensduur startmotor en de hulpaccu, pas van de accu en zijn een voor- na enkele minuten weer een...
De accu voor het opladen los- Als langer dan 4 weken niet gebruiken. De passende accu- maken van de accupolen. wordt gereden: Een druppella- lader is bij uw BMW Motorrad der op de accu aansluiten. Partner verkrijgbaar. ATTENTIE Aangesloten accu via de con-...
regelmatig worden bijgeladen. met alarmsysteem (DWA) OPMERKING Hiertoe het behandelingsvoor- Zo nodig het alarmsysteem schrift voor de accu opvolgen. uitschakelen. Als de accu niet via de contact- Vóór het weer in gebruik nemen doos kan worden opgeladen, dan de accu volledig opladen. is het gebruikte laadapparaat mo- gelijk niet geschikt voor de elek- Accu uitbouwen...
Pagina 203
Montageplaat op positie 1 naar Accupluskabel 1 losmaken en Accupluskabel 1 bevestigen. buiten trekken en naar boven accu verwijderen. Accu in de houder schuiven. uitnemen. Accu inbouwen De accu wat optillen en zo ver uit de houder nemen tot de OPMERKING pluspool toegankelijk wordt.
Defecte zekering overeenkom- stig zekeringentabel vervangen. dynamoregelaar OPMERKING Bij het regelmatig uitvallen van de zekeringen de elektrische in- stallatie laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad dealer. Stekker 1 aanbrengen. 10 A Berijders-buddyseat inbouwen Instrumentenpaneel 50 A 102). Diefstalbeveiligingsinstalla-...
Diagnosestekker Diagnosestekker 2 uit houder 4 losmaken. Diagnose-aansluiting De interface van het Diagnose- losmaken en Informatie-Systeem kan op de diagnose-aansluiting 2 wor- VOORZICHTIG den aangesloten. Verkeerd losmaken van de Diagnose-aansluiting diagnose-aansluiting voor bevestigen on-board-diagnose Interface voor Diagnose- en Storingen van het voertuig Haak 1 indrukken en diagnose- Informatie-Systeem losmaken.
Pagina 207
Houder 4 op het bevestigings- punt 1 steken. Let erop dat de haak 5 vast- klikt. Accudeksel monteren ( 202).
Voor deze producten ingeschakeld contact worden Veiligheidsrisico aanvaardt BMW de volledige pro- gebruikt. BMW Motorrad kan niet voor ductaansprakelijkheid. Voor alle ieder product dat door derden accessoires en onderdelen die Ligging van de bedrading wordt geleverd beoordelen of...
het boordnet te ontlasten. Ex- tra apparaten met een laag stroomverbruik worden mo- gelijk niet herkend door de voertuigelektronica. In deze gevallen worden contactdo- zen mogelijk al korte tijd na het afzetten van de ontsteking uit- geschakeld. Bij te lage accuspanning wor- Sleutel 1 rechtsom draaien.
Koffer verwijderen met koffer Zwenkhendel 1 in de bovenste ATTENTIE eindstand vergrendelen om het kleinere volume te verkrijgen. Dichtklappen van de draag- Sleutel 1 rechtsom draaien. Zwenkhendel 1 in de onderste greep bij vergrendeld koffer- eindstand vergrendelen om het Houd de gele vergrendeling 2 slot ingedrukt en klap handgreep 3 grotere volume te verkrijgen.
Rode ontgrendelingshendel 1 Rode ontgrendelingshendel 1 Koffer van boven in de hou- naar boven trekken. naar boven trekken. ders 1 en 2 aanbrengen. Vergrendelingsklep 2 springt Vergrendelingsklep 2 springt open. open. Vergrendelingsklep volledig Vergrendelingsklep volledig openklappen. openklappen. Koffer aan de handgreep uit de houder verwijderen.
Als u de combinatie van uw motorfiets en koffer niet op het waarschuwingsplaatje vindt, contact opnemen met uw BMW Motorrad Partner. ATTENTIE Voor de hier beschreven combi- natie gelden de volgende waar- Dichtklappen van de draag- den:...
Pagina 215
De gele toets 1 naar voor druk- Zwenkhendel 1 in de voorste ATTENTIE ken en gelijktijdig het topcase- eindstand vergrendelen, om het deksel openen. grotere volume in te stellen. Inklappen van de handgreep Zwenkhendel 1 vergrendelen in bij een vergrendeld kofferslot Topcasevolume instellen de achterste eindstand, om het Beschadiging van de vergrende-...
Topcase verwijderen met topcase De rode hendel 1 naar achte- De rode hendel 1 naar achte- ren trekken. ren trekken. De vergrendelingsklep 2 De vergrendelingsklep 2 Sleutel 1 rechtsom draaien. springt open. springt open. Houd de gele vergrendeling 2 Vergrendelingsklep volledig Vergrendelingsklep volledig ingedrukt en klap de hand- openklappen.
Pagina 217
Topcase in de voorste hou- De vergrendelingsklep 1 tot de ATTENTIE ders 1 van de topcaseplaat weerstand naar voor drukken. aanbrengen. Aansluitend de rode vergrende- Inklappen van de handgreep De topcase aan de achterzijde lingsklep en de rode ontgren- bij een vergrendeld kofferslot op de topcaseplaat drukken.
Pagina 218
Als u de combinatie van voertuig Negatieve beïnvloeding van de en topcase niet op het aanwij- rijveiligheid zingsplaatje vindt, neemt u con- tact op met uw BMW Motorrad De topcase mag niet wankelen Topcase in het bagagerek 1 Partner. en moet zonder speling beves- vasthaken.
Topcase openen Ontgrendelingshendel 2 springt open. met topcase 2 groot, 50 l Ontgrendelingshendel volledig omhoogtrekken. Het topcasedeksel springt open. Topcase sluiten met topcase 2 groot, 50 l De sleutel in het topcaseslot in stand 1 draaien en verwijderen. Topsnelheid De sleutel in het topcaseslot in voor ritten met stand 1 draaien.
Topcase verwijderen OPMERKING met topcase 2 groot, 50 l De topcase kan ook worden ge- sloten wanneer het slot zich in de stand LOCK bevindt. In dit geval moet u controleren of de sleutel van de motorfiets zich niet in de topcase bevindt.
Navigatiesysteem veilig bevestigen OPMERKING De navigatievoorbereiding is vanaf de BMW Motorrad Navigator IV geschikt. OPMERKING Contactsleutel 1 linksom Navigatietoestel 1 aan de on- draaien. derzijde aanbrengen en in één De blokkering van de draaiende beweging naar ach- Blokkeerbeveiliging 2 naar Mount Cradle biedt geen ter zwenken.
Beschadiging van de contacten De volgende beschrijving geldt Na afloop van elke rit de afdek- voor de BMW Motorrad Navi- king weer monteren. gator V en de BMW Motorrad Navigator VI. De BMW Motorrad Navigator IV biedt niet alle be- schreven mogelijkheden. OPMERKING...
Pagina 223
Als de BMW Motorrad Navigator De functie wordt geacti- is ingebouwd en de bedienings- c.q. verlagen. veerd door een langdurige focus op de Navigator is gezet bediening naar rechts. In het speciale BMW menu: me- 109), dan kunnen sommige nupunten selecteren.
Pagina 224
A2DP-standaard, bij- Door een gegevensveld op het streept lippen-symbool weer- voorbeeld een BMW Motorrad display aan te tikken, wordt er gegeven). Navigatieberichten communicatiesysteem. een menu geopend voor het kunnen nog steeds via "Spre- selecteren van de gegevens.
De integratie van de OPMERKING BMW Motorrad Navigator kan Beveiligingsinstellingen bij enkele beschrijvingen in de De BMW Motorrad Navigator V Wanneer een BMW Motorrad handleiding van de Navigator tot en de BMW Motorrad Naviga- communicatiesysteem is ver- afwijkingen leiden.
Pagina 226
Een handmatige invoer is niet in de motorfiets ingebouwd en het contact ingeschakeld is, dan nodig. wordt gevraagd of deze motor- De automatische instelling kan fiets aan de lijst met beveiligde naar wens in de displayinstel- motorfietsen moet worden toe- lingen van de Navigator worden gevoegd.
Wassen Onderhoudsmiddelen Vroegtijdig remmen tot de rem- schijven en -blokken zijn ge- BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert droogd of drooggeremd. secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmid- delen te gebruiken die bij uw gen op gelakte onderdelen vóór...
Reiniging kwetsbare Kuipruiten en lampglazen van Gebruik voor een extra behande- kunststof ling BMW Motorrad metaalpolijst- motorfietsonderdelen middel. Verwijder vuil en insecten met Kunststoffen een zachte spons en veel water. Radiateur ATTENTIE OPMERKING De radiateur regelmatig reinigen om oververhitting door onvol-...
BMW Motorrad Motorfiets buiten ATTENTIE reinigingsmiddel en daarna gebruik stellen BMW Motorrad glanspolijstmiddel Gebruik van siliconenspray Motorfiets reinigen. om te conserveren. voor het onderhouden van Verontreinigingen van het lakop- afdichtrubbers Motorfiets volledig aftanken. pervlak zijn na het wassen van Beschadiging van afdichtrubbers de motorfiets goed herkenbaar.
Motorfiets in gebruik nemen De aangebrachte conserve- ringslaag verwijderen. Motorfiets reinigen. Accu inbouwen ( 201). Controlelijst in acht nemen 143).
Storingstabel Motor slaat niet aan. Oorzaak Verhelpen Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 153). Accu leeg Aangesloten accu opladen ( 199).
Pagina 235
Bluetooth-verbinding wordt niet tot stand gebracht. Oorzaak Verhelpen Noodzakelijke stappen voor de pairing zijn niet Lees in de handleiding van het communicatie- uitgevoerd. systeem welke stappen noodzakelijk zijn voor de pairing. Het communicatiesysteem wordt ondanks de pai- Het communicatiesysteem van de helm uitscha- ring niet automatisch verbonden.
Pagina 236
Storing van de Bluetooth-verbinding. Oorzaak Verhelpen De Bluetooth-verbinding met het mobiele eindap- Energiespaarstand uitschakelen. paraat wordt onderbroken. De Bluetooth-verbinding met de helm wordt on- Het communicatiesysteem van de helm uitscha- derbroken. kelen en na een tot twee minuten opnieuw verbin- den.
Pagina 237
Actieve routebegeleiding wordt niet op het TFT-display weergegeven. Oorzaak Verhelpen Navigatie uit de BMW Motorrad Connected app is Voordat u gaat rijden de BMW Motorrad Connec- niet overgedragen. ted app op het verbonden mobiele eindapparaat openen. De routebegeleiding kan niet worden gestart.
Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Zeskantbout op steekas M12 x 20 30 Nm Klemschroef voor steekas in te- lescoopvork M8 x 35 19 Nm Radiale remklauw op telescoop- vork M10 x 65 38 Nm Wieltoerentalsensor aan vork M6 x 16 8 Nm micro-ingekapseld Achterwiel Waarde...
Pagina 239
Spiegels Waarde Geldig Spiegel (contramoer) aan adap- M10 x 1,25 Linkse schroefdraad, 22 Nm Adapter aan klemblok M10 x 14 - 4.8 25 Nm Spiegel op stuur M10 x 30 25 Nm M10 x 50 25 Nm met handbe- scherming Schakelpedaal Waarde Geldig...
Pagina 240
Voetsteunen Waarde Geldig Klemblok op voetsteungewricht M8 x 25 20 Nm Voetsteun op klemblok. M6 x 20 / M6 x 12 10 Nm Stuur Waarde Geldig Klemblok (stuurklem) aan vork- brug M8 x 35 Aanhaalvolgorde: in rijrichting voor op blok aantrekken 19 Nm...
Brandstof Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 15% ethanol, E10/E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternatieve brandstofkwaliteit Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik). (max. 15% ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttig benzinevulvolume Circa 20 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Emissienorm euro4...
SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additieven (bijv. op molybdeen-basis) zijn niet toegestaan, omdat gecoate onderdelen van de motor hier- door worden aangetast, BMW Motorrad adviseert BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate olie. Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,8 l, Verschil tussen MIN en MAX...
Compressieverhouding 12,5:1 Nominaal vermogen 100 kW, bij toerental: 7750 min met vermogensreductie 79 kW, bij toerental: 7750 min Koppel 143 Nm, bij toerental: 6250 min met vermogensreductie 140 Nm, bij toerental: 5000 min Max. toerental max 9000 min Stationair toerental 1050 min , Motor op bedrijfstemperatuur Koppeling...
Onderstel Voorwiel Voorwielophanging - constructie BMW-telelever, bovenste kroonplaat kantelontkop- peld, triangel centraal aan de motor en op de te- lescoopvork gelagerd, met een centraal geplaatste veerpoot aan triangel en voorframe Constructie van de voorwielvering Centrale veerpoot met schroefveer met Dynamic ESA Centrale veerpoot met schroefveer en expansiere- servoir, elektrisch instelbare trekdemping en dem- ping ingaande slag...
Pagina 247
Achterwiel Achterwielophanging - constructie Eenzijdige swingarm in gegoten aluminium met BMW Motorrad Paralever Achterwielvering - constructie Centrale veerpoot met schroefveer, instelbare uit- gaande demping en veervoorspanning met Dynamic ESA Centrale veerpoot met schroefveer en expansiere- servoir, elektrisch instelbare trekdemping en dem-...
Remmen Voorwiel Voorwielrem - constructie Hydraulisch bediende dubbele schijfrem met ra- diale monoblock remklauwen met 4 zuigers en zwevende remschijven Remvoeringmateriaal, voor sintermetaal Vrije slag van de rembediening (Voorrem) 1,6...2,1 mm, aan de zuiger Achterwiel Achterwielrem - constructie Hydraulisch bediende schijfrem met zwevende remklauw met 2 zuigers en vaste remschijf Remvoeringmateriaal, achter Sintermetaal...
Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de actuele bandenvrijgaven is verkrijgbaar bij uw BMW Motorrad Partner of op het internet op bmw-motorrad.com. Snelheidscategorie banden voor/achter V, ten minste noodzakelijk: 240 km/h Voorwiel Type voorwiel Aluminium gietwiel met kruisspaakwielen...
Pagina 250
Achterwiel Constructie achterwiel Aluminium gietwiel met kruisspaakwielen Kruisspaakwiel Velgmaat achterwiel 4,50'' x 17'' met kruisspaakwielen 4,50'' x 17'' Bandenopschrift, achter 170/60 R 17 Draagvermogenkengetal achterbanden min. 72 Toelaatbare onbalans achterwiel max 45 g Bandenspanningen Bandenspanning voor 2,5 bar, bij koude band Bandenspanning achter 2,9 bar, bij koude band...
Soort verlichting Soort verlichting voor grootlicht Gloeilamp voor dimlicht Soort verlichting stadslicht Soort verlichting achter-/remlicht Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde RY10W / 12 V / 10 W met LED-richtingaanwijzers Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- RY10W / 12 V / 10 W zijde met LED-richtingaanwijzers Alarmsysteem...
Maten Lengte 2207 mm, boven spatbescherming Hoogte 1430...1490 mm, boven kuipruit, bij DIN rijklaar gewicht met Style HP 1312...1372 mm, boven kuipruit, bij DIN rijklaar gewicht met Style HP 1332...1392 mm, boven kuipruit, bij DIN rijklaar gewicht met sportvering met Style HP 1450...1510 mm, boven kuipruit, bij DIN rijklaar gewicht met sportvering...
Pagina 254
met Style HP 880 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met buddyseat extra hoog met Style HP 850...870 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met duopassagierspakket met Style HP 880 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met sportvering met Style HP 900 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met sportvering met buddyseat extra hoog...
Pagina 255
met Style HP 1920 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met buddyseat extra hoog met Style HP 1870...1910 mm, zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met duopassagierspakket met Style HP 1920 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met sportvering met Style HP 1960 mm, zonder bestuurder bij ledig gewicht met sportvering met buddyseat extra hoog...
Gewichten Leeggewicht van het voertuig 249 kg, DIN ledig gewicht, rijklaar 90 % volge- tankt, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 465 kg Toelaatbare belading 216 kg Rijgegevens Topsnelheid >200 km/h...
Via ons wijdverbreide dealernet- voorkeur een BMW Motorrad BMW Motorrad dealer. werk staat BMW Motorrad u en dealer. uw motorfiets wereldwijd in 100 BMW Motorrad landen bij. De BMW Motorrad Om te kunnen garanderen dat...
De BMW servicebeurt wordt Bij nieuwe BMW motorfietsen naderende onderhoudsbeurt. eenmaal per jaar uitgevoerd, de bent u met de BMW Motorrad inhoud van de servicebeurt kan, mobiliteitsdiensten in geval van afhankelijk van het bouwjaar van pech verzekerd van diverse...
Pagina 260
Meer informatie over het onder- werp service onder: bmw-motorrad.com/service De voor uw voertuig noodzake- lijke onderhoudsomvang vindt u in het volgende onderhouds- schema:...
Onderhoudsschema bij terreingebruik jaarlijks of elke 10000 km (wat zich BMW inrijcontrole (inclusief het eerst voordoet) olieverversing) eerste maal na een jaar, BMW Service standaard- dan iedere twee jaar omvang Olieverversing in motor met filter Olieverversing in haakse tandwieloverbrenging ach- Klepspeling controleren Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervan-...
Hieronder volgen de activiteiten die deel uitmaken van de standaard onderhoudsomvang van BMW Service. De daadwerkelijke onderhoudsomvang voor uw motorfiets kan hiervan afwijken. Voertuigtest met BMW Motorrad diagnosesysteem uitvoeren Visuele controle van het hydraulisch koppelingssysteem Visuele controle van remleidingen, remslangen aansluitingen...
Pagina 265
BMW-overdrachtscon- BMW-inrijcontrole trole uitgevoerd uitgevoerd bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien dit eerder wordt bereikt bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 266
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 267
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 268
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 269
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 270
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 271
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 272
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 273
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 274
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 275
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 276
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Pagina 277
BMW Service Uitgevoerde werkzaamheden uitgevoerd BMW Service Motorolie verversen met filter bij km Olieverversing in haakse tandwielover- brenging achter Volgende servicebeurt Klepspeling controleren uiterlijk Alle bougies vervangen Luchtfilterelement vervangen of, indien dit eerder wordt Luchtfilterelement controleren of ver- bereikt vangen (bij onderhoud) bij km Remvloeistof in het gehele systeem verversen...
Servicebevestigingen De tabel dient als bewijs voor het uitvoeren van de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, het inbou- wen van optionele accessoires en het uitvoeren van speciale maatregelen. Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Pagina 279
Uitgevoerde werkzaamheden bij km Datum...
Bijlage Certificaat voor EWS ....280 Certificaat voor Keyless Ride ..282 Certificaat voor bandenspannings- controle ......284 Certificaat voor TFT-instrumenten- paneel .
FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
Pagina 283
Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
Certifications BMW Keyless Ride ID Device Canada: Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. USA: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,...
Pagina 285
Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose. Applied Standards: 1.
Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
Declaration of Conformity Turkey Robert Bosch Car Multimedia GmbH, ICC6.5in tipi telsiz sisteminin 2014/53/EU Radio equipment TFT instrument cluster nolu yönetmeliğe uygun olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metni, aşağıdaki For all Countries without EU internet adresinden görülebilir: http://cert.bosch- carmultimedia.net Technical information BT operating frq.
Pagina 288
Canada Mexico This device complies with Industry Canada’s La operación de este equipo está sujeta a las licence-exempt RSSs and part 15 of the FCC siguientes dos condiciones: Rules. Operation is subject to the following two (1) es posible que este equipo o dispositivo no conditions: cause interferencia perjudicial y (1) this device may not cause interference, and...
Pagina 289
Thailand Le présent appareil est conforme aux CNR เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée มี ค วามสอดคล้ อ งตามข้ อ กํ า หนดของ กทช. aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne (This telecommunication equipments is in doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil compliance with NTC requirements)
Pagina 291
Buddyseat Contactdoos Dynamic Brake Control, 169 Aanwijzingen voor het Positie van de hoogte- Techniek in detail, 169 gebruik, 208 instelling, 22 Plaats op de motorfiets, 21 Buddyseats Elektrisch systeem Controlelampen, 26 Demonteren en monteren, 99 Technische gegevens, 249 Overzicht, 28 Vergrendeling, 19 Controlelijst, 143 Zithoogte instellen, 101...
Pagina 292
Handvatverwarming Koppeling Keyless Ride Bedienen, 98 Handhendel instellen, 130 Accu van radiografische Bedieningselement, 25 Technische gegevens, 241 sleutel is leeg of verlies van de Hill Start Control, 92, 173 Werking controleren, 184 radiografische sleutel, 67 Bedienen, 92 Contact inschakelen, 65 Controle- en waarschuwings- Contact uitschakelen, 66 Lamp...
Pagina 293
Menu Vulopening, 21 Lakconservering, 228 oproepen, 108 Waarschuwingslampje voor Onderhoudsschema, 261 Mobiliteitsdiensten, 257 motoroliepeil, 47 Onderhoudsbevestigingen, 262 Motor Onderhoudsmelding, 59 Controlelampje voor Onderhoudstermijnen, 257 Navigatie motorregeling, 48 Onderstel Bedienen, 121 Starten, 143 Technische gegevens, 244 Noodoproep Technische gegevens, 240 Overzicht waarschuwingsindica- Aanwijzingen, 13 Waarschuwing motorelektro- ties, 35...
Pagina 294
Voetrempedaal afstellen, 133 Pairing, 115 Schakelassistent Werking controleren, 180 Rijden, 149 Parkeerlicht, 72 Remvloeistof Techniek in detail, 171 Parkeren, 152 Remvloeistofpeil, voor, Versnelling niet ingeleerd, 59 Pre-Ride-Check, 144 controleren, 182 Schakelen Pure Ride Reservoir achter, 21 Aanbeveling voor het Overzicht, 29 Reservoir voor, 21 opschakelen, 113 Vloeistofpeil achter...
Pagina 299
Belangrijke gegevens voor een tankstop: Brandstof Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 15% ethanol, E10/E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternatieve brandstofkwaliteit Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en ver- bruik). (max. 15% ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Nuttig benzinevulvolume Circa 20 l Reservehoeveelheid Circa 4 l Bandenspanningen...