Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Amazone UF Series Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Amazone Handleidingen
  4. Agrarische apparatuur
  5. UF Series
  6. Bedieningshandleiding
Amazone UF Series Bedieningshandleiding

Amazone UF Series Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
MG285
SB 233.2 (NL) 04.03
Printed in Germany
Bedieningshandeiding
Aanbouwspuit
8)
8) 
8) 
8) 
8) 
Voor in gebruik nemen
de bedieningshandleiding en
de veiligheidsaanwijzingen
lezen en opvolgen

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Amazone UF Series

Samenvatting van Inhoud voor Amazone UF Series

  • Pagina 1 Bedieningshandeiding Aanbouwspuit 8)  8)  8)  8)  MG285 SB 233.2 (NL) 04.03 Printed in Germany Voor in gebruik nemen de bedieningshandleiding en de veiligheidsaanwijzingen lezen en opvolgen...
  • Pagina 2 Het mag niet onbelangrijk overbodig voorkomen, deze gebruiksaanwijzing te lezen en zich aan de aanwijzingen te houden; het volstaat niet van anderen te horen, dat de machine goed is, ze daarom te kopen en te denken dat alles vanzelf gaat. De persoon in kwestie berokkent niet alleen zichzelf schade maar zal ook fouten maken waarbij het mislukken niet aan zichzelf doch aan de machine zal worden...
  • Pagina 3 Voorwoord Geachte klant, de driepunts veldspuiten UF zijn kwaliteitsproducten uit het omvangrijke productieprogramma van $0$=21(1 -WERKE, H. Dreyer GmbH & Co. KG. Om alle voordelen van uw nieuw aangeschafte veldspuit volledig te kunnen benutten, adviseren wij u de bedieningshandleiding voor het in bedrijf stelt zorgvuldig te lezen en de aanwijzingen nauwgezet op te volgen. Zorg er voor, dat alle personen die met de machine gaan werken deze bedieningshandleiding voor het in gebruik stelt, hebben gelezen.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Gegevens over de machine................ 8 Gebruiksdoel ..........................8 1.1.1 Doelgericht gebruik ........................8 1.1.2 Voorgeschreven uitrusting van een gewasbeschermingmachine..........8 Invloeden op de machine bij gebruik van bepaalde gewasbeschermingsmiddelen ....9 Fabrikant ..........................9 Conformiteitsverklaring ......................9 Gegevens bij informaties en bestellingen ................9 Typeaanduiding........................9 Algemeen ....................10 Gevaren bij niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen ..........10 Kwalificatie van de bedieningspersoon..................10 Symbolen in deze gebruiksaanwijzing ..................10...
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 4.2.1 Eerste montage en aanpassing van de koppelingsas ............35 4.2.2 Verstelbare houder voor het armatuur...................36 Aan- en afkoppelen..................37 Aankoppelen ..........................37 Afkoppelen en wegzetten ......................37 Wegverlichting ........................38 Schakelpaneel ........................38 Hydrauliekaansluitingen......................38 "AMACHECK II A"........................38 Spraycontrol II A" bzw. "AMATRON II A" ................38 Op weg naar het veld en transport op openbare wegen ......
  • Pagina 6 Inhoudsopgave 9.3.2 Olie vervangen ........................117 9.3.3 Reiniging ..........................118 9.3.4 Hulpmaatregelen bij storingen .....................118 Schakelpanelen, AMACHECK II A, SPRAYCONTROL II A en AMATRON II A - service en hulpmaatregelen bij storingen....................123 9.4.1 Hulpmaatregelen bij storingen .....................123 Doorstroommeter ijken......................125 9.5.1 Doorstroommeter ijken met "AMACHECK II A" ..............125 9.5.2 Doorstroommeter ijken met "AMATRON II A"..............125 Spuitdoppen .........................126...
  • Pagina 7 Inhoudsopgave Technische gegevens ................145 11.1 Technische gegevens basismachine...................145 11.2 Technische gegevens bedieningsarmaturen ...............146 11.3 Technische gegevens pompuitvoering ................147 11.4 Technische gegevens spuitbomen ..................148 11.4.1 P-spuitboom, handbediend en star (hoogteverstelling met handlier zonder balancering ..148 11.4.2 Q-spuitboom (inclusief hydraulische hoogteverstelling en balancering) en Q-plus-spuitboom......................149 11.4.3 Super-S-spuitboom hydraulisch opklapbaar (inclusief hydraulische hoogteverstelling en...

  • Pagina 8: Gegevens Over De Machine

    AMAZONE-onderdelen. Eigenmachtige veranderingen aan de machine sluiten aansprakelijkheid van de fabrikant voor daaruit resulterende schade uit. ingeslagen ongevallenpreventievoorschriften moeten worden opgevolgd, alsmede •...

  • Pagina 9: Invloeden Op De Machine Bij Gebruik Van Bepaalde Gewasbeschermingsmiddelen

    Een nadeel is, dat de levensduur van deze membranen door lage temperaturen wordt beïnvloed Fabrieksplaatje op de machine (bijv vloeibare bemesting bij vorst. De materialen en bouwelementen van de AMAZONE- veldspuiten zijn bestand tegen vloeibare kunstmest. Het typeplaatje heeft authentieke waarde en mag niet worden veranderd of onleesbaar worden gemaakt! UF SB 233.2 - 04.03...

  • Pagina 10: Algemeen

    Algemeen Algemeen worden gekenmerkt algemene gevarensymbool (veiligheidsteken volgens Deze bedieningshandleiding bevat essentiële 4844-W9) aanwijzingen, die bij aanbouw, in bedrijfstellen en onderhoud moeten worden opgevold. Daarom moet bedieningshandleiding van tevoren beslist worden gelezen en bestudeerd door degene die de machine bedient. 2.3.2 Let op-symbool Alle veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding in...
  • Pagina 11 Algemeen MD 085 MD 089 MD 078 MD 095 MD 094 Fig. 1 Fig. 2 MD 078 MD 078 MD 094 MD 078 MD 089 MD 084 Fig. 3 UF SB 233.2 - 04.03...
  • Pagina 12 Algemeen Afb. nr.: MD 095 Verklaring: Voor ingebruikname de gebruikshandleiding en veiligheidsaanwijzingen lezen en in acht nemen Afb.nr.: Afb. nr.: MD 078 Verklaring: Nooit in het gevarengebied grijpen, zolang daar nog delen kunnen bewegen! Afb.nr.: MD 084 Verklaring: Net binnen het zwenkbereik van de spuitbomen komen.

  • Pagina 13: Veiligheidsbewust Werken

    Algemeen steunelementen in de juiste stand brengen Veiligheidsbewust werken (stabiele stand)! Naast veiligheidsaanwijzingen dient 12. Ballastgewichten altijd volgens de voorschriften nationale, algemeen geldige wet- en regelgeving over aan de daarvoor bedoelde bevestigingspunten veiligheid en ongevallenpreventie in acht te nemen. aanbrengen! machinestickers aangegeven 13.

  • Pagina 14: Bedieningselementen

    Algemeen 2.6.2 Bedieningselementen 14. Tijdens transport moeten beweegbare onderdelen machine transportsteunen tegen gevaarlijk losraken 1. Werking van de remmen voor aanvang van de worden vergrendeld! rit controleren! 15. Bij bediening van de steunpoten bestaat gevaar 2. In een lagere versnelling terugschakelen bij het voor beknellen en kwetsuren! afrijden van een helling! 16.

  • Pagina 15: Hydraulisch Systeem

    Algemeen 9. Voor het aanzetten van de aftakas er op letten 6. Bij het opsporen van lekkages wegens gevaar dat zich niemand binnen het gevarengebied van voor verwondingen geschikte hulpmiddelen de machine bevindt! gebruiken. 10. Aftakas nooit inschakelen bij afgezette motor! 7.

  • Pagina 16: Algemene Veiligheids- En Ongevallenpreventieregels Bij Service, Reparatie En Onderhoudswerkzaamheden

    4. Reserve onderdelen moeten minstens aan de veiligheidsbril, etc. door de fabrikant van de machine vastgelegde technische eisen voldoen! Daarom uitsluitend cabinetrekkers originele AMAZONE-onderdelen gebruiken! luchtverversing het filter voor de aanjager door een actiefkoolstoffilter vervangen. 2.6.8 Gewasbeschermingmachines voor...

  • Pagina 17: Product Omschrijving

    Product omschrijving Product omschrijving De gedragen veldspuit UF is maakt voor bevestiging aan de driepuntshefinrichting van de tractor.. Fig. 4 Fig. 5 Fig. 4/… of. Fig. 5/... 1 - Spuittank met hydraulisch intensief roersysteem 2 - Niveauaanduiding tank inhoud [l] = schaalaanduiding x 100 3 - Vulopening 4 - Vulopening schoonwatertank 5 - Vario-schakeling...

  • Pagina 18: Vloeistofkringloop Uf

    Product omschrijving Vloeistofkringloop UF Aanzuigzijde –pomp Perszijde – pomp Injecteur – aanzuigzijde Terugvoer Schoon water systeem Fig. 6 Fig. 6/... 1 - Spuittank 15 - Roterende sproeibol voor tank 2 - Zuigermembraanpomp 16 - Schoonwatertank 3 - Aanzuigfilter 17 - Vario-schakeling voor reinigigings- verdunningsfuncties...

  • Pagina 19: Bedieningsarmaturen

    Product omschrijving Bedieningsarmaturen 3.2.1 Bedieningsarmaturen handbediend 3.2.1.1 Bedieningsarmatuur "B" Fig. 7 Fig. 7/... 1 - Doseerautomaat voor een constante afgifte 9 - Drukcompensatie. [l/ha] binnen dezelfde versnelling van de tractor. 10 - Drukgecompenseerde sectiekranen . Bij het in- 2 - Stervormige draaiknop voor het instellen van de of uitschakelen van een sectie stroomt de spuitdruk.

  • Pagina 20: Bedieningsarmaturen Voor Afstandsbediening Met Schakelpaneel

    Product omschrijving 3.2.2 Bedieningsarmaturen voor afstandsbediening met schakelpaneel Schakelpaneel SKS 50 / 70 Functies voor de Super- S-spuitboom Bedieningsarmatuur Zonder regelcomputer Met regelcomputer UF SB 233.2 - 04.03...
  • Pagina 21 Product omschrijving 3.2.2.1 Bedieningsarmatuur "F" en "G", met afstandsbediening met schakelpaneel SKS 50 of 70, gecombineerd met bediening van de functies van de Super- S-spuitboom Bedieningsarmatuur "G" is geschikt voor gebruik met de spuitcomputers AMACHECK II A, SPRAYCONTROL II A en AMATRON II A. Fig.
  • Pagina 22 Product omschrijving 15 - Kartelschroeven voor het instellen van de kalibratie. Met de kartelschroeven de kalibratie van drukcompensatie voor bedrijfstellen en bij iedere verwisseling van de spuitdoppen instellen 16 - Retouraansluiting van de drukcompensatie. Bij het uitschakelen van een of meerdere secties, stroomt betreffende hoeveelheid...

  • Pagina 23: Schakelpaneel Sks

    Product omschrijving Schakelpaneel SKS 3.3.1 Schakelpanelen SKS 50 / 70 3.3.1.1 Schakelpaneel SKS 50 Auto Fig. 10 Fig. 10/... 1- Schakelpaneel SKS 50. eerste montage 2 - Hoofdstroomschakelaar. In stand “I” is de spuit schakelpaneel zie hfdst. “Overname en in werking en brandt de rode controlelamp (3). montage”...

  • Pagina 24: Schakelpaneel Sks 50 Met

    Product omschrijving 3.3.1.2 Schakelpaneel SKS 50 met geïntegreerde, elektrische hellingcorrectie Fig. 11 Fig. 11/... 1 - Schakelpaneel SKS 50 N. 8 - Controlelampjes (groen). ingeschakelde 2 - Hoofdstroomschakelaar. In stand “I” is de spuit sectie brandt het betreffende controlelampje. in werking en brandt de rode controlelamp (3). 9 - Houder voor manometer die bestand is tegen 3 - Controlelamp(rood).
  • Pagina 25 Product omschrijving 3.3.1.3 Schakelpaneel SKS 50 met Profi- bediening voor Super-S- en Q-plus- spuitboom Auto Fig. 12 Fig. 12/... 1 - Schakelpaneel SKS 50 HAD. 9 Houder voor manometer die bestand is tegen 2 - Hoofdstroomschakelaar. In stand “I” is de spuit vloeibare kunstmest.

  • Pagina 26: Amacheck Ii A

    Product omschrijving AMACHECK II A De „AMACHECK II A“ direct op het schakelpaneel bevestigen. „AMACHECK II A“ heeft alleen een informerende en controlerende functie: • Registreert de momentane rijsnelheid (km/u) en de momentane afgifte (l/ha).. • Berekent de oppervlakte en totale oppervlakte (bijv.

  • Pagina 27: Filteruitrusting

    Product omschrijving Filteruitrusting Alleen een onberispelijke filteren van de spuitvloeistof garandeert een storingsvrije werking van de veldspuit – in het bijzonder van de spuitdoppen – en heeft daarom grote invloed op de kwaliteit van de behandeling. Daarom altijd alle aanwezige filters gebruiken en de werking ervan regelmatig controleren.

  • Pagina 28: Zelfreinigend Persfilter Op Het Bedieningsarmatuur

    Product omschrijving 3.6.2 Zelfreinigend persfilter bedieningsarmatuur Het persfilter (Fig. 15/1) heeft een kleinere maas- wijdte/ hoger meshgetal dan het aanzuigfilter en voorkomt dat de dopfilters kunnen verstoppen. Wanneer het hydraulisch roerwerk is ingeschakeld, wordt de binnenkant van het filterelement continue gespoeld en de onopgeloste spuitmiddelen en vuildeeltjes gaan door de retour terug naar de tank Het standaard gemonteerde filterelement...

  • Pagina 29: Hydraulisch Roersysteem

    Product omschrijving Hydraulisch roersysteem Fig. 16/... 1 Keuzekraan voor het hydraulisch intensieve roersysteem. Instelbaar over 6 standen "0, 1, 2, 3, 4, 5". Op stand "0" is het roerwerk uitgeschakeld. Op stand "5" vindt de meest intensieve roering plaats. Over het algemeen wordt stand "1 of 2"...

  • Pagina 30: Schoonwatertank Met Geïntegreerde Vario-Schakeling

    Product omschrijving Schoonwatertank met geïntegreerde Vario-schakeling In de schoonwatertank wordt uitsluitend schoon water meegenomen. Met dit water kan door bediening van de vario-schakeling • de restantvloeistof in de spuittank verdunnen, • de gehele veldspuit veld reinigen (doorspoelen) ook met gevulde spuittank. Fig.

  • Pagina 31: Spuitdoppen

    Product omschrijving Pompuitrusting met zuigermembraanpompen met 105, 115, 140, 160, 180 en 210 l/min De pompen Fig. 19) zijn zuigermembraanpompen met een capaciteit van 105, 115, 140, 160, 180 of 210 l/min. Alle bouwelementen die in direct contact met de spuitvloeistof staan zijn gemaakt uit spuitgiet aluminium met een kunststof laag of bestaan uit kunststof.

  • Pagina 32: Drieling Dophouder (Extra Uitvoering)

    Product omschrijving 3.10.1 Drieling dophouder (extra uitvoering) Het gebruik van de drieling-revolverdop (Fig. 21 biedt voordelen wanneer verschillende doppen worden gebruikt. Met de dop die verticaal staat wordt gespoten. Door de houder tegen de klok in te draaien wordt een andere dop in werking gesteld. In de tussenliggende schakelstand is de drielingdophouder afgesloten.

  • Pagina 33: Overname

    Overname Overname Bij ontvangst van de machine meteen vaststellen of er geen transportschade is opgetreden of delen ontbreken. Alleen directe reclame bij de transportondernemer geeft recht op schadevergoeding. Controleer aan de hand van de afleveringsbon of de machine inclusief extra toebehoren compleet is afgeleverd.

  • Pagina 34: Schakelpaneel

    Overname 4.1.3 Schakelpaneel Schakelpaneel (Fig. 23/1) in de gleuf van het profiel (Fig. 23/2) schuiven en met de klembout vastzetten. Bij het aanbrengen van de volgende stekkerkoppelingen moet aan/uit schakelaar (Fig. 23/3) voor spanningsverzorging schakelpaneel in de positie “0” (UIT) staan.

  • Pagina 35: Koppelingsas

    Overname Koppelingsas Alleen de meegeleverde koppelingsas Walterscheid type gebruiken De aftakasstomp schoonmaken en invetten. Koppelingsashelften in de voorgeschreven stand aan de aftakasaansluiting van de trekker en de aftakasaansluiting van de pomp monteren. Bij de eerste montage of bij het wisselen van het trekkende werktuig lengte...

  • Pagina 36: Verstelbare Houder Voor Het Armatuur

    Overname 1. Door naast elkaar houden profielpijpen, controleren of de overlapping in iedere positie van de veldspuit achter de trekker minstens 40% van LO (LO = ingeschoven lengte) bedraagt. 2. In ingeschoven toestand mogen de profielpijpen niet tegen de gaffels van de kruisstukken stoten.

  • Pagina 37: Aan- En Afkoppelen

    Aan- en afkoppelen Aan- en afkoppelen aan- afkoppelen veiligheidsaanwijzingen opvolgen! Aankoppelen aanbouwveldspuit driepunts- hefinrichting van de tractor bevestigen. De heflatten op de onderste pennen steken (cat I of II bij UF 600 of cat. II bij UF 800, UF 1000 en UF 1200).

  • Pagina 38: Wegverlichting

    Aan- en afkoppelen Super-S-spuitboom met Profi-bediening Wegverlichting hydrauliekaansluiting voedingskabel voor elektrische enkelwerkend regelventiel andere wegverlichting op de trekker aansluiten en de hydrauliekaansluiting op een vrije retourleiding werking controleren. van de trekker aansluiten. Schakelpaneel Hydrauliekaansluitingen Het schakelpaneel op de tractor bevestigen (voor eerste montage, zie ook hfdst.

  • Pagina 39: Op Weg Naar Het Veld En Transport Op Openbare Wegen

    Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Volg de onderstaande aanwijzingen op. Zij dragen ongelukken verkeer voorkomen. Bij het rijden op de openbare weg moeten trekker en werktuig voldoen aan voorschriften voertuigreglement.

  • Pagina 40: Berekening Van Het Draagvermogen

    Op weg naar het veld en transport op openbare wegen Berekening van het draagvermogen Draagvermogen [kg] = max. totaalgewicht [kg] - Eigengewicht [kg] Het eigengewicht is afhankelijk van de uitvoering van de machine. Het staat op het typeplaatje of kan met behulp hfdst.

  • Pagina 41: In Bedrijfstellen

    In bedrijfstellen In bedrijfstellen Voor het in bedrijfstellen moet de Bereken daarom nauwkeurig voor de calibratie worden ingesteld (zie hiervoor behandeling resterende hfdst. 7.2). oppervlakte de benodigde hoeveelheid spuitvloeistof. Hiervoor de technische, Voor het nauwkeurig toedienen van onverdunde resthoeveelheid gewasbeschermingsmiddelen moet de spuitbomen aftrekken van de berekende veldspuit in goede staat zijn.

  • Pagina 42: Berekening Van De Vul- Resp. Navulhoeveelheden

    In bedrijfstellen 7.1.1 Berekening van de vul- resp. navulhoeveelheden Voorbeeld 2: Voorbeeld 1: Gegeven zijn: Gegeven zijn: max. inhoud van de tank 1000 l max. inhoud van de tank 1000 l resthoeveelheid in de tank 200 l resthoeveelheid in de tank benodigde hoeveelheid water 500 l/ha benodigde hoeveelheid water...

  • Pagina 43: Vullen Met Water

    In bedrijfstellen 7.1.2 Vullen met water Let op het maximale draagvermogen! Hierbij rekening houden met soortelijk gewicht [kg/l] van de betreffende spuitvloeistof. Spuitvloeistof Water Ureum NP-oplossing s.g. [kg/l] 1,11 1,28 1,38 Controleer, voordat U de machine vult, of er geen lekkages zijn door bijv. beschadigingen aan de tank en slangen en zorg ervoor dat de kranen in de juiste stand staan.
  • Pagina 44 In bedrijfstellen Spuittank alleen vullen wanneer het vulzeef (Fig. 29/1 is geplaatst. Fig. 29 De tankinhoud op de schaalverdeling (Fig. 30/1) op de vulmeter bij de wijzer (Fig. 30/2) aflezen. Tankinhoud [l] = waarde schaalverdeling x 100 De vulopeningen met de klapbare of schoefbare deksel sluiten.

  • Pagina 45: Toedienen Van Spuitmiddelen

    In bedrijfstellen 7.1.3 Toedienen van spuitmiddelen Is het ureumfilter (extra uitvoering) in de tankbodem ingezet, dan kan de voor een tankvulling benodigde hoeveelheid ureum direct in de vulopening worden geschud. ureum voor spuiten door intensief roeren volledig oplossen. Tijdens oproeren grote hoeveelheden ureum...

  • Pagina 46: Afstellen Van Het Calibratie-Systeem Voor Ingebruikname En Bij Elke Verandering Van De Spuitdoppen

    In bedrijfstellen Afstellen van het calibratie- systeem voor ingebruikname en bij elke verandering van de spuitdoppen Overdrukventiel instellen. regelmoer (Fig. 32/1) doseerautomaat zolang verdraaien, tot de afstand tussen de rand en het T-stuk van de terugvoerleiding (Fig. 32/2) 5 mm bedraagt. Het overdrukventiel is dan op 7 bar ingesteld = 10 bar).

  • Pagina 47: Uitbrengen Van De Spuitvloeistof

    In bedrijfstellen Uitbrengen van de spuitvloeistof Voor het begin van ieder seizoen en bij Alle spuittabel vermelde iedere verwisseling van de spuitdoppen, spuithoeveelheden l/ha gelden voor de afgifte van de spuit door meting water. Deze waarden moeten controleren (zie hiervoor hfdst. afgifte vloeibare kunstmest met factor 0,88 en van de veldspuit meten)! NP-oplossingen...

  • Pagina 48: Aanwijzingen Voor De Doseerautomaat

    In bedrijfstellen 7.3.1 Aanwijzingen voor de doseerautomaat Binnen het bereik van een trekkerversnelling wordt een snelheidsafhankelijke dosering verkregen. D.w.z. indien het motortoerental van de trekker afneemt, bijv. als gevolg van een helling, vermindert naast de rijsnelheid ook het toerental van de aftakas en daarmee in dezelfde verhouding het toerental waarmee de pomp wordt aangedreven.

  • Pagina 49: Regelbereik Bedieningsarmaturen

    In bedrijfstellen 7.3.1.1 Aanwijzingen voor slipkoppeling van de doseerautomaat Regelmatig controleren of de doseerspindel (Fig. 35/1) tegen de aanslag (Fig. 35/2) komt. In dit geval kan de gewenste afgifte [l/ha] onder bepaalde omstandigheden niet worden bereikt. Mogelijke oorzaken: • aandrijftoerental van de pomp te laag. •...

  • Pagina 50: Afgifte [L/Ha] Instellen

    In bedrijfstellen 7.3.4 Afgifte [l/ha] instellen De vloeistofafgifte is afhankelijk van: de dopafgifte (l/min). De afgifte per dop wordt beïnvloed door het type en grootte van de dop en de spuitdruk. De vereiste spuitdruk - rekening houdend met type en grootte van de dop - in de spuittabel opzoeken.
  • Pagina 51 In bedrijfstellen 7.3.4.2 Spuitdruk instellen Een goed ingestelde drukcalibratie is een voorwaarde voor correcte instelling van de spuitdruk . Aan/uitschakelaar (Fig. 36/1) voor spanningsverzorging in positie in "I" (AAN) (alleen voor bedieningsarmatuur elektrische afstandsbediening met schakelpaneel. Auto Fig. 36 Hoofdafsluiter (Fig. 37/1) in positie (AAN) en sectiekraantjes (Fig.

  • Pagina 52: Afgifte Meten

    In bedrijfstellen Afgifte meten Afgifte van de veldspuit aan de hand van de De tank vullen tot een bestaande of nieuw ingestelde spuitdruk volgens de spuittabel aangebrachte markeerstreep aan beide zijden. controleren. Op het veld een meettraject van exact 100 m uitzetten.
  • Pagina 53 In bedrijfstellen 7.4.1.2 Stationaire controle van de afgifte over de dopopbrengst Is de rijsnelheid van de trekker met de veldspuit op 2. De werkelijke spuithoeveelheid [l/ha] in de het land exact bekend, dan kan de controle met spuittabel opzoeken voor •...

  • Pagina 54: Werkelijke Rijsnelheid Van De Trekker Bepalen

    In bedrijfstellen Werkelijke rijsnelheid van de trekker bepalen 100 m 5 km/h = 72 s für 100 m Op het perceel een traject van exact 100 m uitzetten. Begin en eindpunt markeren. Op de tractormeter aflezen, in welke versnelling 6 km/uur worden gereden.

  • Pagina 55: Praktisch Gebruik Van De Amacheck Ii A

    In bedrijfstellen Praktisch gebruik van de AMACHECK II A" De bedieningsarmaturen worden bedrijfsklaar geleverd. Voor begin van het spuiten de “AMACHECK II A” volgens de montage- en bedieningshandleiding “AMACHECK II A” programmeren. “AMACHECK II A” uitzetten. Veldspuit aan de trekker koppelen, “AMACHECK II A”...
  • Pagina 56 In bedrijfstellen Voor de gekozen afgifte, de spuitdruk met de ± druktoets (Fig. 39/5) instellen. Bij afwijking van de werkelijke afgifte met de gewenste afgifte (l/ha), moet over AMACHECK II A AMACHECK II A de spuitdruk met de ± druktoets (Fig. 39/5) van het schakelpaneel zolang nageregeld worden, tot de getoonde afgifte...

  • Pagina 57: Praktisch Gebruik Van De "Spraycontrol Ii A" Of "Amatron Ii A

    In bedrijfstellen Praktisch gebruik van de "Spraycontrol II A" of "AMATRON II A" De bedieningspanelen "G" of "K" worden bedrijfsklaar In het blok "werk" de specifieke opdrachten af fabriek afgeleverd. Voor het spuiten op het veld invoeren. "Spraycontrol"II A of "AMATRON II A" volgens de Naam invoeren (perceelsnummer, klant).

  • Pagina 58: Bijzondere Aanwijzingen Voor Het Praktisch Gebruik

    In bedrijfstellen 7.7.1 Bijzondere aanwijzingen voor het 7.7.1.1 Tankinhoud bedraagt nog maar ca. 100 l praktisch gebruik De programmaschakelaar van de stand "Auto" op Omdat de hoeveelheid verspoten vloeistof "Handbediening" zetten indien de tankinhoud nog automatisch aan de hand van de opgegeven afgifte slechts 100 l bedraagt.

  • Pagina 59: Resthoeveelheid

    In bedrijfstellen Resthoeveelheid Er zijn twee soorten restvloeistof: 1. In tank achtergebleven, overtollige spuitvloeistof bij het beëindigen van het spuiten. 2. De technische restvloeistof, die bij een duidelijke drukverlaging, nog in de tank, filter, pomp, zuig- persslang, bedieningspaneel spuitleidingen achter gebleven Deze resterende hoeveelheden van de afzonderlijke...

  • Pagina 60: Reinigen

    In bedrijfstellen laatste restje verdunde technische restvloeistof uit de tank verwijderen door de driewegkraan (Fig. 42/1) daarvoor geschikte container opvangen. pomp, zuig- persslang, bedieningselementen spuitleidingen schoon water doorspoelen. Voor het verwijderen van restvloeistof gelden aangepaste veiligheidsvoor- schriften. aanwijzingen spuitmiddelen fabrikant opvolgen en geschikte beschermende kleding...

  • Pagina 61: Reinigen Van De Veldspuit Met Gevulde Tank

    In bedrijfstellen 7.9.1 Reinigen van de veldspuit met 7.10 Overwinteren gevulde tank Voor het opbergen moet de veldspuit grondig worden schoongemaakt. Indien door weersomstandigheden spuiten Na het schoonspoelen en wanneer er geen water onderbroken wordt, moeten de filterkraan, pomp, meer uit de doppen komt, de pompen bij 300 bedieningselementen spuitleidingen worden...

  • Pagina 62: Spuitbomen

    Spuitbomen Spuitbomen De nauwkeurigheid waarmee de spuitvloeistof wordt verdeeld, hangt in hoge mate af van de toestand waarin de spuitboom zich bevindt evenals de werking van de balancering.. Als de spuithoogte op de juiste wijze is ingesteld geeft het spuitbeeld perfecte overlapping. De spuitdoppen zijn op 50 cm van elkaar bevestigd.

  • Pagina 63: Q- En Q-Plus-Spuitbomen

    Spuitbomen Q- en Q-plus-spuitbomen 8.2.1 Q-spuitboom tot 15 m werkbreedte (inkl. Balancering en hydraulische hoogteverstelling) Zowel de handgevouwen als de hydraulische bediende spuitboom hebben dezelfde constructie behalve de elementen die voor het hydraulisch opklappen nodig zijn. Op de trekker is voor de handgevouwen Q-spuitboom enkelwerkend stuurventiel nodig...
  • Pagina 64 Spuitbomen 8.2.1.1 Q-spuitboom, handbediend Fig. 45/... 1 - Middelste spuitboomsegment 2 - binnenste inklapbaar segment (links) 3 - trekveren houden de spuitboom automatisch in de betreffende eindpositie bij het in- en uitklappen (transport- en werkstand) . 4 - Draadeinden voor veranderen veerspanning bij het in- en uitklappen of voor uitwijken...

  • Pagina 65: Uit- En Inklappen

    Spuitbomen 8.2.1.1.1 Uit- en inklappen Er bestaat gevaar voor verwondingen bij het in- en uitklappen van de bomen. Tijdens uit- inklappen boomdelen alleen op de gemarkeerde gele plaatsten handen vasthouden. De balancering in altijd transportstand vergrendelen x tijdens transport x bij het in- en uitklappen van de spuitboom! Uitklappen De spuitboom bevindt zich nog in transportstand...

  • Pagina 66: Werken Met Niet Symmetrisch Uitgeklapte Spuitboomhelften

    Spuitbomen 8.2.1.1.2 Werken met niet symmetrisch uitgeklapte spuitboomhelften Vergrendel de balanscorrectie op de ingestelde c.q. gewenste spuitboomhoogte, voordat spuitboomhelften asymmetrisch worden in- of uitgeklapt De spuitboom bevindt zich in symmetrisch uitgeklapte toestand. Vergrendel spuitboom ingestelde spuithoogte. Beide profielstukken (Fig. 47/1) met de hand zo ver mogelijk omhoog schuiven en in deze stand door...

  • Pagina 67: Werken Met Niet Symmetrisch Uitgeklapte Boomsegmenten

    Spuitbomen 8.2.1.2 Werken met niet symmetrisch uitgeklapte boomsegmenten De hydraulisch opvouwbare Q-spuitbomen zijn in twee uitvoeringen leverbaar: 1. Volhydraulische uitvoering "I", eenzijdig invouwen in rijrichting gezien links mogelijk De tractor moet voorzien van: een enkelwerkend en een dubbelwerkend stuurventiel. 2. Volhydraulische uitvoering "II", eenzijdig invouwen links en rechts mogelijk De tractormoet voorzien van: een enkelwerkend en twee dubbelwerkende...
  • Pagina 68 Spuitbomen Opvouwsnelheid van de spuitboom instellen Op de fabriek is de opklapsnelheid reeds ingesteld. Afhankelijk van het type tractor kan een correctie nodig zijn. De opklapsnelheid kan met de drossels (Fig. 50/6) door het in- of uitdraaien van de inbusbout worden gecorrigeerd.

  • Pagina 69: Hydraulisch Bediende Q-Spuitboom In- En Uitklappen

    Spuitbomen 8.2.1.2.1 Hydraulisch bediende Q-spuitboom in- en uitklappen Tijdens het in- en uitklappen mag niemand zich binnen het zwenkbereik van de spuitbomen ophouden! Alle hydraulisch bediende delen voor hydraulisch inklappen kunnen gevaar voor verwonding opleveren Nooit rijdend bomen uitklappen! De opvouwsnelheid kan men instellen Fig.
  • Pagina 70 Spuitbomen Hydraulische spuitboombediening "II" Bedieningshendel (Fig. 53/1) in positie „A“ zetten en de rechter boomhelft uitklappen – door stuurventiel op de trekker te bedienen. Bedieningshendel in positie „B“ zetten en de linker boomhelft uitklappen – door stuurventiel op de trekker te bedienen. Balancering ontgrendelen - door de spuitboom tot bovenste aanslag op te heffen (Fig.

  • Pagina 71: Werken Met Niet Symmetrisch Uitgeklapte Bomen

    Spuitbomen 8.2.1.2.2 Werken met niet symmetrisch uitgeklapte bomen De balancering op de ingestelde, resp., gewenste spuithoogte vergrendelen voordat spuitboom niet symmetrisch in- of uitklapt De spuitboom is normaal uitgeklapt. Kogelkraan openen. Balancering in transportstand vergrendelen (zie hiervoor hfdst..8.2.2.3). - Spuithoogte spuitboom hoogteverstelling instellen.

  • Pagina 72: Ver- En Ontgrendelen Van De Balancering In Transportstand

    Spuitbomen 8.2.1.3 Ver- en ontgrendelen van de balancering in transportstand Balancering transportstand vergrendelen (Fig. 54) Spuitboom in de laagste stand laten zakken met hoogteverstelling, zodat beide vierkantprofielen (Fig. 54/1) op de onderste aanslagen steunen en inhaken (Fig. 54/2). Het inhaken van de profielstukken is duidelijk hoorbaar! Kogelkraan sluiten.

  • Pagina 73: Spuitboom In Transportstand Vergrendelen

    Spuitbomen 8.2.1.3.1 Spuitboom in transportstand vergrendelen Tijdens transport de bomen altijd in de onderste stand laten zakken (zie hiervoor hfdst. 8.2.1.3). De balancering en de transportbeveiliging worden dan automatisch vergrendeld (Fig. 56). Fig. 56 8.2.1.3.2 Obstakelbeveiliging topeinde De kunststof klauwen (Fig. 57/2) kunnen de topsecties in beide richtingen tot 80 uitwijken om het draaipunt (Fig.
  • Pagina 74 Spuitbomen 2. Horizontale afstelling In rijrichting gezien moeten alle spuitboomdelen in één lijn liggen. Opnieuw afstellen kan nodig zijn • na lang gebruik • of nadat de spuitboom hardhandig met de grond in aanraking is gekomen is. Binnensectie -- Contramoer stelbout (Fig.

  • Pagina 75: Elektrische Hellingcorrectie (Extra Uitvoering Q-Spuitboom)

    Spuitbomen 8.2.1.4 Elektrische hellingcorrectie (extra uitvoering Q-spuitboom) Versie I, Bestelnr.: 723 500 Bediening met apart schakelkastje (Fig. 61) Versie I A, Bestelnr.: 914 378 Rechtstreeks via het schakelpaneel SKS 50 N of SKS 70 N (Fig. 62) te bedienen. Onder ongunstige terreinomstandigheden kan men de stand van de spuitboom ten opzichte van het te behandelen gewas met de elektrische hellingcorrectie, zonder beïnvloeding van de...

  • Pagina 76: Spuitboom Met De Hellingcorrectie Vlakzetten

    Spuitbomen 8.2.1.4.1 Spuitboom met de hellingcorrectie vlakzetten De hellingcorrectie van de spuitboom kan alleen worden uitgevoerd wanneer de moer (Fig. 63/12) van de zwenkarm is losgedraaid en de balanscorrectie is ontgrendeld. Voor de hellingcorrectie van de uitgeklapte spuitboom de draaiknop (Fig. 63/4 of Fig. 64/2) verdraaien.

  • Pagina 77: Q-Plus-Spuitboom Tot 15 M Werkbreedte, Volledig Hydraulisch Bediend (Incl. Balanscorrectie En Hydraulische Hoogteverstelling)

    Spuitbomen 8.2.2 Q-plus-spuitboom tot 15 m werkbreedte, volledig hydraulisch bediend (incl. balanscorrectie en hydraulische hoogteverstelling) Fig. 65/... 1 - Spuitboomdraagframe. 2 - Enkelwerkende hydrauliekcilinder voor hoogteverstelling van de spuitboom (3). 3 - Middensectie van de spuitboom. 4 - In-/uitschakelbare balanscorrectie; onderhoudsvrij zorgt voor...

  • Pagina 78: Uit- En Inklappen

    Spuitbomen 8.2.2.1 Uit- en inklappen Tijdens het in- en uitklappen mag niemand zich binnen het zwenkbereik van de spuitbomen ophouden! Alle hydraulisch bediende delen voor hydraulisch inklappen kunnen gevaar voor verwondingen opleveren! Nooit rijdend de bomen in- of uitklappen De snelheid waarmee de hydraulische functies worden bediend kunnen met smoorkleppen worden ingesteld.

  • Pagina 79: Spuitboompakket Uit Transportstand Ontgrendelen En Vergrendelen

    Spuitbomen 8.2.2.2 Spuitboompakket uit transportstand ontgrendelen en vergrendelen Ontgrendelen Het ingeklapte spuitboompakket met de hoogteverstelling heffen, tot de automatische transportvergrendeling (Fig. 67/1) het boompakket vrij geeft (ongeveer op 2/3 gedeelte van het hoogtebereik). Fig. 67 Vergrendelen De spuitboom met de hoogteverstelling tot ongeveer 30 cm laten zakken (gemeten vanaf de onderkant van het draagframe) tot de automatische transportvergrendeling (Fig.
  • Pagina 80 Spuitbomen 8.2.2.3 Balancering vergrendelen en ontgrendelen Balanscorrectie (Fig. 69/1) uit transportstand ontgrendelen gelijkmatige dwarsverdeling alleen mogelijk wanneer het balanceer systeem ongehinderd kan functioneren. Het bedieningshendel van het dubbelwerkende regelventiel nadat de boomsegmenten volledig zijn uitgevouwen nog 5 seconden in de stand "uitklappen"...

  • Pagina 81: Werken Met Een Ingeklapte Boomhelft

    Spuitbomen 8.2.2.4 Werken met een ingeklapte boomhelft De Q-plus-spuitboom kan voor obstakels of bij eenzijdig spuiten zowel links of rechts worden ingeklapt. Alleen linker boomhelft inklappen: Het bedieningshendel van het dubbelwerkende regelventiel zolang in positie "uitklappen” vast houden, beide boomhelften volledig uitgevouwen zijn.

  • Pagina 82: Obstakelbeveiliging

    Spuitbomen 8.2.2.5 Obstakelbeveiliging Door de kunststof klauwen (Fig. 71/1) kunnen de topsecties in beide richtingen tot 80 uitwijken om het draaipunt (Fig. 71/2) en komen automatisch in de oorspronkelijke stand terug. Fig. 71 UF SB 233.2 - 04.03...

  • Pagina 83: Hydraulische Smoorkleppen Instellen

    Spuitbomen 8.2.2.6 Hydraulische smoorkleppen instellen Op de fabriek is de snelheid waarmee de diverse hydraulische functies werken (Spuitboom in- en uitvouwen, balanscorrectie in- en uitschakelen, etc) met de betreffende smoorkleppen op het stuurventielenblok (Fig. 72) reeds ingesteld. Afhankelijk van het type trekker kan het nodig zijn de ingestelde werksnelheid te corrigeren.
  • Pagina 84 Spuitbomen 8.2.2.7 Instellingen aan de uitgeklapte spuitboom 1. Parallel aan de grond afstellen Indien de spuitboom correct is afgesteld, staan alle spuitdoppen op dezelfde afstand tot de grond. Als dit niet het geval is, kan met contragewichten (Fig. 74/1) de spuitboom met ontgrendelde balancering worden uitgericht.

  • Pagina 85: Elektrische Hellingcorrectie (Extra Uitvoering)

    Spuitbomen 8.2.2.8 Elektrische Hellingcorrectie (extra uitvoering) Versie II Bestelnr.: 910 921 Bediening met apart schakelkastje (Fig. 76/5) Versie III Bestelnr.: 911 811 Bediening rechtstreeks met schakelpaneel SKS 50 N, SKS 70 N (Fig. 77) Onder ongunstige terreinomstandigheden kan men de stand van de spuitboom ten opzichte van het te behandelen gewas elektrische...

  • Pagina 86: Q-Plus-Spuitboom Met Profi-Bediening I (Extra Uitvoering)

    Spuitbomen 8.2.3 Q-plus-spuitboom met Profi- bediening I (extra uitvoering) De Profi-bediening kent volgende functies: • In /uitklappen, • eenzijdige boombediening, • hydraulische hoogteverstelling, • hydraulische hellingcorrectie. • vergrendelen van de balancering. Alle hydrauliekfuncties worden met elektromagneetkleppen bediend via het schakelpaneel (SKS 50 H (HA), SKS 70 H (HA)) vanuit de tractorcabine.

  • Pagina 87: Spuitboom In- En Uitklappen

    Spuitbomen 8.2.3.2 Spuitboom in- en uitklappen Tijdens het in- en uitklappen mag niemand zich binnen het zwenkbereik van de spuitbomen ophouden! Voordat boomsegmenten worden in- of uitgeklapt altijd eerst de balanscorrectie in transportstand vergrendelen. Alle hydraulisch bediende delen voor hydraulisch inklappen kunnen gevaar voor verwondingen opleveren!
  • Pagina 88 Spuitbomen Inklappen inklappen altijd linker boomhelft rechter boomhelft inklappen. De schakelaar (Fig. 81/1) bedienen en de spuitboom met de hydraulische hoogteverstelling Auto halverwege opheffen.. Hellingcorrectie in de stand "0". Voor het inklappen de spuitboom altijd eerst horizontaal zetten! Balanscorrectie met schakelaar (Fig. 81/4) in transportstand vergrendelen.
  • Pagina 89 Spuitbomen 8.2.3.3 Spuitboompakket uit transportstand ontgrendelen en vergrendelen Ontgrendelen ingeklapte spuitboompakket hoogteverstelling – schakelaar (Fig. 82/1) - heffen, tot de automatische transportvergrendeling (Fig. 83/1) het boompakket vrij geeft (ongeveer op 2/3 gedeelte van het hoogtebereik). Auto Vergrendelen De spuitboom met de hoogteverstelling – schakelaar (Fig.

  • Pagina 90: Balanscorrectie Ver- En Ontgrendelen

    Spuitbomen 8.2.3.4 Balanscorrectie ver- en ontgrendelen • De balanscorrectie in principe altijd vergrendelen • bij het in- en uitklappen van de boomsegmenten. • voor het eenzijdig uit- en inklappen van de boomhelft, om te voorkomen Auto dat de spuitboom naar een zijde doorslaat.

  • Pagina 91: Spuiten Met Niet Symmetrisch Uitgeklapte Spuitboomhelften

    Spuitbomen 8.2.3.5 Spuiten met niet symmetrisch uitgeklapte spuitboomhelften Spuit alleen vergrendelde balanscorrectie. Deze moet reeds voor het niet symmetrisch in – of uitklappen worden vergrendeld, anders kan de spuitboom naar een zijde doorslaan. Met ingeschakelde vergrendeling van de balancering slingeren en contact van de spuitboom met de grond vermijden.
  • Pagina 92 Spuitbomen 8.2.3.6 Hydraulische smoorkleppen instellen Op de fabriek is de snelheid waarmee de diverse hydraulische functies werken (Spuitboom in- en uitvouwen, balanscorrectie in- en uitschakelen, etc) met de betreffende smoorkleppen op het stuurventielenblok (Fig. 89) reeds ingesteld. Afhankelijk van het type trekker kan het nodig zijn de ingestelde werksnelheid te corrigeren.

  • Pagina 93: Elektro- Hydraulische Hellingcorrectie

    Spuitbomen 8.2.3.7 Elektro- hydraulische hellingcorrectie Onder ongunstige terreinomstandigheden kan men de stand van de spuitboom ten opzichte van het te behandelen gewas met de elektro-hydraulische hellingcorrectie, zonder beïnvloeding balancering, bijregelen. De spuitboom kan daardoor altijd evenwijdig aan de grond worden afgesteld, bijvoorbeeld bij sporen van ongelijke diepte of met een wiel door de voor rijden.

  • Pagina 94: Super-S-Spuitboom 15 Tot 28 M Werkbreedte

    Spuitbomen Super-S-spuitboom 15 tot 28 m werkbreedte Fig. 92/... 1 - Spuitboomdrager. 2 - Vanghaak, voor vergrendeling boomsegmenten in transportstand. 3 - Vangbeugel. 4 - Enkelwerkende hydrauliekcilinder hoogteverstelling; voor het instellen van de spuithoogte van de spuitboom. 5 - In-/uitschakelbare balancering; is onderhoudsvrij en zorgt voor een soepele beweging van de spuitbomen.
  • Pagina 95 Spuitbomen 8.3.1.1 Uit- en inklappen Inklappen Tijdens het in- of uitklappen mag zich niemand binnen het zwenkbereik van Kogelkraan sluiten. de bomen ophouden! De spuitbomen met de hoogteverstelling tot halve hoogte optillen. Alle hydraulisch bediende opklap- hellingcorrectie stand “0” (indien elementen kunnen gevaar...

  • Pagina 96: Spuitboon Uit Transportstand Ontgrendelen En Vastzetten

    Spuitbomen 8.3.1.2 Spuitboon uit transportstand ontgrendelen en vastzetten Ontgrendelen De spuitboom ontgrendelen, door deze met de hoogteverstelling op te heffen tot de vanghaken (Fig. 94/1) uit de opvangsleuven (Fig. 94/2) los komen. Fig. 94 Vergrendelen De spuitboom met de hoogteverstelling zover te laten zakken, tot de vangsleuven (Fig.

  • Pagina 97: Balancering Vergrendelen En Ontgrendelen

    Spuitbomen 8.3.1.3 Balancering vergrendelen en ontgrendelen Voor het ontgrendelen van de balancering moet het dubbelwerkend regelventiel, nadat de spuitboom volledig is uitgeklapt, nog 5 seconden in de "uitklappen" worden gehouden. De balancering is ontgrendeld, wanneer het groene gedeelte van de vergrendel-signaalstang (Fig. 95/3) zichtbaar is.

  • Pagina 98: Werken Met Gereduceerde Werkbreedte

    Spuitbomen 8.3.1.4 Werken met gereduceerde werkbreedte Voor werken symmetrisch gedeeltelijk uitgeklapte bomen is de extra uitvoering "reductie werkbreedte van de Super-S-spuitboom" nodig. Per uitklapcilinder moet kogelkranen (Fig. 97/1 of Fig. 101/1) bedienen. Voor het uitklappen van de boomsegmenten de betreffende kogelkranen (Fig. 97/1) sluiten, voor de buitenste secties –...

  • Pagina 99: De Vouw- En Klapsnelheid Van De Boomsegmenten

    Spuitbomen 8.3.1.6 De vouw- en klapsnelheid van de boomsegmenten Op de fabriek zijn deze werksnelheden reeds ingesteld. Afhankelijk van het type trekker kan het noodzakelijk zijn deze instelling te corrigeren. De vouw- en klapsnelheid van de samengevouwen secties kan men door het gelijkmatig in- of uitdraaien van de inbusbouten op de smoorventielen (Fig.
  • Pagina 100 Spuitbomen 8.3.1.7 Instellingen aan de uitgeklapte spuitboom Indien de uitgeklapte spuitboom correct is afgesteld, hebben alle spuitdoppen dezelfde afstand tot de grond. Is dit niet het geval, dan moet de stand van de uitgevouwen spuitboom ontgrendelde balancering met contragewichten (Fig. 102/1) worden gecorrigeerd.

  • Pagina 101: Afstellen Van De Spuitboom Met De Hellingcorrectie

    Spuitbomen 8.3.1.9 Afstellen van de spuitboom met de hellingcorrectie Door aan de knop (Fig. 105/4 of Fig. 106/2) te draaien kan de stand van de uitgeklapte spuitboom worden gecorrigeerd. De lichtjes op de schaalverdeling geven de hellingshoek van de spuitboom aan. Zo kan men de spuitboom eenvoudig in iedere stand corrigeren.

  • Pagina 102: Super-S-Spuitboom Met Profi-Bediening (0, I, Ii En Iii) (Extra Uitvoering)

    Spuitbomen 8.3.2 Super-S-spuitboom met Profi- bediening (0, I, II en III) (extra uitvoering) De Profi-bediening kent de volgende functies: • In-/en uitklappen • eenzijdige boombediening (alleen Profi-bediening I en II tot 24 m) • hydraulische hoogteverstelling • hydraulische hellingcorrectie • eenzijdige, onafhankelijke scheefstand van de boomhelften (alleen Profi-bediening I, III) De bediening van alle hydraulische functies...

  • Pagina 103: Systeem-Instelschroef Op Het Ventielenblok Instellen

    Spuitbomen 8.3.2.1 Systeem-instelschroef op het ventielenblok instellen De stand van de Systeem-instelschroef (Fig. 108/1) op het ventielenblok (Fig. 108/2 is afhankelijk van het hydraulisch systeem van de trekker. Afhankelijk van type hydrauliek van de trekker de Systeem- instelschroef • tot de aanslag uitdraaien (fabrieksinstelling) bij tracktoren met: •...
  • Pagina 104 Spuitbomen 8.3.2.2 Spuitboom in- en uitklappen Tijdens het in- of uitklappen mag zich niemand binnen het zwenkbereik van de bomen ophouden! Alle hydraulisch bediende opklapelementen kunnen gevaar voor verwonding opleveren! De bomen nooit tijdens het rijden in- of uitklappen! De hydraulische cilinders zorgen ervoor, boomdelen, zowel uitgeklapt...
  • Pagina 105 Spuitbomen • Profi-bediening"III" tot 27/28 m De schakelaar ( Fig. 110 /4 en Fig. 110 /5) zolang in de stand “naar beneden klappen” houden, boompakketten volledig horizontaal naar beneden zijn geklapt. Een van de schakelaars ( Fig. 110 /2 of Fig. 110 /3) zolang in de stand "uitvouwen"...
  • Pagina 106 Spuitbomen Profi-bediening "III" tot 27/28 m Een van de schakelaars ( Fig. 111 /2 of Fig. 111 /3) zolang in de stand "inklappen" houden, tot de afzonderlijke segmenten volledig zijn samengevouwen. De schakelaars ( Fig. 111 /4 en Fig. 111 /5) zolang in de stand "omhoog klappen"...

  • Pagina 107: Balanceersysteem Vergrendelen En Ontgrendelen

    Spuitbomen 8.3.2.4 Balanceersysteem vergrendelen en ontgrendelen Een gelijkmatige dwarsverdeling van de spuitdoppen kan alleen worden bereikt wanneer balanceersysteem ontgrendeld en de spuitboomsegmenten symmetrisch zijn uitgeklapt. Auto schakelaar (Fig. 114/6) wordt balanceersysteem vergrendeld of ontgrendeld. Fig. 114 De balanceerinrichting is ontgrendeld (Fig. 115/1), wanneer het groende gedeelte van de grendelsignaalstang (Fig.

  • Pagina 108: Elektro- Hydraulische Hellingcorrectie (Alleen Voor Profi-Bediening)

    Spuitbomen 8.3.2.5 Elektro- hydraulische hellingcorrectie (alleen voor Profi-bediening) Bij ongunstige terreinomstandigheden kan de stand van de spuitboom ten opzichte van de te behandelen oppervlakte met de hydraulische hellingcorrectie worden geregeld - zonder dat de balans hierdoor wordt beïnvloed wordt. De spuitboom kan daardoor altijd evenwijdig aan de grond worden afgesteld, bijvoorbeeld bij sporen van ongelijke diepte, of wanneer met een wiel door de voor wordt gereden.
  • Pagina 109 Spuitbomen "0-stand" instellen Beide boomhelften volledig uitvouwen spuitboom balancering vergrendelen. Met de draaiknop (Fig. 120/2) de spuitboom evenwijdig aan het ophangframe zetten.. De potmeter (Fig. 119/4) bij het rolletje, waar omheen de draad geslagen is, met de hand verdraaien, tot de middelste lichtdiode (Fig. 120/4) brandt.

  • Pagina 110: Schuinstellen Van Spuitboomhelften (Alleen Bij Profi-Bediening "Ii" En "Iii")

    Spuitbomen 8.3.2.7 Schuinstellen van spuitboomhelften (alleen bij Profi-bediening "II" en "III") onder zeer ongunstige terreinomstandigheden spuitboom hoogteverstelling en de hellingcorrectie niet meer evenwijdig aan de grond houden, dan kunnen de boomhelften onafhankelijk elkaar schakelaars (Fig. 121/5 en Fig. 121/6) in een schuine stand worden gezet.

  • Pagina 111: Instellen Van De Hydr. Smoorventielen

    Spuitbomen 8.3.2.8 Instellen van de hydr. smoorventielen Vanaf de fabriek zijn de werksnelheden voor het bedienen van de afzonderlijke hydraulische functies reeds afgesteld (de samengevouwen boompaketten op- en neerklappen, de secties in- en uitvouwen, balancering ver- en ontgrendelen, etc.) met de smoorventielen op het stuurventielenblok (Fig.
  • Pagina 112 Spuitbomen 2. Profi I Fig. 123/... 1 - Drossel - rechter boompakket inklappen. 2 - Drossel - rechter boompakket uitklappen. 3 - Drossel – balanceersysteem vergrendelen. 4 - Hydrauliekaansluiting – hoogteverstelling (de drossel bevindt zich op de linker hefcilinder). 5 - Hydrauliekaansluiting –...
  • Pagina 113 Spuitbomen 4. Profi III Fig. 125/... 1 - Drossel – rechter spuitboomhelft naar beneden klappen. 2 - Drossel – rechter spuitboomhelft opheffen. 3 - Drossel – balanceersysteem vergrendelen. 4 - Hydrauliekaansluiting – hoogteverstelling (de drossel bevindt zich op de linker hefcilinder). 5 - Hydrauliekaansluiting –...

  • Pagina 114: Service, Reparatie En Onderhoud

    Reparaties aan de veldspuit alleen met uitgeschakelde pomp uitvoeren. Gebruik voor het vervangen van slangen uitsluitend originele-AMAZONE-slangen. Zet de slangen uitsluitend met roestvrij stalen slangklemmen vast. Reparaties binnen in de tank alleen uitvoeren als de tank grondig is schoon gemaakt. Kruip niet onnodig in de tank.

  • Pagina 115: Filterkraan Reinigen

    Service, reparatie en onderhoud Filterkraan reinigen Reinigen van het filterelement (Fig. 126/1) dagelijks na het spuiten. Filterkraan als volgt reinigen: Pomp inschakelen (300 t/min). Bedieningshendel (Fig. 126/2) op stand "Vullen". Veerbeugel (Fig. 126/3) opzij zwenken. Filterbeker (Fig. 126/4) lostrekken door deze licht naar links en rechts te draaien.

  • Pagina 116: Pomp- Onderhoud, Schoonmaken En Hulpmaatregelen Bij Storingen

    Service, reparatie en onderhoud Pomp- onderhoud, schoonmaken en hulpmaatregelen bij storingen 9.3.1 Oliepeil controleren Wanneer de pomp niet loopt en horizontaal staat moet het oliepeil bij de markering bij de vulopening (Fig. 127/1, Fig. 128/1, Fig. 129/1) zichtbaar zijn Alleen kwaliteitsolie 20W30 multigrade olie 15W40 gebruiken!

  • Pagina 117: Reiniging

    Service, reparatie en onderhoud 9.3.3 Reiniging Pomp na het spuiten door het rondpompen van schoon water gedurende enkele minuten grondig doorspoelen. 9.3.4 Hulpmaatregelen bij storingen 1. Pomp zuigt niet Verstopping in de aanvoerleiding (filterkraan, zuigslang) opheffen. Het filterelement in het aanzuigfilter is 180 °...

  • Pagina 118: Luchtdruk In Accumulator Aanpassen Aan De Spuitdruk

    Service, reparatie en onderhoud 9.3.4.1 Luchtdruk in accumulator aanpassen aan de spuitdruk (alleen mogelijk bij BP 105, 125 of BP 151, 171) De accumulator (Fig. 130/ 1, Fig. 131/ 1) dient voor de drukcompensatie of demping van de pulsatie tijdens het verpompen van de vloeistof- drukpieken die ontstaan door de zuigerbeweging van de pomp.
  • Pagina 119 Service, reparatie en onderhoud Membraan van accumulator vervangen Voordat het deksel (Fig. 132/1) van de accumulator (Fig. 132/2) wordt gedemonteerd, eerst de luchtdruk bij het ventiel (Fig. 132/3) af laten. Fig. 132 Deksel (Fig. 132/1) na het losdraaien van de vier bouten demonteren en het membraan (Fig.
  • Pagina 120 Service, reparatie en onderhoud 9.3.4.2 Aanzuig- en perszijde van de kleppen controleren en kleppen vervangen Pomp losmaken.. 10 7 Bouten (Fig. 133/1, Fig. 134/1) losdraaien en spanbeugels (Fig. 133/2, Fig. 134/2) verwijderen. Zuig- en persaansluiting compleet (Fig. 133/3, Fig. 134/3 en Fig. 133/4, Fig. 134/4) wegnemen. Alvorens de kleppen te demonteren, deze kenmerken en op de stand letten waarin ze gemonteerd zijn!
  • Pagina 121 Service, reparatie en onderhoud Zuigermembranen controleren en vervangen De zuigermembranen (Fig. 135/1) tenminste eenmaal jaar demonteren en controleren. Aanbevolen wordt controle demontage zuiger voor zuiger uit voeren. volgende zuiger demonteren als de vorige weer kompleet gemonteerd en gecontroleerd is. Controle van de zuigermembranen Pomp demonteren De pomp verdraaien.

  • Pagina 122: Hulpmaatregelen Bij Storingen

    Service, reparatie en onderhoud Schakelpanelen, AMACHECK II A, SPRAYCONTROL II A en AMATRON II A - service en hulpmaatregelen bij storingen Schakelpaneel SKS / machinestekker Schakelpaneel en machinestekker zijn onderhoudsvrij. De kasten tegen vocht beschermen. De gedemonteerde 48-polige stekkeraansluiting met de meegeleverde beschermkap afdekken.

  • Pagina 123: Doorgaan Met Spuiten Met Defecte

    Service, reparatie en onderhoud 9.4.1.2 Doorgaan met spuiten met defecte “AMACHECK II A” Wanneer de "AMACHECK II A" is uitgevallen heeft dit geen enkele invloed op de werking van de spuit en kan het spuiten onbeperkt worden voortgezet. 9.4.1.3 Doorgaan met spuiten met defecte "SPRAYCONTROL II A"...

  • Pagina 124: Doorstroommeter Ijken

    Service, reparatie en onderhoud 9.5.2 Doorstroommeter ijken met Doorstroommeter ijken "AMATRON II A" Het impulsgetal (Imp./l)dat door de doorstroommeter per liter wordt afgegeven, moet door ijken opnieuw Spuittank met water vullen (ca. 600 l) tot een worden vastgesteld: bestaande zelf •...

  • Pagina 125: Spuitdoppen

    Service, reparatie en onderhoud Spuitdoppen 9.6.1 Montage van de spuidop Het dopfilter (Fig. 140/1) langs de onderzijde in de dophouder (Fig. 140/2) inzetten. De dop (Fig. 140/3) in de bajonetkap (Fig. 140/4) leggen. Voor verschillende spuitdoppen worden bajonetkappen in verschillende kleuren geboden.

  • Pagina 126: Richtlijnen Voor Het Testen Van De Veldspuit

    Service, reparatie en onderhoud Richtlijnen voor het testen van de veldspuit • Iedere veldspuit dient volgens de SKL (Stichting Kwaliteitseisen Landbouwtechniek) om de 2 jaar bij een officieel SKL- keuringsstation voor een spuittest te worden aangeboden. Voor het aansluiten van meetapparatuur is een test- set-veldspuiten (extra uitvoering), Bestelnr 919 872, leverbaar (Fig.

  • Pagina 127: Extra Uitvoeringen

    Extra uitvoeringen Extra uitvoeringen 10.1 Extra uitrusting voor vloeibare 10.1.1 3-gaats spuitdoppen kunstmest Indien de meststof meer in het wortelbereik dan over het blad moet worden uitgebracht, dan biedt de 3- In wezen komen tot nu toe twee verschillende straals- spuitdop meer voordelen. Het wervelplaatje meststoffen voor vloeibare mesttoediening in dat in de dop is geïntrigeerd, zorgt voor een bijna aanmerking::...

  • Pagina 128: 5- En 8-Gaats Spuitdoppen

    Extra uitvoeringen 10.1.2 5- en 8-gaats spuitdoppen Voor de toepassing van de 5 en 8-gaats-spuitdoppen gelden dezelfde voorschriften als voor de 3-straals- spuitdoppen In tegenstelling tot de 3-gaats-doppen zijn bij de 5 en 8-gaats-doppen (fig. 143) de uitstroomopeningen niet naar onderen, doch zijwaarts gericht.

  • Pagina 129: Sleepslangsysteem Voor Bijbemesting, Compleet. (Met Doseerplaatje Nr. 4916-39)

    Extra uitvoeringen 10.1.3 Sleepslangsysteem voor bijbemesting, compleet. (met doseerplaatje Nr. 4916-39) Fig. 144/... Genummerde, afzonderlijke sleepslang-secties met 25 cm dopafstand. Nr. 1 is buiten links gemonteerd, daarnaast, enz..2 - Spanmoer voor montage van de sleepslangsecties. 3 - Insteekkoppeling voor verbinden van de slangen.

  • Pagina 130: Zuigslang Voor Vullen Van De Tank

    Extra uitvoeringen 10.2 Zuigslang voor vullen van de tank 1. Zuigslang (5m/8m), bestelnr. 717100/ 718100, (Fig. 146) Fig. 146/... 1 - zuigslang 2 - snelkoppeling. 3 - Aanzuigfilter. Dient voor filteren opgezogen water. 4 - Terugslagklep. Voorkomt dat het water uit de tank terugstroomt, wanneer bij het vullen het vacuüm wordt onderbroken.

  • Pagina 131: Vulaansluitingen

    Extra uitvoeringen 10.3 Vulaansluitingen 10.3.1 Vulaansluiting voor afname via de waterleiding Met de vulaansluiting (Fig. 148) kan de spuittank of schoonwatertank met water uit de waterleiding worden gevuld. Bedieningsvolgorde voor het vullen van de tank Met de C-koppeling (Fig. 148/1) de aansluiting op de waterleiding tot stand brengen.

  • Pagina 132: Spuitpistool Met 0,9 M Lange Spuitlans, Zonder Slang

    Extra uitvoeringen 10.5 Spuitpistool met 0,9 m lange spuitlans, zonder slang 10.5.1 Persslang tot 10 bar, bijv. voor spuitpistool PVC slang met weefsel versterkt binnendiameter 15 mm, buiten 22 mm, wanddikte 3,5 mm. De persslang van het spuitpistool op de machine op de enkelvoudige kraan van het bedieningspaneel aansluiten.

  • Pagina 133: Toebehoren Voor Wegverkeer

    Extra uitvoeringen 10.9 Toebehoren voor wegverkeer De wegenverkeerswet schrijft de toepassing van verlichting voor bij het rijden op openbare wegen. De bestuurder en eigenaar zijn verantwoordelijk voor het voeren van de juiste verlichting Aangehangen werktuigen moeten als volgt zijn uitgerust met: aan voor en achterzijde met markeringsborden en breedtelichten of achterlichten, indien ze meer dan 400mm buiten het uiterste punt van het...

  • Pagina 134: Schuimmarkeur

    Extra uitvoeringen 10.10 Schuimmarkeur Met de schuimmarkeur (Fig. 152/1) , die altijd kan worden nageleverd, kan exact aansluitend worden gespoten op akkers zonder spuitsporen. De markering gebeurt met schuimvlokken. Deze vlokken worden op een instelbare afstand van 10 – 15 meter gelegd, zo dat een duidelijke oriëntatielijn herkenbaar is.
  • Pagina 135 Extra uitvoeringen Fig. 154/... 1 - lucht- en vloeistofmengkamer 2 - Flexibele kunststof spuitmond Fig. 154 Fig. 155/... 1 - Bedieningskastje 2 - Schakelaar Schakelaar in het midden staat markeur "UIT". Schakelaar naar links op stand "Aan" wordt aan de linkerkant van de spuitboom –...

  • Pagina 136: Tank-Control

    Extra uitvoeringen 10.11 Tank-Control 2 Doppen A0C 80, bestelnr.: 702 7000 Met de meetinrichting voor het niveau in de tank „Tank-Control“ kan exact de hoeveelheid [l] in alle komen overeen met dopmaat: mogelijke tanks worden vastgesteld. '06' bij 2 x 6 m extra werkbreedte meetinrichting functioneert alle...

  • Pagina 137: Roterende Spoeldoppen In De Spuittank

    Extra uitvoeringen 10.15 Roterende spoeldoppen in de spuittank Bestelnr.: 910 055 (vanaf 1998 standaard) Op het bedieningsarmatuur is een extra enkelvoudige blokkraan nodig. De binnenwanden van de spuittank worden door de roterende sproeibollen grondig gereinigd, waardoor het schoonmaken van de tank veel eenvoudiger wordt .

  • Pagina 138: Transportrollen Set

    Extra uitvoeringen 10.17 Transportrollen set voor UF 600, bestelnr.: 736 300 voor UF 800/ 1000/ 1200, bestelnr.: 910 022 De rollenset (Fig. 158) bestaat uit 4 draaibare wielen voor het verplaatsen van de spuit. De rollen worden in de houders bevestigd en geborgd. De spuit tegen wegrollen beveiligen! De spuit nooit gevuld wegzetten of verrijden...

  • Pagina 139: Vulmengbak Met Fustreiniger

    Extra uitvoeringen 10.20 Vulmengbak met fustreiniger Bestelnr.: 715 100 Fig. 160/... 1 - Vulmengbak literverdeling voor aanmaken en bijdoseren van poedervormige en vloeibare preparaten en het reinigen van fusten. 2 - Kogelkraan. Geopend wordt de vloeistof uit de tank (1) afgezogen en rechtstreeks in de aanzuigleiding toegevoerd (3).

  • Pagina 140: Aanmaken Van Poedervormige En Preparaten En Granulaten

    Extra uitvoeringen 10.20.2 Aanmaken van poedervormige en preparaten en granulaten Spuittank voor de helft met water vullen. Centrale bediening van de spuitboom op stand "UIT". Roerwerk met de stappenkraan en de aftakas inschakelen – pomp met minstens 300 t/min aandrijven. Kogelkranen (Fig.

  • Pagina 141: 10.21.1 Aanmaken Van Vloeibare Preparaten

    Extra uitvoeringen Best.-Nr.: 915347 Fig. 162/... 1 - Vulmengbak voor het aanmaken van allerlei soorten spuitmiddelen inclusief ureum. 2 - Schroefdeksel. 3 - Scharnierarm voor laten zakken vulmengbak. De vulmengbak klikt vast in twee vooraf ingestelde posities.. 4 - Aanzuigslang van de vulmengbak. 5 - Power-Injecteur.

  • Pagina 142: Aanmaken Van Poedervormige Spuitmiddelen En Ureum

    Extra uitvoeringen Driewegkraan (Fig. 164/ 6) naar stand "a" draaien en de bijgevulde hoeveelheid preparaat afzuigen. (Hierbij deksel vulmengbak wegnemen. Blokkraan (Fig. 164/ 8) voor de ringleiding dicht zetten. Driewegkraan (Fig. 164/ 6) dichtzetten (positie "b"). Driewegkraan (Fig. 164/ 9) dicht zetten (positie "b").

  • Pagina 143: Reinigen Van Middelencontainers Met De Fustreiniger

    Extra uitvoeringen 10.21.3 Reinigen van middelencontainers met de fustreiniger Spuitboom is uitgeschakeld en de blokkraan op het bedieningsarmatuur voor de vulmengbak staat dicht. Pomp met ca. 400 t/min aandrijven. Spuitdruk op 3 bar instellen. Blokkraan (Fig. 165/7) op het kranenstelsel voor fustreiniger (Fig.

  • Pagina 144: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens In de navolgende tabellen zijn de technische gegevens afzonderlijke bouwgroepen vermeld. Omdat er vele uitvoeringsvarianten mogelijk zijn, moeten voor het berekenen van het totale gewicht van de machine, de afzonderlijke gewichten van de betreffende bouwgroepen bij elkaar worden opgeteld.

  • Pagina 145: Technische Gegevens Bedieningsarmaturen

    Technische gegevens 11.2 Technische gegevens bedieningsarmaturen Bedieningsarmatuur Centrale inschakeling met drukcalibratie 5 / 7 * 5 / 7 * Drukverstelling handbed. elektrisch * elektrisch * elektrisch * elektrisch * elektrisch * Drukinstelbereik [bar] 0,8 - 10 0,8 - 10 0,8 - 10 0,8 - 10 0,8 - 10 0,8 - 10...

  • Pagina 146: Technische Gegevens Pompuitvoering

    Technische gegevens 11.3 Technische gegevens pompuitvoering UF SB 233.2 - 04.03...

  • Pagina 147: Technische Gegevens Spuitbomen

    Technische gegevens 11.4 Technische gegevens spuitbomen 11.4.1 P-spuitboom, handbediend en star (hoogteverstelling met handlier zonder balancering Werkbreedte 12 ** 12,5 ** Spuitsecties 3 o. 5 Aantal doppen per sectie 9-6-9 7-6-7 5-5-5-5-5 (van links naar rechts in 5-4-6-4-5 rijrichting gezien) Transportbreedte [mm] 2560...

  • Pagina 148: Q-Spuitboom (Inclusief Hydraulische Hoogteverstelling En Balancering) En Q-Plus-Spuitboom

    Technische gegevens 11.4.2 Q-spuitboom (inclusief hydraulische hoogteverstelling en balancering) en Q-plus-spuitboom Q-spuitboom Q-plus-spuitboom Werkbreedte 12,5 12,5 Secties 3 o. 5 3 o. 5 Aantal doppen per sectie (van 7-6-7 9-6-9 5-4-6-4-5 5-5-5-5-5 6-6-6-6-6 9-6-9-5-4-6-4-5 5-5-5-5-5 6-6-6-6-6 links naar rechts in rijrichting) Transportbreedte [mm] 2560...

  • Pagina 149: Super-S-Spuitboom Hydraulisch Opklapbaar (Inclusief Hydraulische Hoogteverstelling En Balanscorrectie)

    Technische gegevens 11.4.3 Super-S-spuitboom hydraulisch opklapbaar (inclusief hydraulische hoogteverstelling en balanscorrectie) Werkbreedte Aantal secties Aantal doppen per 6-6-6-6-6- 6-6-6-6-6 4-8-8-8-4 6-8-8-8-6 8-8-8-8-8 9-8-8-8-9 sectie (van links naar rechts in rijrichting) [mm] 2400 2400 2400 2400 2400 2400 Transportbreedte [mm] Bouwlengte Hoogte van afgekoppelde machine...

  • Pagina 150: Technische Gegevens Vulzeef , Filter

    Technische gegevens 11.5 Technische gegevens vulzeef , filter maasgetal type oppervlakte maaswijdte [mm] Vulzeef 2650 1,00 Filterelement 0,32 UF 600 UF 800 0,32 UF 1000 UF1200 - Persfilterelement standaard bij alle 0,30 armaturen 0,20 - extra uitvoering 0,15 Dopfilters tot ”015” 5,07 0,15 tot ”04”...

  • Pagina 151: Spuittabellen

    Spuittabellen Spuittabellen 12.1 Spruittabel voor spleetdoppen anti-drift doppen en luchtinjectie- doppen, spuithoogte 50 cm Alle in de tabel aangegeven afgifte l/ha gelden voor water. vloeibare meststoffen moet bij AHL de betreffende waarde met 0,88 en bij NP-oplossingen met 0,85 worden vermenigvuldigd. Optimale type spuitdop, dopmaat en drukbereik uitkiezen.
  • Pagina 152 Spuittabellen Spuitdruk berekenen 1. In de spuittabel (Fig. 168) ) de kolom met de gewenste rijsnelheid [km/u] opzoeken. 2. In deze kolom de regel de te spuiten hoeveelheid in [l/ha] opzoeken. 3. Op deze regel de kolom met de toepaste dopmaat opzoeken en bij het snijpunt de bijbehorende spuitdruk [bar] aflezen.
  • Pagina 153 Spuittabellen 50 cm l/ha l/min km/h 015 02 025 03 04 05 06 08 2,2 1,2 150 120 109 100 3,1 1,8 1,1 180 144 131 120 111 103 4,2 2,4 1,5 1,1 210 168 153 140 129 120 112 105 5,5 3,1 2,0 1,4 240 192 175 160 148 137 128 120 113 107 7,0 4,0 2,5 1,8 1,0...

  • Pagina 154: Spuittabel Voor 3-Gaats Doppen, Spuithoohte 120 Cm

    Spuittabellen 12.2 Spuittabel voor 3-gaats doppen, spuithoohte 120 cm AMAZONE – spuittabel voor 3-gaats doppen (geel) Druk dopafgifte spuithoeveelheid AHL (l/ha) water 9 (km/u) (bar) (l/min) 0,36 0,32 0,39 0,35 0,44 0,39 0,48 0,42 0,50 0,44 0,52 0,46 0,55 0,49...

  • Pagina 155: Spuittabel Voor 5- En 8 Gaats Doppen (Toegestane Werkdruk 1-2 Bar)

    1,71 2,01 1,78 12.3 Spuittabel voor 5- en 8 gaats doppen (toegestane werkdruk 1-2 bar) AMAZONE spuittabel voor doseerplaatje 4916-39, (ø 1,0 mm) spuithoogte 100 cm voor 5-gaats dop (zwart) en 8-gaats dop Druk dopafgifte spuithoeveelheid AHL (l/ha) per doseerschijf...
  • Pagina 156 0,86 0,76 0,94 0,83 1,04 0,92 1,14 1,01 1,21 1,07 AMAZONE spuittabel voor doseerplaatje 4916-63, (ø 1,6 mm) spuithoogte 75 cm voor 5-gaats dop (grijs) en 8-gaats dop Druk dopafgifte spuithoeveelheid AHL (l/ha) per doseerschijf water 9 (km/u) (bar) (l/min)

  • Pagina 157: Spuittabel Voor Sleepslangsysteem (Toegestane Werkdruk 1-4 Bar)

    Spuittabellen 12.4 Spuittabel voor sleepslangsysteem (toegestane werkdruk 1-4 bar) AMAZONE spuittabel voor doseerplaatje 4916-26, (ø 0,65 mm) Druk dopafgifte spuithoeveelheid AHL (l/ha) per doseerschijf water 9 (km/u) (bar) (l/min) 0,20 0,18 0,22 0,19 0,24 0,21 0,26 0,23 0,28 0,25 0,29...
  • Pagina 158 Spuittabellen AMAZONE spuittabel voor doseerplaatje 4916-39, (ø 1,0 mm) (standaard) Druk dopafgifte spuithoeveelheid AHL (l/ha) per doseerschijf water 9 (km/u) (bar) (l/min) 0,43 0,38 0,47 0,41 0,53 0,47 0,58 0,51 0,61 0,53 0,64 0,56 0,68 0,59 0,71 0,62 0,74 0,64...

  • Pagina 159: Herleidingstabel Voor Het Spuiten Van Vloeibare Meststof Ammoniumnitraat-Ureum-Oplossing (Ahl)

    Spuittabellen 12.5 Herleidingstabel voor het spuiten van vloeibare meststof ammoniumnitraat- ureum-oplossing (AHL) UF SB 233.2 - 04.03...

  • Pagina 160: Vultabel Voor Het Spuiten Van Restoppervlakten

    Spuittabellen 12.6 Vultabel voor het spuiten van restoppervlakten rijweg [m] afgifte: 100 l/ha bij werkbreedte [m] Voor andere giften wordt de hoeveelheid na te vullen vloeistof evenredig verhoogd. Voorbeeld: Nog te spuiten strook (afstand): 100 m Afgifte: 100 l/ha Werkbreedte: 12 m In dit voorbeeld bedraagt de na te vullen hoeveelheid spuitvloeistof 12 l.

  • Pagina 161: Bepalingen Voor De Uitvoering Van De Veldspuiten

    Voor Nederland zijn de SKL-bepalingen geldig. Deze bepalingen komen voor 95 % overeen met de Duitse voorschriften van de BBA. De AMAZONE-fabriek heeft een SKL-erkend keuringsstation en hier wordt iedere veldspuit, die naar Nederland gaat, voor aflevering volgens de SKL-richtlijnen getest en van een SKL- goedkeuringssticker en een bijbehorend SKL- testformulier voorzien.
  • Pagina 162 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 600 Seite 1 von 1 BBA E-Nummer 410 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inkl. Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge 173 X X X X X X X X X X X X 174 X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 163 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 800 Seite 1 von 3 BBA E-Nummer 676 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inkl. Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge 237 X X X X X X X X X X X X 238 X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 164 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 800 Seite 2 von 3 BBA E-Nummer 676 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inkl. Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 165 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 800 Seite 3 von 3 BBA E-Nummer 676 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inkl. Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 166 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 1000 Seite 1 von 3 BBA E-Nummer 677 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inklusive Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge 235 X X X X X X X X X X X X 236 X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 167 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 1000 Seite 2 von 3 BBA E-Nummer 677 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inklusive Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 168 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 1000 Seite 3 von 3 BBA E-Nummer 677 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inklusive Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 169 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 1200 Seite 1 von 2 BBA E-Nummer 678 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inkl. Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge 125 X X X X X X X X X X X X 126 X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 170 Bepalingen voor de uitvoering van de veldspuiten KOMBINATIONSMATRIX UF 1200 Seite 2 von 2 BBA E-Nummer 678 Pumpe Bedienungsarmatur Spritzgestänge Wahlausrüstung inkl. Schwingungsausgleich und hydr. Höhenverstellung Grundgerät Spritzgestänge X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Pagina 171 EG-Konformitätserklärung AMAZONEN-WERKE H. Dreyer GmbH & Co.KG Am Amazonenwerk 9-13 D - 49205 Hasbergen Tel.: ++49 (0) 5405 – 5010 Fax ++49 (0) 5405 – 501147 EG-Konformitätserklärung entsprechend der EG-Richtlinie 98/37/EG Déclaration de conformité pour la CE conforme à la directive de la CE 98/37/CE EC Declaration of Conformity according to Directive 98/37/EC EG-Conformiteitsverklaring...
  • Pagina 172 &R .* Tel.: + 49 (0) 5405 501-0 Postfach 51 Telefax:+ 49 (0) 5405 501-193 D-49202 Hasbergen-Gaste, e-mail: amazone@amazone.de Germany http:// www.amazone.de Nevenbedrijven: D-27794 Hude • D-04249 Leipzig • F-57602 Forbach Verkoopvestigingen in Engeland en Frankrijk Fabrikant van minerale meststofstrooiers, veldspuiten, zaaimachines, grondbewerkingsmachines, universele...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Uf 600Uf 800Uf 1000Uf 1200

Inhoudsopgave