Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Westinghouse Lenerco 72599 Handleiding pagina 52

Plafond
Inhoudsopgave

Advertenties

RUS
5
.
UA
.
.
EST
Kaugjuhtimispuldi seadistused ja kiiruse seadmine
1) Kui seade on paigaldatud ja ventilaator on uuesti vooluvõrku ühendatud, vajutage nupule „SET" ja hoidke see all 1–5 sekundit. Nupule „SET" tuleb
vajutada 60 sekundi jooksul pärast ventilaatori elektritoite taastamist.
2) Ventilaator lülitub sisse ja käivitab seadistuste kontrollimise protsessi. Ventilaator pöörleb mõlemas suunas kokku umbes 5 minutit.
3) Kui ventilaator umbes 5 minuti möödumisel seiskub, on juhtimise ja kiiruse seadistamise protsess lõppenud.
Nüüd on ventilaator kasutusvalmis.
MÄRKUS: labade vahetamiseks: lülitage toide välja -> vahetage labad -> lülitage toide sisse -> korrake juhtimise seadistamise protseduuri.
LV
T lvad bas iestat anas un truma iestat anas process
1) Kad ier ce ir uzst d ta un ventilatoram ir atjaunota str vas padeve, uz 1 5 sekund m nospiediet pogu SET (Iestat t). Poga SET (Iestat t) ir j nospie 60
sekun u laik , kop ventilatoram ir atjaunota str vas padeve.
2) Ventilators s k darboties un uzs k vad bas iestat anas procesu. Ventilators darbosies abos virzienos kop apm ram piecas min tes.
3) Kad ventilators apm ram p c piec m min t m apst jas, vad bas un truma iestat anas process ir pabeigts.
Tagad ventilators ir sagatavots norm lai izmanto anai.
PIEZ ME. L psti u nomai as gad jum : izsl dziet str vas padevi -> nomainiet l psti as -> iesl dziet str vas padevi -> atkal veiciet vad bas iestat anas
procesu.
LT
Nuotolinio valdymo pultelio ir grei io nustatymo instrukcija:
1) Sumontav rengin ir jung elektros tiekim ventiliatoriui, spustelkite ir palaikykite „SET" (nustatymas) mygtuk apie 1–5 sekundes. V l jung elektros
tiekim ventiliatoriui, turite nuspausti mygtuk „SET" per 60 sekund i .
2) Ventiliatorius prad s veikti ir prad s valdymo nustatym . Ventiliatorius 5 minutes suksis abejomis kryptimis.
3) Kai ventiliatorius sustos po 5 minu i , valdymo ir grei io nustatymai bus atlikti.
Ventiliatorius paruo tas veikti standartiniu re imu.
PASTABA. Jeigu reikia keisti mentes: i junkite maitinim -> pakeiskite mentes -> junkite maitinim -> pakartokite valdymo nustatym proces dar kart .
SK
Nastavenie dia kového ovládania a proces nastavenia r chlosti:
1) Po in talácii zariadenia a obnovení dodávky elektrickej energie do ventilátora stla te a pridr te tla idlo „SET" na 1 – 5 sekúnd. Tla idlo „SET" je
nutné stla i do 60 sekúnd po obnove dodávky elektrickej energie do ventilátora.
2) Ventilátor za ne be a a spustí proces nastavenia ovládania. Ventilátor sa bude pribli ne 5 minút otá a v oboch smeroch.
3) Po zastavení ventilátora po pribli ne 5 minútach bude proces nastavovania ovládania a r chlosti dokon en .
Ventilátor je v tomto okamihu pripraven na be né pou ívanie.
POZNÁMKA: Ak potrebujete vymeni lopatky: vypnite napájanie -> vyme te lopatky -> zapnite napájanie -> znova spustite proces nastavenia ovlá-
dania.
CZ
Postup nastavení dálkové ovládání a otá ek ventilátoru:
1) Po instalaci jednotky a zapnutí napájení ventilátoru, stiskn te a podr te tla ítko „SET" 1 – 5 sekund. Tla ítko „SET" musíte stisknout do 60 sekund od
zapnutí napájení ventilátoru.
2) Ventilátor se spustí a zahájí se proces nastavení ovládání. Ventilátor se za ne otá et ob ma sm ry p ibli n po dobu 5 minut.
3) Jakmile se ventilátor p ibli n po 5 minutách zastaví, proces nastavení ovládání a otá ek je dokon en.
Ventilátor je nyní p ipraven k b nému pou ití.
POZNÁMKA: Pokud pot ebujete vym nit lopatky: vypn te ventilátor ->vym
SLO
Postopek nastavitve daljinskega upravljalnika in nastavitve hitrosti:
1) Namestite enoto in obnovite dovod elektri ne energije do ventilatorja, nato pritisnite in dr ite gumb »SET« (»nastavi«) 1~5 sekund. Gumb »SET«
(»nastavi«) morate pritisniti v 60 sekundah od obnovitve elektri nega napajanja ventilatorja.
2) Ventilator bo za el delovati in za el se bo postopek nastavitve daljinskega upravljalnika. Ventilator se bo vrtel v obe smeri, vsega skupaj okoli 5
minut.
3) Po 5 minutah se ventilator ustavi in postopka nastavitve upravljanja in hitrosti sta zaklju ena.
Ventilator je zdaj pripravljen na normalno uporabo.
52
.
te lopatky->zapn te ventilátor ->zahajte znovu nastavení ovládání.
GS-26-Lenerco-WH13

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave