Inhoudsopgave
Advertenties
Med monteringsholderen fastgørende ventilatorsamling, tilslut det 4-polede stik (1) fra klemmerækken til det 4-polede stik fra ventilatoren. Tilslut jordledningen (2)
DK
fra hængestangen til monteringsholderen.
PL
Ze wspornikiem podtrzymuj cym zestaw wentylatora, w cz czterobiegunowy cznik (1) z czówki na wsporniku do czterobiegunowego cznika z wentylatora.
Przy cz przewód uziomowy (2) z pr ta do wspornika.
RUS
UA
EST
Kui kronstein toetab ventilaatorit, sisestage riviklemmi 4-klemmilise konnektor (1) ventilaatori 4-klemmilisse konnektorisse. Kinnitage riputusvarda maandusjuhe (2)
paigalduskronsteinile.
LV
Kam r kron teins tur ventilatora da as, piesl dziet spai u bloka etru polu savienot ju (1) pie ventilatora etru polu savienot ja. Pievienojiet iezem juma vadu (2) no
stie a uz leju piestiprin anas kron teinam.
LT
Laikikliui laikant ventiliatoriaus konstrukcij , sujunkite 4 kontakt jungt (1), einan i i gnybt bloko, su 4 kontakt ventiliatoriaus jungtimi. Prijunkite eminimo
laid (2) i strypo prie tvirtinimo r mo.
SK
Na konzole upev ujúcej ventilátor zapojte 4-pólov konektor (1) na svorkovnici do 4-pólového konektora na ventilátore. Pripevnite uzem ovací vodi (2) zo závesnej
ty e k montá nemu dr iaku.
CZ
Kdy je sestava ventilátoru zav ena na dr áku, p ipojte 4pólov konektor (1) svorkovnice do 4polového konektoru ventilátoru. P ipojte zemnicí vodi (2) z ty e
k nosnému dr áku.
SLO
Ko je sklop ventilatorja pritrjen na stropno plo o, vklju ite 4-polni konektor (1) priklju ne sponke v 4-polni konektor ventilatorja. Prikljuèite ozemljitveni kabel (2) iz
viseèe cevi na stropno plo èo.
HR
Dok plo a pridr ava sklop ventilatora, utaknite 4-polni konektor (1) iz priklju nice u 4-polni konektor iz ventilatora. Pri vrstite icu za uzemljenje (2) s nose e cijevi na
plo u za pri vr ivanje.
H
Mialatt a ventilátoregységet a keret tartja, kösse be a sorkapocsról ered 4-pólusú csatlakozót (1) a ventilátorról ered 4-pólusú csatlakozóhoz. Csatlakoztassa a (2)
földel vezetéket a függeszt rúdtól a rögzít kerethez.
BG
RO
În timp ce consola sus ine ansamblul ventilatorului, conecta i conectorul cu 4 poluri (1) de la blocul terminal la conectorul cu 4 poluri de la ventilator. Conectati cab-
lul de pamantarea (2) de la bara de legatura cu placa tavanului.
GR
4
Pervane takımını tutan kelepçe ile, terminal blo undan gelen 4 kutuplu konektörü (1) pervaneden gelen 4 kutuplu konektöre takın. Montaj dirse ine downrod
TR
topraklama kablosu (2) takın.
GS-26-Lenerco-WH13
,
(2)
.
(2)
4-
(1)
.
,
4
4-
(1)
.
.
31
Advertenties
Inhoudsopgave
