Inhoudsopgave
Advertenties
RUS
UA
EST
Keerake lahti paigalduskronsteinil olevad 2 kruvi. (Ärge eemaldage neid). Tõstke kate üles ja joondage katte põhjas olevad võtmeavad 2 paigaldusk-
ronsteini põhjas oleva kruviga. Keerake katet kuni mõlemad paigalduskronsteinile olevad kruvid paigutuvad avade lõtkudesse. Kinnitage kruvid
hoolikalt.
LV
Atskr v jiet abas piestiprin anas kron teina pamatnes skr ves. (neiz emiet) Paceliet p rsegu un izk rtojiet p rsega pamatnes skr vju caurumus
t , lai tie atrastos pret ab m piestiprin anas kron teina pamatnes skr v m. Pakelkite kupol , kad du var tai l st
abas skr ves no piestiprin anas kron teina iekr t spraugu iedobumos. Stingri pievelciet skr ves.
LT
Atlaisvinkite 2 ant tvirtinimo r mo apa ios esan ius var tus. (Nei sukite). Pakelkite kupol auk tyn ir sulygiuokite kupolo apa ioje esan ias skyles su
2 var tais, esan iais tvirtinimo r mo apa ioje. Sukite kupol tol, kol abu var tai i tvirtinimo r mo kris ertmes. Tvirtai prisukite var tus.
SK
Uvo nite 2 skrutky na spodku montá nej podpery. (neodstra ujte) Nadvihnite krycie sklo a zora te otvory na spodku krycieho skla pomocou 2
skrutiek na spodok montá nej podpery. Otá ajte ochrann m krytom, a k m obe skrutky montá neho dr iaka nezapadnú do v klenkov v trbine.
Potom skrutky riadne dotiahnite.
CZ
Povolte 2 rouby ve spodní ásti montá ní p íchytky. (nevyjímejte) Zvedn te ochrann kryt nahoru a vyrovnejte klí ové dírky ve spodní ásti
ochranného krytu se 2 rouby ve spodní ásti montá ní p íchytky. Otá ejte ochrann m krytem, dokud oba rouby z nosného dr áku nezapadnou
do v ezu. rouby d kladn utáhn te.
SLO
Sprostite 2 vijaka na dnu stropne plo e. (ne odstranite ju) Dvignite pokrov in poravnate luknje na dnu pokrova z dvema vijakoma na dnu stropne
plo e. Zasukajte pokrov za toliko, da se oba vijaka s stropne plo èe pogrezneta v poglobljeni del re . Vijake trdno pritegnite.
HR
Otpustite 2 vijka na dnu plo e za postavljanje (nemojte ih izvaditi). Podignite titnik i poravnajte dvije rupe na titniku s 2 vijka na dnu plo e za
H
Lazítsa fel a rögzítõkeret alján található 2 db. csavart. (Ne vegye ki a csavarokat) Emelje fel a fedõburkolatot, és a fedõburkolat alján levõ kulcslyuk
alakú furatokat állítsa a rögzítõkeret alján levõ 2 db. csavarhoz. Forgassa el a fed burkolatot, míg a rögzít lap mindkét csavarja az illeszt rések vája-
tába nem ugrik. Húzza meg szorosan a csavarokat.
BG
RO
Sl bi i cele 2 uruburi din partea de jos a consolei de montare (nu le scoate i complet). Ridica i capacul carcasei i alinia i orificiile din partea de jos
a capacului carcasei cu cele 2 uruburi din partea de jos a consolei de montare. Invartiti placa de acoperire pana cand suruburile placi de tavan sunt
complect in cresta deschizaturilor. Insurubati bine suruburile.
GR
TR
Ba lama dirse inin alt kısmındaki 2 vidayı gev etin. (fakat yerinden çıkartmayın) Kapa ı yukarı kaldırıp, kapa ın altındaki vida deliklerini ba lantı
dirse inin altındaki iki vida deli i ile hizalayın. Kelepçedeki iki vida da yuvaya dü ene kadar çevirin. Vidaları sıkıla tırın.
GS-26-Lenerco-WH13
.
.
griovelius. SGrieziet p rsegu, l dz
33
Advertenties
Inhoudsopgave
