Inhoudsopgave
Advertenties
Pri družbi Sechrist Industries, Inc. se vam zahvaljujemo za nakup mešalnika plinov za zrak in kisik Sechrist. Opozarjamo vas, da se morate pred
uporabo mešalnika plinov za zdravstveno oskrbo bolnikov podrobno seznaniti z navodili v tem priročniku in vsemi oznakami na izdelku. V priročniku
so jasno navedena pomembna opozorila, svarila in opombe, ki zahtevajo vašo posebno pozornost.
UVOD
Mešalnik plinov je naprava za natančno doziranje za mešanje zraka in kisika za medicinsko uporabo do katere koli koncentracije od 0,21 do 1,0 FiO
za dovajanje v različne respiratorne naprave. Mešalnik plinov uporablja medicinski zrak in kisik za medicinsko uporabo pri tlaku 50 psig (345 kPa),
povezan z dvema napeljavama DISS. Mešalnik plinov uporablja dvostopenjski sistem uravnoteženja, pri katerem plin vstopi v prvo stopnjo, da izenači
delovni tlak virov plina, preden vstopi v stopnjo določanja razmerja. Plini nato tečejo v stopnjo določanja razmerja, kjer se zmešajo do koncentracije
kisika, nastavljene z gumbom za upravljanje mešalnika plinov. Ta stopnja ima dvostranski ventil z ležišči ventilov na obeh koncih. Vsako od teh ležišč
ventilov nadzoruje prehod zraka ali kisika do izhoda mešalnika plinov.
Mešalniki plinov so na voljo v konfiguracijah z nizkim ali visokim pretokom. Mešalniki plinov so na voljo tudi v različnih konfiguracijah za
dovodne/izhodne priključke.
ODGOVORNOST UPORABNIKA/LASTNIKA
OPOZORILO: Organizacija, ki naroči izdelek, je odgovorna za zagotovitev orodja, opreme in usposabljanja, ki so potrebni za izvajanje opravil, za
katere je naročila sestavne dele ali komponente.
OPOZORILO: Bolnišnice ali uporabniki, ki izvajajo določena popravila in/ali redni servis brez predhodnega usposabljanja, ki ga organizira družba
Sechrist Industries, prevzamejo izključno odgovornost za vse okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, pomanjkljivega vzdrževanja, nepravilnih
ali nepooblaščenih popravil, poškodb oziroma izvedenih sprememb.
Mešalnik plinov Sechrist bo deloval v skladu s specifikacijami in opisi v tem priročniku in na oznakah na izdelku, če mešalnik uporabljate in vzdržujete
v skladu z navodili v tem priročniku in drugi priloženi dokumentaciji. Ne uporabljate te opreme, dokler ne preberete in popolnoma razumete teh
navodil. Mešalnik plinov je treba redno pregledovati v skladu z navedbami v tem priročniku (glejte razdelek Redno vzdrževanje). Izdelka z napako ne
smete nikoli uporabiti za klinično uporabo. Za vsa morebitna popravila morajo poskrbeti na sedežu družbe Sechrist v kraju Anaheim v Kaliforniji
oziroma jih lahko opravi posameznik, ki ga je usposobila in pooblastila družba Sechrist Industries Družba Sechrist se zaveda, da imajo nekatere
bolnišnice in drugi uporabniki svoje servisne službe (biomedicinske inženirje in tehnike), ki opravljajo določena popravila in/ali redne servise. Na
podlagi tega jim družba Sechrist lahko dobavlja rezervne dele in komplete.
OPOZORILO: Resne incidente, smrti in okvare, do katerih je prišlo v zvezi z napravo, mora uporabnik prijaviti družbi Sechrist in pristojnemu organu
države članice, v kateri uporabnik in/ali bolnik prebiva.
OPOZORILA IN SVARILA
OPOZORILO: Označuje možnost telesnih poškodb ali smrti bolnika in/ali upravljavca naprave.
OPOZORILO: Modeli mešalnika plinov za zrak in kisik Sechrist, navedeni v tem priročniku, niso samostojne naprave. Mešalniki plinov so zasnovani za
mešanje zraka in kisika medicinske kakovosti za oskrbo različne respiratorne opreme in opreme za srčno-pljučni obvod.
OPOZORILO: Organizacija, ki naroči izdelek, je odgovorna za zagotovitev orodja, opreme in usposabljanja, ki so potrebni za izvajanje opravil, za
katere je naročila sestavne dele ali komponente.
OPOZORILO: Spremembe te opreme niso dovoljene. Ne spreminjajte opreme brez odobritve proizvajalca. V primeru sprememb opreme je treba
izvesti ustrezne preglede in preskuse za zagotovitev nadaljnje varne uporabe opreme.
OPOZORILO: Mešalnik plinov je namenjen izključno mešanju zraka in kisika (O
kakšnega drugega plina.
OPOZORILO: Bolnišnice ali uporabniki, ki izvajajo določena popravila in/ali redni servis brez predhodnega usposabljanja, ki ga organizira družba
Sechrist Industries, prevzamejo izključno odgovornost za vse okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, pomanjkljivega vzdrževanja, nepravilnih ali
nepooblaščenih popravil, poškodb oziroma izvedenih sprememb.
OPOZORILO: Uporabnik mešalnika plinov za zrak in kisik Sechrist je izključno odgovoren za vse okvare, ki so posledica nepravilne uporabe,
pomanjkljivega vzdrževanja, nepravilnih in/ali nepooblaščenih popravil, poškodb oziroma sprememb, ki jih izvede katera koli druga oseba, ki ni
družba Sechrist Industries.
OPOZORILO: Ne uporabljajte mešalnikov plinov Sechrist z visokim pretokom za neonatalne in pediatrične bolnike.
OPOZORILO: Stanje alarma/obvoda je treba nemudoma popraviti, saj v primeru obvoda bolnik ne bo prejemal izbrane koncentracije kisika. Razlika v
tlaku med viroma dovodnega plina zraka in kisika mora biti znotraj 20 psig (138 kPa).
OPOZORILO: Tekoča voda ali drugi onesnaževalci v dovodnem plinu, zlasti v dovodu zraka, bodo povzročili okvaro te opreme in katere koli
priključene opreme. Dovodni plini morajo imeti vrednost suhosti plina 0,0045 mg vode na kubični centimeter plina.
Strani 205 • P/N 100001-EU Rev. 31 (10/2024)
) medicinske kakovosti. Ne spreminjajte vhodov, da bi omogočili dovod
2
in
2
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
