Esecuzione di stampe
– Stampa normale
Esecuzione di stampe da altri
apparecchi
Prima dell'operazione
Assicurarsi di usare un blocco batteria
completamente carico quando si usa il blocco
batteria per eseguire le stampe.
(1) Inserire la cartuccia di stampa (p. 142).
(2) Regolare l'interruttore POWER della
videocamera su VTR.
(3) Impostare DISPLAY su LCD nelle
impostazioni di menu (p. 88).
(4) Premere N sul videoregistratore per iniziare
la riproduzione se si registra un nastro dal
videoregistratore.
Selezionare il canale TV se si registra dal
televisore. L'immagine del televisore o
videoregistratore appare sullo schermo LCD.
(5) Aprire il pannello LCD e il coperchio
stampante, quindi verificare che la spia
PRINT PAPER lampeggi lentamente. Inserire
la carta di stampa (p. 145).
(6) Eseguire i punti da 4 a 7 a pagina 148.
Usando il cavo di collegamento A/V
TV
Videoregistratore/
Videorecorder
Collegare la spina gialla del cavo di collegamento
A/V alla presa video del videoregistratore o
televisore.
Se il televisore o videoregistratore è dotato di
presa S-video
Collegare usando un cavo S-video (non in
dotazione) per ottenere immagini di alta qualità.
Con questo collegamento, non è necessario
collegare la spina gialla del cavo di collegamento
A/V. Collegare un cavo S-video (non in
dotazione) alla presa S-video sia sulla
videocamera che sul televisore o
videoregistratore.
150
OUT
S VIDEO
VIDEO
: flusso del segnale/Signaalstroom
Afdrukken met de printer
– Standaard afdrukformaat
Beelden van andere apparatuur
afdrukken
Voor de bediening
Zorg voor een volledig opgeladen batterijpak als u
wilt gaan afdrukken op batterijvoeding.
(1) Plaats de printcassette in de camcorder (zie
blz. 142).
(2) Zet de POWER schakelaar van uw camcorder
in de "VTR" stand.
(3) Zet in het instelmenu het onderdeel DISPLAY
in de "LCD" stand (zie blz. 88).
(4) Druk op de N weergavetoets van uw
videorecorder als u videobeelden wilt
overnemen.
Kies op uw TV-toestel de gewenste
uitzending als u TV-beelden wilt overnemen.
De beelden van de TV of de videorecorder
verschijnen nu op het LCD scherm.
(5) Open het LCD scherm en het printerdeksel en
controleer of het PRINT PAPER lampje
langzaam knippert. Schuif een vel
afdrukpapier in (zie blz. 145).
(6) Volg de aanwijzingen 4 t/m 7 op blz. 148.
Aansluiten met een audio/video-
aansluitsnoer
Sluit de gele stekker van het audio/video-
aansluitsnoer aan op de video-aansluiting van
uw videorecorder of TV-toestel.
Als uw TV of videorecorder beschikt over een
S-video aansluiting
Maak de aansluiting dan met een S-video
aansluitsnoer (niet bijgeleverd) om de beste
beeldkwaliteit te verkrijgen. Bij deze wijze van
aansluiten hoeft u de gele (video) stekker van het
audio/video-aansluitsnoer niet aan te sluiten.
Sluit het S-video snoer (niet bijgeleverd) aan op
de S-video stekkerbussen van uw camcorder en
de videorecorder of het TV-toestel.
S VIDEO
AUDIO/VIDEO