Inhoudsopgave
Advertenties
— Operazioni di stampa —
Uso della stampante
– Introduzione
– Solo DCR-TRV820E
Si può usare la stampante della videocamera per
stampare le immagini sulla carta di stampa (in
dotazione).
Cartuccia di stampa
•Non toccare il nastro e non lasciarlo in luoghi
polverosi.
Impronte digitali o polvere sul nastro a volte
impediscono di ottenere stampe di buona
qualità.
•Evitare di tenere la cartuccia di stampa in
luoghi molto caldi o umidi, luoghi polverosi e
dove batte il sole.
Carta di stampa
•Righe o quadratini son stampati sul retro della
carta di stampa. Usare il lato su cui non è
stampato nulla come superficie di stampa.
•Prima di iniziare la stampa, non scrivere sulla
carta di stampa o stampare sulla carta di
stampa con un elaboratore di testi.
Quando si scrive sulla superficie di stampa
della carta di stampa dopo la stampa, usare una
penna a base oleosa. Non è possibile stampare
sulla superficie di stampa con un elaboratore di
testi.
•Quando si maneggia la carta di stampa, non
toccare la superficie di stampa.
•Non lasciare la carta di stampa in luoghi
polverosi. Impronte digitali o polvere sul nastro
a volte impediscono di ottenere stampe di
buona qualità.
•Non caricare carta di stampa per autoadesivi da
cui sono stati rimossi autoadesivi. Questo può
causare inceppamenti della carta.
•Usare solo la carta di stampa specificata. L'uso
di altra carta può causare problemi di
funzionamento della videocamera.
•Non piegare o curvare la carta di stampa.
Questo può causare inceppamenti della carta.
•Riporre la carta di stampa nella busta della
confezione originale.
•Evitare di riporre la carta di stampa in luoghi a
temperatura o umidità elevata, in luoghi
polverosi e dove batte il sole.
Quando si finisce la carta di stampa e
la cartuccia di stampa ind otazione
Acquistare il corredo di stampa a colori CPPM-
NR40 (tipo normale) o CPPM-SC40 (tipo per
autoadesivi), specificato per questa videocamera.
140
— Printer-bedieningsfuncties —
Gebruik van de
printer – Inleiding
– Alleen voor de DCR-TRV820E
Met de ingebouwde printer van uw camcorder
kunt u de opgenomen beelden afdrukken op
speciaal afdrukpapier (bijgeleverd).
Voorzichtig met de printcassette
•Raak het lint niet aan en leg de printcassette
niet op een stoffige plaats.
Vingerafdrukken of stof op het lint kunnen de
kwaliteit van uw afdrukken aantasten.
•Voor het bewaren van de printcassette dient u
plaatsen met veel vocht, stof, hoge
temperaturen of direct zonlicht te mijden.
Betreffende het afdrukpapier
•Er staan streepjes of kleine vierkantjes
afgedrukt op de achterkant van het
afdrukpapier. Gebruik de blanco kant van de
vellen voor het afdrukken.
•Voor het afdrukken mag u niet op het
afdrukpapier schrijven, typen of tekst
afdrukken met een tekstverwerker.
Na het afdrukken kunt u op de voorkant van
het afdrukvel alleen schrijven met een speciale
fotopen op oliebasis. U kunt er geen tekst op
afdrukken met een computerprinter e.d.
•Ga voorzichtig met het afdrukpapier om en
raak het gevoelige oppervlak niet aan.
•Leg het afdrukpapier niet op een stoffige plaats.
Vingerafdrukken of stof op het papier kunnen
de kwaliteit van uw afdrukken aantasten.
•Plaats geen etikettenpapier zonder beschermvel
in de printer. Papier dat plakt kan in de printer
vast raken en deze beschadigen.
•Gebruik uitsluitend het voorgeschreven
afdrukpapier. Andere soorten papier kunnen
storing in de werking van uw camcorder
veroorzaken.
•Vouw of verbuig het afdrukpapier niet. Papier
met vouwen of ezelsoren kan in de printer vast
raken.
•Bewaar het afdrukpapier in de oorspronkelijke
verpakking, net als u het bij aanschaf hebt
aangetroffen.
•Leg de printcassette en het afdrukpapier niet in
een erg warme, vochtige of stoffige omgeving
en niet op een plaats in de volle zon.
Wanneer het bijgeleverde
afdrukpapier en de printcassette op
raakt
Koop dan het voor de deze camcorder bestemde
kleurendruk-pakket CPPM-NR40 (met
standaard-afdrukvellen) of CPPM-SC40 (met
etiket-plakvellen).
Advertenties
Inhoudsopgave
