Pagina 1 BMW Motorrad BMW maakt rijden geweldig Handleiding R 1200 GS...
Pagina 2: Voertuiggegevens
Voertuig-/dealergegevens Voertuiggegevens Dealergegevens Model Contactpersoon in de werkplaats Mevrouw/de heer Voertuigidentificatienummer Kleurnummer Telefoonnummer Afgiftedatum kentekenbewijs deel 1 Dealeradres/telefoon (firmastempel) Kenteken...
Pagina 3 Welkom bij BMW BMW Motorrad Partner u op elk moment graag met raad en daad ter zijde. Wij zijn blij dat u voor een mo- torfiets van BMW hebt gekozen en begroeten u in de kring van Veel plezier met uw BMW en BMW rijders/rijdsters.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Maak eveneens gebruik van het Buitentemperatuur ..22 BMW Motorrad Inte- trefwoordenregister achter in Bandenspanningen ..22 gral ABS ....56...
Pagina 5 Zekeringen ....141 BMW Motorrad ASC ..96 Wielen en banden ..157 Bandenspanningscontrole Elektrisch systeem .
Pagina 6 11 Service ....163 BMW Motorrad Service . . . 164 BMW Motorrad Mobiliteits- diensten ....164 Onderhoudswerkzaamhe- den .
Pagina 7: Gen
Algemene aanwijzingen Overzicht ......6 Afkortingen en symbolen ... . 6 Uitrusting .
Pagina 8: Overzicht
BMW optionele acces- eiste onderhoudswerkzaamheden Werkinstructie. soires kunnen bij uw zijn uitgevoerd. BMW Motorrad Part- Resultaat van een werk- Mocht u uw BMW verkopen, ner worden verkregen instructie. denkt u er dan a.u.b. aan om ook...
Pagina 9: Uitrusting
Ook vergissingen Mocht uw BMW uitrustingen be- kan BMW Motorrad niet helemaal vatten die niet in deze handlei- uitsluiten. Daarom verzoeken wij ding zijn beschreven, dan worden u er begrip voor te hebben dat...
Pagina 11: Overzichten
Overzichten Totaalaanzicht links ....11 Totaalaanzicht rechts ....13 Combischakelaar links ....14 Combischakelaar rechts .
Pagina 13: Totaalaanzicht Links
Totaalaanzicht links geen standaarduitrusting met dagrijlicht Dagrijricht ( Benzinevulopening ( Buddyseatslot ( Instelling van de demping achter (onder aan de veer- poot) (...
Pagina 15: Totaalaanzicht Rechts
Totaalaanzicht rechts 11 Remvloeistofreservoir, ach- ter ( 119) Afstelling veervoorspan- ning, achter ( Luchtfilter (onder het mid- delste kuipdeel) ( 135) Remvloeistofreservoir, voor 118) Hoogte-instelling van de kuipruit ( Contactdoos ( 102) Framenummer (op bal- hoofd) Typeplaatje (op balhoofd) Koelvloeistofniveauaandui- ding ( 120) Koelvloeistofreservoir...
Pagina 16: Combischakelaar Links
Combischakelaar links Grootlicht en lichtsignaal geen standaarduitrusting met snelheidsregeling Snelheidsregeling ( Waarschuwingsknipper- lichtinstallatie ( ABS ( met rijmodussen ASC ( geen standaarduitrusting met Dynamic ESA ESA ( geen standaarduitrusting met extra led-verstra- lers Extra lampen ( Richtingaanwijzers ( Claxon Multifunctioneel display...
Pagina 17 10 geen standaarduitrusting Met voorbereiding navi- gatiesysteem Navigatiesysteem ( 109) 11 geen standaarduitrusting met dagrijlicht Dagrijlicht (...
Pagina 18: Combischakelaar Rechts
Combischakelaar rechts geen standaarduitrusting met handvatverwar- ming Handvatverwarming geen standaarduitrusting met rijmodussen Rijmodus ( Noodstopschakelaar Motor starten (...
Pagina 19: Onder De Buddyseat
Onder de buddyseat Boordgereedschap Handleiding ( 114) Bandenspanningstabel Beladingstabel Afstelling van de hoogte van de berijders-buddyseat...
Pagina 20: Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel Snelheidsmeter Toerenteller Omgevingslichtsensor (voor de aanpassing van de helderheid van het in- strumentenpaneel) met dagrijlicht Sensor voor het omge- vingslicht voor de auto- matische modus van het dagrijlicht met diefstalbeveiligings- installatie DWA-controlelampje (zie DWA-handleiding) Waarschuwings- en con- trolelampen ( Multifunctioneel display...
Pagina 21: Aanduidingen
Aanduidingen Multifunctioneel display ... . . 20 Onderhoudsmelding ....21 Brandstofreserve....21 Buitentemperatuur .
Pagina 22: Multifunctioneel Display
Multifunctioneel display Hoeveel benzine in de tank Aanbeveling voor het op- schakelen ( Versnellingsindicatie, in de neutraalstand wordt "N" weergegeven. geen standaarduitrusting met dagrijlicht Dagrijlicht-automaat geen standaarduitrusting met handvatverwar- ming Handvatverwarmingsstand Weergavebereik van de kilometerteller Weergave van de SETUP- instellingen Onderhoudsmelding Waarschuwingssymbolen...
Pagina 23: Onderhoudsmelding
Onderhoudsmelding De onderhoudsmelding wordt Weergavebereik van de boordcomputer continu weergegeven. Weergave van de SETUP- Als de onderhoudsmelding instellingen al meer dan één maand 10 geen standaarduitrusting voor de onderhoudsdatum wordt met Dynamic ESA weergegeven, dan moet de da- Weergave van de ESA- tum in het instrumentenpaneel instelling worden ingesteld.
Pagina 24: Buitentemperatuur
Bandenspanningen servebrandstof niet goed worden aangegeven. met bandenspanningscontrole (RDC) Na het inschakelen van het brandstofwaarschuwings- lampje wordt de reikwijdte auto- matisch aangeduid. De afstand die nog kan worden gereden met de reservehoeveel- heid is afhankelijk van de rijstijl Bij buitentemperaturen onder (van het verbruik) en van de op 3 °C bestaat gevaar van het moment van inschakelen nog...
Pagina 25: Oliepeilaanduiding
Uitgebreide informatie over de Motor op bedrijfstemperatuur. 46). BMW Motorrad RDC is te vinden Motor draait minimaal tien se- vanaf pagina ( 98). conden stationair. Zijstandaard ingeklapt. Motorfiets staat verticaal.
Pagina 26 De aanbeveling voor het opscha- kelen 1 duidt het economisch beste tijdstip voor het opschake- len aan.
Pagina 27: Waarschuwings- En Controlelam
Waarschuwings- en controlelampen geen standaarduitrusting met snelheidsregeling Snelheidsregeling Neutraal geen standaarduitrusting met rijmodussen Richtingaanwijzers links Richtingaanwijzer rechts Algemene waarschuwings- lamp, in combinatie met waarschuwingssymbolen op het display ( geen standaarduitrusting met diefstalbeveiligings- installatie DWA (zie afzonderlijke handleiding) Grootlicht...
Pagina 28 10 geen standaarduitrusting met dagrijlicht Dagrijlicht 11 geen standaarduitrusting met extra led-verstra- lers Extra lampen 12 Brandstofreserve Het ABS-symbool kan af- hankelijk van het betref- fende land zo nodig afwijkend worden weergegeven.
Pagina 29: Het Display
Waarschuwingssymbo- len in het display geen standaarduitrusting met bandenspannings- controle (RDC) Bandenspanning ( EWS ( Koelvloeistoftemperatuur Motoroliepeil ( Motorelektronica ( Acculading ( 138) Waarschuwing (...
Pagina 30: Waarschuwingen
Waarschuwingen ernst van de waarschuwing gaat de algemene waarschuwingslamp Weergave van de rood of geel branden. waarschuwingslampjes De algemene waarschuwings- Waarschuwingen worden door lamp wordt afhankelijk van de het betreffende waarschuwings- waarschuwing met de hoogste lampje weergegeven. prioriteit weergegeven. Een overzicht van de mogelijke waarschuwingen vindt u op de volgende pagina.
Pagina 31 Waarschuwingsindicatieoverzicht Waarschuwings- en Waarschuwingssymbo- Betekenis controlelampjes len op de display Brandt geel wordt weergegeven EWS actief ( Brandt Benzinereserve bereikt ( Brandt geel wordt weergegeven Motor in noodloopfunctie ( Knippert geel Knippert Belangrijke storing in de motorbesturing wordt weergegeven Motoroliepeil te laag ( OILLVL CHECK wordt weergegeven Brandt rood...
Pagina 32: Waarschuwings- En Controlelampjes
Waarschuwings- en Waarschuwingssymbo- Betekenis controlelampjes len op de display Brandt rood wordt weergegeven Ontoereikende acculaadspanning LAMP_ ! Brandt geel wordt Lamp defect ( weergegeven LAMPF ! Brandt geel wordt Dagrijlicht defect ( weergegeven wordt weergegeven Waarschuwing buitentemperatuur Knippert ABS-zelfdiagnose niet beëindigd ( Brandt ABS uitgeschakeld ( Brandt...
Pagina 33 Waarschuwings- en Waarschuwingssymbo- Betekenis controlelampjes len op de display Knippert langzaam ASC-zelfdiagnose niet beëindigd ( Brandt ASC uitgeschakeld ( Brandt ASC-storing ( Brandt geel Bandenspanning in het grensgebied van Wordt met een of twee pijlen weerge- de toelaatbare tolerantie ( geven De kritieke banden- spanning knippert...
Pagina 34 Waarschuwings- en Waarschuwingssymbo- Betekenis controlelampjes len op de display Brandt geel Wordt met een of Sensor defect of systeemstoring ( twee pijlen weerge- geven -- -- " " of " " wordt weergegeven RDC! Brandt geel wordt weer- Batterij van de bandenspanningssensor gegeven zwak ( DWALO !
Pagina 35: Motor In Noodloopfunctie
Reservesleutel gebruiken. Motor in noodloopfunctie bij voorkeur een BMW Motor- De defecte sleutel bij voorkeur Het algemene waarschu- rad partner. bij een BMW Motorrad Partner wingslampje brandt geel. laten vervangen. Belangrijke storing in de Het motorsymbool wordt motorbesturing Benzinereserve bereikt weergegeven.
Pagina 36 Hoge belastingen en toerental- Neem contact op met een door een specialist, bij voorkeur len zo mogelijk vermijden. specialist, bij voorkeur een een BMW Motorrad Partner. Storingen zo snel mogelijk door BMW Motorrad Partner. een specialist laten verhelpen, Ontoereikende bij voorkeur een BMW Motor-...
Pagina 37 LAMPR ! Dagrijlicht defect Het accusymbool wordt : remlicht, achter- weergegeven. licht, richtingaanwijzer achter of met dagrijlicht kentekenverlichting defect. Een ontladen accu leidt tot LAMPF ! Het algemene waarschu- : dimlicht, grootlicht, uitval van verschillende sys- wingslampje brandt geel. stadslicht of richtingaanwijzer temen, bijv.
Pagina 38: Abs-Zelfdiagnose Niet Beëindigd
Waarschuwing Mogelijke oorzaak: Mogelijke oorzaak: buitentemperatuur De zelfdiagnose is niet beëin- De ABS-regeleenheid heeft een digd, de ABS-functie is nog niet storing opgemerkt. De ABS- Het ijskristalsymbool wordt beschikbaar. Om de ABS-zelfdia- functie is niet beschikbaar. weergegeven. gnose te kunnen afsluiten, moet Verder rijden mogelijk, met in- Mogelijke oorzaak: de motorfiets minstens 5 km/h...
Pagina 39: Asc-Zelfdiagnose Niet Beëindigd
Uitgebreide informatie over si- een optische bevestiging van de BMW Motorrad Partner. tuaties die tot een ASC-storing uitgevoerde regeling. kunnen leiden in acht nemen ASC uitgeschakeld 96).
Pagina 40: Bandenspanning Buiten De Toelaatbare Tolerantie
BMW Motorrad Partner. corrigeren. Mogelijke oorzaak: Bij onzekerheid over de bruik- baarheid van de banden: Zie voor het aanpassen De gemeten bandenspanning ligt Niet verder rijden.
Pagina 41: Sensor Defect Of Systeemstoring
De storing bij een specialist werd overschreden ( 98). laten controleren, bij voorkeur Een of twee RDC-sensoren zijn een BMW Motorrad partner. RDC-weergave bij hogere snel- uitgevallen. heid observeren. Pas als ook De storing bij een specialist Sensor defect of...
Pagina 42 Neem contact op met een ningssensor heeft niet meer zijn specialist, bij voorkeur een specialist, bij voorkeur een volledige capaciteit. De werking BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad Partner. van de bandenspanningscontrole is nu nog slechts voor een be- DWA-accu leeg perkte duur gewaarborgd.
Pagina 43: Bediening
Banden ......71 BMW Motorrad Integral ABS ..56 Koplamp .
Pagina 44: Contact- En Stuurslot
Contact- en stuurslot een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad partner. Voertuigsleutels Stuurslot vergrendelen U ontvangt twee verschillende contactsleutels en een noodsleu- Als de motorfiets op de zij- tel. De noodsleutel is klein en standaard staat, is het van licht uitgevoerd, zodat deze bij-...
Pagina 45: Contact
Contact Begroetingsverlichting Contact uitschakelen Met LED-koplamp Contact inschakelen met dagrijlicht met extra led-verstralers Contact inschakelen. Het stadslicht gaat kort bran- den. met dagrijlicht Het stadslicht en het dagrijlicht gaan kort branden. Contactsleutel in stand 1 met extra led-verstralers draaien. Contactsleutel in stand 1 De extra koplamp en het Licht uitgeschakeld.
Pagina 46: Follow-Me-Home-Verlichting
Follow-me-home-verlich- gegeven door de motorregeleen- Reservesleutels en extra sleutels heid. zijn alleen via een BMW Motorrad ting Partner verkrijgbaar. Deze is ver- Indien een tweede contact- Met LED-koplamp plicht uw legitimatie te controle- sleutel aan de hoofdsleutel met dagrijlicht ren, omdat de sleutels onderdeel...
Pagina 47: Dagteller Terugzetten
aangeduid en door een toetsdruk met bandenspanningscontrole worden geselecteerd: (RDC) Totale kilometerstand ( Bandenspanningswaarden TRIP I Dagteller 1 ( TRIP II Dagteller 2 ( DATE Datum ( RANGE Actieradius ( OILLVL Oliepeilaanduiding ( SETUP SETUP-menu ( ), alleen in stilstand met boordcomputer Pro Boordnetspanning met boordcomputer Pro...
Pagina 48: Gemiddelde Waardes Terugzetten
De toets 1 zo vaak kort indruk- De toets 1 zo vaak kort indruk- De toets 1 zo vaak indrukken ken tot de te resetten kilome- ken tot de te resetten gemid- tot op de bovenste displayre- SETUP ENTER terteller op de onderste dis- delde waarde op de onderste gel 2 wordt...
Pagina 49 EXIT SETUP met diefstalbeveiligingsinstalla- -menu verlaten met boordcomputer Pro : alarmsysteem inscha- BC CUSTOM : individualisering kelen ( ) of uitschakelen van de weergave starten Met voorbereiding navigatiesys- teem GPS TM : bij gemonteerd na- vigatiesysteem : GPS-tijd en GPS-datum overnemen ( ) of De toets 1 telkens kort indruk- niet overnemen (...
Pagina 50: Klok Instellen
Klok instellen De knipperende waarde met de toets 1 verhogen of met de SETUP Kies in het -menu het toets 2 verlagen. SETUP CLOCK menupunt De toets 2 ingedrukt houden selecteren. totdat de minuten op de onder- ste displayregel 3 knipperen. De knipperende waarde met de toets 1 verhogen of met de toets 2 verlagen.
Pagina 51: Display Individualiseren
Display individualiseren De knipperende waarde met De toets 1 nogmaals kort in- de toets 1 verhogen of met de drukken, om het individualise- met boordcomputer Pro toets 2 verlagen. ringsmenu weer te verlaten. In het individualiseringsmenu De toets 2 ingedrukt houden SETUP BC BASIC kunt u instellen welke informa- tot het jaar op de onderste dis-...
Pagina 52 BOTH ENGTMP : De waarde wordt op : motortemperatuur BELOW beide displayregels weergege- ven. RANGE : actieradius ( CONS R : De waarde wordt niet : gemiddeld verbruik weergegeven. ter berekening van de actiera- De toets 4 kort indrukken, om dius ( CONS 1 de afgestelde waarde te veran-...
Pagina 53: Verlichting
SERV T ëindigen, de toets 1 lang inge- Grootlicht en lichtsignaal : datum van de vol- gende servicebeurten ( drukt houden. SERV D : resterend aantal ki- Alle tot dan ingevoerde afdelin- gen worden opgeslagen. lometers tot de volgende servi- cebeurt ( Verlichting OILLVL...
Pagina 54: Extra Lampen
is de volledige verlichtingssterkte weer beschikbaar. Dagrijlicht Handmatig dagrijlicht met dagrijlicht Voorwaarde: automatisch dagrij- licht is uitgeschakeld. Direct na het uitschakelen van Toets 1 bedienen om de extra Als het dagrijricht in het het contact toets 1 naar links verstralers in te schakelen. donker wordt ingeschakeld, indrukken en vasthouden, tot De controlelamp voor de...
Pagina 55: Automatisch Dagrijlicht
Als bij ingeschakeld dagrij- sormeting kan bv. door mist of licht het grootlicht wordt in- nevelig weer worden vervalst. geschakeld, wordt het dagrijlicht In dergelijke situaties het dimlicht na ca. 2 seconden uitgescha- handmatig inschakelen, anders keld en wordt het grootlicht, het ontstaat een veiligheidsrisico.
Pagina 56: Handmatige Bediening Van Het Licht Bij Ingeschakelde Automaat
Richtingaanwijzers Handmatige bediening Na circa 10 seconden rijden of een afstand van het licht bij Richtingaanwijzer van circa 300 m worden de ingeschakelde automaat bedienen richtingaanwijzers automatisch met dagrijlicht Contact inschakelen. uitgeschakeld. Als de toets van het dagrijlicht wordt ingedrukt, wordt het dag- Waarschuwingsknip- rijlicht uitgeschakeld en wor- perlichtinstallatie...
Pagina 57: Noodstopschakelaar
Noodstopschakelaar waarschuwingsknipperlichtfunctie weer actief. Motor uitgeschakeld Bedrijfsstand Noodstopschakelaar Toets 1 bedienen om de waar- Handvatverwarming Het bedienen van de nood- schuwingsrichtingaanwijzerin- stopschakelaar tijdens het met handvatverwarming stallatie in te schakelen. rijden kan een blokkerend ach- Het contact kan worden uitge- Handvatverwarming terwiel en daardoor een val tot schakeld.
Pagina 58: Bmw Motorrad Integral Abs
BMW Motorrad uitgeschakeld. Integral ABS ABS-functie uitschakelen Motorfiets stoppen resp. bij De handvatten kunnen in twee stilstaande motorfiets contact fasen worden verwarmd.
Pagina 59: Abs-Functie Inschakelen
met rijmodussen nog wel een ABS-regeling plaats. De waarschuwingslamp Pas wanneer het voetrempedaal ABS blijft uit resp. knip- Vervolgens verandert de weer- wordt bediend, wordt de ABS- pert verder. gave van het ASC-symbool. regeling ook voor het achterwiel Toets 1 ingedrukt houden, tot ABS-functie ingeschakeld.
Pagina 60: Asc-Functie Inschakelen
De ASC-waarschuwings- lampje verandert. Rijmodus lamp brandt. De ASC-waarschuwings- BMW Motorrad heeft voor uw Toets 1 binnen twee seconden lamp dooft, bij een niet af- motorfiets vijf gebruiksscenario's loslaten. gesloten zelfdiagnose gaat deze ontwikkeld waaruit u telkens het De ASC-waarschuwings- knipperen.
Pagina 61: Rijmodus Instellen
Sportieve terreinritten. De terreinmodus (Enduro en Enduro pro) uitsluitend bij het Voor elk van deze scenario's terreinrijden inschakelen. wordt telkens de optimale com- Contact inschakelen. binatie van het motormoment, de reactie op het gaspedaal, de ABS-regeling en de ASC-rege- ling klaargezet. met Dynamic ESA De selectiepijl 1 en de eerste De afstelling van het onderstel...
Pagina 62 U kunt kiezen tussen de vol- Koppeling bediend gende rijmodi: Na de activering van de nieuwe RAIN : voor ritten op natgere- rijmodus wordt het uur op- gend wegdek. nieuw weergegeven. ROAD : voor ritten op droog De ingestelde rijmodus met wegdek.
Pagina 63: Snelheidsregeling
weergegeven. De rijmodus 2 Snelheidsregeling Enduro PRO kan worden ge- inschakelen selecteerd. De geselecteerde rijmodus blijft ook na het uitschakelen van het contact behouden. De berijders-buddyseat aan- brengen ( 74). Hiertoe vergrendeling 1 indruk- Snelheidsregeling ken en de kap naar boven ver- met snelheidsregeling wijderen.
Pagina 64: Accelereren
Snelheid in geheugen Accelereren Snelheid verlagen opslaan Toets 1 kort naar voren druk- Toets 1 kort naar achteren ken. drukken. Toets 1 kort naar voren druk- De snelheid wordt bij iedere De snelheid wordt bij iedere ken. bediening met 2 km/h ver- bediening met 2 km/h verlaagd.
Pagina 65: Snelheidsregeling Uitschakelen
Snelheidsregeling Bij gas geven wordt de Toets 2 is geblokkeerd. snelheidsregeling niet uit- uitschakelen Koppeling geschakeld. Als de gashendel Remmen of koppelings- of wordt losgelaten loopt de snel- Koppelingshendel gashendel (gas tot voorbij de heid slechts terug tot de opge- ruststand terugnemen) bedie- instellen slagen waarde, ook als eigen-...
Pagina 66: Rem
Spiegels De stelschroef kan ge- makkelijker worden ver- Spiegel verstellen draaid, wanneer daarbij de kop- pelingshendel naar voren wordt gedrukt. Er zijn vier instellingen mogelijk: Positie 1: kleinste afstand tus- sen handvat en koppelingshen- Stelschroef 1 in de gewenste Positie 4: grootste afstand tus- positie draaien.
Pagina 67: Stuur
De moer met het juiste aan- een specialist, bij voorkeur een Handwiel 1 rechtsom draaien, trekkoppel aantrekken, hierbij BMW Motorrad Partner. om de kuipruit te laten zakken. de spiegelarm vasthouden. Handwiel 1 linksom draaien, Spiegel (contramoer) aan om de kuipruit te laten zakken.
Pagina 68: Veervoorspanning
Veervoorspanning Om de veervoorspanning te verhogen, handwiel 1 in Instelling de richting van de pijl HIGH De veervoorspanning van het draaien. achterwiel moet aan de belading Basisinstelling veervoor- van de motorfiets worden aan- spanning achter gepast. Een verhoging van de belading vereist een verhoging zonder Dynamic ESA van de veervoorspanning, minder...
Pagina 69: Elektronische Demperinstelling Dyna
van de veervoorspanning een de bewegingen in het onderstel Afstelschroef 1 linksom zachtere demping. draaien, om de demping te en reageert daarop door aan- verminderen. passing van de demperkleppen. Demping achterwiel Het onderstel wordt zo aan de Basisinstelling achter- instellen gesteldheid van de ondergrond wieldemping aangepast.
Pagina 70 Rijwielinstelling weergeven Contact inschakelen. De demping wordt in het multi- De toets 1 kort indrukken om functionele display in het bereik de actuele instelling te laten van 1 aangeduid, de veervoor- weergeven. spanning in het bereik 2. Om de demping in te stellen: De toets 1 zo vaak indrukken, De toets 1 kort indrukken om De weergave wordt na korte...
Pagina 71: Alarmsysteem Dwa
met rijmodussen Met passagier (en bagage) Alarmsysteem aanpassen 70). In de modi ENDURO en Het contact uitschakelen. ENDURO PRO zijn maar twee De instelprocedure afwachten instellingen mogelijk: Als de DWA is geactiveerd, alvorens verder te rijden. SOFT wordt de DWA automatisch : comfortabele demping Wordt toets 1 langere tijd niet geactiveerd na het uitschakelen...
Pagina 72: Deactivering
3 knipperen de richtingaanwijzers. De toets 1 zo vaak indrukken De aard van de alarmtoon kan Deactivering tot op de bovenste displayre- door een BMW Motorrad Partner Noodstopschakelaar in bedrijfs- SETUP ENTER gel 2 wordt worden ingesteld. stand.
Pagina 73: Banden
: DWA is gedeactiveerd. De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond Banden vlak en stevig is. De bandenspanning aan de Bandenspanning hand van de volgende gege- controleren vens controleren. Onjuiste bandenspanning Bandenspanning voor verslechtert de rijeigen- schappen van de motorfiets en reduceert de levensduur van de De toets 1 telkens kort indruk- 2,5 bar (Bij koude band)
Pagina 74: Koplampafstelling En Veervoorspanning
Als de motorfiets terug met een Als de motorfiets terug met een kleinere belading rijdt: contact op met een specialist, kleinere belading rijdt: bij voorkeur een BMW Motorrad De basisafstelling van de kop- Zwenkhendel 1 loodrecht Partner. lamp door een specialist la- instellen.
Pagina 75: Berijders- En Duo-Buddyseat
Berijders- en duo- tig naar voor en naar beneden De duo-buddyseat aan de voorzijde optillen en de sleu- drukken, tot de vergrendeling buddyseat tel loslaten. vastklikt. Buddyseat duopassagier Om de duo-buddyseat dichter De duo-buddyseat met het zit- uitbouwen bij de berijders-buddyseat te gedeelte op een schone onder- grond leggen.
Pagina 76: De Berijders-Buddyseat Aanbrengen
Zithoogte en zithoek instellen 74). Buddyseatslot 1 met de Om de voorste hoogte-instel- voertuigsleutel linksom draaien ling 1 te wijzigen, de vergren- en vasthouden; hierbij de deling 2 naar beneden drukken Berijders-buddy seat in de be- berijders-buddyseat aan de en de hoogte-verstelling naar vestigingen 1 links en rechts achterzijde 2 ondersteunend voor wijzigen.
Pagina 77 ling in uitrichting 1 inbouwen (codering L). Om de hoge zitpositie in te stellen, de voorste hoogte-in- stelling in uitrichting 2 inbou- wen (codering L). Om de lage zitpositie in te stel- len, de achterste hoogte-in- stelling 1 in positie 3 zwenken (codering L).
Pagina 79: Rijden
Rijden Veiligheidsaanwijzingen ... . . 78 Controlelijst ......80 Starten.
Pagina 80: Veiligheidsaanwijzingen
Uw BMW Motorrad Part- met koffer ner kan u adviseren en heeft voor Let erop dat de koffers links en Door de verlaging wordt de veer-...
Pagina 81: Maximumsnelheid Met Terreinbanden
waarschuwingsplaatje in de Instelling van het veer- en Sticker met de maximaal toelaat- koffer in acht nemen. dempersysteem bare snelheid in het gezichtsveld aanbrengen. Ongelijkmatig verdeelde ba- met topcase gage Kans op vergiftiging Toelaatbaar totaalgewicht en Losse kleding maximumsnelheid volgens Uitlaatgassen bevatten het kleur- Te lage bandenspanning waarschuwingsplaatje in de...
Pagina 82: Gevaar Voor Oververhitting
Katalysator Gevaar voor oververhitting Controlelijst Als door overslaan van de motor Als de motor langere tijd Gebruik de navolgende contro- onverbrande benzine in de kata- stationair draait zonder dat lelijst om voor elke rit belangrijke lysator terechtkomt, is er kans op wordt gereden, is de koeling on- functies, instellingen en slijtage- oververhitting en beschadiging.
Pagina 83: Starten
Starten Pre-Ride-Check Na het inschakelen van het Motor starten contact voert het instrumen- Contact inschakelen. tenpaneel een test uit van Pre-Ride-Check wordt uitge- de wijzerinstrumenten, de voerd. ( waarschuwingslampjes en het ABS-zelfdiagnose wordt uitge- multifunctionele display door de voerd. ( Pre-Ride-Check.
Pagina 84: Abs-Zelfdiagnose
Fase 2: Opletten of alle waarschuwings- De gereedheid van de en controlelampen worden Controle van de wielsensoren BMW Motorrad ASC wordt door weergegeven. bij het wegrijden. Om de ABS- de zelfdiagnose gecontroleerd. zelfdiagnose te kunnen afslui- Storingen zo snel mogelijk door...
Pagina 85: Inrijden
De ASC-waarschuwings- Storingen zo snel mogelijk door Kilometrage tot de inrijd- lamp knippert langzaam. een specialist laten verhelpen, controle bij voorkeur een BMW Motor- Fase 2: rad partner. 500...1200 km Tijdens het rijden controle van Inrijden de systeemcomponenten waar- Remblokken aan een diagnose kan worden Motor Nieuwe remblokken moeten wor-...
Pagina 86: Gebruik Voor Terreinrit
Na terreinritten Rijden op onverharde, stof- bereikt. fige of modderige wegen BMW Motorrad adviseert, na het leidt tot verhoogde slijtage van rijden in het terrein, de volgende Nieuwe banden hebben de remblokken. punten in acht te nemen: nog niet de volledige grip.
Pagina 87: Remmen
Het blokkeren van het voorwiel Na een wasbeurt van de mo- bereikt? wordt door het BMW Motorrad torfiets. Bij een remactie wijzigt zich de Integral ABS verhinderd. Bij het rijden op wegen waarop dynamische lastverdeling tussen zout is gestrooid.
Pagina 88: Motorfiets Neerzetten
men als de middenstandaard uit- Slechte werking van de Bij een uitgeklapte zijstandaard remmen door nat wegdek niet op de motorfiets geklapt is. en vuil. plaatsnemen. De middenbok uitklappen en Remmen droog- resp. schoon- de motorfiets op de middenbok Indien de schuinte van de weg remmen, zo nodig reinigen.
Pagina 89 Benzine tast kunststofop- De tankdop met de contact- De in de technische ge- pervlakken aan; deze wor- sleutel 1 ontgrendelen en op- gevens aangegeven "nut- den mat of lelijk. klappen. tige hoeveelheid te vullen brand- stof" is de hoeveelheid brand- Reinig kunststofdelen onmiddel- stof waarmee de tank kan wor- lijk na contact met brandstof.
Pagina 90: Brandstofkwaliteit
Geen loodhoudende brandstof of teit met 91 ROZ wordt ge- brandstof met metaalhoudende bruikt, moet de motorfiets bij De motorfiets kan kantelen additieven tanken, bijv. mangaan uw BMW Motorrad Partner en omvallen. of ijzer. vooraf overeenkomstig wor- De motorfiets vastzetten zodat den geprogrammeerd.) Er kunnen brandstoffen met deze niet kan kantelen.
Pagina 91 Spanbanden achter aan beide Onderdelen kunnen worden zijden aan de voetsteunen voor beschadigd. de duopassagier bevestigen en Geen onderdelen zoals spannen. remleidingen of draadbundels Alle spanbanden gelijkmatig inklemmen. spannen, het voertuig moet zo Spanbanden voor aan beide ver mogelijk inveren. zijden aan het stuur bevestigen.
Pagina 93: Techniek In Detail
Rijmodus ......92 Remsysteem met BMW Motorrad Integral ABS ......93 Motorregeling met BMW Motorrad ASC .
Pagina 94: Rijmodus
Rijmodus met Dynamic ESA In de modus ENDURO is het ABS op terreinritten met weg- De afstemming van de Dynamic met rijmodussen banden afgestemd. ESA is ook afhankelijk van de In de modus ENDURO PRO is gekozen rijmodus. Selectie er geen ABS-regeling op het Om de motorfiets aan het weer, In elke modus kan het ABS en/ achterwiel, als het voetrempe-...
Pagina 95: Omschakelen
De gewenste rijmodus wordt Basisinstelling ENDURO PRO: rem. eerst voorgeselecteerd. De om- HARD. Het BMW Motorrad Integral ABS schakeling vindt pas plaats, als past de remkrachtverdeling tus- de betreffende systemen zich in Omschakelen sen voor- en achterwielrem tij- de benodigde toestand bevinden.
Pagina 96 Op dit moment maximaal overdraagbare rem- reeds opgebouwde remdruk eer- moet het BMW Motorrad Inte- kracht wordt overschreden, be- der als tegendruk merkbaar dan gral ABS van extreem lage wrij- ginnen de wielen te blokkeren wanneer het voetrempedaal vóór...
Pagina 97: Omhoogkomen Van Het Achterwiel
BMW Motorrad Integral ABS aangepast. Gedurende langere tijd rijden het omhoogkomen van het ach- met een door de motorrem- terwiel niet kan verhinderen.
Pagina 98: Veiligheidsreserves
Een aangepaste rijstijl blijft altijd kundige wetmatigheden die ook de verantwoordelijkheid van de De BMW Motorrad ASC is een het BMW Motorrad Integral ABS berijder. hulpsysteem voor de berijder en niet buiten spel kan zetten.
Pagina 99: Rdc
Daardoor is het mogelijk Het achterwiel laten draaien BMW Motorrad raadt in dit ge- dat vanuit scherpe bochten ver- bij bediende voorwielrem (bur- val aan de gashendel iets terug traagd wordt geaccelereerd. nout). te draaien, om zo snel mogelijk...
Pagina 100 Werking zien van sensoren, wordt een temperatuur en de rijstijl en duur storingsmelding gegeven. van de rit. In elke band bevindt zich een De bandenspanningen worden sensor die de temperatuur en Bandenspanningsberei- op het multifunctioneel display de spanning in de band meet en temperatuurgecompenseerd deze informatie naar de regeleen- weergegeven, deze gelden voor...
Pagina 101 meter van het tankstation worden gecompenseerd. Voorbeeld: Volgens de handlei- ding moet de bandenspanning 2,5 bar bedragen, op het multi- functioneel display wordt 2,3 bar weergegeven, dit is dus 0,2 bar te weinig. De bandenspannings- meter bij het tankstation duidt 2,4 bar aan.
Pagina 103: Accessoires
Accessoires Algemene aanwijzingen ... . 102 Contactdozen ..... . 102 Koffer .
Pagina 104: Algemene Aanwijzingen
BMW Motorrad Partner. ming wel is verleend. Bij de in bij te lage accuspanning, om Door BMW voor uw motorfiets het kader hiervan uitgevoerde...
Pagina 105: Koffer
Koffers openen Gebruik van extra apparatuur Extra apparatuur kan alleen bij ingeschakeld contact worden ge- bruikt. Wordt het contact uitge- schakeld, blijft de extra appara- tuur in bedrijf. Circa 15 minuten na het afzetten van de ontsteking worden contactdozen uitgescha- keld om het boordnet te ontlas- ten.
Pagina 106: Koffer Verwijderen
Koffer verwijderen Zwenkhendel 1 in de bovenste Indien de handgreep wordt eindstand vergrendelen om het dichtgeklapt als het kof- Sleutel 1 in het kofferslot kleinere volume te verkrijgen. ferslot in rijrichting staat, kan de dwars op de rijrichting draaien. Zwenkhendel 1 in de onderste vergrendelingslip worden bescha- Houd de gele vergrendeling 2 digd.
Pagina 107: Koffers Aanbrengen
Koffers aanbrengen Rode ontgrendelingshendel 1 Koffer van boven in de hou- naar boven trekken. ders 1 en 2 aanbrengen. Rode ontgrendelingshendel 1 Vergrendelingsklep 2 springt naar boven trekken. open. Vergrendelingsklep 2 springt Vergrendelingsklep volledig open. openklappen. Vergrendelingsklep volledig Koffer aan de handgreep uit de openklappen.
Pagina 108: Topcase
Topcase ontgrendelingshendel 2 gelijk- tijdig naar beneden drukken. met topcase Vergrendelingsklep klikt vast. Topcase openen De gele toets 1 naar voor druk- ken en gelijktijdig het topcase- deksel openen. Topcase sluiten Indien de handgreep wordt Sleutel 1 in het topcaseslot dichtgeklapt als het kof- Topcasedeksel krachtig aan- verticaal draaien.
Pagina 109: Topcase Verwijderen
Topcasevolume instellen Topcase verwijderen Topcase openen en leegma- ken. Indien de handgreep wordt dichtgeklapt als het Sleutel 1 in het topcaseslot Topcase-slot verticaal staat, kan verticaal draaien. de vergrendelingslip worden Houd de gele vergrendeling 2 beschadigd. Zwenkhendel 1 in de voorste ingedrukt en klap de hand- Vóór het dichtklappen van de eindstand vergrendelen, om het...
Pagina 110: Topcase Aanbrengen
Topcase aanbrengen Rode hendel 1 naar achteren Topcase in de voorste hou- trekken. ders 1 van de topcaseplaat De rode hendel 1 naar achte- aanbrengen. Vergrendelingsklep 2 springt ren trekken. open. De topcase aan de achterzijde De vergrendelingsklep 2 op de topcaseplaat drukken. Vergrendelingsklep volledig springt open.
Pagina 111: Navigatiesysteem
Navigatiesysteem Met voorbereiding navigatiesys- teem Navigatiesysteem bedienen Als de BMW Motorrad Navigator aanwezig is, kunnen sommige van zijn functies met behulp van De vergrendelingsklep 1 tot de Indien de handgreep de Multi-Controller direct aan het weerstand naar voor drukken. wordt dichtgeklapt als het stuur worden bediend.
Pagina 112: Mediaplayer
Navigator-display ge- starten (bij werkende navigatie). het volume van een via Bluetooth activeerd. Deze functies wor- Bediening naar rechts: tele- verbonden van BMW Motorrad- den aangeduid door kleine pij- foonfuncties (bij aangesloten communicatiesysteem. Tijdens len boven het overeenkomstige...
Pagina 113: Speciale Functie
Speciale functie redenen de PIN gevraagd. De integratie van de Beveiligingsinstellingen BMW Motorrad Navigator zorgt De BMW Motorrad Navigator IV Helderheid beeldscherm voor afwijkingen bij enkele kan met een viercijferige PIN In ingebouwde toestand wordt de beschrijvingen in de handleiding...
Pagina 114 Een handmatige invoer is niet mogelijk.
Pagina 115: Onderhoud
Onderhoud Algemene aanwijzingen ... . 114 Boordgereedschap ....114 Motorolie ......115 Remsysteem .
Pagina 116: Algemene Aanwijzingen
65). zaamheden is terug te vinden op de bij uw motorfiets behorende reparatiehandleiding op dvd-rom Handgreep schroeven- die bij uw BMW Motorrad Partner draaier verkrijgbaar is. Gebruik van de schroe- vendraaierbit. Voor het uitvoeren van een aantal...
Pagina 117: Gereedschap-Serviceset
Gereedschap-serviceset ter. De controle van het oliepeil bij koude motor of na een korte rit leidt tot een incorrecte inter- pretatie en dus tot een onjuist oliepeil. Voor een correcte aanduiding van het motoroliepeil het peil alleen na een langere rit bij warme mo- tor controleren.
Pagina 118: Motorolie Bijvullen
0,95 l (Verschil tussen soneel laten uitvoeren. MIN en MAX) De remmen bij een specialist Motoroliepeil controleren laten controleren, bij voorkeur 115). bij een BMW Motorrad Partner. Dop voor de motorolievulope- ning aanbrengen. De omgeving van de olievul- opening reinigen.
Pagina 119 De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond Remblokken door een speci- vlak en stevig is. alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad partner. Achterzijde controleren De motorfiets neerzetten en Slijtagegrens remvoering, erop letten dat de ondergrond voor vlak en stevig is.
Pagina 120 Remblokken door een speci- alist laten vervangen, bij voor- keur door een BMW Motorrad partner. Remvloeistofpeil, voor, controleren Bij een te laag remvloeistof- peil kan lucht het remsys- teem binnendringen. Dat leidt tot Vloeistofpeil op remvloeistofre- Slijtagegrens remvoering, een sterk verminderde remwer- servoir, voor, 1 aflezen.
Pagina 121 Remvloeistofpeil, achter, controleren Bij een te laag remvloeistof- peil kan lucht het remsys- teem binnendringen. Dat leidt tot een sterk verminderde remwer- king. Het remvloeistofpeil regelmatig controleren. Vloeistofpeil op remvloeistofre- Remvloeistofpeil, voor De motorfiets op de midden- servoir, achter, 1 aflezen. bok plaatsen en erop letten dat Door de slijtage van de de ondergrond vlak en stevig...
Pagina 122: Koelvloeistof
Koelvloeistof Als het koelvloeistofpeil onder het toegestane peil daalt: Koelvloeistofpeil Koelvloeistof bijvullen. controleren Koelvloeistof bijvullen De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond vlak en stevig is. Remvloeistofpeil, achter Remvloeistof, DOT4 Het remvloeistofpeil mag Bouten 1 verwijderen. niet onder de MIN-markering komen.
Pagina 123 Koelvloeistofpeil controleren 120). De dop van het koelvloeistofex- pansiereservoir sluiten. Bouten 1 verwijderen. Bouten 1 aanbrengen. Zijbekleding op de posities 2, 3 en 4 uit de houders nemen. Zijbekleding in de bevestigin- gen 1 en 2 aanbrengen. Bouten 1 aanbrengen. Dop 1 van de expansietank openen en koelvloeistof bij- vullen tot het voorgeschreven...
Pagina 124: Koppeling
In- controleren. ten controleren, bij voorkeur dien de slijtagemarkeringen zicht- Het koelvloeistfsysteem door door een BMW Motorrad Part- baar zijn, is de band volledig ver- een specialist laten controleren, ner. sleten. De posities van de slijta- best door een BMW Motorrad gemarkeringen zijn op de zijkant partner.
Pagina 125: Wielen
De BMW Motorrad Partner of de Neem voordat u uw motorfiets specialist melden dat het wiel van met andere wielen uitrust contact een RDC-sensor is voorzien.
Pagina 126: Voorwiel Demonteren
RDC- De gedeelten van de velg af- sensor niet wordt beschadigd. plakken die bij het verwijderen De BMW Motorrad Partner of van de remklauwen kunnen de specialist op de RDC-sensor worden beschadigd. opmerkzaam maken. In uitgebouwde toestand...
Pagina 127: Voorwiel Inbouwen
Voorwielstandaard aanbrengen Linker asklembout 2 losmaken. 129). De steekas ietsje naar binnen drukken, om deze aan de rech- terzijde beter te kunnen grijpen. Afstandsbus 1 uit de wielnaaf nemen. Voorwiel inbouwen Rechter asklembout 1 los- draaien. Mogelijke storingen bij re- Steekas 1 uittrekken, het voor- gelingrepen van ABS en wiel daarbij ondersteunen.
Pagina 128 Aanhaalmomenten altijd laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Partner. Voorwiel optillen, steekas 1 Bout 1 aanbrengen en met het aanbrengen. voorgeschreven aantrekkoppel vastzetten. De steekas daarbij De voorwielstandaard verwijde- aan de rechterzijde tegenhou- ren en de voorwielvork meer- den.
Pagina 129: Achterwiel Demonteren
troleren of de remmen zonder vertraging werken. Remmen meerdere malen be- dienen, totdat de remvoeringen aanliggen. ABS-sensorleiding in de beves- tigingsclips 1 en 2 aanbrengen. ABS-sensor in de boring aan- brengen en bout 3 aanbren- De rechter asklembout 1 met Bevestigingsbouten 4 links en gen.
Pagina 130: Achterwiel Inbouwen
Aanhaalmomenten altijd laten controleren door een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad De lengte van de wielbou- Partner. ten van het spaakwiel en het gietwiel is verschillend. He Achterwiel op de achterwiel-...
Pagina 131: Voorwielstandaard
Basisstandaard met voorwiel- bevestiging gebruiken. De Aanhaalvolgorde: Kruiselings grondstaander en zijn accessoi- aandraaien res zijn bij uw BMW Motorrad 60 Nm Partner verkrijgbaar. Voorwielstandaard Voorwielstandaard aanbrengen De BMW Motorrad voor-...
Pagina 132: Lampen
Lampen gloeilamp van het dimlicht te vervangen. Gloeilampen groot- en dimlicht vervangen De plaatsing van de stek- ker, van de veerbeugels en de gloeilamp kunnen afwijken van de volgende afbeeldingen. De motorfiets neerzetten en erop letten dat de ondergrond Als de motorfiets op de vlak en stevig is.
Pagina 133 Defecte gloeilamp vervangen. Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W Soort verlichting voor grootlicht H7 / 12 V / 55 W Stekker 1 losmaken. Gloeilamp 2 aanbrengen, daar- Het glas van de nieuwe gloei- bij op de juiste positie van de lamp alleen aan de voet vast- nok 3 letten.
Pagina 134: Gloeilamp Stadslicht Vervangen
LED-koplampen vervangen Met LED-koplamp Afdekking 1 verwijderen, door LED-koplampen kunnen alleen linksom te draaien. in hun geheel worden vervan- gen. Hiervoor contact opne- men met een specialist, bij voorkeur een BMW Motorrad Gloeilamp 1 uit de fitting trek- partner. ken.
Pagina 135: Led Voor Rem- En Achterlicht Vervangen
Hiervoor contact op- Het glas van de nieuwe gloei- nemen met een specialist, bij lamp met een schone en droge voorkeur een BMW Motorrad doek vastpakken om dit tegen partner. verontreinigingen te bescher- De lamphouder 1 in het kop- men.
Pagina 136: Gloeilampen Richtingaanwijzers, Voor En Achter, Aanbrengen
Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter- zijde RY10W / 12 V / 10 W Het glas van de nieuwe gloei- lamp alleen aan de voet vast- pakken om dit tegen verontrei- nigingen te beschermen. Bout 1 verwijderen. Oliepeilstaaf 1 verwijderen, door linksom te draaien. Gloeilampen richtingaanwijzers, voor en achter, aanbrengen...
Pagina 137: Luchtfilter
LED's is niet moge- lijk. Contact opnemen met een Lampglas aan motorfietszijde specialist, bij voorkeur een in het lamphuis aanbrengen en BMW Motorrad Partner. sluiten. De berijders-buddyseat verwij- deren ( 73). De bouten 1 en 2 verwijderen. Middelste paneel verwijderen.
Pagina 138 Bouten 1 verwijderen. Nieuw of gereinigd luchtfilter- Middelste kuipdeel aanbren- elementen 2 aanbrengen. gen, daarbij op de verbindin- Deksel van het luchtfilterhuis gen 1 met de zijdelen letten. afnemen. Frame 1 aanbrengen. De bouten 1 en bouten 2 aan- Frame 1 verwijderen. Deksel van luchtfilterhuis aan- brengen.
Pagina 139: Starthulp
voertuig moet een spanning van accu met pluspool van de hulp- De berijders-buddyseat aan- brengen ( 74). 12 V hebben. accu verbinden. De zwarte hulpstartkabel op de De motorfiets neerzetten en Starthulp minpool van de hulpaccu en erop letten dat de ondergrond daarna op de minpool 3 van de De bedrading naar de con- vlak en stevig is.
Pagina 140: Accu
BMW Motorrad heeft een de elektrische installatie bescha- gehouden: speciaal op de elektronica digen. De bovenzijde van de accu...
Pagina 141: Accudeksel Demonteren
Geschikte BMW-acculader ge- Hierbij de handleiding van de bruiken. De passende acculader acculader in acht nemen. is bij de BMW Motorrad Partner Na het beëindigen van het op- verkrijgbaar. laden de poolklemmen van het Aangesloten accu via de con- laadapparaat van de accupolen tactdoos opladen.
Pagina 142: Accudeksel Monteren
Accudeksel monteren Accu demonteren met diefstalbeveiligingsinstalla- Zo nodig het alarmsysteem uitschakelen. Het contact uitschakelen. Accudeksel demonteren 139). Klemplaat op positie 1 naar buiten trekken en naar boven Accudeksel in de bevestiging 1 uitnemen. aanbrengen en in de bevesti- De accu wat optillen en uit de gingen 2 drukken.
Pagina 143: Zekeringen
Beschermkap 1 van de plus- pool aanbrengen. Accudeksel monteren ( 140). Klok instellen ( 48). Datum instellen ( 48). Zekeringen Zekeringen vervangen Pluskabel 1 losmaken. Klemplaat eerst in de hou- ders 1 aanbrengen en aan- Accu inbouwen sluitend op positie 2 onder de accu drukken.
Pagina 144 Defecte zekering overeenkom- stig zekeringentabel vervangen. Bij het regelmatig uitvallen van de zekeringen de elektrische installatie door een specialist, bij voorkeur een 15 A BMW Motorrad Partner, laten Instrumentenpaneel, alarm- controleren. systeem (DWA), contact- Stekker 1 aanbrengen. slot, diagnosecontactdoos De berijders-buddyseat aan-...
Pagina 145: Verzorging
Verzorging Onderhoudsmiddelen ....144 Wassen ......144 Reiniging kwetsbare motorfietson- derdelen .
Pagina 146: Onderhoudsmiddelen
Wassen Onderhoudsmiddelen Warm water versterkt de inwerking van zout. BMW Motorrad adviseert om in- BMW Motorrad adviseert Bij het verwijderen van strooizout secten en hardnekkige vervuilin- reinigings- en onderhoudsmid- alleen koud water gebruiken. delen te gebruiken die bij uw gen op gelakte onderdelen vóór...
Pagina 147: Lakonderhoud
Chroom Ook insectensponzen en spon- Het gebruik van siliconen- zen met harde oppervlakken kun- sprays voor het onderhoud Verchroomde onderdelen bij in- nen leiden tot krassen. van rubberafdichtingen kan tot werking van wegenzout met veel beschadigingen leiden. water en BMW autoshampoo Kuipdelen Gebruik geen siliconensprays of zorgvuldig reinigen.
Pagina 148: Conservering
De draaipunten van het rem- of poetswatten direct verwijde- en koppelingshendel en van de ren. BMW Motorrad adviseert midden- en zijstandaard met teervlekken met BMW teerverwij- een geschikt smeermiddel in- deraar te verwijderen. Vervolgens spuiten.
Pagina 149: Technische Gegevens
Technische gegevens Storingstabel ..... . 148 Gewichten ......161 Boutverbindingen .
Pagina 150: Storingstabel
Storingstabel Motor slaat niet of pas na doorstarten aan Oorzaak Verhelpen Noodstopschakelaar bediend Noodstopschakelaar in bedrijfsstand zetten. Zijstandaard uitgeklapt en versnelling ingeschakeld Zijstandaard inklappen. Versnelling ingeschakeld en koppeling niet be- De versnellingsbak in neutraal schakelen of de diend koppeling bedienen. Benzinetank leeg Tanken ( 86).
Pagina 151: Boutverbindingen
Boutverbindingen Voorwiel Waarde Geldig Remklauw aan telescoopvork M10 x 65 38 Nm Klemschroef voor steekas in te- lescoopvork M8 x 35 19 Nm Achterwiel Waarde Geldig Achterwiel aan wielflens M10 x 1,25 x 40 Kruiselings aandraaien 60 Nm Spiegelsteun Waarde Geldig Spiegel (contramoer) aan adap- Links schroefdraad, M10 x 1,25...
Pagina 152 Stuur Waarde Geldig Klemblok (stuurklem) aan vork- brug M8 x 35 In rijrichting voor op blok aantrekken 19 Nm...
Pagina 153: Motor
Motor Motorconstructie Lucht-/vloeistofgekoelde tweecilinder-viertact- boxermotor met twee bovenliggende, door het omkeertandwiel aangedreven nokkenassen en een balansas. Cilinderinhoud 1170 cm Cilinderboring 101 mm Slag 73 mm Compressieverhouding 12,5:1 Nominaal vermogen 92 kW, Bij toerental: 7750 min Koppel 125 Nm, Bij toerental: 6500 min Max.
Pagina 154: Brandstof
Brandstof Aanbevolen brandstofkwaliteit Super loodvrij (max. 10 % ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI alternatieve brandstofkwaliteit Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik. Als de motor bijvoorbeeld in landen met brandstof van lagere kwaliteit met 91 ROZ wordt gebruikt, moet de motorfiets bij uw BMW Motor- rad Partner vooraf overeenkomstig worden gepro- grammeerd.) 91 ROZ/RON...
Pagina 155: Motorolie
Motorolie Motorolie-inhoud Circa 4,2 l, Met oliefiltervervanging door BMW Motorrad aanbevolen producten Castrol Power 1 Racing SAE 5W-40, API SL / JASO MA2 Bijvulhoeveelheid motorolie max 0,95 l, Verschil tussen MIN en MAX BMW recommends Koppeling koppelingsconstructie Meervoudige natte plaatkoppeling...
Pagina 156: Versnellingsbak
Versnellingsbak constructie versnellingsbak klauwgeschakelde versnellingsbak met zes ver- snellingen, in het motorblok geïntegreerd Overbrengingsverhoudingen 1,650, Primaire overbrengingsverhouding 2,438 (39:16 tanden), 1e versnelling 1,714 (36:21 tanden), 2e versnelling 1,296 (35:27 tanden), 3e versnelling 1,059 (36:34 tanden), 4e versnelling 0,943 (33:35 tanden), 5e versnelling 0,848 (28:33 tanden), 6e versnelling 1,061 (35:33 tanden), Overbrenging aan uitgang van versnellingsbak...
Pagina 157: Cardan
Cardan Cardan - constructie Asaandrijving met haakse tandwieloverbrenging Achterwielophanging - constructie Enkelvoudige achterbrug van gegoten aluminium met BMW Motorrad Paralever Overbrengingsverhouding cardan 2,910 (32:11 tanden) Onderstel Voorwiel Voorwielophanging - constructie BMW Telelever, bovenste vorkbrug kipontkoppeld, langsdraagarm in de motor en op de telescoop-...
Pagina 158: Remmen
Achterwiel Achterwielophanging - constructie Enkelvoudige achterbrug van gegoten aluminium met BMW Motorrad Paralever Achterwielvering - constructie Centrale veerpoot met schroefveer, instelbare uit- gaande demping en veervoorspanning met Dynamic ESA Centrale veerpoot met schroefveer en expansiere- servoir, elektrisch instelbare trekdemping en dem-...
Pagina 159: Wielen En Banden
Wielen en banden Aanbevolen bandenparen Een overzicht van de actueel goedgekeurde ban- den krijgt u bij uw BMW Motorrad Partner of via internet onder "www.bmw-motorrad.com" Voorwiel type voorwiel Aluminium gietwiel met kruisspaakwielen kruisspaakwiel velgmaat voorwiel 3.0"x19" Bandcodering, voor 120/70 - 19...
Pagina 160: Elektrisch Systeem
Elektrisch systeem Elektrische belastbaarheid van contactdozen max 5 A, Alle contactdozen tezamen Zekeringenbox 15 A, Stekkerplaats 1: instrumentenpaneel, alarm- systeem (DWA), contactslot, diagnosecontactdoos 7,5 A, Stekkerplaats 2: combischakelaar links, bandenspanningscontrole (RDC) Accu accu AGM (Absorptive Glass Matt) accu nominale accuspanning 12 V accucapaciteit 12 Ah...
Pagina 161: Alarmsysteem
Soort verlichting Soort verlichting voor grootlicht H7 / 12 V / 55 W Gloeilamp voor dimlicht H7 / 12 V / 55 W Soort verlichting stadslicht W5W / 12 V / 5 W Soort verlichting achter-/remlicht LED / 12 V Soort verlichting voor richtingaanwijzers voorzijde RY10W / 12 V / 10 W Soort verlichting voor richtingaanwijzers achter-...
Pagina 162: Frame
Frame Frameconstructie Stalen buisframe met meedragende aandrijfeen- heid, stalen gehoekt buisframe plaats van het typeplaatje Frame rechts voor (koelbuis) Locatie van het voertuigidentificatienummer Frame voor (balhoofd) Maten Lengte 2190 mm, boven spatbescherming Hoogte 1440 mm, Over kuipruit, onderste stand, bij DIN- rijklaargewicht met verlaging 1415 mm, Over kuipruit, onderste stand, bij DIN-...
Pagina 163: Gewichten
stapbooglengte berijder 1870...1910 mm, Zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met berijders-buddyseat laag 1820...1860 mm, Zonder bestuurder bij ledig ge- wicht met verlaging 1770...1810 mm, Zonder bestuurder bij ledig ge- wicht Gewichten Ledig gewicht 238 kg, DIN ledig gewicht, rijklaar 90 % volge- tankt, zonder SU Maximaal toelaatbaar totaalgewicht 450 kg...
Pagina 164: Rijgegevens
Rijgegevens Topsnelheid >200 km/h...
Pagina 165: Service
Service BMW Motorrad Service ... . 164 BMW Motorrad Mobiliteitsdien- sten ....... . 164 Onderhoudswerkzaamheden .
Pagina 166: Bmw Motorrad Service
Netwerk staat BMW Motorrad Bij nieuwe BMW motorfietsen Om te kunnen garanderen dat u en uw motorfiets wereldwijd in bent u met de BMW Motorrad uw BMW zich altijd in optimale 100 landen bij. De BMW Motor- mobiliteitsdiensten in geval van...
Pagina 167 Uw BMW Motorrad Partner bevestigt het uitgevoerde onderhoud en vult de termijn voor het volgende onderhoud in. Bij motorfietsen die jaarlijks veel...
Pagina 168: Gen
Onderhoudsbevestigingen BMW inrijcontrole afleveringscontrole uitgevoerd uitgevoerd Bij km Volgende servicebeurt uiterlijk of, indien eerder bereikt, Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 169 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 170 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 171 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 172 BMW service BMW service BMW service uitgevoerd uitgevoerd uitgevoerd Bij km Bij km Bij km Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt Volgende servicebeurt uiterlijk uiterlijk uiterlijk of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, of, indien eerder bereikt, Bij km Bij km Bij km Stempel, handtekening Stempel, handtekening...
Pagina 173: Gen
Onderhoudsbevestigingen De tabel dient voor het aantonen van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden en van de ingebouwde optionele accessoires en uitgevoerde speciale acties. Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
Pagina 174 Uitgevoerde werkzaamheden Bij km Datum...
Pagina 175: Bijlage
Bijlage Certificaat ......174...
Pagina 176 Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
Pagina 177 Benzine Aandrijving bedienen, 57 Reservehoeveelheid, 21 Technische gegevens, 155 Bedieningselement, 14 tanken, 86 Aanhaalmomenten, 149 Techniek in detail, 96 Technische gegevens, 152 Zelfdiagnose, 82 Vulopening, 11 bedienen, 56 Benzinereserve Bedieningselement, 14 Waarschuwingsindicatie, 33 Bagage Techniek in detail, 93 Boordgereedschap Aanwijzing bij de belading, 78 Waarschuwingen, 36 Inhoud, 114 Banden...
Pagina 178 Combischakelaar Diefstalbeveiligingsinstallatie Handleiding Overzicht links , 14 bedienen, 69 Plaats op de motorfiets, 17 Overzicht rechts, 16 Controlelampje, 18 Handvatverwarming Contact Technische gegevens, 159 inschakelen, 43 bedienen, 55 Waarschuwingsindicatie, 40 Uitschakelen, 43 Bedieningselement, 16 Contactdoos Aanwijzingen voor het Elektronica Inrijden, 83 gebruik, 102 Technische gegevens, 158 Instrumentenpaneel...
Pagina 179 Koplamp LED-koplampen vastbinden, 88 vervangen, 132 Instelling rechts-/linksrijdend verzorgen, 143 verkeer, 71 Technische gegevens, 159 Motorolie bijvullen, 116 Lichtbundel, 72 Waarschuwingsindicatie Lichtbundelverstelling, 11 Niveau-aanduiding, 13 defecte lamp, 35 Oliepeilaanduiding, 23 Koppeling Luchtfilter Positie in de motorfiets, 13 Handhendel instellen, 63 Technische gegevens, 153 Toepassing vervangen, 135 Technische gegevens, 153...
Pagina 180 Onderhoud Remblokken Schakelen Algemene aanwijzingen, 114 Achterzijde controleren, 117 Aanbeveling voor het Onderhoudsbevestigingen, 166 opschakelen, 23 Inrijden, 83 Onderhoudsmelding, 21 Service, 164 Voorzijde controleren, 117 Onderhoudstermijnen, 164 Sleutel, 42 Remmen Overzichten Handhendel instellen, 64 Snelheidsaanduiding, 18 Instrumentenpaneel, 18 Technische gegevens, 156 Snelheidsregeling linker combischakelaar, 14 Veiligheidsaanwijzingen, 85...
Pagina 181 Brandstof, 152 Veervoorspanning Waarschuwingen Cardan, 155 Instelelement achter, 13 ABS, 36 Elektrisch systeem, 158 instellen, 66 Acculaadspanning, 34 Frame, 160 Veiligheidsvoorschriften Alarmsysteem, 40 Gewichten, 161 bij het rijden, 78 Benzinereserve, 33 Gloeilampen, 159 Remmen, 85 Defecte lamp, 35 Koppeling, 153 Verlaging Koelvloeistoftemperatuur, 34 Maten, 160...
Pagina 182 Wegrijblokkering Reservesleutel, 44 Waarschuwingsindicatie, 33 Wielen Achterwiel inbouwen, 128 Spaken controleren, 122 Technische gegevens, 157 Velgen controleren, 122 Voorwiel demonteren, 124 Voorwiel inbouwen, 125 Wielmaat veranderen, 123 Wielophanging Technische gegevens, 155 Zekeringen Technische gegevens, 158 Vervangen, 141...
Pagina 183 Wijzigingen in constructie, uitrus- ting en accessoires voorbehou- den. Vergissingen voorbehouden. ©2013 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Duitsland Reproductie, ook gedeeltelijk, is enkel toegestaan na schriftelijke goedkeuring van BMW Motorrad, Aftersales.
Pagina 184 Normaal loodvrij (beperkingen bij vermogen en verbruik. Als de motor bijvoorbeeld in landen met brandstof van lagere kwaliteit met 91 ROZ wordt gebruikt, moet de mo- torfiets bij uw BMW Motorrad Partner vooraf overeenkom- stig worden geprogrammeerd.) 91 ROZ/RON 87 AKI...

BMW Motorrad R 1200 GS 2013 Handleiding

Inhoudsopgave

Aanduidingen

Bediening

Rijden

Techniek in Detail

Accessoires

Onderhoud

Verzorging

Technische Gegevens

Service

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor BMW Motorrad R 1200 GS 2013

Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad R 1200 GS 2013

Inhoudsopgave