OMNIA SW-T 3.2
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ............................................................................................ 134
1.1 Requisitos especiales para el refrigerante R32 .....................................................................135
1.2 Información para el mantenimiento ........................................................................................142
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES .............................................................................. 145
2.1 Descripción de la unidad .........................................................................................................145
2.2 Componentes suministrados con la unidad exterior .............................................................147
2.3 Interfaz de usuario ...................................................................................................................147
3. DATOS TÉCNICOS Y PRESTACIONES ....................................................................... 148
3.1 Datos técnicos del sistema .....................................................................................................148
3.2 Datos ERP ...............................................................................................................................149
3.3 límites operativos .....................................................................................................................149
3.4 Presión estática disponible .....................................................................................................150
3.4.1 Unidad interior circulador bomba de calor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
4. DATOS DIMENSIONALES Y FÍSICOS .......................................................................... 151
5. VISTA GENERAL Y ESQUEMA HIDRÁULICA UNIDAD INTERIOR ....................... 152
6. ESQUEMAS ILUSTRATIVOS DEL SISTEMA .............................................................. 153
7. INSTALACIÓN .................................................................................................................. 154
7.1 Controles a la recepción .........................................................................................................154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
7.2 Contenido mínimo agua instalación .......................................................................................155
7.4 Conexiones de refrigeración ...................................................................................................157
7.4.2 Purga de aire con bomba de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
7.4.3 Aislamiento térmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
7.4.4 Carga de refrigerante a integrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
7.5 Conexiones hidráulicas ...........................................................................................................159
7.5.1 Sistema contra la congelación, líquidos anticongelantes, aditivos e inhibidores . . .159
7.5.2 Recomendaciones para realizar correctamente la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . .160
7.5.3 Llenado de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
7.5.4 Drenaje del agua presente en las tuberías de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
7.5.5 Vaciado del depósito de ACS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
7.5.6 Protección contra congelación del circuito de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
7.5.7 Aislamiento de las tuberías de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
7.6 Conexiones eléctricas .............................................................................................................161
7.6.1 Datos eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
7.6.2 Cómo se accede a la caja eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
7.6.3 Conexiones bornero usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
7.6.4 Conexiones elementos adicionales de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
7.6.5 Conexiones usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Tarjeta hidrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
P_o - Para bomba de circulación externa o bomba agua zona 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .166
P_c - Bomba agua zona 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
P_d - Bomba de recirculación ACS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
SV2 - Válvula desviadora de 3 vías para calor / frío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
SV3 - Válvula mezcladora de 3 vías para zona 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
TBH - Resistencia eléctrica para depósito ACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
H-L1-C - Para termostato ambiente (alta tensión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
HT-COM-CL - Termostato ambiente (Baja tensión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
AHS1, AHS2 - Control de una fuente de calor adicional (CALDERA A GAS). . . . . . . .169
Sondas de temperaturas adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
8. INTERFAZ DE USUARIO ................................................................................................. 170
8.1 Descripción función teclas ......................................................................................................170
ÍNDICE
. . . . . .154
........................................156
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
. . .169
Cód. 354M000010 - Rev. 03 - 06/2023
8.3 ENCENDIDO Y APAGADO ACS e INSTALACIÓN ..............................................................171
8.5 Menú usuario ...........................................................................................................................173
8.5.1 Selección Modo de funcionamiento Refrig./Calef. (Operation Mode) . . . . . . . . . . . .177
8.5.2 Programación horaria / curvas relacionadas con el clima / Eco mode (Preset Temp) 177
Temp. Preconf. Refrig. (Preset Temp. Cool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Temp. Preconf. Calef. (Preset Temp. Heat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Temp. Climatica (Climatic Temp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Modo Eco (Eco Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Desinfeccion (Disinfect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Estado ACS rapido. (Fast Dhw). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Estado Resist. Acumulador (Tank Heater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Bomba Circulacion ACS (Dhw Pump Circ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
8.5.3 Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Modo Silencioso (Silent Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Estado Resistencia Aux. (Backup Heater) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
8.5.4 Inf. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Parametros (Parameters). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Codigo Error (Error code). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
8.5.5 Parametros de funcionamiento (Operation Parameter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
9. PUESTA EN MARCHA Y CONFIGURACIÓN .............................................................. 180
9.1.1 Acceso al menú de servicio (for serviceman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
9.2 Tabla de los parámetros de servicio .......................................................................................181
9.3 Curvas relacionadas con el clima ...........................................................................................184
9.3.2 Curvas de temperatura para el modo refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...................................................................................... 186
10.1 Pautas generales ..................................................................................................................186
10.2 Síntomas generales ..............................................................................................................186
10.3 Códigos de error ....................................................................................................................188
11. PUESTA EN MARCHA ................................................................................................... 191
11.1 Puesta en marcha de la bomba de calor .............................................................................191
11.1.1 Comprobaciones preliminares de la bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Parte refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
11.2 Ajuste que se debe realizar durante el control inicial del producto .....................................191
11.4 Encendido de la unidad .........................................................................................................191
12. MANTENIMIENTO........................................................................................................... 191
12.1 NOTAS generales .................................................................................................................191
Cuadro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
12.2 Acceso a los componentes internos .....................................................................................192
13. ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR ................. 193
13.2.1 Esquema eléctrico para unidad interior mod. 10-16 (monofásica) . . . . . . . . . . . . .193
14. ESQUEMA FRIGORÍFICO ............................................................................................. 194
15. CERTIFICADO DE GARANTÍA .................................................................................... 195
.................................................................................170
...................................................................172
.....................180
............................................................................191
ES
184
. .184
185
133