Pagina 1 COMPACTE GRAAFMACHINE UITVOERINGEN K008-5 U10-5 GEBRUIKSAANWIJZING W9215-8144-1 - Origineel - 06/2021...
Pagina 2 (blz. 13). Deze contractuele garantieregelingen worden door de beschrijvingen van deze gebruiksaanwijzing niet uitgebreid noch beperkt. KUBOTA Baumaschinen GmbH behoudt zich het recht voor om de informatie in dit document met betrekking tot toekomstige technische ontwikkelingen te wijzigen zonder de basiskenmerken van de hierin beschreven machine te wijzigen en zonder dit document aan te vullen.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Geluidsemissies en trillingen....................... 20 Veiligheidsstickers op de machine...................... 21 Veiligheidsvoorzieningen ........................30 Vergrendeling van de bedieningselementen ..................30 Vergrendeling van de bedieningshendel K008-5................30 Vergrendeling van de bedieningshendel U10-5................30 Vergrendeling van de bovenwagen....................31 Motornoodstop ........................... 31 Kantelbeveiligingsbeugel ........................32 Veiligheidsgordel ..........................
Pagina 4 Parkeren van de motor ........................82 Controle van display na starten en tijdens het gebruik ..............82 Rijden met de machine........................83 Instellen van onderwagenbreedte bij K008-5................... 85 Instellen van onderwagenbreedte bij U10-5 ..................87 Kantelbeveiligingsbeugel heffen, neerlaten en vergrendelen ............88 Rijden...............................
Pagina 5 Zwenken van de boom ........................103 Bediening van het extra circuit ......................104 Pedaal extra circuit vergrendelen..................... 105 Druk in het hydraulisch systeem afbouwen K008-5 ................. 105 Druk in het hydraulisch systeem afbouwen U10-5 ................106 Buitenbedrijfstelling..........................107 Bediening van de werklamp ......................107 Bediening van de schakelaar accuscheiding ...................
Pagina 6 HEFLAST VAN DE GRAAFMACHINE ..................157 Berekende heflast (constructief)......................157 Maximale heflast bij het draaien tot 360° ..................159 TOEBEHOREN..........................163 KUBOTA zwaailamp ..........................163 KUBOTA baktoebehoren ........................164 Vervangen van de bak........................164 Bak uitbouwen ..........................164 Bak aanbouwen ..........................165...
Pagina 7: Lijst Van Afkortingen
Register Lijst van afkortingen 1/min omwentelingen per minuut km/h kilometer per uur procent kilonewton ° Graden kilovolt °C graden Celsius kilowatt Ampère liter American Petroleum Institute (Amerikaans l/min liter per minuut instituut voor aardolie) Geluidsdrukniveau bestuurdersplaats ASTM American Society for Testing and Materials Geluidvermogensniveau (Amerikaanse onderneming voor materi- aalcontrole)
Pagina 8: Algemene Symbolen
Register Algemene symbolen Waarschuwingslampje Boom zwenken (links) Indicatie brandstof Boom zwenken (rechts) Indicatie motorolie Dozerblad optillen Controlelamp lading Dozerblad neerlaten Indicatie voorgloeien Beweegrichting van hendel Hydraulische olie Beweegrichting van bedieningshendel Snelrijstand Zwaailamp Rijstand normaal Displaykeuzeschakelaar Rijrichting vooruit Indicatie hulpcircuit Rijrichting achteruit Werklamp Boom omhoog Claxon...
Pagina 9: Algemeen
Neem bij verlies van de EG- conformiteitsverklaring contact op met de verantwoordelijke KUBOTA-dealer. De CE-conformiteitsmarkering bevindt zich op het typeplaatje. Als de machine zonder toestemming van de fabri- kant wordt aangepast of uitgebreid, kan dit de veiligheid van de machine aantasten en de EG-conformiteitsverkla- ring ongeldig maken.
Pagina 10: Originele Eg-Conformiteitsverklaring
KUBOTA Baumaschinen GmbH technische documentatie: Steinhauser Str. 100, D-66482 Zweibrücken, Germany Marktdeelnemer van het product (op basis van Verordening (EU) 2019/1020) Naam: Kubota Holdings Europe B.V. Contactgegevens: Hoofdweg 1264, 2153 LR Nieuw-Vennep, Nederland E-mail: kbt_g.eu_market_surveillance@kubota.com W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 11 KUBOTA Baumaschinen GmbH technische documentatie: Steinhauser Str. 100, D-66482 Zweibrücken, Germany Marktdeelnemer van het product (op basis van Verordening (EU) 2019/1020) Naam: Kubota Holdings Europe B.V. Contactgegevens: Hoofdweg 1264, 2153 LR Nieuw-Vennep, Nederland E-mail: kbt_g.eu_market_surveillance@kubota.com W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 12: Uitgavedatum Van De Gebruiksaanwijzing
Algemeen EU-conformiteitsverklaring radioapparatuurfabrikant Hierbij verklaart ASAHI DENSO CO., LTD. dat het type radioapparatuur [CZ106] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://en.ad-asahidenso.co.jp/euro-compliance/ Uitgavedatum van de gebruiksaanwijzing De uitgavedatum van de gebruiksaanwijzing is op de voorzijde van het boek rechts onderaan afgedrukt. Bedienend personeel De bevoegdheden van het personeel moeten door de exploitant duidelijk worden vastgelegd;...
Pagina 13: Bewaring Van De Gebruiksaanwijzing
Deze exacte gegevens bij een schriftelijke bestelling vermelden of binnen handbereik houden bij een telefonische bestelling. Zo maakt u het voor ons en voor uzelf gemakkelijker en vermijdt u foute bestellingen of leveringen. Gelieve voor bestellingen contact op te nemen met uw KUBOTA-dealer. W9215-8144-1...
Pagina 14 Algemeen W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 15: Veiligheidsbepalingen
Veiligheidsbepalingen VEILIGHEIDSBEPALINGEN Fundamentele veiligheidsbepalingen Voor de bediening van de hiervoor genoemde machine geldt de EG-richtlijn Arbeidsmiddelen (2009/104/EG)  van 16-09-2009. Voor het onderhoud en herstel gelden de gegevens in deze gebruiksaanwijzing.  Zo nodig moeten nationale voorschriften worden toegepast.  Verplichtingen, aansprakelijkheid en waarborg Basisvoorwaarde voor het veilige gebruik en het storingsvrije bedrijf van de machine is de kennis van de veilig- heidsaanwijzingen en van de veiligheidsvoorschriften.
Pagina 16 Veiligheidsbepalingen Garantie en aansprakelijkheid De omvang, tijd en vorm van de garantie zijn in de inkoop- en levervoorwaarden van de fabrikant vermeld. Voor garantieaanspraken die uit een gebrekkige documentatie resulteren, is altijd de op het tijdstip van levering gelden- de gebruiksaanwijzing (blz. 10) van doorslaggevend belang, zie de uitgiftedatum van de gebruiksaanwijzing. Be- halve de inkoop- en levervoorwaarden geldt bovendien: Er wordt geen garantie overgenomen voor letsel en be- schadigingen die om een of meer van de navolgende redenen zijn ontstaan: niet toegestaan gebruik van de machine,...
Pagina 17: Veiligheidssymbolen
Veiligheidsbepalingen Veiligheidssymbolen In deze gebruiksaanwijzing worden de navolgende benamingen en figuren (tekens) voor gevaarlijke situaties ge- bruikt: Geeft belangrijke gegevens over werk- en bedrijfsverlopen aan die voor de gebruiker niet onmiddel- lijk opvallen. Geeft werk- en bedrijfsverlopen aan die zorgvuldig moeten worden opgevolgd om beschadigingen aan de machine of aan andere voorwerpen te voorkomen.
Pagina 18: Bedoeld Gebruik
Veiligheidsbepalingen Bedoeld gebruik De in deze gebruiksaanwijzing vermelde machines mogen worden gebruikt voor het losmaken, uitgraven, opne- men, transporteren en storten van aarde, stenen en andere materialen alsmede voor egaliseringswerkzaamheden en gebruik van een hydraulische hamer. Daarbij mag het transport van het laadgoed voornamelijk zonder ver- plaatsen van de machine plaatsvinden.
Pagina 19 Veiligheidsbepalingen Het gebruiken van de machine met boomklem,  Het gebruiken van de bak als hamer om palen in de grond te slaan,  Het verbrijzelen van beton of keien door de boom met de bak te zwenken,  Het gebruiken van de machine met in de grond gedreven baktanden, ...
Pagina 20: Beperkingen Voor Snelwisselsystemen En Aanbouwdelen
Veiligheidsbepalingen Beperkingen voor snelwisselsystemen en aanbouwdelen De goede werking van de KUBOTA-graafmachine met de door KUBOTA gedistribueerde of door het bedrijf ac- ceptabel verklaarde snelwisselsystemen en aanbouwdelen is grondig getest. Het gebruik van snelwisselsystemen en aanbouwdelen die niet door KUBOTA gedistribueerd of goedgekeurd zijn, of anderszins ongeschikt zijn voor gebruik met de KUBOTA-graafmachine, kan ertoe leiden dat de graafmachine niet goed werkt en dat andere waardevolle voorwerpen beschadigd raken.
Pagina 21: Bijzondere Plichten Van De Exploitant
Afvalproducten moeten volgens de geldige milieubeschermings- en veiligheidsbepalingen worden afgevoerd. Indien er vragen over vakkundige afvoering of over opslag van afvalproducten en gevaarlijke afvalstoffen zijn, neemt u contact op met uw KUBOTA-dealer of uw plaatselijk afvoerbedrijf. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 22: Geluidsemissies En Trillingen
Veiligheidsbepalingen Geluidsemissies en trillingen De in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarden werden in een testcyclus van een identieke machine bere- kend en gelden voor standaarduitvoeringen van de machine. De berekende waarden zijn onder Technische ge- gevens vermeld (blz. 44). Geluidsemissies De geluidswaarden werden bepaald conform de procedure voor het bepalen van het gegarandeerde geluids- drukniveau ISO 4871 gebaseerd op richtlijn 2000/14/EG, bijlage VI.
Pagina 23: Veiligheidsstickers Op De Machine
Veiligheidsstickers met water en zeep schoonmaken en met een zachte, schone doek afdrogen .  Beschadigde of ontbrekende veiligheidsstickers vervangen door nieuwe stickers van uw KUBOTA-dealer.  Als een onderdeel waarop de veiligheidsstickers zijn aangebracht, wordt vervangen door een nieuw onder- ...
Pagina 24 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RB456-5739-0 Levensgevaar door rijdende machine! Bij het stilstaan in een gevarenzone terwijl de machine plotseling komt aangereden, bestaat het gevaar door de machine overreden te wor- den. De machine alleen vanaf de bestuurdersstoel starten.  De machine niet door het overbruggen van de startmotorpolen ...
Pagina 25 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RB419-5796-0 Geen hijspunt Artikelnummer: RA058-5723-0 Er bestaat levensgevaar bij het werken met een neergeklapte kan- telbeveiligingsbeugel! Als de machine kantelt wanneer de kantelbeveiligingsbeugel omlaag staat, is de bestuurder op de bestuurdersstoel niet beveiligd. Doordat hij de veiligheidsgordel draagt, kan de bestuurder niet van de machine springen.
Pagina 26 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RB456-5722-0 Levensgevaar door inklemmen! Een kleine veiligheidsafstand ten opzichte van de boom kan de vlucht- weg uit de gevarenzone blokkeren. Inklemmen door de boom leidt tot zwaar letsel of de dood. Kom niet binnen het zwenkbereik van de boom. ...
Pagina 27 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RA118-5776-0 Inklemmingsgevaar door boom! Bij het omhoog brengen en zwenken van de boom bestaat het gevaar tussen de boom en de beschermende structuur van de bovenwagen geklemd te worden. Voet niet over het voorste deel van het boomzwenkpedaal bewe- ...
Pagina 28 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RD579-5738-0 Gevaar voor verbrandingen door hete componenten! Oppervlakken kunnen heet zijn en verbrandingen veroorzaken. Géén hete delen, zoals de uitlaat enz., aanraken.  Artikelnummer: 6C090-4958-0 Inklemmingsgevaar en gevaar voor snijwonden door draaiende componenten! De draaiende ventilator kan snijwonden in lichaamsdelen veroorzaken en de draaiende riemaandrijving kan lichaamsdelen naar binnen trek- ken en inklemmen.
Pagina 29 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RA058-5746-0 Maximale heflast bij het draaien tot 360° K008-5 Artikelnummer: RA168-5746-0 Maximale heflast bij het draaien tot 360° U10-5 W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 30 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RB456-5786-0 Gevaar door elektrische spanning! Bij werkzaamheden aan het elektrische installatie bestaat letselgevaar als gevolg van spanningsoverdracht. Vóór werkzaamheden aan de elektrische installatie, moet u deze  spanningsvrij schakelen. Draag persoonlijke beschermingsmiddelen.  Vóór werkzaamheden aan de elektrische installatie de gebruiks- ...
Pagina 31 Veiligheidsbepalingen Artikelnummer: RD839-5739-0 Let op! Schade aan onderdelen mogelijk! Bij het gebruik van een brede of diepe bak moet bij het zwenken resp. intrekken van de voorbouwapparatuur opgelet worden, dat de bak niet tegen de bovenwagen stoot. Gebruiksaanwijzing van het aanbouwdeel lezen. ...
Pagina 32: Veiligheidsvoorzieningen
 Het beveiligen tegen het opnieuw inschakelen (startschakelaar in stand STOP en sleutel verwijderd).  Vergrendeling van de bedieningselementen Vergrendeling van de bedieningshendel K008-5 Als de bedieningshendelvergrendeling (1) volledig opgetild, dan zijn de hydraulische functies van de volgende bedieningselementen vergrendeld:...
Pagina 33: Vergrendeling Van De Bovenwagen
Veiligheidsbepalingen Vergrendeling van de bovenwagen De bovenwagenvergrendeling (1) is bedoeld voor de beveiliging van de bovenwagen tegen onopzettelijke draaibewegingen, bijv. tij- dens transport. Als de bovenwagenvergrendeling (1) in de onderste stand staat, zijn de bovenwagen en de onderwagen samen vergrendeld. Voor het vergrendelen moet de bovenwagen en de onderwagen parallel ten opzichte van elkaar uitgericht zijn.
Pagina 34: Kantelbeveiligingsbeugel
 gedaan. Geen constructieve wijzigingen aanbrengen op de bescher-  mende structuur. Bij beschadigingen wendt u zich tot uw KUBOTA-dealer. (Niet  repareren!) De machine niet zonder beschermende structuur gebruiken.  Gebruik de machine nooit met een hoger werkgewicht dan het ...
Pagina 35: Veiligheidsgordel
Veiligheidsbepalingen Veiligheidsgordel Een goed vastgemaakte veiligheidsgordel (1) beschermt de bedie- ner tegen uit de bestuurdersstoel vallen en bekneld of geplet raken bij een botsing of wanneer de machine kantelt. Maak de veiligheidsgordel vast als u de machine ge- bruikt met de kantelbeveiligingsbeugel vergrendeld in STOP de geheven stand.
Pagina 36: Brandbeveiliging
Veiligheidsbepalingen Brandbeveiliging Onderdelen en aanbouwdelen van de machine, met name de motor en het uitlaatsysteem, bereiken al hoge temperaturen onder normale bedrijfsomstandigheden. Beschadigde of niet-onderhouden STOP elektrische installaties kunnen de oorzaak zijn van vonkoverslag of lichtbogen zijn. De volgende brandveiligheidsrichtlijnen helpen u, uw uitrusting in stand en efficiënt te houden en het brandrisico te minimaliseren.
Pagina 37: Bergen, Laden En Transport
Bergen, laden en transport BERGEN, LADEN EN TRANSPORT Veiligheidsbepalingen bij het bergen Voor het bergen van de graafmachine moet een trekvoertuig met minimaal dezelfde gewichtsklasse als de  machine worden gebruikt. Voor het bergen moet een sleepstang worden gebruikt. Bij het gebruik van een sleepkabel moet een rem- ...
Pagina 38: Veiligheidsbepalingen Bij Het Transport
Bergen, laden en transport Veiligheidsbepalingen bij het transport Gevaar voor ongevallen door niet goed vastgezette lasten! STOP Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. Gevaar voor ongevallen door niet-beoogd gebruik van de machine. Het is verboden de graafmachine zonder oprijplaten met behulp van de boom op het transportvoer- STOP tuig te rijden! Controleer of het transportvoertuig voor de last van de machine geschikt is.
Pagina 39: Bergen
Bergen, laden en transport Bergen Hoofdstuk Veiligheidsbepalingen (blz. 13) en para- graaf Veiligheidsbepalingen bij het bergen (blz. 35) in STOP acht nemen. Het bergen mag alleen over een kleine afstand en stapvoets (0,5 m/s ~ 1,0 m/s) plaatsvinden. Bevestig de sleepstang of sleepkabel aan het sleepoog (1) van ...
Pagina 40 Bergen, laden en transport Hijsmiddelen met een harpsluiting aan het bevestigingsoog (1)  op de linkerzijde van de arm bevestigen. Hijsmiddelen met harpsluitingen aan de bevestigingsogen (1)  op beide zijden van het dozerblad bevestigen. Indien het hefgereedschap de machine aanraakt, doeken tus- ...
Pagina 41: Transport Met Dieplader
Bergen, laden en transport Transport met dieplader Hoofdstuk veiligheidsbepalingen (blz. 13) en paragraaf Veiligheidsbepalingen bij het transport STOP (blz. 36) in acht nemen. Levensgevaar door inklemmen! Bij gebruik van de machine op de oprijplaat en de laadvloer, bijv. tijdens het oprijden en het draaien STOP van de bovenwagen, mag zich niemand op de laadvloer of in de directe omgeving ophouden.
Pagina 42 Bergen, laden en transport Om de graafmachine veilig voor het transport te verankeren,  moeten de in de afbeelding weergegeven sjorpunten worden gebruikt. Borg de machine tegen wegglijden voor en achter de kettingen  en het dozerblad, bijv. met houten balken (2). Bevestig de machine met de juiste en gemarkeerde sjormidde- ...
Pagina 43: Beschrijving Van Machine
Beschrijving van machine BESCHRIJVING VAN MACHINE Overzicht van de uitvoeringen De machine wordt in twee verschillende uitvoeringen K008-5 en U10-5 geleverd. Uitvoering K008-5 Uitvoering U10-5 W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 44: Afmetingen
Beschrijving van machine Afmetingen De afmetingen van de uitvoering K008-5 en U10-5 vindt u de navolgende afbeeldingen met tabel. Afmetingen K008-5/U10-5 W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 45 2310 2980 3330 3380 1340 Uitvoering arm Naam Type K008-5 Arm 890 mm A = 890 mm U10-5 Arm 890 mm A = 890 mm Alle afmetingen in mm met originele KUBOTA-bak en rubberen rupsbanden. Technische wijzigingen voorbehouden. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 46: Technische Gegevens
Beschrijving van machine Technische gegevens KUBOTA-graafmachine Uitvoering K008-5 U10-5 Rubberen Rubberen Type rupsband rupsband Machinegewicht* 1125 Werkgewicht** 1050 1200 Volume (CECE) m³ 0,022 0,024 Breedte Watergekoelde driecilinder- Type dieselmotor Uitvoering D722-E4-BH-4EU D722-E4-BH-5EU Cilinderinhoud cm³ Motorvermogen Motor (ISO 14396) Nominaal toerental...
Pagina 47 Stationair m/s² RMS < 0,5 < 0,5 Met originele KUBOTA-bak 17,5 kg, gebruiksgereed geleverd. Machinegewicht, incl. bestuurder 75 kg. *** De CO -meting is het resultaat van het testen van een motor die representatief is voor de motorserie, gedurende een specifieke testcyclus onder laboratoriumomstandigheden. De informatie impliceert of ga- randeert niet de prestaties van één bepaalde motor.
Pagina 48: Identificatie Van Machine
Beschrijving van machine Identificatie van machine De typeplaat van de machine is voor op de bovenwagen aange- bracht. De ingegraveerde gegevens moeten door de exploitant in het veld aan de achterzijde van de titelbladzijde worden genoteerd. CE-markering Max. trekvermogen aan de sleepogen Max.
Pagina 49: Basisuitrusting
Beschrijving van machine Basisuitrusting De basisuitrusting van de verschillende uitvoeringen omvat de navolgende onderdelen: – Onderdelen – Hoes voor de gebruiksaanwijzing – Gebruiksaanwijzing – Vetspuit – Oliefiltersleutel – Twee contactsleutels – Schroeven voor het instellen van het pedaal van het extra circuit –...
Pagina 50 Beschrijving van machine W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 51: Opbouw En Werking
Opbouw en werking OPBOUW EN WERKING Onderdelenoverzicht Boom Zwenkblok Armcilinder Dozerbladcilinder Boomcilinder Dozerblad Bedieningsconsole Bestuurdersstoel Bakverbinding 1 Motorkap Bakverbinding 2 en 3 Aandrijfwiel Tractiemotor Bakcilinder Bovenwagen Handgreep Loopwiel W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 52: Bestuurdersplaats
Opbouw en werking Bestuurdersplaats De bestuurdersplaats is centraal op de machine geplaatst. Deze bevat de navolgende bedieningsvoorzieningen: Werklamp K008-5 Bedieningsconsole Keuzehendel dozerblad/instelling onderwagenbreedte U10-5 W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 53 Opbouw en werking Bestuurdersstoel K008-5 Veiligheidsgordel Hendel voor motorkap Bovenwagenvergrendeling Kantelbeveiligingsbeugel U10-5 W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 54: Bedieningsconsole K008-5
Opbouw en werking Bedieningsconsole K008-5 De bedieningsconsole (zie afbeelding) bevat de volgende onderde- len: Linker bedieningshendel Linker rijhendel Rechter rijhendel Rechter bedieningshendel Claxondrukknop Dozerbladhendel Startschakelaar Boomzwenkpedaal Indicaties en controlelampen 11. Vergrendeling van de bedieningshendels 12. Pedaal extra circuit 13. Motortoerentalhendel...
Pagina 55: Bedieningsconsole U10-5
Opbouw en werking Bedieningsconsole U10-5 De bedieningsconsole (zie afbeelding) bevat de volgende onderde- len: Linker bedieningshendel Linker rijhendel Rechter rijhendel Rechter bedieningshendel Claxondrukknop Dozerbladhendel Startschakelaar Boomzwenkpedaal Indicaties en controlelampen 10. Pedaal snelrijstand 11. Vergrendeling van de bedieningshendel (niet getoond) 12. Pedaal extra circuit 13.
Pagina 56 Opbouw en werking Beschrijving van de onderdelen van de bedieningsconsole Linker bedieningshendel De functies van de linker bedieningshendel zijn in paragraaf Bedieningselementen (blz. 55, blz. 56) beschre- ven. Linker rijhendel De functies van de linker rijhendel zijn in paragraaf Bedieningselementen (blz. 55, blz. 56) beschreven. Rechter rijhendel De functies van de rechter rijhendel zijn in paragraaf Bedieningselementen (blz.
Pagina 57: Bedrijfsurenteller
De bedrijfsurenteller blijft lopen, zelfs als de motor is gestopt, als de startschakelaar in de stand RUN staat Controlelamp koelvloeistoftemperatuur De waarschuwingslamp gaat branden als de koelvloeistoftemperatuur buiten het normale bereik komt. Besturingsinrichtingen K008-5 De besturingsinrichtingen omvatten de volgende onderdelen: Linker bedieningshendel Linker rijhendel...
Pagina 58: Besturingsinrichtingen U10-5
Opbouw en werking Besturingsinrichtingen U10-5 De besturingsinrichtingen omvatten de volgende onderdelen: Linker bedieningshendel Linker rijhendel Rechter rijhendel Rechter bedieningshendel Dozerbladhendel Boomzwenkpedaal Vergrendeling van de bedieningshendel (niet getoond) Pedaal extra circuit Motortoerentalhendel 10. Keuzehendel dozerblad/instelling onderwagenbreedte Beschrijving van de besturingsinrichtingen Linker bedieningshendel Met de linker bedieningshendel kunnen de bovenwagen en de arm worden bewogen.
Pagina 59 Opbouw en werking Rechter bedieningshendel Met de rechter bedieningshendel kan de boom en de bak worden bewogen. De afbeelding hierboven toont de rechter bedieningshendel Dozerbladhendel Met de dozerbladhendel kan het dozerblad worden geheven en neergelaten. Het dozerblad kan worden neer- gelaten door de hendel naar voren te drukken;...
Pagina 60: Overige Onderdelen Aan De Machine
Het werkgebied kan worden verlicht met de werklamp (1) aan de rechterkant van de boom. De werklamp kan met de schakelaar (2) worden in- en uitgeschakeld. Zekeringenkast De zekeringenkast (1) bevindt zich onder de treeplank (K008-5). K008-5 De zekeringenkast (1) bevindt zich in de voorste besturingskast U10-5 (U10-5).
Pagina 61: Hoofdzekering
Opbouw en werking Hoofdzekering De hoofdzekering (1) bevindt zich in de buurt van het brandstoffilter met waterafscheider. Accu De voertuigaccu (1) bevindt zich in het midden achterin het voertuig onder de motorkap. Schakelaar accuscheiding Met de schakelaar accuscheiding (1) kan het hoofdstroomcircuit worden gescheiden.
Pagina 62: Opbergvak
Opbouw en werking Opbergvak Het opbergvak (1) bevindt zich op de rugleuning van de bestuur- K008-5 dersstoel. Het opbergvak (1) bevindt zich op de rugleuning van de bestuur- U10-5 dersstoel. Gereedschapsvak Het gereedschapsvak (1) bevindt zich onder de bestuurdersstoel. W9215-8144-1...
Pagina 63: Tankvulopening
Opbouw en werking Tankvulopening De vulhals (1) bevindt zich links voor de motor onder de motorkap. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 64: Motorruimte
Opbouw en werking Motorruimte De motorruimte (zie navolgende afbeelding) bevindt zich aan de achterzijde van de bovenwagen onder de be- stuurdersstoel. De motorruimte wordt vergrendeld door de afsluitbare motorkap. Koeler 10. Brandstofvoorfilter Koelvloeistofexpansievat 11. Luchtfilter Zekeringenkast 12. Uitlaatdemper Omschakelkraan 13. Brandstofreservoir Brandstoffilter met waterafscheider 14.
Pagina 65: Hydraulisch Systeem K008-5
Opbouw en werking Hydraulisch systeem K008-5 De rij- en bedieningshendels, het boomzwenkpedaal en het pedaal extra circuit activeren respectievelijk de klep- pen van de desbetreffende cilinders, de rijmotor en het aanbouwdeel. In het reservoir voor hydraulische olie bevindt zich het aanzuigfilter en het retourfilter.
Pagina 66: Hydraulisch Systeem U10-5
Opbouw en werking Hydraulisch systeem U10-5 De rechter en linker bedieningshendels activeren de hydraulische olievoorstuurkringlopen om de respectieve ci- linder- en zwenkmotorkleppen te bedienen. De accumulator maakt het neerlaten van de boom en van de arm mogelijk, indien de motor uitgevallen is. De rijhendel, het boomzwenkpedaal en het pedaal extra circuit activeren respectievelijk de kleppen van de des- betreffende cilinders, de rijmotor en het aanbouwdeel.
Pagina 67: Veiligheidsbepalingen Voor Het Gebruik
Bedrijf BEDRIJF Veiligheidsbepalingen voor het gebruik De veiligheidsbepalingen (blz. 13) moeten in acht genomen worden.  De machine mag enkel zoals bepaald in hoofdstuk Bedoeld gebruik (blz. 16) worden bediend.  De machine mag alleen in de toegestane heflastbereiken worden gebruikt (blz. 157). ...
Pagina 68: Veiligheid Voor Kinderen
Bedrijf Als de gebruiker de machine verlaat (bijvoorbeeld om te pauzeren of na het einde van de werkzaamheden),  moet de motor worden uitgeschakeld, moeten het dozerblad, de boom, de arm en de aanbouwdelen tot de grond worden neergelaten en moet de machine tegen opnieuw inschakelen worden beveiligd door de con- tactsleutel mee te nemen.
Pagina 69: Begeleiden Van De Gebruiker
Bedrijf Begeleiden van de gebruiker Indien het zicht van de gebruiker over het werk- en rijgebied is versperd, moet de gebruiker door een bege-  leider worden ondersteund. De begeleider moet voor deze soort van werkzaamheden geschikt zijn.  De begeleider en de gebruiker moeten voor het werkbegin de noodzakelijke signalen afspreken. ...
Pagina 70: Gedrag Bij Werkzaamheden In De Buurt Van Elektrische Bovenleidingen
Vloeistofpeil conform paragraaf Onderhoud (blz. 125) controleren.  Alle bedieningsfuncties uitvoeren, zie hoofdstuk Bediening van graafmachine (blz. 78) en daaropvolgende  hoofdstukken. In geval van storingen a.u.b. onmiddellijk uw KUBOTA-dealer waarschuwen. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 71: Machine Inrijden
Bedrijf Machine inrijden Gedurende de eerste 50 bedrijfsuren moet in elk geval op de navolgende punten worden gelet: Machine bij een middelmatig motortoerental en een lage belasting warm rijden, en niet aan stationair toerental  warm laten lopen. Machine niet meer dan nodig belasten. ...
Pagina 72: Visuele Controle
Bedrijf Visuele controle Controleren of er duidelijke beschadigingen, losse schroefverbindingen en lekken zijn aan de machine.  Controleren of er zich opgehoopt vuil in de buurt van de onderdelen, bijv. motor, uitlaatdemper, uitlaatspruit-  stuk- en uitlaatpijpen bevindt, en evt. verwijderen. Controleren of er bladeren, stro, dennennaalden, takjes, schors en andere brandbare materialen zijn, en evt.
Pagina 73: Radiateur - Controleren
Bedrijf Radiateur - Controleren Inklemmingsgevaar en gevaar voor snijwonden door draaiende componenten! De draaiende ventilator kan snijwonden in lichaamsdelen veroorzaken en de draaiende riemaandrij- STOP ving kan lichaamsdelen naar binnen trekken en inklemmen. - Schakel vóór werkzaamheden in de motorruimte de motor uit. - Controleer of de motor en alle motoraanbouwdelen volledig tot stilstand zijn gekomen.
Pagina 74: Hydraulisch Oliepeil - Controleren
Bedrijf Hydraulisch oliepeil - Controleren Om het oliepeil nauwkeurig te kunnen beoordelen, moet aan de volgende voorwaarden voldaan zijn. – De temperatuur van de hydraulische olie ligt tussen 10 °C en 30 °C. – Hydraulische cilinders voor boom, arm en bak zijn half uitge- schoven.
Pagina 75: Smeerwerkzaamheden
Bedrijf Smeerwerkzaamheden Motor starten (blz. 79).  Arm en bak, zoals in de afbeelding weergegeven, positioneren.  Bedieningshendelvergrendeling activeren.  Motor uitschakelen (blz. 82)  Contactsleutel verwijderen.  Zie Graafwerkzaamheden (gebruik van de bedieningselementen) (blz. 93). Alle smeerpunten (afbeelding hiernaast) met smeervet, zie ...
Pagina 76 Bedrijf Naar buiten gekomen vet onmiddellijk afvegen, verontreinigde poetsdoeken in de daarvoor bestem- de kisten opslaan totdat ze worden afgevoerd. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 77: Brandstofpeil - Controleren
Modder en vuil uit de voetruimte en uit het loopvlak van de ketting verwijderen .  Zorg ervoor dat de motorkap met een hangslot is beveiligd.  K008-5 Bedieningshendelvergrendeling volledig omhoog heffen (blz. 30).  Vasthouden aan de handgreep en in de machine stappen.
Pagina 78: U10-5
Bedrijf U10-5 Linker of rechter bedieningsconsole (2) door het omhoog trek-  ken van de vergrendeling van de bedieningshendel (1) naar boven tot in de eindstand brengen. Vasthouden aan de handgreep en in de machine stappen.  Op de bestuurdersstoel plaatsnemen. ...
Pagina 79: Veiligheidsgordel
Bedrijf Veiligheidsgordel Als de motorkap niet vergrendeld is, kan de bestuurdersstoel achterover klappen. Voordat de veilig- heidsgordel wordt vastgemaakt, moet gewaarborgd worden dat de motorkap vergrendeld en met een STOP hangslot beveiligd is. Gevaar voor ongelukken! Het gebruik van de machine is verboden, als u de veiligheidsgordel niet om hebt! STOP De gesp is uitgerust met een sensor.
Pagina 80: Gezichtsveld
Bedrijf Gezichtsveld Wanneer de bestuurder op de bestuurdersstoel zit, wordt zijn gezichtsveld gedeeltelijk door de machine beperkt. Er zijn enkele dode hoeken. Het is zaak om de zichtbaarheidsvoorwaarden van de machine goed te kennen en te begrijpen. In de directe werkingssfeer van de machine is dit van belang om ongevalsrisico's in een vroeg stadium te onderkennen en zo te voorkomen.
Pagina 81: Motor Starten
Bedrijf Motor starten De machine is voorzien van een diefstalbeveiliging (blz. 115). De machine is voorzien van een neutraal startsysteem. De motor kan worden gestart wanneer de linker- of rechterbedieningshendelvergrendeling omhoog staat. Als de machine de eerste maal op een werkdag gestart wordt, de werkzaamheden voor de dagelijkse inbedrijfstelling (blz.
Pagina 82: Bij Een Bedrijfswarme Motor
Bedrijf Bij een koude motor: K008-5 motortoerentalhendel (1) op het middelste tot maximale motor-  toerental zetten. Bij een bedrijfswarme motor: motortoerentalhendel (1) op stationair motortoerental zetten.  U10-5 De machine is voorzien van een diefstalbeveiliging. Als de machine met een verkeerde sleutel wordt ge- start, klinkt er een waarschuwingstoon en start de mo- tor niet.
Pagina 83 Bedrijf Contactsleutel in de startschakelaar (5) plaatsen en in stand  K008-5 RUN zetten. Als de startschakelaar in de stand RUN staat, worden de waarschuwingslamp laag brandstofpeil (1) en de indicatie koelvloeistoftemperatuur (4) functioneel ge- test. Beide indicaties branden gedurende drie secon- den.
Pagina 84: Parkeren Van De Motor
Bedrijf Parkeren van de motor Als de motor wordt uitgeschakeld om de machine buiten bedrijf te nemen, dan moeten de werkzaam- heden voor buitenbedrijfstelling (blz. 107) worden uitgevoerd. Motortoerentalhendel op stationair motortoerental zetten.  Startschakelaar in stand STOP zetten en de contactsleutel verwijderen. ...
Pagina 85: Rijden Met De Machine
Bedrijf Rijden met de machine Levensgevaar door inklemmen! Bij het stilstaan in een gevarenzone terwijl de machine plotseling komt aangereden, bestaat het ge- STOP vaar door de machine overreden te worden. - De machine alleen vanaf de bestuurdersstoel starten. - De machine niet door het overbruggen van de startmotorpolen starten. - Kom niet binnen het rangeerbereik.
Pagina 86 Gedurende het rijden moet de bak zich ca. 200 tot 400 mm (A)  boven de grond bevinden (zie afbeelding). Dozerblad tot in de bovenste positie heffen, daartoe aan de do-  K008-5 zerbladhendel (1) trekken. Motortoerental op de vereiste waarde afstellen.  U10-5...
Pagina 87: Instellen Van Onderwagenbreedte Bij K008-5
Bedrijf Instellen van onderwagenbreedte bij K008-5 Levensgevaar door inklemmen! Gevaar voor beknelling tussen kettingen en bovenwagen van de machine bij het afstellen van de on- STOP derwagenbreedte. - Het dozerblad, de boom, de arm en de aanbouwdelen tot de grond laten zakken.
Pagina 88 Bedrijf Dozerbladbreedte op de smalle onderwagenbreedte instellen: Vergrendelpen (1) eruit trekken.  Dozerbladverbreding (2) achter het dozerblad klappen.  Vergrendelpen (1) terugplaatsen.  Handelingen aan beide zijden van het dozerblad uit- voeren. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 89: Instellen Van Onderwagenbreedte Bij U10-5
Bedrijf Instellen van onderwagenbreedte bij U10-5 Levensgevaar door inklemmen! Gevaar voor beknelling tussen kettingen en bovenwagen van de machine bij het afstellen van de on- STOP derwagenbreedte. - Het dozerblad, de boom, de arm en de aanbouwdelen tot de grond laten zakken. - De motor uitschakelen en tegen opnieuw inschakelen beveiligen door het verwijderen van de contactsleutel.
Pagina 90: Kantelbeveiligingsbeugel Heffen, Neerlaten En Vergrendelen
Bedrijf Gevaar voor onverwachte beweging van het dozerblad! Als de keuzehendel niet in de juiste stand staat, kan het dozerblad onverwacht in beweging komen. - Zorg ervoor dat de keuzehendel voor de afstelling van het dozerblad/de onderwagenbreedte (1) geheel naar links staat. De machine mag niet met de smalle onderwagenbreedte (750 mm) worden gebruikt, omdat dit het kantelrisico verhoogd.
Pagina 91: Rijden
Bedrijf De machine mag niet worden gebruikt als de kantelbe- veiligingsbeugel neergelaten is. Met uitzondering van STOP het oversteken van kruisingen, mag de machine alleen worden gebruikt als de kantelbeveiligingsbeugel om- hooggeheven is. Ga in omgekeerde volgorde te werk om de kantelbeveiligingsbeugel omhoog te heffen. ...
Pagina 92: Rijden Door Bochten
Bedrijf Rijden door bochten Het rijden door bochten is beschreven voor de rijrichting vooruit met het dozerblad aan de voorzijde. Indien het dozerblad zich aan de achterzijde bevindt, vinden de stuurbewegingen tegengesteld STOP plaats. Tijdens het rijden door bochten erop letten dat zich geen personen in het zwenkbereik van de ma- STOP chine bevinden.
Pagina 93: Rijden Op Hellingen
Bedrijf Draaien op de plaats Beide rijhendels in tegengestelde richting uitslaan. De rups-  banden draaien in tegengestelde richting. De draaias is het midden van het voertuig. (A) Naar rechts draaien op de plaats. Rijden op hellingen Het rijden op hellingen moet met uiterste voorzichtig- STOP heid plaatsvinden.
Pagina 94: Parkeren En Hellingen
Bedrijf Parkeren en hellingen Levensgevaar door wegrollende machine! Als de machine op een helling geparkeerd wordt, dan STOP moet die tegen wegrollen beveiligd worden. Anders bestaat het gevaar overreden te worden door de weg- rollende machine. Om de machine veilig te parkeren op hellingen: Dozerblad op de grond neerlaten.
Pagina 95: Graafwerkzaamheden (Gebruik Van De Bedieningselementen)
Bedrijf Graafwerkzaamheden (gebruik van de bedieningselementen) Voor het werken met de machine moeten de navolgende veiligheidsaanwijzingen in elk geval worden STOP opgevolgd. Voor aanvang van de graafwerkzaamheden moet altijd de maximale spoorbreedte (standaardspoorbreedte)  worden ingesteld om een maximaal veilige stand tijdens het werk met de machine te waarborgen. De geschiktheid van de machine voor hulpstukken is afhankelijk van de grootte, het gewicht en de grijper ...
Pagina 96: Gebruiksaanwijzingen Voor Brede En Diepe Bakken
Bediening van het dozerblad Bij egaliseringswerkzaamheden moeten beide rijhen- K008-5 dels met de linker hand en de dozerbladhendel met de rechterhand worden bediend. De dozerbladhendel (1) terugtrekken, om het dozerblad te hef- ...
Pagina 97: Overzicht Van De Functie Van De Bedieningshendels
Arm uitzwenken bedieningshendel Arm intrekken Bovenwagen linksom draaien Bovenwagen rechtsom draaien Bediening van de boom K008-5 De rechtse bedieningshendel naar achteren trekken om de  boom op te heffen (afbeelding/ ). De rechtse bedieningshendel naar voren duwen om de boom ...
Pagina 98: Bediening Van De Boom U10-5
Bedrijf Bediening van de boom U10-5 De rechtse bedieningshendel naar achteren trekken om de  boom op te heffen (afbeelding/ ). De rechtse bedieningshendel naar voren duwen om de boom  te laten zakken (afbeelding/ ). Bij het neerlaten op de boom letten, zodat de boom resp.
Pagina 99: Bediening Van De Arm K008-5
Bedrijf Bediening van de arm K008-5 De linkse bedieningshendel naar voren duwen om de arm (1)  te laten draaien (afbeelding/ ). De linkse bedieningshendel naar achteren trekken om de  boom in te trekken (afbeelding/ ). De arm beweegt zich, zoals op de afbeelding weergegeven.
Pagina 100: Bediening Van De Arm U10-5
Bedrijf Bediening van de arm U10-5 De linkse bedieningshendel naar voren duwen om de arm (1)  te laten draaien (afbeelding/ ). De linkse bedieningshendel naar achteren trekken om de  boom in te trekken (afbeelding/ ). De arm beweegt zich, zoals op de afbeelding weergegeven. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 101: Bediening Van De Bak K008-5
Bedrijf Bediening van de bak K008-5 De rechtse bedieningshendel (1) naar links bewegen om de  bak in te trekken (te graven) (afbeelding/ ). De rechtse bedieningshendel naar rechts bewegen om de bak  uit te zwaaien (leeg te maken) (afbeelding/ ).
Pagina 102: Bediening Van De Bak U10-5
Bedrijf Bediening van de bak U10-5 De rechtse bedieningshendel (1) naar links bewegen om de  bak in te trekken (te graven) (afbeelding/ ). De rechtse bedieningshendel naar rechts bewegen om de bak  uit te zwaaien (leeg te maken) (afbeelding/ ). Tijdens het intrekken van de bak erop letten, dat de tanden niet tegen het dozerblad stoten.
Pagina 103: Zwenken Van De Bovenwagen K008-5
Bedrijf Zwenken van de bovenwagen K008-5 Let op: tijdens het zwenken mag zich niemand in het STOP zwenkbereik ophouden. Voorzichtig zwenken, zodat de frontaanbouwdelen niet tegen aangrenzende voorwerpen stoot. De linkse bedieningshendel (1) naar links bewegen om linksom  te draaien (afbeelding/ ).
Pagina 104: Zwenken Van De Bovenwagen U10-5
Bedrijf Zwenken van de bovenwagen U10-5 Let op: tijdens het zwenken mag zich niemand in het STOP zwenkbereik ophouden. Voorzichtig zwenken, zodat de frontaanbouwdelen niet tegen aangrenzende voorwerpen stoot. De linkse bedieningshendel (1) naar links bewegen om linksom  te draaien (afbeelding/ ). De linkse bedieningshendel naar rechts bewegen om in wijzer- ...
Pagina 105: Zwenken Van De Boom
Bedrijf Zwenken van de boom Let op: tijdens het zwenken mag zich niemand in het zwenkbereik ophouden. Beweeg de voet niet STOP voorbij het voorste deel van het boomzwenkpedaal → Er bestaat gevaar voor kneuzingen. Voorzichtig zwenken, zodat de frontaanbouwdelen niet tegen aangrenzende voorwerpen stoot. Boomzwenkpedaal (1) kantelen.
Pagina 106: Bediening Van Het Extra Circuit
Bedrijf Bediening van het extra circuit Het extra circuit dient voor de bediening van de aanbouwdelen. Er mogen alleen door KUBOTA goedgekeurde aanbouwdelen worden gebruikt. De aanbouwdelen STOP moeten volgens de eigen gebruiksaanwijzing worden gemonteerd en gebruikt. bij het gebruiken van een hydraulische hamer of een ander hulpstuk voor afbraakwerkzaamheden, waarbij het materiaal (bijv.
Pagina 107: Pedaal Extra Circuit Vergrendelen
(blz. 60). Als de mat geen opening heeft voor de stelschroef, kan er een worden gemaakt met een boormachine. Druk in het hydraulisch systeem afbouwen K008-5 Frontaanbouwdelen en dozerblad compleet neerlaten.  Startschakelaar in stand STOP zetten.
Pagina 108: Druk In Het Hydraulisch Systeem Afbouwen U10-5
Bedrijf Druk in het hydraulisch systeem afbouwen U10-5 Frontaanbouwdelen en dozerblad compleet neerlaten.  Startschakelaar in stand STOP zetten.  Wachten totdat de motor tot stilstand is gekomen.  Startschakelaar in stand RUN zetten.  Niet de motor starten! Controleren of de bedieningshendelvergrendeling (3) vastklikt. ...
Pagina 109: Buitenbedrijfstelling
Bedrijf Buitenbedrijfstelling De machine moet op die manier worden geplaatst dat hij onmogelijk kan wegrollen en dat hij beveiligd is te- STOP gen gebruik door onbevoegden. De machine op een vlakke ondergrond parkeren en uitschake-  len. De machine moet onder een dak worden geparkeerd. Alle hydraulische cilinders moeten half uitgeschoven zijn (zie ...
Pagina 110: Bediening Van De Schakelaar Accuscheiding
Bedrijf Bediening van de schakelaar accuscheiding Om de machine te gebruiken, moet de accuscheider (1) in de stand EIN staan. A  AAN B  UIT Als de schakelaar van de accuscheiding zich in de stand UIT bevindt, dan zijn alle elektrische functies uit- geschakeld (bijv.
Pagina 111: Starten Van De Machine Met Starthulp
Bedrijf Starten van de machine met starthulp Als starthulp mag alleen een voertuig of startapparaat worden gebruikt, indien deze over een 12-V- voeding beschikt. Een spanning > 12 volt zal te veel schade aanbrengen aan de elektronica van de STOP machine.
Pagina 112: Bediening In Noodsituaties
Bedrijf Bediening in noodsituaties In noodgevallen kunnen beide motoren handmatig worden uitgeschakeld. Motornoodstop Indien de motor niet met de sleutel kan worden uitgeschakeld, kan de motor met de hand worden uitgeschakeld. Voor het uitschakelen aan de knop (1) trekken, totdat de motor ...
Pagina 113: Service
Bedrijf Service Machine bijtanken Bij het tanken van de machine zijn roken en het gebruik van open vuur en andere brandbare stoffen verboden. De gevarenzone moet met borden worden aangegeven. In de gevarenzone moet zich een brandblusser bevinden. Gemorste brandstof moet onmiddellijk met oliebindmiddel worden gebonden. Het besmette oliebind- middel moet volgens de geldende milieubeschermingsbepalingen worden afgevoerd.
Pagina 114: Vervangen Van Zekeringen
Het overbruggen van zekeringen, bijv. met draad, is verboden. Indien de storing door het vervangen van de zekering niet is opgelost of de zekering bij de inbedrijf- stelling opnieuw direct kapot gaat, moet vakpersoneel op de hoogte worden gesteld. De treeplankafdekking openen (K008-5).  K008-5 De deur van de besturingskast voor openen (U10-5).
Pagina 115: Locatieschema Van De Zekeringen In De Zekeringenkast
 vangen. Deze bevindt zich naast het brandstoffilter met water- afscheider. Hoofdzekering: 30 A Dynamozekering: 30 A De treeplankafdekking sluiten (K008-5).  De deur van de besturingskast voor sluiten (U10-5).  Locatieschema van de zekeringen in de zekeringenkast Regulator Working...
Pagina 116: Motorkap Openen/Sluiten
Bedrijf Motorkap openen/sluiten Gevaar voor verbrandingen door hete componenten! Oppervlakken kunnen heet zijn en verbrandingen veroorzaken. STOP Vóór het openen van de motorkap: - De motor uitschakelen en de sleutel uittrekken. - Géén hete componenten, zoals de uitlaat enz., aanraken. - Wachten tot de componenten zijn afgekoeld, zodat veilig werken mogelijk is.
Pagina 117: Vervangen Van De Bak
Bedrijf Vervangen van de bak Bij het vervangen van de bak moeten in elk geval een veiligheidsbril, een veiligheidshelm en veilig- STOP heidshandschoenen worden gedragen. Aan de pennen of bussen kunnen door het in- en uitbouwen bramen of spanen ontstaan. Deze kun- STOP nen tot zwaar letsel leiden.
Pagina 118: Zwarte (Persoonlijke) Sleutel
Deze sleutels nooit op dezelfde sleutelbos gebruiken. Dit kan tot elektrische stoorfrequenties leiden, zodat  onder omstandigheden de motor niet meer aanslaat. Alléén de speciale KUBOTA-sleutelring gebruiken. Andere sleutelringen kunnen leiden tot signaalstoringen  tussen sleutel en startschakelaar, eventueel kan de motor niet gestart of een sleutelregistratie niet worden uitgevoerd.
Pagina 119: Registreren Van Een Zwarte Sleutel Voor De Machine
In dit geval kan een storing van de functies in de elektronica optreden. Als zich storingen aan de machine voordoen, dan s.v.p. contact opnemen met uw KUBOTA-dealer, om de ...
Pagina 120 Bedrijf Het digitale meetapparaat (A) (optioneel: Product-ID: RB257-5311-0) en de schakelaar (B) (optioneel: Pro- duct-ID: RB257-5322-0) op de kabelboom aansluiten (C) (optioneel: Product-ID: RA058-9661-0). Digitaal meetapparaat 12-polige verbinding voor aansluiten van digi- tale meetapparaat Schakelaar 4-polige verbinding voor aansluiten van scha- kelaars Kabelboom 8-polige verbinding voor aansluiten van sleutel...
Pagina 121 Bedrijf De controlelamp "Sleutel verwijderen" knippert. n/min De rode sleutel uitnemen. De controlelamp sleutel plaatsen knippert. 10. De zwarte sleutel in de startschakelaar plaatsen. Sleutel nog niet draaien. Indien de sleutel in stand RUN staat, deze terug draaien in stand STOP. W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 122 Bedrijf 11. Na een korte periode knippert de controlelamp “Sleutel verwij- deren". Dit betekent dat de zwarte sleutel voor dit voertuig ge- registreerd werd. 12. De sleutel in stand RUN draaien, om het registreren af te sluiten. 13. Alle geregistreerde zwarte sleutels achtereenvolgens in de startschakelaar plaatsen en met deze sleutels controleren of de motor kan worden gestart.
Pagina 123: Storingzoeken
Kan de fout niet verholpen worden met de maatregel in de kolom OPLOSSING, gelieve dan contact op te nemen met uw KUBOTA-dealer. Om fouten bij de werking, het gebruik of het onderhoud van de uitlaatreinigingsinstallatie te verhel- pen, onmiddellijk de maatregelen uit de storingstabel toepassen.
Pagina 124: Storingzoeken: Bedrijf
(blz. 143). Aanzuigfilter vuil Aanzuigfilter in het reservoir voor hy- draulische olie vervangen. Neem contact op met uw KUBOTA-dealer. Claxon en werklamp werken niet Zekering in de zekeringenkast de- Zekering vervangen (blz. 112). fect...
Pagina 125: Storingzoeken: Indicaties En Controlelampen
Storingzoeken Storingzoeken: Indicaties en controlelampen Indicatie Kleur Probleem/storing Voorlopige maatregel Oplossing storing rood Geen brandstof. – Bijtanken Mogelijke motorstoring. rood Oliedruktekort. Motor direct uitschakelen. Direct vakbekwaam per- soneel inlichten. V-snaar controleren. Storing in acculaadcir- Wanneer de indicatie niet Indien de V-snaar in orde is; rood cuit.
Pagina 126: Storingzoeken: Signaaltonen Van De Zoemer
(Ononderbro- maar de machine grendeling van de middellijk uw bediening- van bediening- ken signaal- kan niet worden be- bedieningshendel KUBOTA-dealer. shendels shendel toon) wogen. Motor werd gestart PiPiPiPiPiPi ... Motor nooit op- met een startkabel Stroomvoor- (Ononderbro-...
Pagina 127: Onderhoud
Een zorgvuldig onderhoud van de graafmachine waarborgt een goede werking en verhoogt de levensduur. Indien de onderhoudswerkzaamheden niet (goed) worden uitgevoerd, vervalt de garantieclaim en de aansprake- lijkheid tegenover het bedrijf KUBOTA. Er mogen alleen de door de fabrikant voorgeschreven reserve-onderdelen worden gebruikt. Bij niet-vrijgegeven reserveonderdelen bestaat ten gevolge van onvoldoende kwaliteit of verkeerde montage een verhoogd gevaar voor ongelukken.
Pagina 128: Eisen Aan Het Uitvoerende Personeel
Onderhoud Bij werkzaamheden aan de elektrische installatie moet deze spanningsloos worden geschakeld voordat met  de werkzaamheden wordt begonnen. Deze werkzaamheden mogen alleen door elektrotechnisch geschoolde vakmensen worden uitgevoerd. Bij werkzaamheden op hoogtes, waar u zelf niet bij komt, moeten ladders of stellages worden gebruikt. ...
Pagina 129 Onderhoud W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 130: Onderhoudsplan Bediener
Onderhoud Onderhoudsplan bediener Weergave bedrijfsuren Onder- Werkzaam- Controlepunten houdsin- Pagina heden 100 150 200 250 300 350 400 450 500 tervallen Vergrendeling van motor- Controleren dagelijks – Visuele controle Controleren dagelijks Motoroliepeil Controleren dagelijks Koelvloeistofpeil Controleren dagelijks V-snaar Controleren dagelijks Koeler Controleren dagelijks...
Pagina 131 Onderhoud Weergave bedrijfsuren Onder- Werkzaam- Controlepunten houdsin- Pagina heden 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 tervallen Vergrendeling van motor- Controleren dagelijks – Visuele controle Controleren dagelijks Motoroliepeil Controleren dagelijks Koelvloeistofpeil Controleren dagelijks V-snaar Controleren dagelijks Koeler Controleren dagelijks Peil van de hydraulische...
Pagina 132: Onderhoudsplan Vakbekwaam Personeel
Motorolie en oliefilter Vervangen 500 h  Brandstoffilter 4.) Vervangen 500 h Retourfilter 3.) Vervangen Neem contact op met uw KUBOTA-dealer. 1000 h Hydraulische olie en aan- Vervangen Neem contact op met uw KUBOTA-dealer. 1000 h zuigfilter Luchtfilter 1.) Vervangen...
Pagina 133 Motorolie en oliefilter Vervangen 500 h  Brandstoffilter 4.) Vervangen 500 h Retourfilter 3.) Vervangen Neem contact op met uw KUBOTA-dealer. 1000 h Hydraulische olie en aan- Vervangen Neem contact op met uw KUBOTA-dealer. 1000 h zuigfilter  Luchtfilter 1.) Vervangen...
Pagina 134: Onderhoudsmiddelen
G048 LLC-N-50F gen. SAE J1034 Mengver- Bij het mengen altijd Koelvloeistof MB 325.0 KUBOTA houding de aanbevelingen van ASTM D3306 50 % de koelvloeistoffabri- D4985 kant in acht nemen. Niet mengen met an- dere koelvloeistoffen.
Pagina 135 Onderhoud Aanbeveling Standaardvulling Opmerking Buitentempera- Kwaliteit- tuuromstandig- Viscositeit Merk Type snorm heden In de winter SAE 75 resp. bij lage SAE 80 temperaturen In de zomer Transmissie- resp. bij hoge SAE 90 MIL-L-2105C olie omgevingstem- SAE 140 peraturen Alle weersom- Nippon Oil Hypoid gear 80W-90...
Pagina 136: Machine Reinigen
Onderhoud Machine reinigen Voordat met de schoonmaakwerkzaamheden wordt begonnen; motor afschakelen en tegen opnieuw STOP inschakelen beveiligen. Bij het gebruiken van een dampstraalapparaat om de machine te reinigen mag de straal niet op de elektrische onderdelen gericht worden. De waterstraal niet op de inlaatopening van het luchtfilter houden. Het is verboden de machine te reinigen met brandbare vloeistoffen.
Pagina 137: Service
Onderhoud Service De volgende onderhoudswerkzaamheden moeten tijdens het onderhoud en de herstelling van de machine zoals voorgeschreven worden uitgevoerd. Koelvloeistof bijvullen Inklemmingsgevaar en gevaar voor snijwonden door draaiende componenten! De draaiende ventilator kan snijwonden in lichaamsdelen veroorzaken en de draaiende riemaandrij- STOP ving kan lichaamsdelen naar binnen trekken en inklemmen.
Pagina 138: Schoonmaken Van De Radiateur
Onderhoud Schoonmaken van de radiateur Inklemmingsgevaar en gevaar voor snijwonden door draaiende componenten! De draaiende ventilator kan snijwonden in lichaamsdelen veroorzaken en de draaiende riemaandrij- STOP ving kan lichaamsdelen naar binnen trekken en inklemmen. - Schakel vóór werkzaamheden in de motorruimte de motor uit. - Controleer of de motor en alle motoraanbouwdelen volledig tot stilstand zijn gekomen.
Pagina 139: Koelvloeistofslangen Controleren
Onderhoud Koelvloeistofslangen controleren Deze controle alleen met koude motor uitvoeren. STOP Motorkap openen (blz. 114).  Alle slangverbindingen aan de motor, aan het koelvloeistofexpansiereservoir en aan de radiateur op toestand (scheuren, deuken, hard geworden plaatsen) en goede bevestiging van de klemmen controleren. Zo nodig moe- ten de slangen door geschoold personeel worden vervangen.
Pagina 140: Vervangen Van Het Oliefilter
Onderhoud Vervangen van het oliefilter Olieopvangbak onder het oliefilter (1) plaatsen, het oliefilter  met een oliefiltersleutel verwijderen door deze linksom te draai- Pakkingring van het nieuwe oliefilter met motorolie insmeren.  Oliefilter erop draaien en handvast vastzetten. Geen oliefilter- ...
Pagina 141: Vervangen Van De Koelvloeistof
Onderhoud Vervangen van de koelvloeistof Aftappen alleen met koude motor uitvoeren. STOP Totale inhoud koelsysteem: 3,5 l Motorkap openen (blz. 114).  Radiateurdop (1) openen.  Centrale koelvloeistofaftap (1) openen en alle koelvloeistof af-  tappen. De koelvloeistof moet worden opgevangen en volgens de geldende milieubeschermingsbepalingen worden afgevoerd.
Pagina 142: Luchtfilter - Controleren/Reinigen
Veiligheidsbril dragen. Buitenste filterelement plaatsen.  Het deksel met de markering TOP zodanig inbouwen dat de  markering 5° (K008-5) of 35° (U10-5) naar links is gedraaid. Klemmen sluiten.  Motorkap sluiten en met een hangslot beveiligen.  W9215-8144-1...
Pagina 143: Brandstoffilter Vervangen
Onderhoud Brandstoffilter vervangen Motorkap openen (blz. 114).  Omschakelkraan (1) in de stand "C" zetten.  Poetsdoek onder het brandstoffilter leggen, zodat er geen brandstof op de grond terechtkomt. Filterbekerhouder (4) eraf draaien en hierbij de filterbeker (3)  vasthouden. Filterbeker en filter verwijderen.
Pagina 144: Water Uit Brandstoftank Aftappen
Onderhoud Water uit brandstoftank aftappen Opvangbak met een minimaal volume van 20 l onder de brand-  stofaftap plaatsen. Aftapplug (1) eruit draaien en water aftappen.  Aftapplug van een nieuwe O-ring voorzien en vastdraaien.  W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 145: Hydraulische Olie Bijvullen
Onderhoud Hydraulische olie bijvullen Bij werkzaamheden aan het hydraulisch systeem moet op absolute reinheid worden gelet. Verwondingsgevaar door vloeistoffen die onder druk staan! Uitstromende hydraulische olie kan indringen in de huid. STOP - Openingen, bijv. ontluchting, en hete componenten niet afdekken. Gevaar voor verbrandingen door hete componenten! Oppervlakken kunnen heet zijn en verbrandingen veroorzaken.
Pagina 146: Accuonderhoud
Onderhoud Accuonderhoud De accu kan beschadigd worden of ontploffen, indien de volgende instructies niet in acht worden ge- nomen. Door regelmatig onderhoud kan de levensduur van de accu aanzienlijk worden verlengd. STOP - Nooit de accu laden of gebruiken, als het vloeistofpeil van de accu zich onder de minimummar- kering bevindt.
Pagina 147: Accu - Laden
Onderhoud Accu - Laden Accuzuur is zeer bijtend. Contact met accuzuur moet in elk geval worden vermeden. Indien kleding, huid of ogen desondanks met accuzuur in contact zijn gekomen, dan de desbetreffende delen direct met water afspoelen. Bij contact met de ogen onmiddellijk een arts raadplegen! Gemorst accuzuur onmiddellijk neutraliseren.
Pagina 148: Accu - Vervangen
Onderhoud Accu - Vervangen Bij het aansluiten en loskoppelen van de accu verplicht de voorgeschreven volgorde respecteren STOP  Gevaar voor kortsluiting. Motorkap openen (blz. 114).  De minpoolkap en de poolklem verwijderen. Poolklem terzijde leggen zodat een contact met de minpool is ...
Pagina 149: Smeerwerkzaamheden
Draaikrans - Smeren Smeernippel (1) met de vetspuit smeren.  K008-5 De draaikrans moet om de 90° worden gesmeerd. Er moet in het totaal ca. 50 g smeervet (ca. 20 slagen met de vetspuit) worden aangebracht. Zie paragraaf On- derhoudsmiddelen (blz.
Pagina 150: Bakpennen - Smeren
Onderhoud Bakpennen - Smeren Motor starten (blz. 79).  Bak in de aangegeven positie zetten. Bedieningshendel ver-  grendelen, motor uitschakelen, contactsleutel eruit trekken. Zie paragraaf Graafwerkzaamheden (gebruik van de bedienings- elementen) (blz. 93). Smeerpunten (1) smeren tot het nieuwe vet naar buiten loopt. ...
Pagina 151: Rupsbandspanning - Controleren
Onderhoud Rupsbandspanning - Controleren Te vast gespannen rupsbanden worden blootgesteld aan veel slijtage. Te losse rupsbanden worden blootgesteld aan veel slijtage en kunnen eraf springen. De rupsband staat met de naad (1) midden tussen de loopwiel  en aandrijftandwiel. Rupsbanddoorhanging, zoals op de afbeelding weergegeven, ...
Pagina 152: Stuurklep - Smeren U10-5
Onderhoud Ontspannen Drukklep (2) voorzichtig eruit draaien en rupsband ontspannen.  De drukklep niet te snel en niet volledig losschroeven. Ander kan smeervet onder hoge druk uit de STOP opening van de spancilinders spuiten. Drukklep terugplaatsen en met 98-108 Nm vastdraaien. ...
Pagina 153: Schroefverbindingen - Controleren
Onderhoud Schroefverbindingen - Controleren De navolgende opsomming bevat de aanhaalmomenten van de boutverbindingen. De verbindingen alleen met een momentsleutel natrekken. Evt. ontbrekende waarden kunnen bij KUBOTA worden aangevraagd. Aanhaalmomenten voor bouten Nm (  4 T (4.6) 7 T (8.8) 9 T (9.8-10.9)
Pagina 154: Aanhaalmomenten Voor Hydraulische Leidingen
Onderhoud Aanhaalmomenten voor hydraulische leidingen Sleutelwijdte [mm] Aanhaalmoment [Nm] Leidingmaat [mm] Schroefdraad 30-35 M12x1,5 30-35 M14x1,5 40-45 10x1,5 M16x1,5 60-65 12x1,5 M18x1,5 75-80 15x1,5 M22x1,5 90-100 16x2 M24x1,5 110-120 18x2 M26x1,5 130-140 22x2 M30x2 140-160 25x2,5 M36x2 M22x1,5 60-65 15x1,5 alléén voor ED-2 Aanhaalmomenten voor hydraulische koppelstukken Aanhaalmoment...
Pagina 155: Veiligheidstechnische Controle
Veiligheidstechnische controle VEILIGHEIDSTECHNISCHE CONTROLE De basis voor de uitvoering van de veiligheidstechnische controles zijn de respectievelijk geldende nationale voor- schriften inzake arbeidsveiligheid, voorschriften inzake ongevallenpreventie en technische specificaties van het land waar de machine ingezet wordt. De bediener (blz. 13) moet de veiligheidstechnische controle volgens het in het land omschreven tijdsbestek uit- voeren.
Pagina 156 Veiligheidstechnische controle W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 157: Stillegging En Opslag
Stillegging en opslag STILLEGGING EN OPSLAG Indien de machine om bedrijfsredenen tot zes maanden wordt stilgelegd, moeten de maatregelen vóór, gedurende en na de stillegging, zoals hierna beschreven, worden toegepast. Voor een stillegging langer dan zes maanden moeten de extra maatregelen met de fabrikant worden afgestemd. Veiligheidsbepalingen voor stillegging en opslag De algemene veiligheidsbepalingen (blz.
Pagina 158: Opnieuw In Bedrijf Stellen Na De Stillegging
Stillegging en opslag Opnieuw in bedrijf stellen na de stillegging Machine evt. grondig schoonmaken (blz. 134).  Hydraulische olie op condenswater controleren. Eventueel de olie verversen.  Accu inbouwen (blz. 146).  Veiligheidsvoorzieningen op werking controleren.  Werkzaamheden vóór de dagelijkse inbedrijfstelling uitvoeren (blz. 69). Indien bij het in bedrijf stellen bescha- ...
Pagina 159: Heflast Van De Graafmachine
Heflast van de graafmachine HEFLAST VAN DE GRAAFMACHINE Berekende heflast (constructief) De heflast van de graafmachine berust op de ISO 10567 en is niet groter dan 75 % van de statische kantel-  belasting of 87 % van het hydraulische draagvermogen. De heflast wordt gemeten aan de voorste pen van de arm.
Pagina 160 Heflast van de graafmachine Om kantelen, wegglijden of andere mogelijke risico's bij het heffen te voorkomen, is uiterste voorzichtigheid ge- boden. De gebruiker moet de last in het midden opheffen  onverwachte beweging van de machine voorkomen  erop letten dat de last niet meeslingert. ...
Pagina 161: Maximale Heflast Bij Het Draaien Tot 360
Heflast van de graafmachine Maximale heflast bij het draaien tot 360° K008-5 / Arm 890 mm U10-5 / Arm 890 mm W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 162 Heflast van de graafmachine Heflast aan de voorzijde, dozerblad beneden UITVOERING K008-5 SPECIFICATIE RUBBEREN RUPSBAND ARM 890 mm kN (t) DRAAIRADIUS HEFLAST (mm) HEFLAST- HOOGTE Mini- Maxi- 1500 2000 2500 [mm] 4500 4000 3500 3000 2500 2000 (0,20) 1500 (0,18)
Pagina 163 Heflast van de graafmachine Heflast aan de voorzijde, dozerblad beneden UITVOERING U10-5 SPECIFICATIE RUBBEREN RUPSBAND ARM 890 mm kN (t) DRAAIRADIUS HEFLAST (mm) HEFLAST- HOOGTE Mini- Maxi- 1500 2000 2500 [mm] 4500 4000 3500 3000 2500 2000 (0,18) 1500 (0,19) (0,19) 1000 (0,31)
Pagina 164 Heflast van de graafmachine W9215-8144-1 06/2021...
Pagina 165: Kubota Zwaailamp
Het voor deze machine landspecifiek goedgekeurd toebehoren is in de volgende paragrafen beschreven. Voor meer toebehoren s.v.p. contact opnemen met uw KUBOTA-dealer. Toebehoren van andere fabrikanten mag alleen na schriftelijke toestemming van KUBOTA worden STOP aangebracht. Zie ook paragraaf "Bedoeld gebruik" (blz. 16).
Pagina 166: Kubota Baktoebehoren
Voor het aanbrengen van de bak of andere aanbouwdelen hebt u O-ringen en afstandsringen nodig. Deze worden bij de machine meegeleverd. Neem contact op met uw KUBOTA-dealer als u afstandsringen met een andere maat nodig hebt. Bak uitbouwen Leg de bak op een vlakke, egale ondergrond.
Pagina 167: Bak Aanbouwen
Toebehoren Trek de O-ring (6) uit de naaf op lageroog (5).  Verwijder bouten (2) en (3) uit de lagergaten.  Let erop dat u de afstandsringen (vorige afbeelding/8) niet kwijt  raakt. Start de motor en til de arm/boom ietsjes omhoog tot de bak vrij ...
Pagina 168 Toebehoren Breng het lagergat van de arm (4) op het lagergat (3) van de  bak. Plaats een afstandsring (vorige afbeelding/8) aan weerszijden  van de armlager (3). De axiale speling moet minder dan 0,6 mm zijn. Is de speling groter, maak dan gebruik van passende af- standsringen.
Pagina 169 Toebehoren W9215-8144-1 06/2021...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

U10-5

Kubota K008-5 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Kubota K008-5

Samenvatting van Inhoud voor Kubota K008-5

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave