Inhoudsopgave
Advertenties
Label 7
CAUTION /LET OP
F08G04Y
F08G04Y
SOMMIGE MODELLEN
Label 8
WARNING / WAARSCHUWING
• Gasoline vapors may cause fires or explosions.
• Do not overfill fuel tank.
• Keep the craft away from open flames and sparks.
• Do not start watercraft if liquid gasoline or vapors are
present.
• Always replace seat (or engine cover) before starting.
• Benzinedampen kunnen tot brand of ontploffingen leiden.
• Doe de brandstoftank niet te vol.
• Houd het vaartuig uit de buurt van open vuur en vonken.
• Start het vaartuig niet in de buurt van vloeibare benzine of
benzinedampen.
• Plaats de zitting (of motorkap) altijd terug alvorens te
starten.
F00A27Y
Label 9
WARNING
Certain components in
the engine compartment
may be very hot. Direct
contact may result in
skin burn.
F00A1AY
SOMMIGE MODELLEN
Label 10
F00L2YY
TYPISCH — SOMMIGE MODELLEN
22
MAXIMUM
OIL LEVEL
MAXIMUM
OLIEPEIL
WAARSCHUWING
Sommige onderdelen in
het motorcompartiment
kunnen erg heet zijn.
Rechtstreekse aanraking
kan tot brandwonden
leiden.
Label 11
This product may be covered by one or more of the following US patents and/or
applications and their non-US equivalents / Dit product valt mogelijk onder één of
meer van de volgende Amerikaanse patenten en/of toepassingen en hun niet-
Amerikaanse tegenhangers: 6,283,099; 6,276,291; 6,174,210; 6,102,756; 6,019,648;
5,746,054; 5,603,281; 5,542,371; 5,369,360; D399,182; D343,160; D326,839.
BOMBARDIER, SEA-DOO, XP, RX, RXX, GTI, GTS, Learning Key, OPAS, TOPS and
their associated graphic designs are trademarks of Bombardier Inc. ROTAX, 4-
TEC, RFI, and their associated graphic designs are trademarks of Bombardier-
Rotax GmbH & Co KG used under licence. GTX is a trademark of Castrol Limited
used under licence. BOMBARDIER, SEA-DOO, XP, RX, RXX, GTI, GTS, Learning
Key, OPAS, TOPS en hun bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Bombardier
Inc. ROTAX, 4-TEC, RFI en hun bijbehorende logo's zijn handelsmerken van
Bombardier-Rotax GmbH & Co KG gebruikt onder licentie. GTX is een
handelsmerk van Castrol Limited gebruikt onder licentie.
© 2000-2002 Bombardier Inc. All rights reserved/Alle rechten voorbehouden.
F00A28Y
Label 12
WARNING / WAARSCHUWING
Do not unscrew protective cap. Must be used only
by Bombardier certified technician. Do not operate the
watercraft without cap properly installed.
BRANDSTOF ONDER DRUK
Verwijder het afschermkapje niet. Dit mag enkel
worden gebruikt door een gekwalificeerd technicus
van Bombardier. Gebruik het vaartuig niet zonder
F00A2QY
SOMMIGE MODELLEN
Label 13
WARNING / WAARSCHUWING
• Engine must be off when using boarding step.
• Keep away from jet and intake grate.
• Stay on center of the step.
• Only one person at a time on the step.
• Never use the step for pulling, towing, diving or jumping, boarding a
PWC that is out of water or any other purpose for which it was not
designed.
• De motor moet uitgeschakeld zijn wanneer u het opstapje gebruikt.
• Blijf uit de buurt van de straalbuis en het inlaatrooster.
• Blijf in het midden van het opstapje staan.
• Er mag maar één persoon tegelijk op het opstapje staan.
• Gebruik het opstapje nooit om te trekken, slepen, duiken of springen,
aan boord te gaan van een waterscooter die uit het water ligt of voor
enig ander doel dan waarvoor het is bestemd.
F00A26Y
SOMMIGE MODELLEN
PRESSURIZED FUEL
correct geïnstalleerd kapje.
Advertenties
Inhoudsopgave
