Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
BRP SEA-DOO GTS 2013 Series Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BRP Handleidingen
  4. Boten
  5. SEA-DOO GTS 2013 Series
  6. Gebruikershandleiding

BRP SEA-DOO GTS 2013 Series Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor BRP SEA-DOO GTS 2013 Series

Samenvatting van Inhoud voor BRP SEA-DOO GTS 2013 Series

  • Pagina 2 SE 130 ® Learning Key Sea-Doo LK SE 155 S³Hull Limited 155 WAKE smo2013-001 nl ®™ en het BRP-logo zijn handelsmerken van Bombardier Recreational Products Inc. of zijn dochtermaatschappijen. ©2012 Bombardier Recreational Products Inc. en BRP US Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 3: Voorwoord

    VOORWOORD Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache verfügbar. Bitte wenden Sie Deutsch sich an Ihren Händler oder besuchen Sie: www.operatorsguide.brp.com. This guide may be available in your language. Check with your dealer or go to: English www.operatorsguide.brp.com. Es posible que este manual esté disponible en su idioma. Consulte a su distribuidor o Español...

  • Pagina 4: Veiligheidsaanwijzingen

    De informatie in dit document is cor- In deze Gebruikershandleiding worden rect op het ogenblik van publicatie. de volgende symbolen en woorden ge- BRP voert echter een beleid van con- bruikt om bepaalde informatie te bena- tinue verbetering van zijn producten, drukken:...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE VOORWOORD ............... 1 Informeer u voor u gaat varen .
  • Pagina 6 INHOUDSOPGAVE INFORMATIE OVER DE WATERSCOOTER BEDIENINGSELEMENTEN ............46 1) Stuur.
  • Pagina 7 INHOUDSOPGAVE BEDIENINGSINSTRUCTIES (vervolg) Achteruit inschakelen en gebruiken ......... . . 86 Schakelen en remmen.
  • Pagina 8 Informatie pieptooncodes ........... . 154 GARANTIE BEPERKTE GARANTIE VAN BRP – V.S. EN CANADA: SEA-DOO ®...

  • Pagina 9: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDS- INFORMATIE _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 10: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    Inademing van gecon- centreerde dosissen uitlaatgassen, aanpassingen die koolmonoxide bevatten, kan lei- Maak geen ongeautoriseerde aanpas- den tot CO-vergiftiging, ernstige singen of gebruik geen accessoires aantasting van de gezondheid of die niet door BRP zijn goedgekeurd. zelfs de dood. ________ ________ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 11 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Omdat zulke aanpassingen niet door BRP zijn getest, kunnen die een groter risico op ongevallen of letsel inhouden en de waterscooter onwettelijk maken voor gebruik op het water. Raadpleeg uw erkende Sea-Doo dealer voor beschikbare accessoires voor uw waterscooter.

  • Pagina 12: Bijzondere Veiligheidsaanwijzingen

    BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Niet te vergeten voor uw WAARSCHUWING veiligheid Uw remafstand is afhankelijk van uw beginsnelheid, lading, wind, Deze waterscooter presteert moge- aantal opvarenden en de omstan- lijk heel wat beter dan waterscooters digheden op het water. De remaf- die u vroeger hebt bestuurd. Lees en stand hangt ook af van de kracht begrijp de inhoud van de Gebruikers- die de bestuurder op de iBR-hen-...
  • Pagina 13 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN afdrijven. De rem heeft geen effect Motoruitlaatgassen bevatten koolmo- op de achterwaartse beweging. Merk noxide (CO), dat bij inademing van een ook op dat uw motor moet draaien om voldoende grote dosis tot ernstige de rem te kunnen gebruiken. gezondheidsproblemen of de dood kan leiden.
  • Pagina 14 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN schade aangericht door de hekgolf van Inspecteer regelmatig water- uw waterscooter. Laat niemand afval scooter, romp, motor, veiligheidsuit- overboord gooien. rusting en alle andere vaaruitrusting en houd deze in een veilige bedrijfstoe- Hoewel uw waterscooter hoge snel- stand. heden kan halen, raden we u ten zeer- ste aan deze hoge snelheden enkel te Zorg ervoor dat u alle vereiste veilig-...
  • Pagina 15 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Zorg dat u het toepasselijke navigatie- De bestuurder en passagier(s) moeten systeem (bv. boeien en signalen) kent goed neerzitten en zich stevig vasthou- en begrijpt. den voordat u de waterscooter start, en ze moeten altijd blijven zitten als de Houd er rekening mee dat zon, wind, waterscooter in beweging is.

  • Pagina 16: Watersporten (Trekken Met De Waterscooter)

    BRP beveelt een minimumleeftijd van 16 jaar aan voor de bestuurder. Waterskiën, wakeboarden of varen op een voortgesleept, opblaasbaar appa-...
  • Pagina 17 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN – Zorg altijd voor de veiligheid en het – Trek watersporters nooit aan een comfort van uw passagier(s) en de te korte kabel, want die kunnen persoon die u voorttrekt op ski's, zo een sterke concentratie uitlaat- een wakeboard of ander water- gassen inademen.

  • Pagina 18: Hypothermie

    BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN ZWEMZONEBOEI – Ga niet waterskiën tussen zons- ondergang en zonsopgang. Dat is DUIKERSBOEI verboden in de meeste regio's. – Ga niet direct achter een waterskiër, Neem voor meer informatie over de tuber of wakeboarder varen met uw goedgekeurde, wettelijke en veilige waterscooter.

  • Pagina 19: Cursussen Veilig Varen

    BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Wat u dient te weten over bescher- ming tegen hypothermie: – Wanneer u in het water drijft pro- beert u beter niet te zwemmen, tenzij om een vaartuig in uw buurt, een andere overlevende of een drij- vend voorwerp te bereiken waar u zich aan kunt vasthouden of kunt op klimmen.

  • Pagina 20: Actieve Technologieën (Icontrol)

    ACTIEVE TECHNOLOGIEËN (iCONTROL) Inleiding iTC (intelligent Throttle Control) OPMERKING: Bepaalde in dit hoofd- stuk beschreven voorzieningen of Het systeem maakt gebruik van een functies zijn niet van toepassing op ETC (Electronic Throttle Control) of alle waterscootermodellen of zijn be- elektronische gasregeling, die com- schikbaar als optie.

  • Pagina 21: Beperkingen

    ACTIEVE TECHNOLOGIEËN (iCONTROL) Het O.T.A.S.-systeem wordt elektro- Cruisemodus nisch geactiveerd wanneer de bestuur- In de Cruisemodus kan de bestuur- der een volle draai maakt en tegelijk de der de waterscooter op een gewenste gas loslaat. maximumsnelheid instellen. In de Cruisemodus wordt de snelheid Beperkingen van de waterscooter beperkt, maar Het O.T.A.S.-systeem is niet in staat...
  • Pagina 22 ACTIEVE TECHNOLOGIEËN (iCONTROL) De bestuurder regelt de stand van de iBR-poort met de gashendel voor de voorwaartse stand, of met de iBR-hen- del voor neutraal, achteruit en voor de remfunctie. OPMERKING: De iBR-hendel is enkel bruikbaar om de stand van de poort te doen veranderen als de motor draait.

  • Pagina 23: Veiligheidsuitrusting

    VEILIGHEIDSUITRUSTING Vereiste Aanbevolen veiligheidsuitrusting veiligheidsuitrusting De bestuurder en passagier(s) van een waterscooter moeten beschermende De bestuurder en passagier(s) moeten kledij dragen, zoals: een goedgekeurd reddingsvest dragen dat geschikt is voor gebruik op water- – Een wetsuit-onderstuk of dik, dicht scooters. geweven en nauw aansluitende kle- dij die dezelfde bescherming biedt.
  • Pagina 24 VEILIGHEIDSUITRUSTING Reddingsvesten (PFD) Op een pleziervaartuig moet iedereen op elk moment een reddingsvest dra- gen. Zorg dat deze reddingsvesten voldoen aan uw nationale reglemente- ring. Een reddingsvest houdt u drijvend en houdt uw hoofd en aangezicht boven water en uw lichaam in een veilige po- sitie terwijl u in het water ligt.

  • Pagina 25: Belangrijke Aandachtspunten

    VEILIGHEIDSUITRUSTING vlak, zoals een ander vaartuig, slaat. Een helm met kinbeschermer kan ook ernstige verwondingen van het gelaat, de kaak of tanden helpen voorkomen. Risico's Anderzijds kunnen helmen bij een val van de waterscooter in bepaalde si- tuaties, zoals een “emmer”, water vasthouden en zo de nek of ruggen- graat ernstig belasten.

  • Pagina 26: Bijkomende Aanbevolen Uitrusting

    VEILIGHEIDSUITRUSTING Bijkomende aanbevolen uitrusting Het verdient aanbeveling nog bijko- mende uitrusting voor een veilige, aan- gename vaart aan te schaffen. Deze lijst, die niet volledig is, bevat zaken die u zich eventueel kunt aanschaffen. – Gereedschapstas – Kaart van de omgeving –...

  • Pagina 27: Praktische Oefeningen

    PRAKTISCHE OEFENINGEN Het is altijd een goed idee om te oefe- OPMERKING: De snelheid en lading nen en uzelf vertrouwd te maken met van de waterscooter, en stroming en alle bedieningselementen, functies wind spelen eveneens een belangrijke en vaareigenschappen van uw water- rol voor de remafstand.

  • Pagina 28: Belangrijke, Niet Te Verwaarlozen Factoren

    PRAKTISCHE OEFENINGEN Waterscooters met iBR Oefen aanmeren gas, iBR-hendel en stuur om te leren hoe de waterscooter reageert en u goede stuurvaardigheden eigen te maken. OPMERKING: Denk eraan dat het stuur in achteruit in de omgekeerde richting werkt. Trage-snelheidsmodus, skimodus en cruisemodus Indien uw waterscooter over één van deze modi beschikt, is het ook belang-...

  • Pagina 29: Navigatieregels

    NAVIGATIEREGELS Waterscooters beschikken niet over Vaarreglement deze gekleurde lichten, doch de regel Een waterscooter besturen is verge- geldt evenzeer. lijkbaar met rijden op ongemarkeerde wegen. Om aanvaringen met andere vaartuigen te vermijden moet u een aantal vaarregels naleven. Dat is niet alleen gezond verstand …...
  • Pagina 30 NAVIGATIEREGELS Deze waterscooter kan scherpere Navigatiesysteem bochten nemen dan andere boten. Navigatiehulpmiddelen zoals signalen Neem echter geen scherpe bochten en boeien kunnen u helpen om een vei- aan een hoge snelheid, behalve in ge- lige koers te bepalen. Boeien duiden val van nood.

  • Pagina 31: Tanken

    TANKEN Tankprocedure WAARSCHUWING De brandstoftank kan onder druk WAARSCHUWING staan. Er kunnen benzinedampen vrijkomen wanneer u de brand- Brandstof is ontvlambaar en ex- stoftankdop afneemt. plosief in bepaalde omstandighe- den. Werk altijd in een goed ver- luchte ruimte. Rook niet en blijf uit 8.

  • Pagina 32: Aanbevolen Brandstof

    TANKEN WAARSCHUWING De waterscooter niet starten als er benzine of benzinedampen aan- wezig zijn. Aanbevolen brandstof Gebruik loodvrije benzine met het vol- gende octaangetal. Experimenteer nooit MERK OP met andere brandstoffen. Gebruik nooit brandstof met meer dan 10 % ethanol. Het gebruik van niet-aan- bevolen brandstof kan leiden tot minder motorvermogen en schade aan belangrijke onderdelen van het...

  • Pagina 33: Informatie Over Het Transport

    INFORMATIE OVER HET TRANSPORT De afstand tussen de – Controleer of de brandstoftankdop, MERK OP houten liggers van de trailer, inclu- het deksel van het opbergvak voor- aan, het deksel van het handschoen- sief de breedte van de liggers zelf, moet zo worden ingesteld dat ze vak en het zadel goed zijn vergren- de romp over de volledige lengte...
  • Pagina 34 INFORMATIE OVER HET TRANSPORT WAARSCHUWING De snelbinders zijn opgespannen en kunnen terugspringen en te- gen iemand zwiepen wanneer ze worden losgemaakt. Wees voor- zichtig. OPMERKING: Wanneer u 2 water- scooters transporteert kan het noodza- kelijk zijn, het binnenste wakeboardrek te verwijderen. _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 35: Belangrijke Labels Op Het Product

    BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT Veiligheidslabels voor waterscooters Deze labels zijn aan het voertuig bevestigd voor de veiligheid van de bestuurder, de passagier (2-UP) of omstanders. De op de volgende pagina's weergegeven labels zijn terug te vinden op de water- scooter.
  • Pagina 36 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT smo2011-003-003_a PLAATS VAN HET VEILIGHEIDSLABEL - WAKE MODEL 219903451B LABEL 1 - ALGEMENE WAARSCHUWING LINKS (ENKEL OP GTS MODELLEN) _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 37 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT 219903447B LABEL 1 - ALGEMENE WAARSCHUWING LINKS (GTS SERIE EN WAKE MODELLEN) 219903448B LABEL 2 - ALGEMENE WAARSCHUWING RECHTS ________ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 38 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT 219903501 LABEL 3 LET OP MOTOROLIE EN BEPAALDE ONDERDELEN IN HET MOTORCOMPARTIMENT KUNNEN HEET ZIJN. RECHTSTREEKS CONTACT KAN BRANDWONDEN VEROORZAKEN. HET MOTOROLIEPEIL CONTROLEREN • Controleer of de motor op bedrijfstemperatuur is. 219903132 (Laat de motor nooit uit het water draaien zonder aangesloten doorspoelset, anders riskeert u motorschade.) LABEL 8 •...
  • Pagina 39 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT smo2009-002-109_a LABEL 11 smo2009-002-110_aen LABEL 12 smo2009-002-111_a LABEL 13 219904254 LABEL 14 - GTI SE, GTI LTD EN WAKE MODELLEN 219903137 LABEL 15 ________ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 40: Conformiteitslabels

    BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT 219903228 LABEL 16 219903502 LABEL 17 Conformiteitslabels smo2011-003-001_d PLAATS VAN HET CONFORMITEITSLABEL _______ _______ VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 41 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT 219902637 LABEL 4 - TYPISCH (VAARTUIGEN BUITEN NOORD-AMERIKA) 219902679 LABEL 1 - REGELSYSTEEM VOOR UITLAATGASSEN MOTORFAMILIE CILINDERINHOUD REGELSYSTEEM VOOR 219903510 UITLAATGASSEN KRACHT LABEL 5 – TYPISCH INFORMATIE OVER DE BEPERKING VAN UITLAATGASSEN DEZE MOTOR IS GECERTIFICEERD VOOR GEBRUIK MET LOODVRIJE BENZINE EN VOLDOET AAN DE EMISSIENORMEN VOOR MARITIEME SI-MOTOREN VAN DE AMERIKAANSE EPA EN DE VOORSCHRIFTEN IN CALIFORNIË/EVAP VOOR...

  • Pagina 42: Controle Vóór Gebruik

    CONTROLE VÓÓR GEBRUIK WAARSCHUWING Voer vóór iedere rit een controle vóór gebruik uit om mogelijke problemen met de werking op te sporen. De controle vóór gebruik kan u helpen om slijtage en aantasting op te volgen voordat ze problematisch worden. Cor- rigeer alle problemen die u ontdekt om het risico op een panne of ongeval te vermijden.
  • Pagina 43 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK Romp Inspecteer de romp op barsten of an- dere schade. Waterinlaat jetpomp Verwijder wier, schelpen, afval of an- dere voorwerpen die de waterstroom kunnen belemmeren en het aandrijf- systeem kunnen beschadigen. Reini- smo2009-002-135_a gen indien nodig. Als u er niet in slaagt TYPISCH - LOCATIES VAN DE een belemmering weg te nemen, RUIMWATERAFTAPPLUGGEN...
  • Pagina 44 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK WAARSCHUWING Controleer de werking van het stuur en de bijbehorende stuur- straalbuis voor het starten. Draai het stuur nooit als iemand zich dicht bij de achterkant van de waterscooter bevindt. Blijf uit de buurt van bewegende delen van het stuursysteem (straalbuis, iBR-poort, stangen enz.).

  • Pagina 45: Maak Nooit Een Scherpe Bocht

    CONTROLE VÓÓR GEBRUIK Plaats het bindsnoer op de motoruit- WAARSCHUWING schakelaar. Zorg dat het zadel, handschoenvak Druk de START/STOP-knop in om de en bergvak vooraan stevig zijn ver- motor te starten, leg deze stil door grendeld. de START/STOP-knop nogmaals in te drukken.
  • Pagina 46 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK de werking van de VTS te controleren. Informatiecentrum (meter) Controleer of de VTS-standindicator in 1. Druk op de START/STOP-knop en het informatiecentrum beweegt. plaats de bindsnoerplug op de mo- toruitschakelaar. Test ook de voorgeprogrammeerde VTS-trimstanden door tweemaal op 2.

  • Pagina 47: Informatie Over De Waterscooter

    INFORMATIE OVER DE WATERSCOOTER _____________...

  • Pagina 48: Bedieningselementen

    BEDIENINGSELEMENTEN smo2012-001-002_a GTS MODELLEN smo2012-001-005_a GTI EN GTI SE MODELLEN ______________...
  • Pagina 49 BEDIENINGSELEMENTEN smo2012-001-004_a GTI LIMITED MODEL smo2012-001-003_a GTR MODEL _______________...
  • Pagina 50 BEDIENINGSELEMENTEN smo2012-001-006_a WAKE MODEL ______________...

  • Pagina 51: Stuur

    BEDIENINGSELEMENTEN 1) Stuur Het elektrisch systeem activeren Het stuur regelt de richting van de wa- Druk eenmaal op de START/STOP- terscooter. Als u vooruit varend het knop zonder het bindsnoer op de mo- stuur naar rechts draait, zwenkt de wa- toruitschakelaar te plaatsen.
  • Pagina 52 U kunt bijkomende bindsnoeren aankopen en de D.E.S.S.-sleutels laten programmeren voor uw waterscooter. Tot tien D.E.S.S.-sleutels kunnen voor dezelfde waterscooter worden gepro- grammeerd. Raadpleeg uw erkende BRP Sea-Doo dealer om een sleutel te laten program- meren voor uw waterscooter. smo2009-002-115_a D.E.S.S. Sleutelherkenning TYPISCH 1.

  • Pagina 53: Gashendel

    BEDIENINGSELEMENTEN 4) Gashendel De gashendel rechts op het stuur re- gelt het motortoerental elektronisch. Om de snelheid van de waterscooter op te voeren of aan te houden, trekt u de gashendel aan met de vinger. Om de snelheid van de waterscooter te verlagen, ontspant u de gashendel.

  • Pagina 54: Mode/Set-Knoppen (Modus/Instelling)

    BEDIENINGSELEMENTEN Druk op de MODE-knop (modus) om de verschillende beschikbare functies in het informatiecentrum te doorlopen. Druk op de SET-knop (Instelling) om de gewenste functie te selecteren, door het submenu van een functie te navi- geren of om één of meer gewijzigde instellingen op te slaan.

  • Pagina 55: Cruiseknop

    BEDIENINGSELEMENTEN De knoppen OMHOOG/OMLAAG die- nen om via het informatiecentrum een selectie te maken of een instelling te wijzigen, zoals: – Meterfuncties – Skimodus – Cruisemodus – Trage-snelheidsmodus – iBR-neutraalafregeling sdd2009-001-019_c TYPISCH - VTS-REGELKNOP 1. Boeg omhoog 8) Cruiseknop 2. Boeg omlaag GTI Limited en WAKE modellen Dit model waterscooter is uitgerust De Cruiseknop bevindt zich rechts op...

  • Pagina 56: 11) Eco-Knop

    BEDIENINGSELEMENTEN Zie het gedeelte VAARMODI voor meer informatie. 11) ECO-knop De ECO-knop bevindt zich links op het stuur. smo2012-002-009_b TYPISCH 1. ECO-knop Deze wordt gebruikt om de ECO-MO- DUS in of uit te schakelen. Zie het gedeelte VAARMODI voor meer informatie. ______________...

  • Pagina 57: Informatiecentrum (Meter) (Gts)

    INFORMATIECENTRUM (METER) (GTS) WAARSCHUWING De display niet aanpassen terwijl u rijdt. U kunt de controle over het stuur verliezen. smo2011-003-024_a TYPISCH - GTS MODELLEN 1. Multifunctionele meter – Het motortoerental weergeven. Beschrijving van de – Storingsmeldingen weergeven multifunctionele meter OPMERKING: Indien zich een storing voordoet, zal de betreffende storings- melding regelmatig over de display schuiven en, naargelang de ernst van...
  • Pagina 58 INFORMATIECENTRUM (METER) (GTS) 4) Sportmodusindicator 7) Waterdieptedisplay Normaal staat de SPORT-modusindi- De waterdieptedisplay geeft een aan- cator uit. wijzing van de waterdiepte. Zodra de sportmodus is geselecteerd, Het systeem is in staat om de water- gaat de SPORT-modusindicator aan en diepte onder de romp weer te geven in blijft aan tot de sportmodus wordt ge- individuele stappen van 50 m.

  • Pagina 59: Meter Instellen

    INFORMATIECENTRUM (METER) (GTS) 10) Indicator temperatuur te hoog Het indicatorlichtje temperatuur te hoog gaat AAN wanneer een te ho- ge motortemperatuur of een te hoge temperatuur van het uitlaatsysteem wordt vastgesteld. Zie het hoofdstuk OPLOSSEN VAN PROBLEMEN. Meter instellen De multifunctionele meter kan de tem- peratuur opgeven in km/u of MPH.

  • Pagina 60: Informatiecentrum (Meters) (Gti/Gtr/Wake)

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) WAARSCHUWING De display niet aanpassen terwijl u rijdt. U kunt de controle over het stuur verliezen. smo2011-003-023_a TYPISCH - MODELLEN GTI EN GTI SE 1. Multifunctionele meter smo2012-001-007_a TYPISCH - GTI LIMITED, GTR EN WAKE MODELLEN 1. Multifunctionele meter 2.

  • Pagina 61: Functies Van De Multifunctionele Meter

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) Functies van de multifunctionele meter WAKE GTI SE GTI LIMITED Touringmodus-indicator Sportmodus-indicator Brandstofpeilindicator Uurmeterdisplay Waterdiepteaanduiding ECO-modusindicator CRUISEMODUS-indicator iBR-stand-indicator SKIMODUS-indicator VTS-positie-indicator X = standaardfunctie Opt = functie beschikbaar als optie – Schuivende meldingen van func- Beschrijving van de tieactivering of systeemstoringen multifunctionele meter weergeven...

  • Pagina 62: Beschikbare Aanduidingen Op De Numerieke Display

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) NUMERIEKE DISPLAY 1. Aanduidingen op de numerieke display 2. Aanduiding van de meeteenheid BESCHIKBARE AANDUIDINGEN OP DE NUMERIEKE DISPLAY WAKE GTI SE GTI Limited Snelheid van de waterscooter Standaardaanduiding Motortoerental Motortemperatuur Klok N.B. Leersleutelinstellingen Instelling CRUISE SPEED (Cruisesnelheid) Instelling TRAGE- SNELHEIDSMODUS...
  • Pagina 63 INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) 3) Touringmodusindicator 5) Brandstofpeilindicator Als de TOURING-modusindicator AAN Een indicatiebalk onderaan rechts op is, is de standaard vaarmodus TOU- de multifunctionele display duidt door- RING geactiveerd. lopend de hoeveelheid brandstof in de brandstoftank aan terwijl u vaart. TOURINGMODUSINDICATOR BRANDSTOFPEILINDICATOR Raadpleeg het gedeelte VAARMODI...
  • Pagina 64 INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) 8) Motorstoringslichtje Het motorstoringslichtje gaat AAN wanneer een storing wordt vastge- steld door het motorbeheersysteem. UURMETERDISPLAY 7) Waterdieptedisplay De waterdieptedisplay geeft een aan- wijzing van de waterdiepte. MOTORSTORINGSLICHTJE Het systeem is in staat om de water- Als het motorstoringlichtje gaat bran- diepte onder de romp weer te geven in den, neemt u contact op met uw er- individuele stappen van 50 m.
  • Pagina 65 INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) 10) Indicator temperatuur te hoog Het indicatorlichtje temperatuur te hoog gaat AAN wanneer een te hoge motortemperatuur of een te hoge tem- peratuur van het uitlaatsysteem wordt vastgesteld. ECO-MODUSINDICATOR (zuinige verbruiksmodus) Raadpleeg het gedeelte VAARMODI voor nadere aanwijzingen. 13) CRUISE-modusindicator INDICATOR TEMPERATUUR TE De cruisemodusindicator gaat AAN...

  • Pagina 66: Door De Multifunctionele Display Navigeren

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) Door de multifunctionele display navigeren WAARSCHUWING De display niet aanpassen terwijl u rijdt. U kunt de controle over het stuur verliezen. Functies selecteren IBR-STANDINDICATOR Bij varen op snelheid geeft de multi- functionele display standaard een aan- 15) SKIMODUS-indicator duiding van de kompaskoers en azimut De skimodusindicator is AAN als de waarin de waterscooter zich voortbe-...

  • Pagina 67: Druk Herhaaldelijk Op De Mo

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) OPMERKING: De beschikbare func- Om de lap timer te activeren en te ge- ties en de volgorde waarin ze worden bruiken gaat u als volgt te werk: weergegeven verschillen naargelang 1. Druk herhaaldelijk op de MO- het waterscootermodel. De storings- DE-knop (modus) tot RONDETIJD codefunctie is enkel beschikbaar als er verschijnt op de multifunctionele...
  • Pagina 68 INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) OPMERKING: De rondetijd wordt op- genomen, de lap timer op de numerie- ke display telt het aantal opgenomen rondes en de timer loopt door. VOORBEELD LAP TIMER FUNCTIE 1. Het totaal van de ron- detijden 02'23'37 wordt hier weergegeven VOORBEELD LAP TIMER FUNCTIE 2.

  • Pagina 69: Instellingen

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) De geselecteerde functie brandstof- 3. Druk op de SET-knop om de instel- verbruik wordt pas actief als ze wordt lingen op te slaan en terug te keren geselecteerd als aanduiding in de nu- naar het hoofdscherm. merieke display. OPMERKING: De geselecteerde Wanneer de melding LAAG BRAND-...

  • Pagina 70: Aanduidingen Op De Numerieke Display Veranderen

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) Aanduidingen op de numerieke display veranderen Om de aanduiding op de numerieke display te veranderen, gaat u als volgt te werk: 1. Druk herhaaldelijk op de MO- DE-knop (modus) rechts op het AANDUIDINGEN OP DE NUMERIEKE stuur tot op de multifunctionele dis- DISPLAY play DISPLAY verschijnt.

  • Pagina 71: Instelling Van De Multifunctionele Meter

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) Instelling van de multifunctionele meter Klokinstelling 1. Druk herhaaldelijk op de MO- DE-knop (modus) tot INSTELLIN- GEN verschijnt op de multifunctio- nele display. FUNCTIE GESELECTEERD - KLOKCOMPENSATIE WIJZIGEN 1. Aanduiding KLOKCOMPENSATIE WIJZIGEN 2. Tijd 4. Druk op de knop OMHOOG/OM- LAAG om de klok op de juiste lokale tijd in te stellen.

  • Pagina 72: Beschrijving Van De Analoge Toerenteller

    INFORMATIECENTRUM (METERS) (GTI/GTR/WAKE) de snelheid berekent aan de hand van informatie van andere systemen, wat een geschatte snelheid van de water- scooter oplevert. Beschrijving van de analoge toerenteller De toerenteller geeft een analoge indi- catie van het aantal toeren per minuut (RPM) van de motor.

  • Pagina 73: Uitrusting

    UITRUSTING OPMERKING: De afbeeldingen gelden mogelijk niet voor alle modellen en dienen uitsluitend als visuele leidraad. smo2011-003-003_b TYPISCH - WAKE MODEL AFGEBEELD 1) Handschoenvak Een opbergvakje voor persoonlijke voorwerpen. Trek het handschoenvak open aan de dekselvergrendeling. smo2011-003-011_b OPBERGVAK VOORAAN 1. Brandblusser bevestigd in de houder 2.

  • Pagina 74: Zadel

    UITRUSTING smo2011-003-025_a smo2009-002-129_a TYPISCH 1. Deksel van het opbergvak vooraan TYPISCH - ZADELVERGRENDELING 2. Vergrendelingshendel 1. Vergrendelingshendel van het zadel 2. Vergrendelingspin 3. Insteekopening van de pin WAARSCHUWING Om het zadel te plaatsen, steekt u de Neem nooit losse, zware, scher- voorkant van het zadel in de borgpen.

  • Pagina 75: Passagiershandgreep

    UITRUSTING 4) Passagiershandgreep WAARSCHUWING De zadelriem verschaft een handgreep De motor moet uitgeschakeld zijn waaraan een passagier zich onderweg voordat u met het opstapje aan kan vasthouden. boord van de waterscooter pro- beert te komen. De zijkanten van de gevormde hand- greep achteraan het zadel verschaffen eveneens een handgreep voor een Trek de trede met de hand naar bene-...

  • Pagina 76: Opstapplatform

    UITRUSTING 6) Opstapplatform Ogen achteraan Het achterdek fungeert als opstapplat- form. Het achterste deel van de voethouders naast het opstapplatform kan dienen als voetsteunen voor de begeleider die naar achter kijkt bij het slepen van een skiër of tuber. smo2009-002-132_b TYPISCH 1.

  • Pagina 77: Ski-/Wakeboardpaal

    UITRUSTING smo2009-002-135_a TYPISCH smo2011-003-016 1. Aftappluggen TYPISCH - UITGETROKKEN 2. Aandraaien SKI-/WAKEBOARDPAAL 3. Losdraaien Duw de paal recht naar beneden du- Zorg ervoor dat de af- MERK OP wend terug in. tappluggen stevig vastzitten voor- dat u de waterscooter te water laat. Als de paal moeilijk uit te trekken of in te duwen is, duwt u tegelijk aan beide zijden van de vastzetklem naar de voor-...

  • Pagina 78: 10) Wakeboardrek

    UITRUSTING WAARSCHUWING Zorg dat de ski-/wakeboardpaal volledig is uitgetrokken en ver- grendeld voordat u hem gebruikt. Trek de skipaal volledig in en ver- grendel hem wanneer hij niet wordt gebruikt. Wees voorzich- tig als u een skiër/wakeboarder trekt. Als die het touw loslaat, kan het terugschieten naar de water- scooter.
  • Pagina 79 UITRUSTING 2. Draai het rek naar boven en druk de WAARSCHUWING bovenkant van het rek naar de romp Als het wakeboard niet stevig aan toe tot de hendel in de bovenste be- het rek is bevestigd, kan het onver- vestigingsbeugel klikt. wacht loskomen en wegvliegen, wat een risico inhoudt voor per- WAARSCHUWING...
  • Pagina 80 UITRUSTING WAARSCHUWING Laat NOOIT een wakeboard op het rek zitten terwijl de waterscooter op de trailer wordt vervoerd. An- ders kunnen de vinnen van het wakeboard omstanders verwon- den of kan het wakeboard wor- den weggeslingerd op de weg. De snelbinders zijn opgespannen en kunnen terugspringen en tegen ie- mand zwiepen wanneer ze worden...

  • Pagina 81: Invaarperiode

    INVAARPERIODE Gebruik tijdens de invaarperiode De waterscooter moet een invaarpe- riode van 10 bedrijfsuren doorlopen alvorens u langdurig plankgas mag ge- ven. Tijdens deze periode mag u maximaal 1/2 tot 3/4 gas geven. Kortstondig plankgas geven en uw snelheid va- riëren dragen echter bij tot een goed invaarresultaat.

  • Pagina 82: Bedieningsinstructies

    BEDIENINGSINSTRUCTIES WAARSCHUWING Voer de INSPECTIE VÓÓR HET VERTREK altijd uit voordat u de waterscooter gaat gebruiken. Lees zeker de VEILIGHEIDSINFOR- MATIE en de hoofdstukken met INFORMATIE OVER DE WATER- SCOOTER en maak uzelf goed ver- trouwd met de iControl technolo- gie.
  • Pagina 83 BEDIENINGSINSTRUCTIES 2. Houd de andere hand op het opstap- Grijp met de andere hand de rand van platform en hijs uw lichaam omhoog het opstapplatform beet en trek u dan tot u een knie op het opstapplatform op, zodat u een knie op het opstapje kunt plaatsen.
  • Pagina 84 BEDIENINGSINSTRUCTIES smo2009-002-146 smo2009-002-144 Vervolgens klimt de passagier aan Grijp de lus van het zadel beet om uw boord terwijl de bestuurder het even- evenwicht te helpen bewaren en stap wicht bewaart door zo dicht mogelijk op de voetsteunen aan weerszijden bij de console te gaan zitten.

  • Pagina 85: Motor Starten

    BEDIENINGSINSTRUCTIES 5. Druk de START/STOP-knop in om de motor te starten. 6. Laat de START/STOP-knop los zodra de motor is gestart. WAARSCHUWING De bindsnoerclip dient altijd aan het reddingsvest van de bestuur- smo2009-002-150 der te zijn gekoppeld bij het starten of besturen van de waterscooter.

  • Pagina 86: De Waterscooter Sturen

    BEDIENINGSINSTRUCTIES op een veilige plek. Dat is een goede WAARSCHUWING techniek om aanvaringen te voorko- Laat het bindsnoer nooit in de mo- men. toruitschakelaar zitten wanneer u van de waterscooter stapt om dief- WAARSCHUWING stal, onopzettelijk starten van de Als u de gashendel loslaat hebt u motor en gebruik door onbevoeg- minder controle over de vaarrich- den, kinderen of derden te voorko-...

  • Pagina 87: Schakelen Naar Neutraal

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Indien de bestuurder de gas ontspant naar stationair bij het ingaan van een volledige draai, zal het O.T.A.S.-sys- teem elektronisch worden geactiveerd en het toerental lichtjes opvoeren zo- dat de draaibeweging kan worden af- gewerkt. Zodra het stuur terugkeert naar de mid- delste stand, keert de gas terug naar stationair.

  • Pagina 88: Achteruit Inschakelen En Gebruiken

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Om de achterwaartse beweging te Achteruit inschakelen en doen stoppen na het loslaten van de gebruiken iBR-hendel, moet u voldoende gas ge- Enkel modellen uitgerust met iBR ven. Achteruit kan enkel worden ingescha- WAARSCHUWING keld tussen de stationaire snelheid en de voorwaartse snelheidsdrempel van De remfunctie heeft geen effect op 8 km/h.

  • Pagina 89: Schakelen En Remmen

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Schakelen en remmen Enkel modellen uitgerust met iBR WAARSCHUWING – De motor moet draaien om de rem te kunnen gebruiken. – De rem heeft enkel effect bij be- wegingen in vooruit, ze heeft geen effect op bewegingen in achteruit. –...

  • Pagina 90: Let Op Naarmate De Water

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Wanneer de iBR-hendel wordt ge- LET OP Naarmate de water- bruikt, wordt het commando van de scooter vertraagt en tot stilstand gashendel genegeerd en hangt de re- komt, zal de hekgolf uw water- geling van de gas af van de stand van scooter inhalen, waardoor de wa- de iBR-hendel.

  • Pagina 91: De Vts (Variabel Trimsysteem) Gebruiken

    BEDIENINGSINSTRUCTIES toegepast. Ervaring alleen kan u leren Remmen in bochten welke trimstand is aangewezen in elke Enkel modellen uitgerust met iBR situatie. Aangezien lagere snelheden zijn aanbevolen tijdens de invaarpe- In bochten moet u gas geven om de riode van de waterscooter, vormt dit controle te bewaren over de vaarrich- een uitstekende gelegenheid om ver- ting.

  • Pagina 92: Beschikbare Vts-Trimmethodes

    BEDIENINGSINSTRUCTIES VTS-trimmethodes BESCHIKBARE VTS-TRIMMETHODES GTI Limited WAKE GTI SE VTS-trimknop VTS "dubbelklik" trimmen VTS-voorinstellingen VTS trimmen via de N.B. N.B. N.B. multifunctionele meter X = standaardfunctie Opt = functie beschikbaar als optie N.B. = niet beschikbaar ______________...

  • Pagina 93: Terwijl De Waterscooter In Vooruit

    BEDIENINGSINSTRUCTIES De VTS trimmen met de VTS-knop Er zijn vijf trimstanden beschikbaar. Terwijl de waterscooter in vooruit vaart, gaat u als volgt te werk: 1. Druk eenmaal op de knop VTS OM- HOOG om de boeg van de water- scooter naar de eerstvolgende, ho- gere trimstand te trimmen.
  • Pagina 94 BEDIENINGSINSTRUCTIES Deze twee VOORINSTEL- 4. Druk rechts op het stuur op de LING-trimstanden zijn in de fabriek SET-knop (instelling) om VOORIN- voorgeprogrammeerd op 3, maar zijn STELLING 1 weer te geven. aanpasbaar naargelang de voorkeur 5. Druk de knop VTS OMHOOG/OM- van de bestuurder.

  • Pagina 95: Algemene Vaaraanbevelingen

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Algemene VTS trimmen met de MODE/SET-knoppen vaaraanbevelingen (Modus/Instelling) Terwijl de motor in vooruit draait, gaat u Varen in onstuimig water of bij als volgt te werk: slechte zichtbaarheid Vermijd varen in zulke omstandighe- 1. Druk op de MODE-knop (Modus) den.
  • Pagina 96 BEDIENINGSINSTRUCTIES WAARSCHUWING Van belang is dat u de bestuurder van een waterscooter die van plan is in konvooi achter u te varen wijst op het rem- en manoeuvreerver- mogen van uw waterscooter, de betekenis van de waterpluim en dat tussen waterscooters een gro- tere onderlinge afstand moet wor- den aangehouden.
  • Pagina 97 BEDIENINGSINSTRUCTIES Nader het strand langzaam en schakel de motor uit voordat het water min- der dan 90 cm diep wordt onder het laagste punt van de romp. Trek de wa- terscooter vervolgens op het strand. De waterscooter in on- MERK OP diep water besturen kan leiden tot schade aan de onderdelen van het aandrijfsysteem.

  • Pagina 98: Vaarmodi

    VAARMODI GTI SE WAKE LIMITED Touringmodus Sportmodus ECO-modus Cruisemodus N.B. Trage-snelheidsmodus N.B. N.B. Skimodus Leersleutelmodi X = standaardfunctie Opt = functie beschikbaar als optie N.B. = niet beschikbaar Touringmodus Standaard is de waterscooter bij het eerste opstarten ingesteld op de TOU- RING-modus.
  • Pagina 99 VAARMODI WEERGEGEVEN MELDING smo2012-002-009_a TYPISCH SPORTMODUS GEACTIVEERD 1. Sportknop OPMERKING: De meter keert enkele OPMERKING: De volgende belang- seconden later terug naar de normale rijke melding schuift over de multi- weergave. functionele display: 3. Controleer of de SPORT-modusindi- cator aan staat. WEERGEGEVEN MELDING SPORTMODUSINDICATOR SPORTMODUS WORDT INGESCHAKELD - MEER...

  • Pagina 100: Eco-Modus (Zuinige Verbruiksmodus)

    VAARMODI De volgende melding wordt weerge- geven op de multifunctionele display: WEERGEGEVEN MELDING SPORTMODUS GEDEACTIVEERD WEERGEGEVEN MELDING OPMERKING: De meter keert enkele ECO-MODUS seconden later terug naar de normale weergave. De ECO-modusindicator wordt ook ge- 2. Controleer of de TOURING-modus- activeerd.

  • Pagina 101: Cruisemodus

    VAARMODI Cruisemodus Cruisemodus activeren De cruisemodus is een functie van Cruisemodus activeren op het iTC-systeem (intelligent Throttle stationaire snelheid Control) waarmee de bestuurder de OPMERKING: Deze functie is be- gewenste maximumsnelheid van de schikbaar tot ongeveer 10 km/h. waterscooter kan instellen. Om de CRUISEMODUS te activeren Dat is nuttig bij varen over lange afstan- en voor te programmeren op een stati-...
  • Pagina 102 VAARMODI Een pieptoon geeft aan dat u zich nu in de cruisemodus bevindt, en een CRUISE-indicator gaat branden op de multifunctionele meter. sdd2009-001-024_i 1. Knop OMHOOG 2. Knop OMLAAG Het volgende verschijnt op de multi- CRUISEMODUSINDICATOR functionele display: Cruisemodus activeren boven stationair snelheid Cruisemodus activeren boven statio- naire snelheid (10 km/h):...

  • Pagina 103: Trage-Snelheidsmodus

    VAARMODI GESELECTEERDE FUNCTIE - CRUISEMODUSINDICATOR CRUISEMODUS 1. CRUISEMODUS _ SNELHEID WORDT Ingestelde kruissnelheid AANGEPAST veranderen 2. Aanduiding instelpunt kruissnelheid De ingestelde kruissnelheid te verho- gen of verlagen: OPMERKING: Door herhaaldelijk de knop OMHOOG/OMLAAG in te druk- 1. Houd de gashendel helemaal inge- ken verandert de ingestelde kruissnel- drukt tot op het stuur.
  • Pagina 104 VAARMODI lage-snelheidszones, waar de bestuur- der hard moet oppassen om potentiële obstakels te vermijden. De bestuurder kan een instelpunt voor stationaire snelheid (trage snelheid) selecteren tussen 1 en 5 (1,6 km/h tot 11 km/h). Als u optrekt naar meer dan ongeveer 14 km/h, wordt de trage-snelheids- CRUISEMODUSINDICATOR modus gedeactiveerd en schakelt de...

  • Pagina 105: Skimodus

    VAARMODI WEERGEGEVEN MELDING sdd2009-001-024_i 1. Knop OMHOOG indrukken om snelheid te TRAGE-SNELHEIDSMODUS ACTIEF verhogen 2. Knop OMLAAG indrukken om snelheid te verlagen Trage-snelheidsmodus deactiveren De trage-snelheidsmodus kan worden Terwijl de knop OMHOOG/OMLAAG gedeactiveerd met één van de volgen- is ingedrukt om het instelpunt voor la- de methodes: ge snelheid te wijzigen, verschijnt in de multifunctionele meter het volgende:...

  • Pagina 106: Druk Herhaaldelijk Op De Mo

    VAARMODI OPMERKING: U kunt de skimodus Functie GELEIDELIJKE TOENAME niet inschakelen als u de gashendel De functie GELEIDELIJKE TOENAME niet volledig hebt losgelaten en indien is een voorgeprogrammeerde instel- CRUISE of de TRAGE-SNELHEIDS- ling die dient om de waterscooter te MODUS is ingeschakeld.
  • Pagina 107 VAARMODI 6. Druk op de knop OMHOOG/OM- LAAG om de doelsnelheid te verla- gen of te verhogen. 7. Druk op SET (Instelling) om doel- snelheid vast te leggen. De dis- play schakelt over naar de volgende schuivende melding. sdd2009-001-024_f 1. SET-knop (instelling) WEERGEGEVEN MELDING SKIMODUS - OP_SET_DRUKKEN OM TE STARTEN OF OP 'MODE' OM AF TE SLUITEN...

  • Pagina 108: Leersleutel En Huursleutel

    VAARMODI OPMERKING: Als u de gas volledig loslaat terwijl de skimodus in bedrijf is, gaat de systeemstatus terug over op de ingeschakelde skimodus. Het indi- catorlichtje voor SKIMODUS gaat uit, maar de skimodus blijft ingeschakeld en een melding in die zin verschijnt op- nieuw op de multifunctionele display.
  • Pagina 109 VAARMODI Alle modellen behalve GTS Om de instellingen van de leersleutel of huursleutel te veranderen gaat u als volgt te werk: 1. Druk eenmaal op de START/STOP- knop om het elektrisch systeem in te schakelen en plaats de NORMA- LE sleutel op de motoruitschakelaar. GESELECTEERDE FUNCTIE - 2.

  • Pagina 110: Speciale Procedures

    SPECIALE PROCEDURES Als de bovenstaande methode niet Reinigen van de werkt, kunt u het volgende proberen: jetpompwaterinlaat en – Laat de motor draaien en trek voor- impeller dat u gas geeft de iBR-hendel in voor werking in achteruit en bedien WAARSCHUWING de gashendel meermaals snel na el- Blijf uit de buurt van het inlaatroos-...
  • Pagina 111 SPECIALE PROCEDURES Inspecteer het waterin- MERK OP WAARSCHUWING laatrooster op beschadigingen. Laat Als het toch nodig blijkt om een het indien nodig repareren door een vreemd voorwerp te verwijderen erkende Sea-Doo dealer. dat vastzit in het aandrijfsysteem, leef dan de volgende regels strikt Waterscooters uitgerust met iBR na voordat u daartoe overgaat: Om bij het aandrijfsysteem te kunnen,...
  • Pagina 112 SPECIALE PROCEDURES 8. Druk op de pijlknop VTS OM- HOOG/OMLAAG om de IBR-poort naar de gewenste stand te doen be- wegen. Modellen zonder VTS OMHOOG/OMLAAG-knop OPMERKING: Op modellen zonder VTS OMHOOG/OMLAAG-knop ge- BESCHIKBARE MODUSFUNCTIE bruikt u de knop OMHOOG/OMLAAG rechts op het stuur om de iBR in de Melding IBR-OVR MODUS gewenste stand te bewegen zodra de iBR-neutralisatiefunctie is geactiveerd...

  • Pagina 113: Gekapseisde Waterscooter

    SPECIALE PROCEDURES WAARSCHUWING Zorg dat niemand nabij de ach- terkant van de waterscooter staat wanneer u de iBR-poort beweegt met de iBR-neutralisatiefunctie. De beweging van de poort kan vin- gers vastklemmen. Gekapseisde waterscooter De waterscooter is zo ontworpen dat hij niet makkelijk omslaat. Twee sta- smo2009-002-153_a bilisatievinnen aan de zijkant van de De 4-TEC™...

  • Pagina 114: Ondergelopen Motor

    SPECIALE PROCEDURES Als hij in zout water heeft gelegen, Als u deze instructies MERK OP spuit u het ruim en alle onderdelen met niet naleeft kan de motor schade op- behulp van een tuinslang schoon met lopen. Als u een vastgelopen vaar- zoet water om het corroderende effect tuig in het water moet slepen, ga dan van het zout te stoppen.
  • Pagina 115 ONDERHOUDS- INFORMATIE _____________...

  • Pagina 116: Onderhoudsschema

    ONDERHOUDSSCHEMA Onderhoud is van groot belang om de waterscooter in een veilig functionerende staat te houden. De waterscooter moet een servicebeurt krijgen volgens het onderhoudsschema. Negeer de informatie over de volgende systemen als de waterscooter niet is uitge- rust met deze kenmerken: –...
  • Pagina 117 ONDERHOUDSSCHEMA A: AFREGELEN EERSTE 25 UUR OF 3 MAANDEN C: REINIGEN IEDERE 50 UUR OF 6 MAANDEN I: INSPECTEREN L: SMEREN IEDERE 100 UUR OF 1 JAAR R: VERVANGEN IEDERE 200 UUR OF 2 JAAR O: BESTUURDER UIT TE VOEREN DOOR D: DEALER ONDERDEEL/TAAK OPMERKING...
  • Pagina 118 ONDERHOUDSSCHEMA A: AFREGELEN EERSTE 25 UUR OF 3 MAANDEN C: REINIGEN IEDERE 50 UUR OF 6 MAANDEN I: INSPECTEREN L: SMEREN IEDERE 100 UUR OF 1 JAAR R: VERVANGEN IEDERE 200 UUR OF 2 JAAR O: BESTUURDER UIT TE VOEREN DOOR D: DEALER ONDERDEEL/TAAK OPMERKING...
  • Pagina 119 ONDERHOUDSSCHEMA A: AFREGELEN EERSTE 25 UUR OF 3 MAANDEN C: REINIGEN IEDERE 50 UUR OF 6 MAANDEN I: INSPECTEREN L: SMEREN IEDERE 100 UUR OF 1 JAAR R: VERVANGEN IEDERE 200 UUR OF 2 JAAR O: BESTUURDER UIT TE VOEREN DOOR D: DEALER ONDERDEEL/TAAK OPMERKING...

  • Pagina 120: Onderhoudsprocedures

    Sea-Doo waterscooters. synthetisch XPS-oliemengsel van BRP . BRP raadt u stellig aan altijd WAARSCHUWING het synthetisch XPS-oliemengsel te gebruiken. Schade veroorzaakt Schakel de motor uit en volg de-...
  • Pagina 121 ONDERHOUDSPROCEDURES LET OP Als de motor uit het water draait, kan de warmtewissel- aar in de rijplaat erg heet worden. Vermijd elke aanraking met de rij- plaat om brandwonden te voorko- men. 1. Zet de dissel omhoog en blokkeer deze zodra de bumperrail hori- zontaal staat.

  • Pagina 122: Motorkoelvloeistof

    Zo draagt u bij tot de bescherming van het milieu. Vul het koelsysteem met VOORGE- smo2011-003-010_c MENGDE KOELVLOEISTOF VAN BRP TYPISCH (STUKNR. 219 700 362) of met water 1. Dop van het expansievak en antivriesmiddel (50% gedeminerali- seerd water, 50% antivries).

  • Pagina 123: Ontstekingsspoelen

    ONDERHOUDSPROCEDURES Met de waterscooter op een vlak op- Ontstekingsspoelen pervlak moet het koelvloeistofpeil tus- sen de merktekens MIN. en MAX. op Ontstekingsspoel verwijderen het koelvloeistofreservoir staan bij een 1. Open het zadel. koude motor. 2. Verwijder de motorkap (waar van toepassing op uw model).

  • Pagina 124: Bougies

    ONDERHOUDSPROCEDURES Ontstekingsspoel plaatsen OPMERKING: Breng voor u de ontste- kingsspoel weer bevestigt de afdich- ting aan zoals beschreven in ONTSTE- KINGSSPOEL SMEREN. 1. Plaats de spoel in de opening van de cilinderkop. 2. Duw de ontstekingsspoel omlaag om ze stevig op de bougietip te plaatsen.

  • Pagina 125: Uitlaatsysteem

    ONDERHOUDSPROCEDURES Bougie plaatsen WAARSCHUWING Controleer voor de installatie of de con- Verwijder nooit een ontstekings- tactoppervlakken van de cilinderkop en spoel van een bougie zonder ze bougie niet vuil zijn. eerst los te koppelen van de kabel- boom. In het ruim kunnen brand- 1.
  • Pagina 126 ONDERHOUDSPROCEDURES Ga als volgt te werk: Reinig het aandrijfsysteem door wa- ter in zijn inlaat en uitlaat te spuiten en breng daarna een laagje XPS-smeer- middel of een gelijkwaardig smeer- middel aan. LET OP Als de motor draait ter- wijl de waterscooter uit het water smo2009-002-138 is, kan de warmtewisselaar in de rij- SNELKOPPELINGADAPTER...

  • Pagina 127: Rijplaat En Waterinlaatrooster

    ONDERHOUDSPROCEDURES Controleer of er water uit de jetpomp stroomt terwijl u spoelt. Raadpleeg anders een erkende Sea-Doo dealer voor service. Laat de motor nooit lan- MERK OP ger dan 2 minuten draaien. De pak- king van de aandrijflijn wordt niet gekoeld wanneer de waterscooter uit het water is.

  • Pagina 128: Zekeringen

    ONDERHOUDSPROCEDURES Verwijder de twee plastic schroe- Zekeringen ven en de rubberen riem die het toe- gangspaneel van de accu aan de ach- Zekeringen uitnemen en installeren terkant van het opbergvak bevestigt. Met de zekeringverwijderaar/aanbren- De zekeringdoos bevindt zich vóór de ger die in de zekeringdoos zit, kunt u de brandstoftank, net onder de meters, zekering gemakkelijk verwijderen.
  • Pagina 129 ONDERHOUDSPROCEDURES Omschrijving van de zekeringen ZEKERING VERMOGEN BESCHRIJVING — Niet gebruikt 15 A Diagnoseaansluiting START/STOP-knop GPS (behalve GTS modellen) 30 A iBR (behalve GTS modellen) 30 A Opladen — Niet gebruikt 30 A Accu — Niet gebruikt — Niet gebruikt Dieptemeter (indien geïnstalleerd) Meter, O.T.A.S.

  • Pagina 130: Verzorging Van De Waterscooter

    VERZORGING VAN DE WATERSCOOTER Neem de waterscooter dagelijks uit Schoonmaken van de het water. waterscooter Verzorging na gebruik Carrosserie en romp Was de romp en de diversie carrosse- Spoelen uitlaatsysteem rieonderdelen af en toe met water en Het uitlaatsysteem dient dagelijks te zeep (gebruik enkel milde reinigings- worden gespoeld als de waterscooter middelen).

  • Pagina 131: Bewaring En Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    BEWARING EN VOORBEREIDING OP HET VAARSEIZOEN Bergruimte Brandstofsysteem Bescherming van het WAARSCHUWING brandstofsysteem Omdat brandstof en olie ontvlam- BRANDSTOFSTABILISATOR baar zijn moet u een erkende (STUKNR. 413 408 601) (of een ge- Sea-Doo dealer laten nakijken of lijkwaardig middel) dient aan de brand- het brandstofsysteem intact is, stoftank te worden toegevoegd om volgens de aanwijzingen in het in-...
  • Pagina 132 BEWARING EN VOORBEREIDING OP HET VAARSEIZOEN Als er water in de brand- MERK OP stoftank is terechtgekomen kan dit ernstige interne schade veroorzaken aan het brandstofinjectiesysteem. smo2008-001-053_a TYPISCH Motor- en uitlaatsystemen 1. Spoelkoppelingadapter 2. Slang 12,7 mm Spoelen uitlaatsysteem 3. Mannelijke adapter luchtslang Voer de procedure uit zoals beschre- Als u het uitlaatsysteem MERK OP...

  • Pagina 133: Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    BEWARING EN VOORBEREIDING OP HET VAARSEIZOEN De vervanging van het antivriesmiddel OPMERKING: Het zadel moet tijdens en een densiteitsproef moeten door de opslagperiode gedeeltelijk open een erkende Sea-Doo dealer worden worden gehouden. Dit voorkomt con- uitgevoerd. densatie en mogelijke corrosie in het motorcompartiment.
  • Pagina 134 Sea-Doo dealer. Vervang onderdelen die MERK OP niet in goede staat verkeren uitslui- tend door originele onderdelen van BRP of goedgekeurde equivalenten. ______________...

  • Pagina 135: Technische Informatie

    TECHNISCHE INFORMATIE _____________...

  • Pagina 136: Vaartuigidentificatie

    VAARTUIGIDENTIFICATIE De hoofdcomponenten van de water- Motoridentificatienummer scooter (motor en romp) zijn voorzien Het motoridentificatienummer (EIN) van een verschillend serienummer. bevindt zich aan de voorzijde van de Soms heeft u deze nummers nodig motor. voor garantiedoeleinden of om uw vaartuig op te sporen in geval van dief- stal.

  • Pagina 137: Informatie Over De Motoruitlaatgassen

    Agency (EPA). Bij de fabricage deljaar 1999 of recenter die werden moet elke waterscooter worden voor- geproduceerd door BRP zijn gecertifi- zien van een emissie-informatielabel, ceerd door de EPA en voldoen aan de waarop het emissieniveau en de mo- vereisten van de reglementering ter torspecificaties staan.

  • Pagina 138: Specificaties

    SPECIFICATIES WATERSCOOTER GTS MODELLEN MOTOR Rotax 1503 4-TEC ® ® Type Enkelvoudige bovenliggende nokkenas (SOHC). Inductie Atmosferische luchttoevoer Aantal cilinders 12 kleppen (4 per cilinder) met Aantal kleppen hydraulische lichters (geen afregeling nodig) Boring 100 mm Slag 63,4 mm Cilinderinhoud 1.494 cm³...

  • Pagina 139: Gts Modellen

    SPECIFICATIES WATERSCOOTER GTS MODELLEN AFMETINGEN Lengte 336,8 cm Breedte 123,1 cm Hoogte 111,8 cm GEWICHT EN LAADVERMOGEN Gewicht (droog) 333 kg Maximaal aantal personen 3 (zie maximale belading) Bergruimte 116,6 L Maximale belading 273 kg (passagiers + bagage) VLOEISTOFFEN Type Loodvrij In Noord-Amerika: Minimaal...
  • Pagina 140 SPECIFICATIES GTI MODELLEN WATERSCOOTER GTI 130 GTI SE 130 GTI SE 155 GTI LTD 155 MOTOR Rotax 1503 4-TEC ® ® Type Enkele bovenliggende nokkenas (SOHC) Inductie Atmosferische luchttoevoer Aantal cilinders 12 kleppen (4 per cilinder) met hydraulische lichters Aantal kleppen (geen afregeling nodig) Boring 100 mm...
  • Pagina 141 SPECIFICATIES GTI MODELLEN WATERSCOOTER GTI 130 GTI SE 130 GTI SE 155 GTI LTD 155 AFMETINGEN Lengte 336,8 cm Breedte 123,1 cm Hoogte 111,8 cm GEWICHT EN LAADVERMOGEN Gewicht (droog) 338 kg Maximaal aantal personen 3 (zie maximale belading) Bergruimte 116,6 L Maximale belading 273 kg...
  • Pagina 142 SPECIFICATIES WATERSCOOTER GTR MODELLEN MOTOR Rotax 1503 4-TEC ® ® Type Enkelvoudige bovenliggende nokkenas (SOHC). Compressor met drijfwerk en Inductie slipkoppeling. Water/lucht- intercooler Aantal cilinders 12 kleppen (4 per cilinder) met Aantal kleppen hydraulische lichters (geen afregeling nodig) 1.494 cm³ Cilinderinhoud Boring 100 mm...
  • Pagina 143 SPECIFICATIES WATERSCOOTER GTR MODELLEN AFMETINGEN Lengte 336,8 cm Breedte 123,1 cm Hoogte 111,8 cm GEWICHT EN LAADVERMOGEN Gewicht (droog) 348 kg Maximaal aantal personen 3 (zie maximale belading) Bergruimte 116,6 L Maximale belading 273 kg (passagiers + bagage) VLOEISTOFFEN Type Loodvrij In Noord-Amerika: Minimaal...
  • Pagina 144 SPECIFICATIES WAKE MODEL WATERSCOOTER MOTOR Rotax 1503 4-TEC ® ® Type Enkelvoudige bovenliggende nokkenas (SOHC). Inductie Atmosferische luchttoevoer Aantal cilinders 12 kleppen (4 per cilinder) met Aantal kleppen hydraulische lichters (geen afregeling nodig) Cilinderinhoud 1.494 cm³ 100 mm Boring 63,4 mm Slag 10,6:1 Compressieverhouding...
  • Pagina 145 Inhoud 5,5 L OPMERKING: BRP behoudt zich het recht voor het ontwerp en de specificaties van zijn producten te wijzigen en/of toevoegingen of verbeteringen aan te bren- gen, zonder dat dit enige verplichting inhoudt om deze te installeren op eerder vervaardigde producten.

  • Pagina 146: Deze Pagina Is Bewust Blanco Gelaten

    SPECIFICATIES Deze pagina is bewust blanco gelaten ______________...

  • Pagina 147: Oplossen Van Problemen

    OPLOSSEN VAN PROBLEMEN _____________...

  • Pagina 148: Instructies Voor Het Oplossen Van Problemen

    INSTRUCTIES VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN MOTOR START NIET 1. Bindsnoer verwijderd. – Druk op de START/STOP-knop – Plaats de bindsnoerplug goed op de motoruitschakelaar binnen de 5 secon- den na het indrukken van de START/STOP-knop. – Druk na een dubbele “pieptoon” op de START/STOP-knop om de motor te starten.
  • Pagina 149 INSTRUCTIES VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN MOTOR DRAAIT NORMAAL MAAR START NIET (vervolg) 2. Bougies vuil/defect. – Vervangen. 3. Zekering doorgebrand. – Controleer de bedrading en vervang de zekering(en). 4. Ondergelopen motor. – Zie ONDERGELOPEN MOTOR in de SPECIALE PROCEDURES. 5.
  • Pagina 150 INSTRUCTIES VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN MOTOR ACCELEREERT ONVOLDOENDE OF MIST VERMOGEN 1. Leer- of huursleutel gebruikt. – Gebruik een Normale sleutel. 2. Niet in Sportmodus. – Selecteer Sportmodus. 3. Waterinlaat jetpomp verstopt. – Reinigen. Zie REINIGEN VAN JETPOMPWATERINLAAT EN IMPELLER in het hoofdstuk SPECIALE PROCEDURES.
  • Pagina 151 INSTRUCTIES VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN DE WATERSCOOTER BLIJFT IN NEUTRAAL NA BEDIENING VAN DE IBR-HENDEL. 1. De iBR-poort blijft in neutraal. – Laat de gashendel los op het stationaire toerental. – Druk op de CRUISE-knop om de trage-snelheidsmodus te activeren. –...
  • Pagina 152 INSTRUCTIES VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN WATER IN HET RUIM (vervolg) 3. Versleten koolstofring aan de aandrijfas. – Raadpleeg een erkende Sea-Doo dealer. ______________...

  • Pagina 153: Bewakingssysteem

    BEWAKINGSSYSTEEM Een systeem bewaakt de elektroni- Waar er een actieve storingscode be- sche componenten van de EMS (mo- staat, kan deze door de bestuurder op torbeheersysteem), iBR en andere de multifunctionele display worden componenten van het elektrisch sys- bekeken. De bestuurder kan beslissen teem.

  • Pagina 154: Storingsindicatorlichtjes En Informatie Op De Meldingsdisplay

    BEWAKINGSSYSTEEM TOEPASSELIJKE STORINGSCODE WEERGEGEVEN MELDING WORDT HIER WEERGEGEVEN STORINGSCODE Storingsindicatorlichtjes en informatie op de meldingsdisplay De storingsindicatorlichtjes en -meldingen die in het informatiecentrum verschij- nen geven u informatie over een bepaalde toestand of als zich iets abnormaals voordoet. Indien een storingsindicatorlichtje of een storingsmelding gaat branden op de mul- tifunctionele meter, neemt u contact op met uw erkende Sea-Doo dealer.

  • Pagina 155: Informatie Op De Meldingsdisplay

    BEWAKINGSSYSTEEM INFORMATIE OP DE MELDINGSDISPLAY Metertoets gestoord STORING RECHTERTOETSENBORD MOTOROLIEDRUK TE LAAG Lage motoroliedruk gedetecteerd UITLAATTEMPERATUUR TE HOOG Hoge uitlaattemperatuur gedetecteerd TEMPERATUUR TE HOOG Hoge motortemperatuur gedetecteerd Motorsysteem gestoord of onderhoud MOTORSTORING vereist Te hoge accuspanning gedetecteerd ACCUSPANNING TE HOOG Te lage accuspanning gedetecteerd ACCUSPANNING TE LAAG MOTOR MANAGEMENT NOOD...

  • Pagina 156: Informatie Pieptooncodes

    BEWAKINGSSYSTEEM Informatie pieptooncodes PIEPTOONCODES BESCHRIJVING Slechte D.E.S.S.-systeemverbinding. Plaats het bindsnoer opnieuw correct op de motoruitschakelaar. Verkeerde D.E.S.S.-sleutel. Gebruik een bindsnoer dat voor uw waterscooter is geprogrammeerd. Defecte D.E.S.S.-sleutel. 1 lange pieptoon Gebruik een ander geprogrammeerd bindsnoer. (bij plaatsing van het bindsnoer Opgedroogd zout water in de bindsnoerplug.

  • Pagina 157: Garantie

    GARANTIE _____________...

  • Pagina 158: Beperkte Garantie Van Brp - V.s. En Canada: Sea-Doo

    Waar die wel werden gemaakt, zijn ze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantievoorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werden verkocht.

  • Pagina 159: Garantieperiode

    BRP zijn geproduceerd of goedgekeurd, of schade ten gevolge van reparaties uitgevoerd door een persoon die geen erkende BRP dealer is; – Schade ten gevolge van misbruik, abnormaal gebruik, verwaarlozing of gebruik van het product op een manier die niet strookt met de aanbevelingen in de Ge- bruikershandleiding;...

  • Pagina 160: Verplichte Voorwaarden Voor Dekking Onder De Garantie

    – De Sea-Doo waterscooters modeljaar 2013 moeten in nieuwe en ongebruikte staat zijn aangekocht door de eerste eigenaar bij een erkende BRP dealer die de toelating heeft om Sea-Doo waterscooters te verkopen in het land waar de aan- koop plaatsvond;...

  • Pagina 161: Overdracht

    In geval van een meningsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie van BRP, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwes- tie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende BRP dealer.

  • Pagina 162: Garantieverklaring Regelsysteem Voor Uitlaatgassen Voor Californië Voor Sea-Doo Waterscooters Van Modeljaar 2013 Met 4-Tec Motoren

    GARANTIEVERKLARING REGELSYSTEEM VOOR UITLAATGASSEN VOOR CALIFORNIË VOOR SEA-DOO ® WATERSCOOTERS VAN MODELJAAR ® 2013 MET 4-TEC MOTOREN Voor Californië moet uw Sea-Doo waterscooter modeljaar 2013 over een speciaal milieulabel beschikken, voorgeschreven door de California Air Resources Board. Het label heeft 1, 2, 3 of 4 sterren. Een infokaart aan uw waterscooter beschrijft de betekenis van het beoordelingssysteem met sterren.

  • Pagina 163: Uw Rechten En Plichten In Het Kader Van De Garantie Op Het Regelsysteem Voor Uitlaatgassen

    Ingeval van een gebrek dat onder de garantie valt zal BRP de motor van uw waterscooter gratis repareren, inclusief diagnose, onderdelen en werkuren, op voorwaarde dat dit werk wordt uitgevoerd door een erkende BRP dealer.
  • Pagina 164 Compressor De emissiegarantie dekt schade aan andere motoronderdelen die werd veroor- zaakt door een defect onderdeel dat onder de garantie valt. De meegeleverde BRP Gebruikershandleiding bevat schriftelijke instructies voor het juiste onderhoud en gebruik van uw waterscooter. Alle onderdelen die onder de emissiegarantie...
  • Pagina 165 U moet de motor op eigen verantwoordelijkheid door een erkende BRP dealer la- ten nakijken indien er een probleem is. Reparaties onder garantie moeten binnen een redelijke termijn worden voltooid, echter niet langer dan 30 dagen.

  • Pagina 166: Internationale Beperkte Garantie Van Brp: Sea-Doo

    USSR) voor defecten in materiaal of afwerking onder de hieronder beschreven voorwaarden en termijnen. Alle originele BRP waterscooteronderdelen en -accessoires, die worden geïnstal- leerd door een erkende BRP Sea-Doo distributeur/dealer op het ogenblik van de le- vering van de Sea-Doo waterscooter modeljaar 2013, genieten dezelfde garantie als de waterscooter.
  • Pagina 167 – Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeelkundige reparaties, service, onderhoud of aanpassing of gebruik van onderdelen en toebehoren die niet door BRP zijn geproduceerd of goedgekeurd, die naar zijn redelijke oordeel niet compatibel zijn met waterscooters of een negatieve...

  • Pagina 168: Alleen Voor Producten Verkocht In Australië

    – Zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, moet het vereiste routine-on- derhoud tijdig worden uitgevoerd om aanspraak te kunnen maken op garantie. BRP behoudt zich het recht voor, een bewijs van correct onderhoud te vragen als voorwaarde voor prestaties onder garantie.

  • Pagina 169: Hoe Kunt U Een Prestatie Onder Deze Garantie Aanvragen

    7. WAT BRP ZAL DOEN Voor zover de wet dit toelaat, zijn de verplichtingen van BRP onder deze garan- tie, naar eigen goeddunken, beperkt tot de reparatie van onderdelen die defect...
  • Pagina 170 Tel.: +32 9 218 26 00 Neem voor alle andere landen contact op met uw plaatselijke Sea-Doo distributeur/dealer (bezoek voor contactgegevens onze website op www.brp.com) of neem contact op met ons Noord-Amerikaanse kantoor: BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. Consumer Assistance Center 75 J.-A.

  • Pagina 171: Beperkte Garantie Van Brp Voor De Europese En Russische

    Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de ga- rantievoorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werden verkocht.
  • Pagina 172 – Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeelkundige reparaties, service, onderhoud of aanpassing of gebruik van onderdelen en toebehoren die niet door BRP zijn geproduceerd of goedgekeurd, die naar zijn redelijke oordeel niet compatibel zijn met waterscooters of een negatieve...
  • Pagina 173 – Zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, moet het vereiste routine-on- derhoud tijdig worden uitgevoerd om aanspraak te kunnen maken op garantie. BRP behoudt zich het recht voor, een bewijs van correct onderhoud te vragen als voorwaarde voor prestaties onder garantie.
  • Pagina 174 7. WAT BRP ZAL DOEN Voor zover de wet dit toelaat, zijn de verplichtingen van BRP onder deze garantie, naar eigen goeddunken, beperkt tot de reparatie van onderdelen die defect wer- den bevonden bij normaal gebruik, onderhoud en service, of het vervangen van...
  • Pagina 175 De contactgegevens van uw Sea-Doo distributeur/dealer zijn terug te vinden op www.brp.com. * In de EER worden de producten verdeeld en onderhouden door BRP European Distributi- on S.A. en andere partner- of dochtermaatschappijen van BRP. © 2012 Bombardier Recreational Products Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 176: Aanvullende Voorwaarden Voor Frankrijk

    AANVULLENDE VOORWAARDEN VOOR FRANKRIJK De volgende voorwaarden zijn van enkel toepassing op producten verkocht in Frankrijk: De verkoper zal goederen leveren die overeenstemmen met het contract en zal verantwoordelijk zijn voor defecten aanwezig bij levering. De verkoper zal eveneens verantwoordelijk zijn voor defecten ten gevolge van de verpakking, montage-instructies of installatie wanneer dit volgens het contract zijn verant- woordelijkheid is of onder zijn verantwoordelijkheid wordt uitgevoerd.
  • Pagina 177 KLANTEN- INFORMATIE _____________...

  • Pagina 178: Bescherming Van De Privacy

    BESCHERMING VAN DE PRIVACY Bij deze deelt BRP u mee dat uw contactgegevens zullen worden gebruikt voor vei- ligheids- en garantiegebonden doeleinden. Bovendien kunnen BRP en zijn doch- termaatschappijen hun klantenlijsten gebruiken om marketing en promotionele in- formatie over BRP en gerelateerde producten te verdelen.

  • Pagina 179: Adreswijziging/Verandering Van Eigenaar

    Wanneer u de nieuwe eigenaar bent, dient u een bewijs toe te voegen dat de vori- ge eigenaar heeft ingestemd met de overdracht. Wanneer u BRP op de hoogte brengt, zelfs nadat de beperkte garantie is afgelo- pen, kan BRP u bereiken indien dit nodig zou zijn, bijvoorbeeld als er waterscooters zouden worden teruggeroepen om veiligheidsredenen.
  • Pagina 180 ADRESWIJZIGING/VERANDERING VAN EIGENAAR Deze pagina is bewust blanco gelaten ______________...
  • Pagina 181 ADRESWIJZIGING/VERANDERING VAN EIGENAAR TELEFOON TELEFOON E-MAILADRES TELEFOON TELEFOON E-MAILADRES ______________...
  • Pagina 182 ADRESWIJZIGING/VERANDERING VAN EIGENAAR ______________...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sea-doo gti 2013 seriesSea-doo gtr 2013 seriesSea-doo wake 2013 series

Inhoudsopgave