Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
BRP SEA-DOO GTI 2020 Series Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BRP Handleidingen
  4. Boten
  5. SEA-DOO GTI 2020 Series
  6. Gebruikershandleiding

BRP SEA-DOO GTI 2020 Series Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor BRP SEA-DOO GTI 2020 Series

Samenvatting van Inhoud voor BRP SEA-DOO GTI 2020 Series

  • Pagina 2: Waarschuwing Conform California Proposition

    Bombardier Recreational Products Inc. of zijn dochtermaatschappijen: ® Sea-Doo WAKE D.E.S.S. iControl T.O.P.S. ® Rotax 219002054 ®™ en het BRP-logo zijn handelsmerken van Bombardier Recreational Products Inc. of zijn dochtermaatschappijen. ©2019 Bombardier Recreational Products Inc. en BRP US Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 3: Voorwoord

    VOORWOORD GEBRUIKERSHANDLEIDING 2020 GTI 90 GTI 130 GTI SE 130 GTI SE 170 GTR 230 Wake 170 219 002 054 NL...

  • Pagina 4: Informeer U Voor U Vertrekt

    U geniet de BRP-garantie en kunt steeds beroep doen op een BRP raadt u stellig aan een cursus netwerk van erkende dealers van veilig varen te volgen. Informeer bij Sea-Doo waterscooters voor de...

  • Pagina 5: Over Deze Gebruikershandleiding

    De informatie in dit document is correct op het ogenblik van publica- tie. BRP voert echter een beleid van continue verbetering van zijn producten, zonder dat dit enige verbintenis inhoudt tot uitrusting van zulke nieuwigheden op oudere producten.
  • Pagina 6 Deze pagina is opzettelijk blanco...

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE VOORWOORD..................1 INFORMEER U VOOR U VERTREKT..........2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN............2 OVER DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING'........3 VEILIGHEIDSINFORMATIE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN............10 KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING VERMIJDEN......10 BRANDSTOFBRANDEN EN ANDERE GEVAREN VERMIJDEN..10 BRANDWONDEN DOOR HETE ONDERDELEN VERMIJDEN..11 ACCESSOIRES EN AANPASSINGEN..........11 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN........12 NIET TE VERGETEN VOOR UW VEILIGHEID........12 WATERSPORTEN (TREKKEN MET DE WATERSCOOTER).....17 HYPOTHERMIE................19 CURSUSSEN VEILIG VAREN............19 LADING TRANSPORTEREN.............20...
  • Pagina 8 6) OPSTAPJE (INDIEN GEÏNSTALLEERD)........67 7) OPSTAPPLATFORM..............68 8) VOORSTE EN ACHTERSTE OGEN..........68 9) RUIMWATERAFTAPPLUGGEN............69 10) INTREKBARE SKIPAAL (WAKE MODEL)........69 11) WAKEBOARDREK (WAKE MODEL)..........71 12) BRP AUDIO PREMIUM SYSTEEM (INDIEN AANWEZIG)..73 INVAARPERIODE.................75 GEBRUIK TIJDENS DE INVAARPERIODE........75 BEDIENINGSINSTRUCTIES..............76 OPSTAPPEN OP DE WATERSCOOTER..........76 MOTOR STARTEN................80 DE MOTOR STILLEGGEN..............80...
  • Pagina 9 INHOUDSOPGAVE LEERSLEUTELMODUS..............96 SPECIALE PROCEDURES..............97 REINIGEN VAN JETPOMPWATERINLAAT EN IMPELLER....97 GEKAPSEISDE WATERSCOOTER...........99 ONDERGEDOMPELDE WATERSCOOTER........100 ONDERGELOPEN MOTOR............100 DE WATERSCOOTER SLEPEN IN HET WATER......101 ONDERHOUD ONDERHOUDSSCHEMA..............104 ONDERHOUDSPROCEDURES............107 MOTOROLIE..................107 MOTORKOELVLOEISTOF..............110 ONTSTEKINGSSPOELEN...............111 BOUGIES..................112 UITLAATSYSTEEM.................113 RIJPLAAT EN WATERINLAATROOSTER........115 OPOFFERINGSANODES..............116 SKI-/WAKEBOARDPAAL (WAKE)...........116 ZEKERINGEN.................116 VERZORGING VAN DE WATERSCOOTER........118 VERZORGING NA GEBRUIK............118 SCHOONMAKEN VAN DE WATERSCOOTER.......118 OPSLAG EN VOORBEREIDING OP HET RIJSEIZOEN.....120...
  • Pagina 10 STORINGSCODES.................150 INDICATORLICHTJES EN INFORMATIE OP DE MELDINGSDIS- PLAY....................151 INFORMATIE PIEPTOONCODES...........153 GARANTIE ® BEPERKTE GARANTIE VAN BRP V.S. EN CANADA: SEA-DOO WATERSCOOTERS 2020..............156 BEPERKTE EMISSIEGERELATEERDE GARANTIE US EPA.....161 GARANTIEVERKLARING REGELSYSTEEM VOOR UITLAATGASSEN ® VOOR CALIFORNIË EN NEW YORK VOOR SEA-DOO WATERSCOO- TERS VAN MODELJAAR 2020............164...

  • Pagina 11: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 12: Veiligheidsvoorschriften

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Laat de waterscooter nooit Koolmonoxidevergifti- draaien op plekken buitenshuis ging vermijden waar de uitlaatgassen langs openingen, zoals vensters en Uitlaatgassen van motors bevatten deuren, een gebouw kunnen steeds koolmonoxide, een dodelijk binnendringen. gas. Inademing van koolmonoxide Sta nooit achter de waterscoo- kan leiden tot hoofdpijn, duizelig- ter als de motor aan het draaien heid, slaperigheid, misselijkheid,...

  • Pagina 13: Brandwonden Door Hete Onderdelen Vermijden

    Accessoires en aanpas- singen Maak geen ongeautoriseerde aan- passingen of gebruik geen acces- soires die niet door BRP zijn goed- gekeurd. Omdat zulke aanpassin- gen niet door BRP zijn getest, kun- nen die een groter risico op onge- vallen of letsel inhouden en de waterscooter onwettelijk maken voor gebruik op het water.

  • Pagina 14: Bijzondere Veiligheidsaanwijzingen

    BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN die de bestuurder op de iBR-hendel Niet te vergeten voor (intelligente Brake and Reverse) uw veiligheid uitoefent. Deze waterscooter presteert moge- Als wordt geremd, moeten de op- lijk heel wat beter dan waterscoo- varenden zich schrap zetten tegen ters die u vroeger hebt bestuurd.
  • Pagina 15 Wees soire van BRP LinQ. Compatibele alert voor het risico op CO-uitstoot accessoires zonder BRP-certifice- door andere waterscooters. ring worden niet als geschikt be- schouwd.
  • Pagina 16 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Informeer u over de wateren waar Voor u uitvaart u uw waterscooter wilt gebruiken. Om veiligheidsredenen en om uw Stroming, getijden, stroomversnel- vaartuig in goede staat te houden, lingen, verborgen obstakels, gol- moet u steeds de inspectie vóór ven, hekgolven enz.
  • Pagina 17 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN moet worden gebruikt. Onderhoud, ter wilt gebruiken. Leer de plaatse- reparatie en bijvullen moet worden lijke vaarcode. Zorg dat u het toe- uitgevoerd door gekwalificeerd passelijke navigatiesysteem (bv. personeel in overeenstemming met boeien en signalen) kent en be- de instructies van de fabrikant.
  • Pagina 18 Water dat met grote kracht door li- scooter in het rechtsgebied waar chaamsopeningen wordt geperst, u wilt varen. BRP beveelt een mini- bijvoorbeeld door valpartijen in het mumleeftijd van 16 jaar aan voor water of door te dicht bij de straal- bestuurders.

  • Pagina 19: Watersporten (Trekken Met De Waterscooter)

    BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN besturen. Varen met een water- een aantal uren als waarnemer scooter terwijl u onder invloed bent mee om samen te werken met, en van alcohol of drugs is niet alleen te leren van, een ervaren bestuur- gevaarlijk, het is ook wettelijk ver- der.
  • Pagina 20 BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Draag altijd een goedgekeurd Beoefen watersporten alleen in reddingsvest (PFD). Een goed veilige zones. Blijf uit de buurt ontworpen reddingsvest kan van andere boten, kanalen, een verward of bewusteloos stranden, verboden zones, persoon drijvende houden. zwemmers, druk bevaren water- wegen en hindernissen onder Houd rekening met andere per- water.

  • Pagina 21: Hypothermie

    BIJZONDERE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Voorkom verwondingen! Laat gen om een reddingsjack te dragen niemand in de buurt komen van het in plaats van een reddingsvest, aandrijfsysteem of inlaatrooster, omdat dit een groter deel van het zelfs als de motor stilligt. Lang lichaam bedekt. haar, loshangende kledij of riemen Wat u dient te weten over bescher- van een reddingsvest kunnen in...

  • Pagina 22: Lading Transporteren

    WAARSCHUWING Vervoer alleen lading op het achterplatform als deze correct is vastgezet met een gecertifi- ceerde accessoire van BRP LinQ. Indien correct geïnstal- leerd, zitten de accessoires ste- vig en strak vast. Door te schommelen van links naar...

  • Pagina 23: Actieve Technologieën (Icontrol)

    ACTIEVE TECHNOLOGIEËN (iCONTROL) Inleiding iTC (intelligent Throttle Control) OPMERKING: Bepaalde in dit hoofdstuk beschreven voorzienin- Het systeem maakt gebruik van een ETC (Electronic Throttle Con- gen of functies zijn niet van toepas- trol) of elektronische gasregeling, sing op alle waterscootermodellen die commandosignalen doorgeeft of zijn beschikbaar als optie.

  • Pagina 24: Ibr (Intelligent Brake And Reverse System)

    ACTIEVE TECHNOLOGIEËN (iCONTROL) Modus snelheidsbegrenzer Leersleutel (indien aanwezig) De Sea-Doo LK leersleutel be- perkt de snelheid van de waterscoo- Dankzij de modus snelheidsbegren- ter. Zo stelt hij nieuwe of minder zer kan de bestuurder de water- ervaren bestuurders in staat om de scooter op een gewenste maxi- waterscooter op een veilige manier mumsnelheid instellen bij een toe-...
  • Pagina 25 ACTIEVE TECHNOLOGIEËN (iCONTROL) aan te meren of om in een krappe omgeving te manoeuvreren. Onder ideale omstandigheden slaagden ervaren bestuurders er voortdurend in de remafstand van een waterscooter uitgerust met een iBR-systeem met 33% te ver- korten, uitgaande van een snelheid van 80 km/h.

  • Pagina 26: Veiligheidsuitrusting

    VEILIGHEIDSUITRUSTING Vereiste veiligheidsuit- Aanbevolen veiligheidsuitrusting rusting De bestuurder en passagier(s) van een waterscooter moeten bescher- De bestuurder en passagier(s) mende kledij dragen, zoals: moeten een goedgekeurd reddings- Een wetsuit-onderstuk of dik, vest dragen dat geschikt is voor dicht geweven en nauw aanslui- gebruik op waterscooters.
  • Pagina 27 VEILIGHEIDSUITRUSTING Reddingsvesten (PFD) Op een pleziervaartuig moet ieder- een op elk moment een reddings- vest dragen. Zorg dat deze red- dingsvesten voldoen aan uw natio- nale reglementering. Een reddingsvest houdt u drijvend en houdt uw hoofd en aangezicht boven water en uw lichaam in een veilige positie terwijl u in het water TYPE I OM TE DRAGEN...
  • Pagina 28 VEILIGHEIDSUITRUSTING der vaartuig, slaat. Een helm met kinbeschermer kan ook ernstige verwondingen van het gelaat, de kaak of tanden helpen voorkomen. Risico's Anderzijds kunnen helmen bij een val van de waterscooter in bepaal- de situaties als een emmer water vasthouden en zo de nek of ruggen- graat ernstig belasten.

  • Pagina 29: Bijkomende Aanbevolen Uitrusting

    VEILIGHEIDSUITRUSTING Bijkomende aanbevolen uitrusting Het verdient aanbeveling nog bijko- mende uitrusting voor een veilige, aangename vaart aan te schaffen. Deze lijst, die niet volledig is, bevat zaken die u zich eventueel kunt aanschaffen. Kaart van de omgeving Eerstehulpkit Sleeptouw Fakkels Meertouwen.

  • Pagina 30: Praktische Oefeningen

    PRAKTISCHE OEFENINGEN Het is altijd een goed idee om te water een belangrijke rol spelen oefenen en uzelf vertrouwd te ma- voor de remafstand. ken met alle bedieningselementen, Achteruit functies en vaareigenschappen van uw waterscooter vooraleer u zich Oefen het varen in achteruit om te op het water begeeft.

  • Pagina 31: Belangrijke, Niet Te Verwaarlozen Factoren

    PRAKTISCHE OEFENINGEN WAARSCHUWING De skimodus en de snelheidsbe- grenzermodus zijn geen automa- tische piloot; ze besturen de waterscooter niet voor u. Belangrijke, niet te ver- waarlozen factoren Denk er bovendien aan dat de vol- gende omstandigheden een recht- streeks effect hebben op hoe uw waterscooter zich gedraagt en hoe hij reageert op de verschillende commando's:...

  • Pagina 32: Navigatieregels

    NAVIGATIEREGELS Waterscooters beschikken niet Vaarreglement over deze gekleurde lichten, doch Een waterscooter besturen is ver- de regel geldt evenzeer. gelijkbaar met rijden op ongemar- keerde wegen. Om aanvaringen met andere vaartuigen te vermijden moet u een aantal vaarregels nale- ven. Dat is niet alleen gezond ver- stand, het is de wet! Vaar algemeen uiterst rechts en vermijd aanvaringen door op veilige...
  • Pagina 33 NAVIGATIEREGELS een veilige koers te bepalen. Boei- Deze waterscooter kan scherpere en duiden aan of u de boei langs bochten nemen dan andere boten. rechts (stuurboord) of links (bak- Neem echter geen scherpe boch- boord) moet voorbijvaren of via ten aan een hoge snelheid, behalve welke vaarweg u kunt varen.

  • Pagina 34: Tanken

    TANKEN Steek het tankpistool in de vul- Tankprocedure mond en vul brandstof bij. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Brandstof is in bepaalde omstan- Vul om te vermijden dat brand- digheden ontvlambaar en explo- stof kan terugvloeien de tank sief. Werk altijd in een goed langzaam bij zodat lucht uit de verluchte ruimte.

  • Pagina 35: Vereiste Brandstof

    TANKEN Inspecteer regelmatig op aanwe- WAARSCHUWING zigheid van brandstoflekker of andere afwijkingen van het Vul nooit benzine bij in een ski- brandstofsysteem als u ver- paalopening; deze is niet ver- moedt dat er meer alcohol in de bonden met het brandstofsys- benzine zit dan op dit moment teem.

  • Pagina 36: Informatie Over Het Transport

    INFORMATIE OVER HET TRANSPORT OPMERKING De afstand tussen Controleer of de brandstoftank- de houten liggers van de trailer, dop, het deksel van het voorste inclusief de breedte van de lig- opbergvak vooraan, het deksel gers zelf, moet zo worden inge- van het handschoenvak, het steld dat ze de romp over de vol- opstapplatform en het zadel...
  • Pagina 37 INFORMATIE OVER HET TRANSPORT WAARSCHUWING De snelbinders zijn opgespan- nen en kunnen terugspringen en tegen iemand zwiepen wan- neer ze worden losgemaakt. Wees voorzichtig. OPMERKING: Wanneer u 2 water- scooters op de trailer vervoert dient u mogelijk het binnenste wake- boardrek te verwijderen.

  • Pagina 38: Belangrijke Labels Op Het Product

    BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT Loshangend Etiket Deze PWC is bij zijn levering voorzien van etiketten en labels met belang- rijke veiligheidsinformatie. Iedereen die met dit vaartuig rijdt, moet deze informatie lezen en begrijpen voor het rijden. VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 39 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 40: Veiligheidslabels Voor Waterscooters

    BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT Veiligheidslabels voor waterscooters Deze labels zijn op het voertuig bevestigd voor de veiligheid van de be- stuurder, passagiers en omstanders. De op de volgende pagina's weergegeven labels zijn terug te vinden op de waterscooter. Als ze ontbreken of beschadigd zijn, kunnen ze kosteloos worden vervangen.
  • Pagina 41 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT SPECIFIEK VOOR WAKE LABEL 2 LABEL 1 LABEL 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 42 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT LABEL 4 LABEL 5 LABEL 6 LABEL 7: TYPISCH LABEL 9 LABEL 10 LABEL 8 VEILIGHEIDSINFORMATIE...
  • Pagina 43 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT LABEL 14 LABEL 11 LABEL 15 - GTR MODELLEN LABEL 12 WAARSCHUWING Vervoer nooit passagiers op het LABEL 16 achterplatform; gebruik altijd het achterzadel om passagiers te vervoeren. LABEL 13 LABEL 17 VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 44: Conformiteitslabels

    BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT LABEL 18 LABEL 22 Conformiteitslabels LABEL 23 LABEL 19 - ALLEEN WAKE MODELLEN LABEL 24: VAN TOEPASSING OP ALLE MODELLEN IN CANADA EN DE VERENIG- LABEL 20 - ALLEEN WAKE MODELLEN DE STATEN, VAN TOEPASSING OP MO- DELLEN OVERAL BEHALVE IN CANADA EN DE VERENIGDE STATEN INDIEN EQUIVALENT AAN MODEL GECERTIFI-...
  • Pagina 45 BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT LABEL 25 Het EPA-conformiteitslabel is aan- Waterscooters binnen Noord- gebracht aan de linkerzijde, in de Amerika buurt van de voetsteun. 1. Locatie EPA-label VEILIGHEIDSINFORMATIE...

  • Pagina 46: Pictogram Veilig Voorbeeld

    BELANGRIJKE LABELS OP HET PRODUCT Waterscooters buiten Noord- Amerika IN DE BUURT VAN DE DOP VAN DE BRANDSTOFTANK Pictogram veilig voor- beeld WAARSCHUWING Vul nooit benzine bij in een ski- paalopening. Benzine is uiterst brandbaar en zeer explosief. Benzinedampen kunnen zich verspreiden en op meters af- stand door een vonk of vlam worden aangestoken.

  • Pagina 47: Controle Vóór Gebruik

    Elk bezoek aan uw erkende BRP dealer is een goede gelegen- heid voor uw dealer om te controleren of uw voertuig in een veiligheids- actie is opgenomen. We raden u tevens aan uw erkende BRP dealer op tijd te bezoeken als u van een veiligheidsactie hoort.
  • Pagina 48 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK ONDERDEEL WERKING Stuursysteem Werking controleren Werking controleren. (Hendel indrukken en loslaten voor controleren bewegingsvrijheid. Als iTC-hendel u wat wrijving voelt, moet u de hendel demonteren, schoonmaken, inspecteren op slijtage en smeren) Werking controleren. (Hendel indrukken en loslaten voor controleren bewegingsvrijheid. Als iBR-hendel u wat wrijving voelt, moet u de hendel demonteren, schoonmaken, inspecteren op...
  • Pagina 49 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK Romp WAARSCHUWING Inspecteer de romp op barsten of andere schade. Zorg ervoor dat de ruimwateraf- tappluggen goed zijn bevestigd Waterinlaat jetpomp voordat u de waterscooter te water laat. Verwijder wier, schelpen, afval of andere voorwerpen die de water- Brandstoftank stroom kunnen belemmeren en het aandrijfsysteem kunnen beschadi-...
  • Pagina 50 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK Stuursysteem Controleer met de hulp van een tweede persoon of het stuursys- teem vlot beweegt. Als het stuur horizontaal staat, moet de jetstraalbuis recht vooruit wijzen. Controleer of de jetstraal- buis vlot scharniert en in dezelfde richting beweegt als het stuur (bv. als het stuur naar links wordt ge- draaid, moet de straalopening naar ONTGRENDELKNOPPEN...
  • Pagina 51 CONTROLE VÓÓR GEBRUIK WAARSCHUWING WAARSCHUWING Controleer de werking van de Wees voorzichtig als u een ski- iBR-hendel voordat u de motor ër/wakeboarder trekt. Als die start. Als u in de iBR-hendel wat het touw loslaat, kan het terug- wrijving voelt, raadpleeg dan schieten naar de waterscooter.

  • Pagina 52: Te Doen Na De Tewaterlating Van De Waterscooter

    CONTROLE VÓÓR GEBRUIK iBR-systeem WAARSCHUWING OPMERKING Zorg dat er, om een botsing te vermijden, voor Als de bindsnoerplug loskomt en achter de waterscooter vol- of niet op de motoruitschake- doende ruimte is om het iBR- laar blijft zitten, moet u het systeem veilig te testen.

  • Pagina 53: Informatie Over De Waterscooter

    INFORMATIE OVER DE WATERSCOOTER...

  • Pagina 54: Bedieningselementen

    BEDIENINGSELEMENTEN OPMERKING: Sommige veiligheidslabels op het voertuig worden niet op afbeeldingen weergegeven. Raadpleeg VEILIGHEIDSLABELS aan de waterscooter voor informatie over de veiligheidslabels. TYPISCH - 2 TOETSENPANELEN TYPISCH - 1 TOETSENPANEEL VERGELIJKBARE KNOPPEN MODELLEN MET 1 EN 2 TOETSENPANELEN ACTIES 1 TOETSENPANEEL 2 TOETSENPANELEN Navigeren in het menu INFO één keer indrukken...

  • Pagina 55: Stuur

    BEDIENINGSELEMENTEN VERGELIJKBARE KNOPPEN MODELLEN MET 1 EN 2 TOETSENPANELEN ACTIES 1 TOETSENPANEEL 2 TOETSENPANELEN OMHOOG/ (Trip resetten bij weergave) TRIP langer indrukken OMLAAG langer indrukken Foutcodes/onderhoud INFO langer indrukken OPMERKING: Bepaalde in dit hoofdstuk beschreven wijzers, voorzieningen of functies zijn niet van toepassing op alle waterscootermodellen of zijn beschikbaar als optie.

  • Pagina 56: Motoruitschakelaar

    BEDIENINGSELEMENTEN 4) Motoruitschakelaar De motoruitschakelaar bevindt zich in het midden van het stuur TYPISCH 1. iBR-hendel 2. Hendel in ontspannen stand 3. 25% van het bewegingsbereik nodig om de iBR-functies te activeren TYPISCH 4. Gebruiksbereik 1. Motoruitschakelaar Bij snelheden boven de 15 km/h Om de motor te kunnen starten, schakelt u de rem in door aan de moet de bindsnoerplug goed op de...

  • Pagina 57: Motor-Start/Stop-Knop

    In totaal kunnen tien D.E.S.S.-sleu- ingedrukt, begint het aftellen op- tels worden geprogrammeerd. nieuw. Op deze manier kan worden geluisterd naar het BRP Audio Pre- Raadpleeg uw erkende BRP Sea- mium systeem (indien aanwezig). Doo dealer om een sleutel te laten...

  • Pagina 58: Knop Vts (Variabel Trimsysteem) (Indien Aanwezig)

    BEDIENINGSELEMENTEN res wanneer de motor is afgezet. Het voorkomt tevens overmatig ontladen van de accu bij gebruik van accessoires. Als de accuspan- ning 12,3 volt of minder is, wordt het systeem automatisch uitgescha- keld, zodat de motor kan worden gestart. Als het elektrische systeem wordt geactiveerd door kort te drukken op de start-/stopknop terwijl de...

  • Pagina 59: Pijl Links/Omhoog/Omlaag/Rechts En Ok-Knoppen (Indien Aanwezig)

    BEDIENINGSELEMENTEN 1. Knop INFO 1. Knop snelheidsregeling Wordt gebruikt voor het navigeren Deze wordt gebruikt om de snel- door de menu's en het wijzigen van heidsbegrenzer, trage-snelheidsmo- sommige instellingen. dus in of uit te schakelen. Zie VAARMODI voor meer informa- Zie VAARMODI voor meer informa- tie.

  • Pagina 60: 4,5" Digitale Display

    4,5" DIGITALE DISPLAY Beschrijving multifuncti- Bedrijfsuren: Geeft het totale aantal bedrijfsuren van het onele weergave voertuig weer. Rit in km: Geeft de afstand WAARSCHUWING sinds de laatste reset weer. Rit in uren: Geeft de tijd sinds De display niet aanpassen ter- de laatste reset weer.

  • Pagina 61: Verklikkerlichtjes

    4,5" DIGITALE DISPLAY iBR-positiedisplay Display onderaan De display geeft de schakelpositie De gebruiker kan een van de vol- van de iBR weer: gende weergaven kiezen: N (neutraal) RPM: Geeft het motortoerental weer. F (vooruit) Diepte (indien hiermee uitge- R (achteruit) rust): Geeft de diepte van het Het geselecteerde snelheidsniveau water weer.

  • Pagina 62: Instellingen

    4,5" DIGITALE DISPLAY WAARSCHUWINGS- EN VERGELIJKBARE KNOPPEN MODELLEN VERKLIKKERLICHTJES MET 1 EN 2 TOETSENPANELEN 1 TOETSEN- 2 TOETSEN- ACTIES ORANJE - Motor controleren. PANEEL PANELEN OMHOOG/ Waarde INFO één keer wijzigen indrukken OMLAAG Groen - Neutraal OMHOOG/ Informatie- TRIP OMLAAG weergave indrukken (alleen...

  • Pagina 63: Hoog Of Omlaag Om Het Ge

    4,5" DIGITALE DISPLAY Codes weergeven Modellen met 1 toetsenpaneel Zie STORINGSCODES WEERGE- Druk op de knop INFO om VEN . een tijdweergave te kiezen. Druk langer op de knop INFO Tripmeter instellen voor toegang tot wijzigen van Selecteer TRIP (rit) en druk op de de klok.
  • Pagina 64 4,5" DIGITALE DISPLAY Snelheidsstatistieken resetten (indien hiermee uitgerust) Selecteer SPEED STAT (snelheids- statistieken) en houd de knop OK ingedrukt om de snelheidsstatistie- ken te resetten. OPMERKING: De snelheidsstatis- tieken worden automatisch gereset nadat de meter wordt uitgescha- keld. Taal instellen De taal van de meter kan worden gewijzigd.

  • Pagina 65: Uitrusting

    UITRUSTING OPMERKING: De afbeeldingen gelden mogelijk niet voor alle modellen en dienen uitsluitend als visuele leidraad. OPMERKING: Sommige veiligheidslabels op het voertuig worden niet op afbeeldingen weergegeven. Raadpleeg VEILIGHEIDSLABELS aan de waterscooter voor informatie over de veiligheidslabels. TYPISCH WAKE MODELLEN...

  • Pagina 66: Handschoenenvak

    In het waterdichte vakje is een be- smartphone in het waterdichte schermende schuim aangebracht vakje. BRP raadt het gebruik van om smartphones te beschermen een korte kabel aan (niet langer dan tegen beschadigingen. Zorg dat de 25 cm);...

  • Pagina 67: Brandblusserhouder

    Vervang het droogmiddel regel- De onderstaande aanbevelingen matig. moeten worden opgevolgd om te zorgen dat voorwerpen in het vakje Raadpleeg BRP AUDIO PREMIUM zijn beschermd tegen de omgeving. SYSTEEM voor volledige instruc- ties. Voor en tijdens gebruik: Zorg dat de afdichting intact is,...

  • Pagina 68: Zitting

    UITRUSTING ONDERDELEN VOOR DE DUIDELIJKHEID ONTGRENDELKNOPPEN VERWIJDERD Trek vergrendelingshendel 1. Veiligheidsset daarna omhoog en verwijder het zadel van de waterscooter. 4) Zitting Dit model is uitgerust met een er- gonomisch zadel dat naar voren toe smaller wordt, speciaal ontworpen om de knieën naar binnen te druk- ken, waarmee u de benen naar de binnenkant van de voetsteunen kunt drukken en het bovenlichaam...

  • Pagina 69: Passagiershandgrepen

    UITRUSTING skiër/wakeboarder (indien van toe- passing) of om vanuit het water aan boord te komen. OPMERKING Gebruik de gevorm- de handgreep nooit om iets te slepen of de waterscooter aan op te heffen. ZADELBORGPENNEN Houd de zadelvergrendeling boven de vergrendelingspen and duw het achterste deel van het zadel naar beneden zodat het stevig op zijn plaats vergrendelt.

  • Pagina 70: Opstapplatform

    UITRUSTING Trek de ladder met de hand naar Twee inkepingen in het platform beneden en houd deze tegen tot dienen als voetsteunen voor de er een voet of knie op rust. begeleider die naar achter kijkt bij het slepen van een skiër, wakeboar- der of tuber.

  • Pagina 71: Ruimwateraftappluggen

    UITRUSTING Ogen achteraan SKIPAAL INGETROKKEN 1. Deze knop omhoog om uit te trekken 9) Ruimwateraftapplug- Draai de aftappluggen steeds los als de waterscooter op een trailer staat. Hierdoor zal water dat zich in het ruim ophoopt kunnen weg- vloeien zodat er minder condensa- tie optreedt.
  • Pagina 72 UITRUSTING Skipaal verwijderen/aanbrengen WAARSCHUWING Verwijder het achterzadel. Zorg dat de skipaal volledig is uitgetrokken en vergrendeld voordat u hem gebruikt. Trek de skipaal volledig in en ver- grendel hem wanneer hij niet wordt gebruikt. Wees voorzich- tig als u een skiër/wakeboarder trekt.

  • Pagina 73: Wakeboardrek (Wake Model)

    UITRUSTING Installatie: Steek de haken onderaan het rek in de onderste bevesti- gingsbeugel op de romp, on- der de linkerbumper. OPMERKING Het is zeer belang- rijk de afdekking van de skipaal- opening aan te brengen om te voorkomen dat water de romp binnendringt.

  • Pagina 74: De Vin(Nen) Naar Buiten Om

    UITRUSTING WAARSCHUWING WAARSCHUWING Als het rek niet stevig aan de Als het wakeboard niet stevig waterscooter is bevestigd, kan aan het rek is bevestigd, kan het het onverwacht loskomen en onverwacht loskomen en weg- wegvliegen, wat een risico in- vliegen, wat een risico inhoudt houdt voor personen in de om- voor personen in de omgeving.

  • Pagina 75: Brp Audio Premium Systeem (Indien Aanwezig)

    60 minuten ingeschakeld. Op ders verwonden of kan het wa- deze manier kan een langere perio- keboard worden weggeslingerd de worden geluisterd naar het BRP op de weg. De snelbinders zijn Audio Premium systeem. Als de opgespannen en kunnen terug-...
  • Pagina 76 UITRUSTING len of pauzeren. Door op de knop WAARSCHUWING Play/Pause/Power drukken, wordt de eenheid ingeschakeld als Gebruik van een smartphone of deze op dit moment is uitgescha- het koppelen van een apparaat keld; Door de knop Play/Pause/Po- tijdens het berijden kan de be- wer 3 seconden ingedrukt te hou- stuurder afleiden van de bestu- den, wordt de eenheid uitgescha-...

  • Pagina 77: Invaarperiode

    INVAARPERIODE Gebruik tijdens de in- vaarperiode De waterscooter moet een invaar- periode van 10 bedrijfsuren doorlo- pen alvorens u langdurig plankgas mag geven. Tijdens deze periode mag u maxi- maal 1/2 tot 3/4 gas geven. Kort- stondig plankgas geven en uw snelheid variëren dragen echter bij tot een goed invaarresultaat.

  • Pagina 78: Bedieningsinstructies

    BEDIENINGSINSTRUCTIES WAARSCHUWING Voer de INSPECTIE VÓÓR HET VERTREK altijd uit voordat u de waterscooter gaat gebruiken. Lees zeker de VEILIGHEIDSIN- FORMATIE en de hoofdstukken met INFORMATIE OVER DE WATERSCOOTER en maak uzelf goed vertrouwd met de iControl technologie. Aan boord gaan vanuit ondiep Vraag altijd raad aan een erkende water Sea-Doo dealer als u een bedie-...
  • Pagina 79 BEDIENINGSINSTRUCTIES Opstappen in diep water WAARSCHUWING Blijf met uw ledematen uit de buurt van het aandrijfsys- teem en inlaatrooster. Gebruik het aandrijfsysteem nooit als steunpunt om op te stappen. Onervaren bestuurders moeten het opstappen op de A. Er moet minstens 90 cm water onder waterscooter dicht bij land het laagste punt van de romp zijn als alle passagiers aan boord zijn...
  • Pagina 80 BEDIENINGSINSTRUCTIES terzijde worden gelegd in de voe- tenruimte voor toegang tot het handvat. Bevestig de lading altijd correct voordat u vertrekt. Stap met de beide handen op de handgreep achter het zadel op het opstapplatform. TYPISCH Grijp met de andere hand de rand van het opstapplatform beet en trek u dan op, zodat u een knie op de ladder kunt zetten.
  • Pagina 81 BEDIENINGSINSTRUCTIES OPMERKING: De opstapmethode vanaf de zijkant wordt niet als eer- ste opstapmethode aanbevolen. Gebruik deze methode uitsluitend als laatste optie, want het is niet de eenvoudigste opstapmethode. Bestuurder met een passagier Eerst klimt de bestuurder op de TYPISCH - MODEL MET LADDER AFGE- waterscooter op de hierboven be- BEELD schreven wijze.

  • Pagina 82: Motor Starten

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Druk de START/STOP-knop in Motor starten om de motor te starten. OPMERKING Ingeval de motor WAARSCHUWING niet direct start, houd u de Voordat de motor wordt gestart START/STOP-knop niet langer moeten de bestuurder en passa- dan 10 seconden ingedrukt om gier(s) altijd: oververhitting van de starter te voorkomen.

  • Pagina 83: De Waterscooter Sturen

    BEDIENINGSINSTRUCTIES zit, wordt de elektrische voeding WAARSCHUWING na ongeveer 60 minuten volledig afgesloten om te verhinderen dat Als u de gashendel loslaat hebt de accu zou ontladen. u minder controle over de De waterscooter sturen vaarrichting en wanneer u de motor stilligt ontbreekt die con- trole helemaal.

  • Pagina 84: Schakelen Naar Neutraal

    BEDIENINGSINSTRUCTIES De melding Neutral Adjust (Neu- Schakelen naar neutraal traalafstelling) wordt weergegeven. Afstellen van de neutraalstand: WAARSCHUWING Indien de waterscooter naar De aandrijfas en de impeller voren beweegt, drukt u op de draaien altijd als de motor knop VTS OMLAAG om af te draait, zelfs als de iBR-poort in stellen.

  • Pagina 85: Achteruit Inschakelen En Gebruiken

    BEDIENINGSINSTRUCTIES laat u de iBR-hendel los terwijl u de gelang de omstandigheden, snelhe- gashendel intrekt. De waterscooter den worden bereikt van meer dan versnelt na een korte pauze vooruit. 14 km/h. Achteruit inschakelen WAARSCHUWING en gebruiken Vaar enkel traag achteruit en Achteruit kan enkel worden inge- dan zo kort mogelijk.

  • Pagina 86: Schakelen En Remmen

    BEDIENINGSINSTRUCTIES naar stuurboord (rechts) te stu- kracht kan dus uitsluitend met de ren, draait u het stuur naar bak- iBR-hendel worden afgesteld. boord (links). De werking met De vertraging van de waterscooter achterwaartse stuwkracht dient is evenredig aan de remkracht. Hoe in open water te worden ingeoe- verder u de iBR-hendel intrekt, hoe fend om volkomen vertrouwd te...

  • Pagina 87: De Vts (Variabel Trimsysteem) Gebruiken (Indien Aanwe- Zig)

    BEDIENINGSINSTRUCTIES geen obstakels of zwemmers be- LET OP Naarmate de water- vinden. scooter vertraagt en tot stilstand Als de gashendel nog is ingetrok- komt bij remmen in een bocht, ken wanneer de iBR-hendel wordt zal uw eigen hekgolf de water- losgelaten, zal de waterscooter na scooter inhalen, waardoor de een korte pauze voorwaarts versnel-...
  • Pagina 88 BEDIENINGSINSTRUCTIES Als de straalbuis naar beneden is gericht, wordt de boeg naar bene- den geduwd en verhoogt het draaivermogen van de waterscoo- ter. Net als bij iedere andere water- scooter bepalen de snelheid en li- chaamshouding en bewegingen van de bestuurder hoe scherp de waterscooter kan draaien.
  • Pagina 89 BEDIENINGSINSTRUCTIES De VTS trimmen met de VTS-knop Er zijn negen trimstanden beschik- baar. Terwijl de waterscooter op voor- waartse stuwkracht vaart, gaat u als volgt te werk: OPMERKING: Als u de VTS-trim- INFORMATIECENTRUM VTS-POSITIE- knop indrukt zonder dat de motor INDICATOR op voorwaartse stuwkracht staat 1.

  • Pagina 90: Algemene Aanbevelingen Voor Gebruik

    BEDIENINGSINSTRUCTIES Om de laagste opgeslagen trim- OPMERKING: Deze voorgepro- stand te kiezen, klikt u tweemaal grammeerde trimstanden kunnen op de VTS-knop OMLAAG (boeg niet worden aangepast. omlaag). Algemene aanbevelin- gen voor gebruik Varen in onstuimig water of bij slechte zichtbaarheid Vermijd varen in zulke omstandig- heden.
  • Pagina 91 BEDIENINGSINSTRUCTIES de romp. De remafstand is afhanke- Als u op snelheid de rem voor het lijk van de grootte van de water- eerst gebruikt, schiet achter de scooter, zijn gewicht, snelheid, waterscooter een waterpluim hoog toestand van het wateroppervlak, de lucht in, waardoor de bestuurder aanwezigheid en richting van wind van een waterscooter achter u tij- en stroming.
  • Pagina 92 BEDIENINGSINSTRUCTIES Aanleggen op het strand OPMERKING Het is niet aan te raden om met de waterscooter tot op het strand te varen. Nader het strand langzaam en schakel de motor uit voordat het water minder dan 90 cm diep wordt onder het laagste punt van de romp.

  • Pagina 93: Bedrijfsmodi

    BEDRIJFSMODI GTI SE WAKE Standaard vaarmodus Sportmodus ECO-modus Modus snelheidsbegrenzer n.v.t. Trage-snelheidsmodus n.v.t. Skimodus n.v.t. Leersleutelmodi X = standaard kenmerk - = zie de Sea-Doo dealer voor verkrijgbaarheid. N.V. = Niet verkrijgbaar Wisselen van bedieningsmodi: Druk op de knop MODUS. Bevestig het veiligheidsbericht door de knop MODUS ingedrukt te houden;...

  • Pagina 94: Standaard Vaarmodus

    BEDRIJFSMODI kelijk van de snelheid van het vaar- Standaard vaarmodus tuig. Standaard is de waterscooter bij Nadat de gewenste modus is geac- het opstarten ingesteld op de tiveerd, drukt u op de knop SPEED STANDAARD vaarmodus. CTRL (snelheidsregeling) en wijzigt Sportmodus u de waarde met de pijlknop OM- HOOG of OMLAAG terwijl de mel-...
  • Pagina 95 BEDRIJFSMODI Zodra de iBR-hendel wordt losgela- ten en de gashendel wordt ingetrok- ken om naar voorwaartse stuw- kracht te schakelen, zal de snel- heidsperkende functie de snelheid van de waterscooter opnieuw be- perken tot de eerder ingestelde snelheid. Voorwaarden voor activering van de modus snelheidsbegrenzer TYPISCH De modus snelheidsbegrenzer kan...
  • Pagina 96 BEDRIJFSMODI 2. Druk op de knop SPEED CON- lichtje MODUS snelheidsregeling TROL (snelheidsregeling) op het branden. De snelheidsbeperkende linker toetsenpaneel. functie blijft dan actief totdat de gashendel volledig wordt losgela- ten, waarna het indicatorlichtje MODUS snelheidsregeling uitgaat. Trage-snelheidsmodus De iTC (intelligent Throttle Control) maakt ook een trage-snelheidsmo- dus mogelijk waarmee de bestuur- der de stationaire snelheid kan...

  • Pagina 97: Skimodus (Indien Aanwezig)

    BEDRIJFSMODI knop OMHOOG/OMLAAG rechts De deactivering van de TRAGE op het stuur. SNELHEIDSMODUS wordt volgt aangegeven: OPMERKING: Er zijn 9 trage-snel- Het indicatorlichtje snelheidsbe- heidsinstellingen beschikbaar (1 tot grenzer gaat uit. 9). Pas de trage-snelheidsmodus Skimodus (indien aanwe- aan de gewenste snelheid aan. zig) Bij het drukken op de knop om- hoog/omlaag verschijnt de melding...

  • Pagina 98: Leersleutelmodus

    BEDRIJFSMODI Alleen modellen met 2 toetsen- Skimodus deactiveren panelen Om een skironde te beëindigen en de skimodus volledig te deactive- De knop OK indrukken wan- ren, laat u de gas helemaal los naar neer SKI-pictogram knippert. stationair en drukt dan op de MO- Selecteer de geleidelijke toe- DE-knop (modus).

  • Pagina 99: Speciale Procedures

    SPECIALE PROCEDURES OPMERKING Zorg dat er min- Reinigen van jetpompwa- stens 90 cm water is onder het terinlaat en impeller laagste deel achteraan de romp wanneer alle passagiers aan WAARSCHUWING boord zijn vooraleer u de motor start. Anders kunnen onderdelen Blijf uit de buurt van het inlaat- van het aandrijfsysteem schade rooster zolang de motor draait.
  • Pagina 100 SPECIALE PROCEDURES terwijl de iBR-neutralisatiefunctie in gebruik is kunnen onderdelen van de iBR beschadigen. Verwij- der alle onbuigzame vreemde voorwerpen die de beweging van de iBR-poort kunnen belemme- ren voordat u deze in beweging zet. WAARSCHUWING Als het toch nodig blijkt om een vreemd voorwerp te verwijde- Maak de waterinlaat schoon.

  • Pagina 101: Gekapseisde Waterscooter

    SPECIALE PROCEDURES Als de melding IBR iBR-neutralisatiefunctie OVERRIDE - PRESS MODE deactiveren BUTTON (iBR-neutralisatie - Voor het uitschakelen van de iBR- modusknop indrukken) op de neutralisatiefunctie laat u de iBR- multifunctionele meter wordt hendel los. weergegeven, druk u op MO- DE (modus).

  • Pagina 102: Ondergedompelde Waterscooter

    SPECIALE PROCEDURES en gebruik uw gewicht om de wa- Controleer zo snel mogelijk of er terscooter naar u toe te draaien. water in het ruim staat. Laat even- tueel water weglopen zodra u terug OPMERKING: Een label op de aan land bent. achtersteven bij de spoelkoppeling Ondergedompelde water- geeft instructies over hoe de water-...

  • Pagina 103: De Waterscooter Slepen In Het Water

    SPECIALE PROCEDURES De waterscooter slepen in het water Om een Sea-Doo waterscooter te slepen in het water dient u bijzon- dere veiligheidsmaatregelen te ne- men. De aanbevolen maximale sleepsnel- heid bedraagt 32 km/h. Zo voorkomt u dat het uitlaatsys- teem kan vollopen, wat zou kunnen leiden tot water in de motor.
  • Pagina 104 Deze pagina is opzettelijk blanco...

  • Pagina 105: Onderhoud

    ONDERHOUD...

  • Pagina 106: Onderhoudsschema

    Sea- Doo dealer of een ander bedrijf waar BRP commerciële banden mee heeft. De eigenaar is verantwoordelijkheid voor een behoorlijk onderhoud. Ga-...
  • Pagina 107 ONDERHOUDSSCHEMA IEDERE MAAND IN ZOUT OF VUIL WATER Spuit smeermiddel tegen corrosie op metalen onderdelen in het motorcompartiment (elke 10 uur bij gebruik in zout water) Opofferingsanodes controleren NA DE EERSTE 6 MAANDEN OF 50 BEDRIJFSUREN (AFHANKELIJK VAN WAT ALS EERSTE WORDT BEREIKT) Vervang de motorolie en de filter (Rotax 1630 ACE motoren) ELK JAAR IN HET VOORSEIZOEN OF NA 100 UUR WERKING (WAT ZICH HET EERST VOORDOET)
  • Pagina 108 ONDERHOUDSSCHEMA ELKE 2 JAAR OF 200 BEDRIJFSUREN (WAT ZICH HET EERST VOORDOET) Bougies vervangen Inspecteer de vlamdover (Rotax 900 ACE - 90 motoren) Inspecteer en smeer de aandrijfas/PTO-beschermers (Rotax 900 ACE - 90 motoren) Inspecteer de staat van het jetpomplager door de impeller handmatig te draaien en op radiale speling of lawaai van de impelleras te controleren Controleer en smeer de groeven van de aandrijfas en de impeller Het volgende moet elke 200 uur worden uitgevoerd (onafhankelijk van het...

  • Pagina 109: Onderhoudsprocedures

    Rotax motoren werden ontwik- onderhoudsprocedures niet keld en gevalideerd met de XPS precies opvolgt, kunt u letsel olie. BRP raadt u aan altijd XPS- oplopen door hete of bewegen- motorolie of een gelijkwaardig onderdelen, elektriciteit, middel te gebruiken. Voeg geen chemicaliën of andere gevaren.

  • Pagina 110: Uitlaatsysteem In Dit

    Voeg geen additieven aan de aanbevolen motorolie toe. Schade veroorzaakt door het gebruik van een olie die niet geschikt is voor de motor of door het toevoegen van een olie-additief, wordt wellicht niet gedekt door de beperkte garantie van BRP. OPMERKING Motoroliepeil...
  • Pagina 111 ONDERHOUDSPROCEDURES 11. Plaats de peilstok terug en OPMERKING: Telkens wanneer er duw hem helemaal naar bin- olie in de motor wordt bijgevuld, nen. moet de volledige, in dit hoofdstuk 12. Verwijder de peilstok opnieuw beschreven procedure opnieuw en lees het oliepeil af. Dat worden uitgevoerd.

  • Pagina 112: Motorkoelvloeistof

    ONDERHOUDSPROCEDURES Motorkoelvloeistofpeil Motorkoelvloeistof Aanbevolen motorkoelvloeistof WAARSCHUWING Controleer het koelvloeistofpeil AANBEVOLEN LAND wanneer de motor koud is. KOELVLOEISTOF Voeg nooit koelvloeistof toe VOORGEMENGDE terwijl de motor heet is. KOELVLOEISTOF MET Scandinavië EEN LANGE LET OP Veel onderdelen in LEVENSDUUR het motorcompartiment kunnen (EUR) (Stuknr.

  • Pagina 113: Ontstekingsspoelen

    ONDERHOUDSPROCEDURES Verwijder de motorservicekap OPMERKING: De waterscooter ligt door de borgschroeven te horizontaal wanneer hij zich in het verwijderen. water bevindt. Op een trailer moet u de dissel omhoog zetten en blokkeren wanneer de bumperrail horizontaal is. Voeg koelvloeistof toe tot het peil tussen de vereiste merktekens ligt, zie AANBEVOLEN MOTORKOEL- VLOEISTOF voor specificaties.

  • Pagina 114: Bougies

    ONDERHOUDSPROCEDURES Sluit de ontstekingsspoelen weer aan. Bougies Verwijdering van de bougie Verwijder de ontstekings- spoel. Zie ONTSTEKINGS- SPOEL VERWIJDEREN . WAARSCHUWING Verwijder nooit een ontstekings- 1. Borgschroef spoel van een bougie zonder ze 2. Ontstekingsspoel eerst los te koppelen van de ka- 3.

  • Pagina 115: Uitlaatsysteem

    ONDERHOUDSPROCEDURES AANDRAAIMOMENT WAARSCHUWING Schroeven Voer deze handelingen uit in 2,75 Nm ± 0,25 Nm motorservicekap een goed geventileerde ruimte. Sommige onderdelen in het motorcompartiment kunnen erg Plaats de zadels. heet zijn. Rechtstreeks contact Uitlaatsysteem kan tot brandwonden leiden. Raak geen elektrische onderde- Spoelen uitlaatsysteem len of delen van de jetpomp aan terwijl de motor draait.
  • Pagina 116 ONDERHOUDSPROCEDURES schade aan mechanische onder- delen te voorkomen. Voer een spoeling uit als u de wa- terscooter dezelfde dag niet meer wilt gebruiken of wanneer u de waterscooter voor langere tijd wilt opbergen. 1. Snelkoppelingadapter 2. Spoelkoppelingadapter WAARSCHUWING Om het uitlaatsysteem te spoelen start u de motor en opent u vervol- Voer dit uit in een goed geventi- gens onmiddellijk de waterkraan.

  • Pagina 117: Rijplaat En Waterinlaatrooster

    ONDERHOUDSPROCEDURES OPMERKING Laat de motor koppeling gebruiken (Stuknr. 295 nooit draaien zonder watertoe- 500 473). U hebt geen slangklem voer naar het uitlaatsysteem als nodig om de motor te spoelen. de waterscooter uit het water is. Controleer of er water uit de jet- pomp stroomt terwijl u spoelt.

  • Pagina 118: Opofferingsanodes

    ONDERHOUDSPROCEDURES een erkende Sea-Doo dealer voor anodevervanging. Ski-/wakeboardpaal (Wake) Inspectie ski-/wakeboardpaal Controleer de werking van de ski- /wakeboardpaal. Ga na of hij gemak- kelijk in- en uitschuift. Controleer of het vergrendelingsme- TE INSPECTEREN PLAATSEN chanisme werkt. 1. Waterinlaat Controleer de bevestigingsonderde- 2.
  • Pagina 119 ONDERHOUDSPROCEDURES trekt het deksel van de zekering- doos open. OPMERKING: Het vermogen en de locatie van de zekeringen staat aangeduid op het deksel van de zekeringdoos. Omschrijving van de zekeringen ZEKER- VERMO- BESCHRIJVING — Niet gebruikt TYPISCH 1. Zekering Brandstofinspuiting, 2.

  • Pagina 120: Verzorging Van De Waterscooter

    Krachtige schoonmaakmidde- mee gespoeld. Ontvetters Extra onderhoud voor werking BRP HEAVY DUTY REINIGER in vuil water of zout water (Stuknr. 293 110 001) Als de waterscooter wordt gebruikt Ammoniak in vuil water en vooral in zout wa-...
  • Pagina 121 VERZORGING VAN DE WATERSCOOTER Om vlekken te verwijderen van de zitting en glasvezeloppervlakken kunt u REINIGER EN ONTVETTER PRO C1 (Stuknr. 779262) of een gelijkwaardig middel gebruiken. U kunt de matten reinigen met Citrus Base Cleaner (spuitbus van 24 oz) of een gelijkwaardig middel.

  • Pagina 122: Opslag En Voorbereiding Op Het Rijseizoen

    OPSLAG EN VOORBEREIDING OP HET RIJSEIZOEN Jetpomp inspecteren Opslag Raadpleeg uw erkende Sea-Doo dealer. WAARSCHUWING Omdat brandstof en olie ont- Brandstofsysteem vlambaar zijn, moet u een erken- Bescherming van het de Sea-Doo-dealer, reparatiebe- brandstofsysteem drijf of persoon naar uw keuze laten nakijken of het brandstof- B R A N D S T O F S T A B I L I S A T O R systeem intact is, volgens de...
  • Pagina 123 OPSLAG EN VOORBEREIDING OP HET RIJSEIZOEN kan de aanwezigheid van Vervanging van motorolie en condenswater visueel worden filter beoordeeld en kan dit worden De oliewissel en vervanging van de afgevoerd zonder dat de mo- filter kunnen door een erkende Sea- tor loopt.
  • Pagina 124 OPSLAG EN VOORBEREIDING OP HET RIJSEIZOEN OPMERKING Als u het uitlaatsys- OPMERKING: Het antivriesmiddel teem niet leegmaakt kunnen de moet om de 300 uur of 5 jaar wor- intercooler (modellen met com- den vervangen om kwaliteitsverlies pressor) en het uitlaatspruitstuk van het antivriesmiddel te voorko- ernstige schade oplopen.

  • Pagina 125: Voorbereiding Op Het Rijseizoen

    Krachtige schoonmaakmiddelen Het onderhoud voor de start van Ontvetters het seizoen kan door een erkende Sea-Doo dealer, reparatiebedrijf of BRP HEAVY DUTY REINIGER persoon naar uw keuze gebeuren. (Stuknr. 293 110 001) Ammoniak OPMERKING: Hoewel niet vereist, Aceton of andere ketonen...
  • Pagina 126 Deze pagina is opzettelijk blanco...

  • Pagina 127: Technische Informatie

    TECHNISCHE INFORMATIE...

  • Pagina 128: Vaartuigidentificatie

    VAARTUIGIDENTIFICATIE De hoofdcomponenten van de wa- Motoridentificatienum- terscooter (motor en romp) zijn voorzien van een verschillend serie- nummer. Soms heeft u deze num- motoridentificatienummer mers nodig voor garantiedoelein- (E.I.N.) bevindt zich aan de voorzij- den of om uw vaartuig op te sporen de van de motor.
  • Pagina 129 VAARTUIGIDENTIFICATIE 900-MODELLEN 1. Motoridentificatienummer (E.I.N.)

  • Pagina 130: Rf D.e.s.s-Sleutel

    RF D.E.S.S-SLEUTEL Dit apparaat voldoet aan FCC deel 15 en Industry Canada licentievrij- gestelde RSS-normen. De werking valt onder de volgende twee voorwaarden: 1) dit apparaat mag geen interferentie veroorza- ken, en 2) dit apparaat moet inter- ferentie accepteren, inclusief inter- ferentie die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.

  • Pagina 131: Premium Audiosysteem

    PREMIUM AUDIOSYSTEEM Deze apparatuur is getest en vol- De werking valt onder de volgende doet aan de beperkingen voor een twee voorwaarden: Klasse B digitaal apparaat, overeen- (1) Dit toestel mag geen schade- komstig Deel 15 van de FCC-re- lijke interferenties produceren, gels.

  • Pagina 132: Voorschriften Multifunctioneel Instrumentenbord

    VOORSCHRIFTEN MULTIFUNCTIONEEL INSTRUMENTENBORD Vereenvoudigde Verklaring van Fabrikant en adres conformiteit Fabrikant: Vereenvoudigde EU-conformiteits- Robert Bosch LLC verklaring volgens Richtlijn voor ra- Adres: dioapparatuur 2014/53/EU 38000 Hills Tech Drive, Farmington Hills, MI 48331,...
  • Pagina 133 VOORSCHRIFTEN MULTIFUNCTIONEEL INSTRUMENTENBORD...
  • Pagina 134 VOORSCHRIFTEN MULTIFUNCTIONEEL INSTRUMENTENBORD...

  • Pagina 135: Informatie Over De Motoruitlaatgassen

    Alle Sea-Doo waterscooters vanaf waterscooter worden voorzien van modeljaar 1999 of recenter die een emissie-informatielabel, waar- werden geproduceerd door BRP op het emissieniveau en de motor- zijn gecertificeerd door de EPA en specificaties staan. voldoen aan de vereisten van de...

  • Pagina 136: Systeem Ter Beperking Van De Verdampingsemissie

    INFORMATIE OVER DE MOTORUITLAATGASSEN SYSTEEM TER BEPER- KING VAN DE VERDAM- PINGSEMISSIE Vanaf MJ 2018; waterscooters die zijn verkocht in de staat Californië zijn gecertificeerd onder de dampe- missieregelgeving voor waterscoo- ters met elektrische ontsteking van Californië van de California Air Re- sources Board (13 CCR 2850 t/m 2869).

  • Pagina 137: Eac-Conformiteitsverklaring

    EAC-CONFORMITEITSVERKLARING Blanco gelaten voor conformiteit Eurazië, markeren indien van toepassing...

  • Pagina 138: Specificaties

    SPECIFICATIES Rotax 1630 ACE - 130, Rotax 1630 ACE - 170 and 1630 ACE - 230 mo- toren MOTOR 4-takt, enkele bovenliggende nokkenas Motortype (SOHC) Rotax 1630 ACE - 100 kW bij 7.300 omw/min Rotax 1630 ACE - Aangegeven vermogen 125,03 kW bij 8.000 omw/min 1630 ACE - 230 169,16 kW bij 8.000 omw/min...
  • Pagina 139 SPECIFICATIES SMEERSYSTEEM Scandinavië: 4T 5W40 SYNTHETISCH 130 motor OLIEMENGSEL (EUR) (Stuknr. 779290) 170 motor Alle andere landen: 4T 5W40 SYNTHETISCH OLIEMENGSEL 230 motor (Stuknr. 779133) Aanbevolen olie Gebruik, wanneer dit niet beschikbaar is, Motorolie Alternatieve olie een 5W40 motorolie die voldoet aan de indien geen vereisten van de API-classificatie SJ, SL, XPS-producten...
  • Pagina 140 SPECIFICATIES ELEKTRISCH SYSTEEM Type ontstekingsysteem IDI (Inductive Discharge Ignition) Accu 12 V, 18 A•h NGK DCPR8E met pool zonder Merk en type schroefdraad, of gelijkwaardig Ontstekingsbougie Tussenruimte 0,80 mm naar 0,90 mm Inhoud 135 ml AANDRIJVING Jetpomp Type Axiaalpomp, eentraps Aandrijfas Type koppeling Gekroonde spiebanen, directe aandrijving...
  • Pagina 141 SPECIFICATIES AFMETINGEN Totale lengte 331,8 cm Totale breedte 125 cm Totale hoogte 114 cm MATERIALEN Impellermateriaal Roestvrij staal Behuizing/stator impeller Aluminium/aluminium Rotax 900 ACE - 90 motoren MOTOR 4-takt, enkele bovenliggende nokkenas Motortype (SOHC) 66,19 kW bij 8.000 omw/min Aangegeven vermogen Inductie Met natuurlijke aanzuiging Aantal cilinders...
  • Pagina 142 SPECIFICATIES SMEERSYSTEEM Scandinavië: 4T 5W40 SYNTHETISCH OLIEMENGSEL (EUR) (Stuknr. 779290) Aanbevolen olie Alle andere landen: 4T 5W40 SYNTHETISCHE GEMENGDE OLIE (Stuknr. 779133) Motorolie Gebruik, wanneer dit niet beschikbaar is, Alternatieve olie indien een 5W40 motorolie die voldoet aan de geen XPS-producten vereisten van de API-classificatie SJ, SL, beschikbaar zijn SM of SN.
  • Pagina 143 Roestvrij staal Behuizing/stator impeller Aluminium/aluminium OPMERKING: BRP behoudt zich het recht voor het ontwerp en de speci- ficaties van zijn producten te wijzigen en/of toevoegingen of verbeteringen aan te brengen, zonder dat dit enige verplichting inhoudt om deze te in-...
  • Pagina 144 Deze pagina is opzettelijk blanco...

  • Pagina 145: Oplossen Van Problemen

    OPLOSSEN VAN PROBLEMEN...

  • Pagina 146: Richtlijnen Voor Het Oplossen Van Problemen

    RICHTLIJNEN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN MOTOR START NIET 1. Bindsnoer verwijderd. Druk op de START/STOP-knop Plaats de bindsnoerplug op de motoruitschakelaar binnen de 5 seconden na het indrukken van de START/STOP-knop. Druk op de START/STOP-knop 2. ECM herkent de D.E.S.S.-sleutel niet. Raadpleeg een erkende Sea-Doo dealer.
  • Pagina 147 RICHTLIJNEN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN MOTOR DRAAIT NORMAAL MAAR START NIET 1. Brandstoftank leeg of verontreinigd met water. Bijtanken. Ledigen en opnieuw vullen met nieuwe brandstof. 2. Bougies vuil/defect. Vervangen. 3. Gesprongen zekering. Controleer de bedrading en vervang de zekering(en). 4.
  • Pagina 148 RICHTLIJNEN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ROOK UIT DE MOTOR 1. Oliepeil te hoog. Zorg voor onderhoud, reparatie of vervanging door een erkende Sea-Doo dealer, reparatiebedrijf of iemand anders van uw keuze. Raadpleeg de EMISSIEGERELATEERDE GARANTIE VAN US EPA in deze handleiding voor informatie over garantieclaims. 2.
  • Pagina 149 RICHTLIJNEN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 5. Motoroliepeil te hoog. Zorg voor onderhoud, reparatie of vervanging door een erkende Sea-Doo dealer, reparatiebedrijf of iemand anders van uw keuze. Raadpleeg de EMISSIEGERELATEERDE GARANTIE VAN US EPA in deze handleiding voor informatie over garantieclaims. 6.
  • Pagina 150 RICHTLIJNEN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN DE WATERSCOOTER BLIJFT IN NEUTRAAL NA BEDIENING VAN DE IBR- HENDEL. 1. De iBR-poort blijft in neutraal. Laat de gashendel los op het stationaire toerental. Druk op de knop Snelheidsregeling om de trage-snelheidsmodus te activeren. Ga naar de waterkant met de trage-snelheidsmodus.
  • Pagina 151 RICHTLIJNEN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN WATER IN HET RUIM 1. Storing hoossysteem. Laat het systeem inspecteren door een erkende Sea-Doo dealer. 2. Uitlaatsysteem lekt. Raadpleeg een erkende Sea-Doo dealer. 3. Versleten koolstofring aan de aandrijfas. Raadpleeg een erkende Sea-Doo dealer.

  • Pagina 152: Bewakingssysteem

    BEWAKINGSSYSTEEM Een systeem bewaakt de elektroni- Storingscodes zijn zichtbaar in de sche componenten van de EMS multifunctionele display van het in- (motorbeheersysteem), iBR en an- formatiecentrum, maar die functie dere componenten van het elek- is enkel beschikbaar zolang een trisch systeem. Wanneer er een fout nog actief is.

  • Pagina 153: Indicatorlichtjes En Informatie Op De Meldingsdis- Play

    BEWAKINGSSYSTEEM Indicatorlichtjes en informatie op de meldingsdis- play De indicatorlichtjes en de meldingen die in het informatiecentrum verschij- nen geven u informatie over een bepaalde toestand of als zich iets abnor- maals voordoet. Zie INFORMATIECENTRUM (METER) voor nadere informatie over de meest voorkomende indicatorlichtjes.
  • Pagina 154 BEWAKINGSSYSTEEM INFORMATIE OP DE MELDINGSDISPLAY UITLAATTEMPERATUUR TE HOOG Hoge uitlaattemperatuur gedetecteerd HOGE MOTORTEMPERATUUR Hoge motortemperatuur gedetecteerd MOTORSTORING Motorsysteem gestoord of onderhoud vereist MOTOR MANAGEMENT NOOD PROGRAMMA Ernstige fout gedetecteerd, beperkt motorvermogen BRANDSTOFDETECTOR STORING Fout in de brandstofpeilsensor FOUT IBR-MODULE Storing iBR-systeem ONDERHOUD NOODZAKELIJK Waterscooter vereist onderhoud OPMERKING...

  • Pagina 155: Informatie Pieptooncodes

    BEWAKINGSSYSTEEM Informatie pieptooncodes PIEPTOONCODES BESCHRIJVING Slechte D.E.S.S.-systeemverbinding. Plaats het bindsnoer opnieuw correct op de motoruitschakelaar. Verkeerde D.E.S.S.-sleutel. Gebruik een bindsnoer dat voor uw waterscooter is geprogrammeerd. Defecte D.E.S.S.-sleutel. 1 lange pieptoon Gebruik ander bindsnoer geprogrammeerde (bij plaatsing van het bindsnoer D.E.S.S.-sleutel.
  • Pagina 156 BEWAKINGSSYSTEEM PIEPTOONCODES BESCHRIJVING Hoge uitlaattemperatuur. Constante pieptoon Zorg voor onderhoud, reparatie of vervanging door een erkende (stopt als de motor wordt Sea-Doo dealer, reparatiebedrijf of iemand anders van uw keuze. uitgeschakeld) Raadpleeg de EMISSIEGERELATEERDE GARANTIE VAN US EPA in deze handleiding voor informatie over garantieclaims. OPMERKING Als de bewakingspieptoon continu weerklinkt, moet u de motor zo snel mogelijk stilleggen.

  • Pagina 157: Garantie

    GARANTIE...

  • Pagina 158: Beperkte Garantie Van Brp V.s. En Canada: Sea-Doo Waterscooters 2020

    Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze beperkte garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen.

  • Pagina 159: Uitsluitingen

    Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeel- kundige reparaties, service, onderhoud of aanpassingen of gebruik van onderdelen en accessoires die niet door BRP zijn geproduceerd of goedgekeurd, of schade ten gevolge van reparaties uitgevoerd door een persoon die geen erkende BRP dealer is;...

  • Pagina 160: Verplichte Voorwaarden Voor Dekking Onder De Garantie

    Zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, moet het vereiste rou- tineonderhoud tijdig worden uitgevoerd om aanspraak te kunnen maken op de garantie. BRP behoudt zich het recht voor, een bewijs van correct onderhoud te vragen als voorwaarde voor prestaties onder garantie.

  • Pagina 161: Hoe Kunt U Een Prestatie Onder De Garan- Tie Aanvragen

    BRP. 7. WAT BRP ZAL DOEN De verplichtingen van BRP in het kader van deze garantie beperken zich tot de reparatie van onderdelen die bij normaal gebruik, onderhoud en service defect zijn gebleken of, naar eigen inzicht, de vervanging van deze...

  • Pagina 162: Overdracht

    In geval van een meningsverschil of dispuut in verband met deze beperkte garantie van BRP, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een op- lossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te be- spreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende BRP- dealer.

  • Pagina 163: Beperkte Emissiegerelateerde Garantie Us Epa

    Als certificerende fabrikant wijst BRP geen emissiegerelateerde garantie- claims af op basis van een van het volgende: 1. Onderhoud of overige service op vestigingen van BRP of die door BRP zijn erkend. 2. Reparatie aan motor/apparatuur die door een bestuurder is uitgevoerd...

  • Pagina 164: Gedekte Onderdelen

    BEPERKTE EMISSIEGERELATEERDE GARANTIE US EPA Emissiegerelateerde garantieperiode De emissiegerelateerde garantie geldt gedurende de kortste van de vol- gende perioden: MAANDEN Uitlaatemissiegebonden onderdelen Dampemissiegebonden onderdelen n.v.t. Gedekte onderdelen De emissiegerelateerde garantie dekt alle onderdelen die bij storing de emissie van een gereguleerde vervuilende stof van een motor verhogen, inclusief de volgende opgesomde onderdelen: Voor uitlaatgassen omvatten de emissiegerelateerde onderdelen alle motoronderdelen gerelateerd aan de volgende systemen:...

  • Pagina 165: Beperkte Toepasbaarheid

    Hebt u nog vragen over uw rechten en plichten in het kader van de garantie of de naam en locatie van de dichtstsbijzijnde erkende BRP dealer, neem dan contact op met de klantenservice op 1-888-272-9222.

  • Pagina 166: Garantieverklaring Regelsysteem Voor Uitlaatgassen

    GARANTIEVERKLARING REGELSYSTEEM VOOR UITLAATGASSEN VOOR CALIFORNIË EN NEW ® YORK VOOR SEA-DOO WATERSCOOTERS VAN MODELJAAR 2020 Voor Californië en New York moet uw Sea-Doo-waterscooter modeljaar 2020 over een speciaal milieulabel beschikken, voorgeschreven door de California Air Resources Board. Het label heeft 1, 2, 3 of 4 sterren. Een infokaart aan uw waterscooter beschrijft de betekenis van het beoorde- lingssysteem met sterren.

  • Pagina 167: Uw Rechten En Plichten In Het Kader Van De Garantie Op Het Regelsysteem Voor Uitlaatgassen

    Ook slangen, riemen, connectoren en andere emissiegebonden modules kunnen hiertoe behoren. Ingeval van een gebrek dat onder de garantie valt zal BRP de motor van uw waterscooter gratis repareren, inclusief diagnose, onderdelen en werkuren, op voorwaarde dat dit werk wordt uitgevoerd door een erkende BRP dealer.
  • Pagina 168 De onderdelen die onder de emissiegarantie vallen en moeten worden vervangen in het kader van het vereiste onderhoud, worden door BRP gewaarborgd gedurende de periode tot de eerste geplande vervangings- datum van het betreffende onderdeel. De onderdelen die onder de emis- siegarantie vallen en regelmatig moeten worden geïnspecteerd maar niet...
  • Pagina 169 Gebruikershandleiding worden voorgeschreven. BRP raadt u aan alle ontvangstbewijzen voor het onderhoud van uw waterscootermotor te bewaren. BRP kan de garantie echter niet weigeren wanneer u niet over alle ontvangstbewijzen beschikt of wanneer niet alle voorgeschreven on- derhoudstaken werden uitgevoerd.

  • Pagina 170: Garantieverklaring Dampemissiebeperkingssysteem Voor Californië

    GARANTIEVERKLARING DAMPEMISSIEBEPERKINGSSYSTEEM VOOR CALIFORNIË UW RECHTEN EN PLICHTEN IN HET KADER VAN DE GARANTIE De California Air Resources Board geeft met genoegen uitleg over de garantie op het dampemissiebeperkingssysteem op uw 2020 waterscooter. In Californië moeten nieuwe SIMW's zo worden ontworpen, gebouwd en uitgerust dat ze voldoen aan de strenge antismognormen die in die staat gelden.

  • Pagina 171: Verantwoordelijkheid Van De Eigenaar In Het Kader Van De Garantie

    GARANTIEVERKLARING DAMPEMISSIEBEPERKINGSSYSTEEM VOOR CALIFORNIË VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE EIGENAAR IN HET KADER VAN DE GARANTIE Als eigenaar van de waterscooter bent u verantwoordelijk voor de uitvoe- ring van de onderhoudstaken die uw Gebruikershandleiding voorschrijft. Bombardier Recreational Products Inc. raadt u aan alle ontvangstbewijzen voor het onderhoud van uw waterscooter te bewaren, maar Bombardier Recreational Products Inc.

  • Pagina 172: Internationale Beperkte Garantie Van Brp: Sea-Doo Waterscooters 2020

    Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantievoorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werden verkocht.

  • Pagina 173: Uitsluitingen

    Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeel- kundige reparaties, service, onderhoud of aanpassingen of gebruik van onderdelen en toebehoren die niet door BRP zijn geproduceerd of goedgekeurd, die naar zijn redelijke oordeel niet compatibel zijn met waterscooters of een negatieve invloed hebben op de werking, pres-...

  • Pagina 174: Voorwaarden Om Van De Garantie Te Kunnen Genieten

    Zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, moet het vereiste rou- tineonderhoud tijdig worden uitgevoerd om aanspraak te kunnen maken op de garantie. BRP behoudt zich het recht voor, een bewijs van correct onderhoud te vragen als voorwaarde voor prestaties onder garantie.

  • Pagina 175: Hoe Kunt U Een Prestatie Onder De Garan- Tie Aanvragen

    INTERNATIONALE BEPERKTE GARANTIE VAN BRP: SEA-DOO WATERSCOOTERS 2020 BRP zal deze beperkte garantie niet nakomen indien één van de boven- staande voorwaarden niet werd vervuld door de privégebruiker of com- merciële gebruiker. Deze beperkingen zijn noodzakelijk om BRP toe te laten, de veiligheid van zijn producten, zijn klanten en het grote publiek te vrijwaren.

  • Pagina 176: Overdracht

    Als het probleem niet wordt opgelost, neemt u contact op met BRP door het klantcontactformulier op www.brp.com in te vullen of per e-mail contact met BRP op te nemen via een van de adressen in het gedeelte CONTACT OPNEMEN van deze handleiding.

  • Pagina 177: Beperkte Garantie Van Brp Voor De Europese Economische Ruimte, Het Russische Gemenebest En Turkije: Sea-Doo ® Waterscooters 2020

    Geen enkele Sea-Doo-distributeur/dealer of andere persoon is gemachtigd om andere beloften, voorstellingen of garanties met betrekking tot dit product te bieden, dan die welke deel uitmaken van deze beperkte garan- tie. Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP.
  • Pagina 178 BEPERKTE GARANTIE VAN BRP VOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE, HET RUSSISCHE GEMENEBEST ® EN TURKIJE: SEA-DOO WATERSCOOTERS 2020 BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantievoorwaarden die van toepassing waren op producten, die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werden verkocht.
  • Pagina 179 Zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, moet het vereiste rou- tineonderhoud tijdig worden uitgevoerd om aanspraak te kunnen maken op de garantie. BRP behoudt zich het recht voor, een bewijs van correct onderhoud te vragen als voorwaarde voor prestaties onder garantie.
  • Pagina 180 BEPERKTE GARANTIE VAN BRP VOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE, HET RUSSISCHE GEMENEBEST ® EN TURKIJE: SEA-DOO WATERSCOOTERS 2020 6. HOE KUNT U EEN PRESTATIE ONDER DE GARAN- TIE AANVRAGEN De klant moet het gebruik van de Sea-Doo waterscooter stopzetten zodra er een anomalie verschijnt.
  • Pagina 181 Als het probleem niet wordt opgelost, neemt u contact op met BRP door het klantcontactformulier op www.brp.com in te vullen of per e-mail contact met BRP op te nemen via een van de adressen in het gedeelte CONTACT OPNEMEN van deze handleiding.

  • Pagina 182: Bijkomende Voorwaarden Uitsluitend Voor Frankrijk

    BEPERKTE GARANTIE VAN BRP VOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE, HET RUSSISCHE GEMENEBEST ® EN TURKIJE: SEA-DOO WATERSCOOTERS 2020 BIJKOMENDE VOORWAARDEN UITSLUITEND VOOR FRANKRIJK De volgende voorwaarden gelden uitsluitend voor producten die in Frankrijk zijn verkocht: De verkoper levert goederen die in overeenstemming zijn met het contract en is verantwoordelijk voor defecten die aanwezig zijn bij de levering.

  • Pagina 183: Klanteninformatie

    KLANTENINFORMATIE...

  • Pagina 184: Bescherming Van De Privacy

    BESCHERMING VAN DE PRIVACY Bij deze deelt BRP u mee dat uw contactgegevens zullen worden gebruikt voor veiligheids- en garantiegebonden doeleinden. Bovendien kunnen BRP en zijn dochtermaatschappijen hun klantenlijsten gebruiken om marketing en promotionele informatie over BRP en gerelateerde producten te verdelen.

  • Pagina 185: Neem Contact Met Ons Op

    NEEM CONTACT MET ONS OP www.brp.com Azië Room 4609, Tower 2, Grand Gateway 3 Hong Qiao Road Shanghai, China 200020 21F Shinagawa East One Tower 2-16-1 Konan, Minatoku-ku, Tokyo 108-0075 Japan Europa Skaldenstraat 125 B-9042 Gent België Itterpark 11 D-40724 Hilden Duitsland ARTEPARC Bâtiment B...

  • Pagina 186: Noord-Amerika

    NEEM CONTACT MET ONS OP Noord-Amerika 565 de la Montagne Street Valcourt (Québec) J0E 2L0 Canada Sa De Cv, Av. Ferrocarril 202 Parque Ind. Querétaro, Lote2-B 76220 Santa Rosa Jáuregui, Qro., Mexico Sturtevant, Wisconsin, U.S.A. 10101 Science Drive Sturtevant, Wisconsin 53177 Oceanië...

  • Pagina 187: Verandering Van Adres/Eigenaar

    Gelieve ingeval van verandering van eigenaar een bewijs toe te voegen dat de vroegere eigenaar met de overdracht heeft ingestemd. Wanneer u BRP op de hoogte brengt, zelfs nadat de beperkte garantie is afgelopen, kan BRP u bereiken indien dit nodig zou zijn, bijvoorbeeld als er boten zouden worden teruggeroepen om veiligheidsredenen.
  • Pagina 188 VERANDERING VAN ADRES/EIGENAAR Deze pagina is opzettelijk blanco...
  • Pagina 189 VERANDERING VAN ADRES/EIGENAAR...
  • Pagina 190 VERANDERING VAN ADRES/EIGENAAR Deze pagina is opzettelijk blanco...
  • Pagina 191 VERANDERING VAN ADRES/EIGENAAR...
  • Pagina 192 Deze pagina is opzettelijk blanco...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sea-doo gtr 2020 seriesSea-doo wake 2020 series

Inhoudsopgave