Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
BRP SEA-DOO SPEEDSTER 200 2005 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BRP Handleidingen
  4. Boten
  5. SEA-DOO SPEEDSTER 200 2005
  6. Gebruikershandleiding

BRP SEA-DOO SPEEDSTER 200 2005 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor BRP SEA-DOO SPEEDSTER 200 2005

Samenvatting van Inhoud voor BRP SEA-DOO SPEEDSTER 200 2005

  • Pagina 2: Veiligheidswaarschuwing

    SEA-DOO SYNTHETISCH VET ® Gedrukt in de E.U. (SPBT 2005 Speedster 200 DU.fm) Handelsmerken van Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) of zijn dochtermaatschappijen. ® TM 2005 Bombardier Recreational Products Inc. Alle rechten voorbehouden. © * Handelsmerk van Bombardier Inc., gebruikt onder licentie.

  • Pagina 3: Maak Het Waar Met Uw Nieuwe Sea-Doo Sportboot

    Maak het waar met uw nieuwe Sea-Doo sportboot Gefeliciteerd! U bent nu de trotse eigenaar van een Sea-Doo sportboot. Of u nu een ervaren zeerot bent of de vaarsport geheel nieuw voor u is, neem altijd de tijd om de Veiligheidsvideo die bij uw boot zit te bekijken, de Gebruikershandleiding en alle waarschuwings/veiligheidslabels op het product te lezen en u deze informatie eigen te maken.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSTAFEL VOORWOORD ....................6 Aanduiding van gevaren................6 Raadgevingen ..................7 VEILIGHEIDSINFORMATIE VEILIGHEID ....................10 Checklist veilig varen................10 Veiligheidsuitrusting................12 Koolmonoxide en varen...............17 Ga NOOIT varen met uw boot zonder de volgende checklist af te werken ..................20 Veiligheidskoord-stopschakelaar............20 Veilige vaarpraktijken ................21 Veiligheid van passagiers..............22 Vaarregels ...................22 Watersport ...................25 VOERTUIGINFORMATIE...
  • Pagina 5 15) Waarschuwingsindicators ............45 16) Ruimwater-aftapplug ..............46 17) Handgrepen ................. 46 18) Handgre(e)p(en) achteraan............47 19) Ladder ..................47 20) Zwemplatform ................47 21) Stoelen ..................48 22) Boegstoelen/bergvakken.............. 48 23) Achterstoelen/bergvakken............48 24) Waarnemersstoel ................. 48 25) Bekerhouders................48 26) Bergvakken in console aan bak/stuurboord .........
  • Pagina 6 Motorkoelvloeistof................64 INVAARPERIODE ................... 65 10-uurs inspectie .................65 CONTROLE VOOR GEBRUIK ............... 67 Romp ....................68 Waterinlaten jetpomp................68 Ruim ....................68 Accu.....................68 Brandstof/oliepeil .................68 Motorcompartiment ................68 Brandblusapparaat ................68 Stuursysteem..................69 Gassysteem..................69 Schakelsysteem ..................69 Inlaat-vrijmaaksysteem................69 Veiligheidskoord en motorstart/stopknoppen ........69 Deksels bergvakken ................69 BEDIENINGSINSTRUCTIES ................70 Te water laten/opladen ................70 Transport .....................70 Werkingsprincipe .................71...
  • Pagina 7 Voorbereiding op het vaarseizoen ............94 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN ..............96 INSPECTIESCHEMA..................99 SPECIFICATIES ....................102 INFORMATIE SI* METRISCH STELSEL ............105 GARANTIE INTERNATIONALE BEPERKTE GARANTIE VAN BRP VOOR SEA-DOO ® SPORTBOOT BOUWJAAR 2005 ..............108 CE-Conformiteitsverklaring............... 112 Homologatie en certificatie ............... 113 BESCHERMING VAN DE PRIVATE LEVENSSFEER/DISCLAIMER ... 114 Gebruikershandleiding Bevestiging van ontvangst......

  • Pagina 8: Voorwoord

    VOORWOORD Deze Gebruikershandleiding is bedoeld om WAARSCHUWING de eigenaar/gebruiker of passagier van deze boot vertrouwd te maken met de diverse Duidt op een mogelijke of aanwezige bedieningselementen, het onderhoud en het gevaarlijke situatie die, als ze niet wordt veilige gebruik van dit vaartuig. Ze is vermeden, ZOU KUNNEN leiden tot onmisbaar voor een juist gebruik van het ernstige of dodelijke verwondingen of...

  • Pagina 9: Raadgevingen

    In het kader van ons beleid van voortdurende kwaliteitsverbetering en innovatie behoudt BRP zich het recht voor, op eender welk moment specificaties, ontwerp, kenmerken, modellen en uitrusting te schrappen of wijzigen, zonder dat dit enige verplichting inhoudt.

  • Pagina 11: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDS- INFORMATIE...

  • Pagina 12: Veiligheid

    Oefen het stoppen en aanmeren in een veilige, verkeersvrije zone, zodat u een BRP beveelt sterk aan een erkende cursus idee heeft van de afstand die uw boot veilig varen te volgen. Gebruik uw boot altijd nodig heeft om te stoppen in diverse in overeenstemming met het vaarreglement, omstandigheden.
  • Pagina 13 Voor u uitvaart... – Vaar voorzichtig en zeer traag in ondiep water. Als de boot vastloopt of bruusk – Voer altijd de controle voor gebruik uit, die stopt, kan dit leiden tot verwondingen van in deze Gebruikershandleiding wordt uzelf, uw passagiers of andere personen. beschreven.

  • Pagina 14: Veiligheidsuitrusting

    Bestuurders en passagiers... – Rook niet en blijf uit de buurt van open vuur of vonken. – Gebruik nooit een boot als u onder invloed – Ken de inhoud van uw brandstoftank. bent van drugs of alcohol. Dit is strafbaar. Vermijd tanken 's nachts, tenzij in een Laat enkel gekwalificeerde bestuurders goed verlichte omgeving.

  • Pagina 15: Reddingsvesten

    Types reddingsvesten Een GSM in een waterdichte zak of doos kan ook erg nuttig zijn voor bootgebruikers in 5 types reddingsvesten werden goedgekeurd geval van nood of gewoon om contact op te door de Amerikaanse kustwacht. nemen met iemand aan land. Reddingsvest type I, om te dragen, heeft het grootste drijvend vermogen.

  • Pagina 16: Aandachtspunten Met Betrekking Tot Reddingsvesten

    Reddingsvest Type III om te dragen laat de Reddingsvest Type V, om te dragen. In d r a g e r t o e o m e e n v e r t i ca l e o f l i c h t opgeblazen toestand heeft dit reddingsvest achteroverhellende houding aan te nemen.

  • Pagina 17: Brandblusapparaten

    – Voor hun eigen veiligheid en die van 3. Wanneer er verschillende personen in het anderen moeten alle personen die niet of water liggen, is het aan te raden zo dicht slech t kun nen zwemmen en kleine mogelijk bij elkaar te kruipen totdat er hulp kinderen te allen tijde een reddingsvest komt.

  • Pagina 18: Navigatielichten

    Visuele noodsignaal-systemen Geluidssignaal-apparatuur Visuele noodsignaal-uitrusting kan van het OPMERKING: Geen enkel signaalapparaat pyrotechnische of niet-pyrotechnische type is geschikt voor alle doeleinden. Neem zijn. Het is wettelijk verboden visuele diverse types uitrusting aan boord. noodsignalen te gebruiken op het water in alle Boten van minder dan 7,9 meter (26 feet) lang andere omstandigheden dan wanneer u hulp moeten een claxon of fluitje aan boord...

  • Pagina 19: Basisuitrusting

    Koolmonoxide en varen BASISUITRUSTING – zaklamp Bij de verbranding van materialen die koolstof – meertouwen bevatten komt er koolmonoxide (CO) vrij. Dit is een geur- en kleurloos gas. Omdat CO – kompas hetzelfde gewicht heeft als lucht, kan het zich –...

  • Pagina 20: Ophoping Van Koolmonoxide

    Ophoping van koolmonoxide Hieronder ziet u voorbeelden van mogelijke situaties waarin er een ophoping van CO in uw boot kan ontstaan terwijl u bent aangemeerd, voor anker ligt of vaart. Bekijk deze voorbeelden aandachtig en maak uzelf vertrouwd met de voorzorgsmaatregelen om ernstige of dodelijke ongelukken te voorkomen.
  • Pagina 21 Terwijl u vaart kan er een hoge CO-concentratie ontstaan door terugstroming. Terugstroming wordt veroorzaakt door factoren zoals relatieve windrichting, snelheid of een te hoge boeg. Dit kunt u voorkomen door het zeildoek zo vaak mogelijk te openen, om een positieve luchtstroming door de romp te bewerken.

  • Pagina 22: Ga Nooit Varen Met Uw Boot Zonder De Volgende Checklist Af Te Werken

    Ga NOOIT varen met uw boot Veiligheidskoord- zonder de volgende checklist af stopschakelaar te werken Di t v e ilig h e id s s y s te em le g t d e m o to r automatisch stil wanneer het veiligheidskoord Elke vaardag met de bestuurder is verbonden en de bestuurder van de stuurstand valt.

  • Pagina 23: Veilige Vaarpraktijken

    Veilig varen WAARSCHUWING Om veiligheidsredenen en om uw boot in goede staat te houden, moet u de "Dagelijkse Gebruik altijd het veiligheidskoord wanneer c o n t r o l e s v o o r g e b r u i k " u i t d e z e u met uw boot gaat varen.

  • Pagina 24: Veiligheid Van Passagiers

    Vraag dit altijd na bij de Toon alle passagiers waar de nood- en plaatselijke autoriteiten. BRP beveelt een veiligheidsuitrusting zich bevindt en zorg minimumleeftijd van 16 jaar aan voor de ervoor dat iedereen deze kan gebruiken.

  • Pagina 25: Voorkomen Van Aanvaringen

    Navigatiesysteem R a a d p l e e g d e l o k a l e e n n a t i o n a l e vaarwetgeving die geldt voor de waterwegen Navigatiehulpmiddelen zoals signalen en waar u uw boot wilt gebruiken. Leer het boeien kunnen u helpen om veilig water op te plaatselijke vaarreglement.
  • Pagina 26 – Deze boot kan scherpere bochten nemen – Vaar voorzichtig en zeer traag in ondiep dan andere boten. Vermijd echter scherpe water. Als uw boot vastloopt of bruusk bochten met hoge snelheid, tenzij in stopt, kunt u verwondingen oplopen. De noodgevallen.

  • Pagina 27: Wendbaarheid Van Het Vaartuig/Slepen

    Watersport Wendbaarheid van het vaartuig/slepen WAARSCHUWING – Overlaad de boot niet en neem nooit meer passagiers mee dan is voorzien bij de Voorkom verwondingen! Uw boot is niet betreffende boot. Overlading kan de ontworpen en mag niet worden gebruikt om w e n d b a a r h e i d , s t a b i l i t e i t parasails, kites, zweefvliegtuigen of andere...
  • Pagina 28 Zowel de bestuurder van de boot als de 6. Bied onmiddellijk hulp aan een gevallen waarnemer moeten de lokatie van de persoon. Alleen is hij of zij kwetsbaar in het sle epkabel in het oog houden tijdens water en wordt mogelijk niet opgemerkt watersporten.
  • Pagina 29 11. Ga niet waterskiën tussen zonsondergang en zonsopgang. Dit is verboden in de meeste landen. 12.Ga niet direct achter een waterskiër, tuber of wakeboarder varen met uw boot. Bij een snelheid van 40 kilometer (25 mijl) per uur zal uw boot een persoon die 60 meter (200 ft) voor de boeg in het water valt inhalen in ongeveer 5 seconden.
  • Pagina 30 SNELLER - TRAGER - SNELHEID OK - Palm van een hand Handpalm naar beneden Arm omhoog met de tip omhoog gericht. gericht. van duim en wijsvinger tegen elkaar om een cirkel te vormen. NAAR RECHTS DRAAIEN - NAAR LINKS DRAAIEN - TERUGKEREN NAAR Met gestrekte arm naar Met gestrekte arm naar...
  • Pagina 31 VOERTUIG- INFORMATIE...

  • Pagina 32: Plaats Van Het Registratienummer

    PLAATS VAN HET REGISTRATIENUMMER De nationale wetgeving bepaalt dat alle boten geregistreerd en officieel genummerd moeten zijn. De plaats van het registratienummer verschilt van model tot model. De juiste lokatie ziet u op de volgende afbeelding. Het registratienummer moet aan elke kant van de sportboot worden aangebracht.

  • Pagina 33: Plaats Van De Belangrijke Labels

    PLAATS VAN DE BELANGRIJKE LABELS Uw boot draagt de volgende labels. Ontbrekende of beschadigde labels kunnen gratis worden vervangen. Raadpleeg een erkend Sea-Doo sportboot-dealer. Lees de volgende labels aandachtig, voordat u uw boot in gebruik neemt. 1,2,8,9 F13L13N Label 1 WAARSCHUWING Lees en volg de waarschuwingslabels en gebruikershandleiding voordat u gaat varen.
  • Pagina 34 Label 2 Label 5 GEFABRICEERD IN DE U.S.A., BOMBARDIER MOTOR CORPORATION OF AMERICA WAARSCHUWING U.S. COAST GUARD MAXIMUMCAPACITEIT Benzinedampen kunnen ontploffen en ernstig of dodelijke PERSONEN OF 635 kg/1400 lb verwondingen veroorzaken. Laat de ventilator 5 minuten draaien en controleer het motorcompartiment op 635 KG/1400 LBS, PERSONEN, UITRUSTING benzinedampen, alvorens de motor te starten.
  • Pagina 35 Label 10 WAARSCHUWING Een verkeerd gebruik van de paal kan tot ernstige of dodelijke verwondingen leiden. • Gebruik de paal enkel om te wakeboarden of skiën. • Laat de sleepkabel niet loshangen en voorkom dat hij verstrikt raakt rond personen, de boot of de motor.

  • Pagina 36: Identificatienummers

    IDENTIFICATIENUMMERS 4-TEC™ motoren De hoofdcomponenten van uw boot (romp en motoren) zijn voorzien van een verschillend Het motoridentificatienummer (E.I.N.) bevindt serienummer. Soms heeft u deze nummers z i c h o p h e t b o v e n s t e c a r t e r a a n d e nodig voor garantiedoeleinden of om uw MAGNETO-zijde van de motor.

  • Pagina 37: Plaats Van Bedieningselementen, Componenten En Instrumenten

    PLAATS VAN BEDIENINGSELEMENTEN, COMPONENTEN EN INSTRUMENTEN Cockpit F13L15L ZICHT OP DE COCKPIT...

  • Pagina 38: Overzicht

    Overzicht 26,27,28,29 20 32,35 38,46 36 17 25 21,24 36 25 17 25 22 37 25 36 26 31 F13L35L TYPISCH 40,48 40,48 F13L17L TYPISCH — ACHTERAANZICHT...
  • Pagina 39 1. Veiligheidskoord/DESS-contact 27. Handschoenkastje 2. Stuurwiel 28. Radio/CD-speler 3. Gashendels 29. 12-Volt-voedingsuitgang 4. Schakelhendel 30. Bergvak vooraan 5. Start/stopknoppen 31. Bergvak dek 6. Ruimventilator-schakelaar 32. Bergvak achteraan 7. Ruimpomp-schakelaar 33. Waterinlaten jetpomp 8. Navigatielicht-schakelaar 34. Boeglichten 9. Deklicht-schakelaar 35. Verwijderbaar heklicht 10.

  • Pagina 40: Functie Van Bedieningselementen, Componenten En Instrumenten

    FUNCTIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN, COMPONENTEN EN INSTRUMENTEN 1) Veiligheidskoord/DESS™ (motoruitschakelaar) WAARSCHUWING Gebruik altijd het veiligheidskoord wanneer u met uw boot vaart, om te voorkomen dat de boot op hol slaat en het risico op ernstige en dodelijke ongelukken te beperken. Koppel het veiligheidskoord los nadat u bent gestopt, om onopzettelijk starten te voorkomen.

  • Pagina 41: Bewakingssysteem

    Bewakingssysteem Om u te helpen bij de besturing van uw boot worden bepaalde componenten van de boot bewaakt en wordt u door middel van geluidssignalen geïnformeerd over bepaalde toestanden. In de onderstaande tabel vindt u enkel de gecodeerde signalen met betrekking tot het veiligheidskoord.

  • Pagina 42: Stuurwiel

    2) Stuurwiel 4) Schakelhendel Het stuurwiel regelt de richting van de boot. Een hendel met 3 standen: Wanneer u het stuurwiel in wijzerzin draait, – vooruit z w e n k t d e s p o r t b o o t n a a r r e c h ts e n –...

  • Pagina 43: Start/Stopknoppen

    5) Start/stopknoppen LET OP: Forceer de hendel niet; zorg ervoor dat de gashendels op stationair toerental staan Drukschakelaars met dubbele functie. voordat u schakelt. Worden gebruikt om de motoren te starten en OPMERKING: Om makkelijker te kunnen te stoppen. s c h a k e l e n m o e t u d e p i j l v a n d e schakelhendel tegenover de betreffende stip (vooruit/vrijloop/achteruit) zetten.

  • Pagina 44: Ruimventilator-Schakelaar

    Om de motoren te starten drukt u elke knop Met een druk op een van de knoppen terwijl in en houdt hem vast. Laat hem onmiddellijk de motoren draaien wordt de betreffende los nadat elke motor is gestart. Doe hetzelfde motor stilgelegd.

  • Pagina 45: Ruimpomp-Schakelaar

    Automatische ruimpomp Een 2-standen uit/aan-schakelaar. Wanneer hij wordt ingeschakeld verlucht de ventilator Een automatische ruimpomp pompt water uit het motorcompartiment. het ruim. Een watersensor detecteert het water, waardoor de pomp wordt geactiveerd. WAARSCHUWING Nadat het water is weggepompt wordt de pomp automatisch uitgeschakeld.

  • Pagina 46: Deklicht-Schakelaar

    9) Deklicht-schakelaar 11) Schakelaar inlaat- vrijmaaksysteem (ICS) Met deze schakelaar, die zich naast de bestuurdersstoel bevindt, kunnen roosters onder de romp worden geopend om wier of opgehoopt vuil aan de waterinlaten te lozen. Zie het hoofdstuk SPECIALE PROCEDURE. 12) Brandstofmeter Brandstofmeter D e z e m e t e r i n h e t d a s h b o a r d d u i d t doorlopend de hoeveelheid brandstof in de...

  • Pagina 47: Tachometers

    13) Tachometers 15) Waarschuwingsindicators De tachometers duiden het aantal toeren per m i n u u t ( t p m ) v a n d e m o t o r e n a a n . Vermenigvuldig het getal met 1000 om het reële toerental te verkrijgen.

  • Pagina 48: Controleer Het Motor-Lampje

    16) Ruimwater-aftapplug Controleer het motor-lampje Wanneer het ECM een foutcode detecteert, Ligt de boot op de aanhangwagen, schroef licht het lampje motor controleren op en kan dan de aftappluggen los, blokkeer de wielen er een pieptoon weerklinken. en plaats de boeg iets hoger met de krik van de aanhangwagen (indien aanwezig), zodat Schakel de motor(en) uit.

  • Pagina 49: Handgre(E)P(En) Achteraan

    18) Handgre(e)p(en) Schuif de ladder naar achter en duw hem naar beneden. achteraan Hieraan kan men zich eventueel vasthouden bij het instappen. LET OP: Gebruik de handgreep nooit om iets te slepen of om de boot aan op te heffen. 19) Ladder Deze bevindt zich onder het zwemplatform.

  • Pagina 50: Stoelen

    21) Stoelen 25) Bekerhouders Alle passagiers moeten zitten terwijl de boot Handige plaatsen om niet-alcoholische vaart. dranken neer te zetten. WAARSCHUWING WAARSCHUWING Laat niemand toe om op de rand van de Drink geen alcoholische dranken terwijl u boot te zitten of recht te staan terwijl u vaart. aan boord bent.

  • Pagina 51: Handschoenkastje

    28) Radio/CD-speler H e t b r a n d b l u s a p p a r a a t ( a f z o n d e r l i j k verkocht) mag niet los in het bergvak liggen. De juiste plaats om het op te bergen wordt aangeduid door het brandblusser-label in een van de bergvakken.

  • Pagina 52: Bergvak Dek

    31) Bergvak dek Het bergvak aan dek is een handige plaats om waterski's, roeispanen, anker en touw enz. op te bergen. F04L0QZ F10L1EY TYPISCH TYPISCH Stap : Trek aan het haakje en verwijder het 1. Druk hier voorzichtig om de veer te deksel ontgrendelen L ic h t d e rin g o p e n o p e n h e t d e k s e l...
  • Pagina 53 Legplank De gascilinder zal de opening voltooien en het deksel open houden. LET OP: Om beschadiging te voorkomen Het bergvak achteraan is ook bereikbaar door mag de maximumbelading van de legplank aan de lus tussen de kussens van het nooit meer dan 22,5 kg (50 lb) bedragen. zonnedek te trekken.

  • Pagina 54: Waterinlaten Jetpomp

    35) Verwijderbaar heklicht LET OP: Let altijd op dat het deksel van het bergvak achteraan altijd goed gesloten en Verplicht wit heklicht. vergrendeld is voor het transport. Bewaar dit altijd in het bergvak achteraan, WAARSCHUWING behalve wanneer u het gebruikt. Trek het uit de houder naar buiten om het te Leg nooit zware of breekbare voorwerpen gebruiken.

  • Pagina 55: Kikkers

    36) Kikkers Wanneer u aanmeert is het aan te raden zowel de kikkers vooraan als achteraan vast te maken. Het gebruik van meertouwen met stootkussens eraan is aan te raden om uw boot te beschermen. LET OP: Gebruik de kikkers nooit om iets te slepen of de sportboot aan op te heffen.

  • Pagina 56: Dekafvoer

    39) Dekafvoer 41) Ventilatiekanalen De d e k a fv o e r b e v in dt z i ch a c h te r de De ventilatiekanalen onder het deksel van het bestuurdersstoel en voert het regen-, m o t o r c o m p a r t i m e n t v e r l u c h t e n h e t schoonmaak-, en spatwater af.

  • Pagina 57: Jetstraalbuizen

    43) Jetstraalbuizen 46) Ventilatieopening brandstoftank Wanneer u bij draaiende motor aan het stuur draait, zwenken de jetstraalbuizen en veran- De ventilatieopening van de brandstoftank zit dert de boot van richting. Zie AANDRIJVING in de tankdop en laat brandstofdampen en onder WERKINGSPRINCIPE. druk ontsnappen uit de brandstoftank.

  • Pagina 58: Skipaal

    Skipaal LET OP: Gebruik de skipaal nooit om andere boten te slepen. Deze boot is uitgerust met een skipaal. Gebruik deze paal om een tube, waterskiër of WAARSCHUWING wakeboarder voort te trekken. Trek de paal omhoog om een skikabel of Wanneer u een tube, skiër of wakeboarder ander watertoestel te bevestigen.

  • Pagina 59: Skitoren

    Skitoren Bewaar de pluggen voor later gebruik. Monteer de standers aan stuur- en bakboord LET OP: Bevestig de skitoren altijd rechtop in de bussen, terwijl een persoon de toren in wanneer u de boot transporteert en tijdens het midden vasthoudt. het varen, om beschadiging van de boot en Positioneer de stander, breng de knoppen in het sleepvoertuig te voorkomen.
  • Pagina 60 De toren is nu klaar om te gebruiken of Bewaar de stelschroeven voor de volgende slepen. stap. De toren neerlaten voor het opbergen OPMERKING: Om de toren neer te laten zijn 2 personen nodig. Verwijder de stelschroeven uit de achterste bevestigingspunten aan stuur- en bakboord.
  • Pagina 61 Druk de montageblokken helemaal in de Breng ten slotte de eerder verwijderde bussen, tot het borgmechanisme vastklikt. stelschroeven opnieuw aan. F13L2ZY TOREN SPEEDSTER 200 GEÏNSTALLEERD F13L2YZ Om de toren te verwijderen gaat u omgekeerd TYPISCH te werk als bij de installatie. 1.

  • Pagina 62: Ontluchtingsopeningen Uitlaatkoelsysteem

    48) Ontluchtingsopeningen 49) Hoofdaccu-onderbreker uitlaatkoelsysteem D e s c h a k e l a a r b e v i n d t z i c h i n h e t motorcompartiment, naast de accu en dient Wanneer de motoren draaien moet er water om het volledige elektrische systeem te uit deze openingen lopen.

  • Pagina 63: Brandstof En Smering

    BRANDSTOF EN SMERING Aanbevolen brandstof LET OP: Volg de instructies in dit hoofdstuk nauwgezet. Als u dit niet doet kan dit de Motormodellen met natuurlijke levensduur en/of werking van de motoren in aanzuiging het gedrang brengen. Gebruik gewone loodvrije benzine met het Tankprocedure volgende aanbevolen minimale octaangetal.

  • Pagina 64: Motorolie

    Motoren met compressor U mag minimaal gewone loodvrije benzine gebruiken met het volgende minimale Gebruik de Bombardier 4-taktolie SAE 10W- octaangetal. 40 (stuknr. 219 700 346) of een door BRP goedgekeurd equivalent. Dezelfde olie smeert de motor en de compressorkoppeling. LOCATIE OCTAANGETAL B o m b a r d i e r 4 - t a k t o l i e S A E 1 0 W - 4 0 (stuknr.
  • Pagina 65 Controleer het oliepeil als volgt: 6. Plaats elke peilstok terug en druk hem helemaal naar binnen. OPMERKING: Alvorens het oliepeil van deze m o t o r e n t e c o n t r o l e r e n , m o e t u z e 7.

  • Pagina 66: Motorkoelvloeistof

    (50% water, uw koelsysteem moet toevoegen, wijst dit op 50% antivries). lekkage of motorproblemen. Raadpleeg een BRP verkoopt voorgemengd koelmiddel dat erkend Bombardier Sea-Doo sportboot- beschermt tegen vorst tot - 52°C (- 62°F) dealer. (stuknr. 219 700 362).

  • Pagina 67: Invaarperiode

    INVAARPERIODE LET OP: Volg de instructies in dit hoofdstuk nauwgezet. Als u dit niet doet kan dit de levensduur en/of werking van de motoren in het gedrang brengen. De Sea-Doo sportboten met Rotax motoren moeten een invaarperiode van 10 uur voor elke motor doorlopen, voordat ze continu op volle kracht mogen varen.
  • Pagina 68 CHECKLIST 10-UURS INSPECTIE Voer drukproef brandstofsysteem uit en inspecteer leidingen en bevestigingsonderdelen Controleer koelvloeistofpeil koelsysteem (vul bij indien nodig) Controleer oliepeil in elke motor (vul bij indien nodig) Inspecteer motorsupports en rubberen houders Inspecteer knalpot en batterij-bevestigingselementen Span slangklemmen uitlaatsysteem aan Controleer stuursysteem Regel stuurkabel af (indien nodig) Regel schakelkabel af (indien nodig)

  • Pagina 69: Controle Voor Gebruik

    CONTROLE VOOR GEBRUIK Een aantal van de volgende punten kwam WAARSCHUWING nog niet eerder aan bod in deze handleiding. Deze worden echter beschreven in het De inspectie van uw boot voor elke rit is erg hoofdstuk ONDERHOUD of SPECIALE belangrijk. Controleer voor u vertrekt altijd P R O C E D U R E S .

  • Pagina 70: Romp

    Romp Accu Inspecteer de romp op barsten of beschadi- WAARSCHUWING gingen. Controleer of de accukabels goed zijn aan- Waterinlaten jetpomp gesloten en of de accu-bevestigingsrie- men/bevestigingselementen in goede staat Verwijder wier, schelpen, afval of andere zijn. Laad de accu niet op of bij terwijl hij is voorwerpen die de waterstroom kunnen geïnstalleerd in het motorcompartiment.

  • Pagina 71: Stuursysteem

    Stuursysteem Inlaat-vrijmaaksysteem Controleer met de hulp van een tweede persoon Zie hoofdstuk SPECIALE PROCEDURES. of het stuursysteem vlot beweegt. Wanneer het s t u u r h o r i z o n ta a l s ta a t , m o e t e n d e Veiligheidskoord en jetstraalbuizen recht vooruit wijzen.

  • Pagina 72: Bedieningsinstructies

    BEDIENINGSINSTRUCTIES WAARSCHUWING Voer de CONTROLE VOOR GEBRUIK altijd uit voordat u het vaartuig gebruikt. Maak u grondig vertrouwd met alle bedieningselementen en hun werking. Vraag altijd raad aan een erkend Sea- Doo-dealer als u een bedieningselement of instructie niet helemaal begrijpt. Te water laten/opladen LET OP: Voordat u het vaartuig te water laat, moet u nagaan of de accu-onderbreker is...

  • Pagina 73: Werkingsprincipe

    Neem de volgende voorzorgsmaatregelen Wanneer u de schakelhendel vooruit zet, wanneer u het vaartuig transporteert: vaart de sportboot vooruit. Wanneer u hem achteruit trekt vaart de boot achteruit. In de Bind het vaartuig aan de boeg- en de middenstand staat de sportboot in vrijloop en hekogen (achter- en voorzijde) vast, zodat het heeft de sportboot een minimale stuwkracht.

  • Pagina 74: Besturing

    Aan boord gaan vanaf de wal Besturing Door aan het stuur te draaien zwenken de Net als bij elke boot moet u voorzichtig jetstraalbuizen en verandert de sportboot van opstappen terwijl de motoren niet draaien. richting. Wanneer u het stuurwiel in wijzerzin Wanneer u aan boord gaat vanaf de wal, zet draait, zwenkt de sportboot naar rechts en dan een voet op het dek van de sportboot het...

  • Pagina 75: Aan Boord Gaan Van Uit Het Water

    Aan boord gaan van uit het WAARSCHUWING water De motoren mogen niet draaien wanneer u aan boord gaat. Gebruik de onderdelen van WAARSCHUWING het aandrijfsysteem nooit als steunpunt om in de sportboot te stappen. Onervaren bestuurders moeten het instappen dicht bij de kust inoefenen, voordat ze zich in diep water begeven.

  • Pagina 76: Starten

    Starten Koude of warme motor LET OP: Om oververhitting van de startmotor WAARSCHUWING te voorkomen moet u na elke startpoging van 5 - 1 0 s e c o n d e n e n r u s t p e r i o d e v a n Motoruitlaatgassen bevatten koolmonoxide 30 seconden inlassen, zodat de startmotor (CO) dat zich kan ophopen in en rond de...

  • Pagina 77: Stoppen/Aanleggen

    Stoppen/aanleggen WAARSCHUWING s p o r t b o o t v e r t r a a g t d o o r In ondiep water kunnen schelpen, zand, waterweerstand. De afstand nodig om te kiezel of andere voorwerpen worden stoppen is afhankelijk van het gewicht, de opgezogen en achterwaarts weggeslingerd snelheid, de toestand van het wateroppervlak...

  • Pagina 78: Onderhoud Na Gebruik

    ONDERHOUD NA GEBRUIK Spoelen van het WAARSCHUWING uitlaatkoelsysteem Laat de motoren afkoelen voordat u Algemeen onderhoudstaken uitvoert. D e u i t l a a tk o e l s y s t e m e n s p o e l e n m e t z o e t w a t e r i s n o o d z a k e l i j k o m d e Algemeen onderhoud corroderende effecten van zout of andere...

  • Pagina 79: Anticorrosiebehandeling

    O P M E R K I N G : U k u n t e e n o p t i o n e l e LET OP: Spoel nooit een hete motor. Start de snelkoppeladapter gebruiken (stuknr. 295 motor altijd voordat u de waterkraan opent.

  • Pagina 80: Speciale Procedure

    SPECIALE PROCEDURE Oververhitting van de motor Een verstopping kan als volgt worden verholpen: LET OP: Als de bewakingspieptoon continu Inlaat-vrijmaaksysteem (ICS): Schakel in weerklinkt, moet u de motoren zo snel vrijloop. Wacht tot de boot vanzelf stopt en mogelijk stoppen. druk op de ICS-knop.

  • Pagina 81: Gekapseisde Boot

    Gekapseisde boot LET OP: Hoe langer u wacht om de motoren te laten nakijken, hoe groter de schade aan Deze sportboot is zo ontworpen dat hij niet de motoren zal zijn. Wanneer u de motoren makkelijk omslaat, dankzij zijn lange en brede niet behoorlijk laat nakijken zullen de motoren ontwerp.

  • Pagina 82: De Boot Slepen In Het Water

    OPMERKING: Controleer na de installatie of LET OP: Als u dit niet doet kunnen de d e p a k k i n g g o e d a a n s l u i t t e g e n h e t m o t o r e n s c h a d e o p l o p e n .
  • Pagina 83 ONDERHOUDS- INFORMATIE...

  • Pagina 84: Onderhoud

    Een uitzondering hierop vormen de door de als het UK-stelsel zijn uitgedrukt. Vervang fabrikant voorgeschreven aanpassingen, bevestigingsonderdelen door de door bijvoorbeeld aanpassingen voor gebruik op BRP aanbevolen onderdelen. Voor meer grote hoogte. service-informatie kunt u contact opne- men met uw erkend Sea-Doo sportboot- dealer.

  • Pagina 85: Smering

    Alle nieuwe Sea-Doo-sportboten uit 1999 of onderhoudswerken. Hef de sportboot nooit recenter, geproduceerd door BRP, werden op aan onderdelen van de jetpomp. gecertificeerd door de EPA en voldoen aan de S o m m i g e...
  • Pagina 86 Mechanismen inlaat- Bijkomende smering vrijmaaksysteem (ICS) Een smering met Bombardier Lube helpt corrosie te voorkomen en de goede werking Smeer als volgt met Sea-Doo synthetisch vet: v a n b e w e g e n d e m e c h a n i s m e n Smeer de scharnierpunten en stangen van de verzekeren.

  • Pagina 87: Periodieke Inspectie

    Gaskabels Beweeg de gashendels eenmaal vooruit en achteruit. Ze moeten vlot bewegen. Laat ze indien nodig afregelen door een erkend dealer. WAARSCHUWING Verander niets aan de afregeling of het verloop van de gaskabels. F04L9BY Stap : Trek de skipaal uit om hem te smeren Stap : Hier smeren Stap...

  • Pagina 88: Afregeling Stuursysteem/Jetstraalbuizen

    Afregeling Dekafvoer stuursysteem/jetstraalbuizen Verwijder eventuele verstoppingen uit de dekafvoer. Wanneer het stuur recht vooruit staat, moeten de jetstraalbuizen in dezelfde richting wijzen zodat de sportboot rechtdoor vaart. Laat ze indien nodig afregelen door een erkend dealer. WAARSCHUWING Controleer of het stuur en de jetstraalbui- zen vrij heen en weer kunnen bewegen en de stuurkabels niet onder spanning komen.
  • Pagina 89 De zekeringen voor de accessoires en meters b e v i n d e n z i c h i n d e i n t e r f a c e , i n d e stuurconsole voor het dashboard. F09H1DY TYPISCH 1.

  • Pagina 90: Ruimventilator

    Ruimventilator Controleer of elke ruimventilator goed werkt. D e z e b e v i n d e n h z i c h o n d e r ventilatiekanalen aan bak- en stuurboord, onder het deksel van het motorcompartiment. F09H1FZ F13L1HZ TYPISCH —...
  • Pagina 91 Opofferingsanode-systeem Voor de montage gaat u omgekeerd te werk als bij de verwijdering. Let echter goed op het M e t a l e n o n d e r d e l e n v a n b o t e n z i j n volgende: onderhevig aan corrosie, vooral als ze in Smeer het contactoppervlak van de nieuwe...

  • Pagina 92: Algemene Inspectie En Reiniging

    Algemene inspectie en Om vlekken te verwijderen van de stoelen en glasvezeloppervlakken kunt u Knight's Spray- reiniging Nine of een gelijkaardig middel gebruiken. Inspectie Draag zorg voor het milieu door te voorkomen dat er brandstof, olie of schoonmaakoplossin- Controleer het mo torcompa rtime nt op gen in het water terechtkomen.

  • Pagina 93: Bewaring En Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    BEWARING EN VOORBEREIDING OP HET VAARSEIZOEN WAARSCHUWING WAARSCHUWING Stop de motoren altijd voor u tankt. Omdat brandstof en olie ontvlambaar zijn Brandstof is ontvlambaar en explosief in moet u een erkend Sea-Doo sportboot- bepaalde omstandigheden. Werk altijd in dealer laten nakijken of de brandstof- en een goed verluchte ruimte.

  • Pagina 94: Belangrijk

    K o p p e l a a n s l u i t i n g e n v a n Vraag een tweede persoon om in het ontstekingsspoelen los. motorcompartiment d e gasregelaar in volledig open stand vast te houden. WAARSCHUWING Om de spoel los te koppelen van de bougie moet u altijd eerst de spoel loskoppelen van...

  • Pagina 95: Laatste Klusjes Voor De Berging

    Motorkoelsysteem Ligt de boot op de aanhangwagen, schroef dan de aftapplug los, blokkeer de wielen en Het antivriesmiddel van elke motor moet plaats de boeg iets hoger met de krik van de worden vervangen voor de berging om aanhangwagen (indien aanwezig), zodat het kwaliteitsverlies van het antivriesmiddel te water kan weglopen.

  • Pagina 96: Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    Schakel de hoofdaccu-onderbreker altijd uit. verkeren door originele onderdelen van Om uw boot op te bergen, moet u de wielen BRP of een goedgekeurd equivalent. blokkeren en de boeg iets hoger plaatsen met de krik van de aanhangwagen (indien aanwezig), zodat het water kan weglopen. Let...

  • Pagina 97: Schema Voorbereiding Op Het Vaarseizoen

    Voorbereiding op het vaarseizoen Pas het volgende schema toe. Sommige werkzaamheden vereisen technische vaardigheden en speciaal gereedschap en moeten worden uitgevoerd door een erkend Sea-Doo sportboot- dealer. WAARSCHUWING Voer enkel werkzaamheden uit die in deze handleiding worden beschreven. Het verdient aanbeveling de andere onderdelen/systemen, die niet in deze handleiding worden behandeld, regelmatig te laten nakijken door een erkend dealer.

  • Pagina 98: Oplossen Van Problemen

    OPLOSSEN VAN PROBLEMEN De onderstaande tabel kan u helpen om de oorzaak te achterhalen van eenvoudige storingen. Veel van deze problemen zult u vrij snel kunnen verhelpen, maar sommigen laat u beter over aan een ervaren technicus. Doe in dit geval een beroep op een erkend Sea-Doo sportboot- dealer voor een servicebeurt.
  • Pagina 99 Motor start niet ANDERE WAARNEMING MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE • Raadpleeg de GECODEERDE PIEPTONEN hierboven. Motor wentelt niet en de bewakingspieptoon weerklinkt. • Veiligheidskoord verwijderd. • Installeer kapje op Motor wentelt niet. schakelaar. • Zekering doorgebrand. • Controleer de bedrading en vervang de zekering.
  • Pagina 100 Oververhitting van de motor ANDERE WAARNEMING MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE • Waterinlaat jetpomp • Reinigen. Bewakingspieptoon weerklinkt verstopt. continu. • Verkeerde soort brandstof of • Aftappen en hervullen. olie. • Koelsysteem verstopt. • Spoel het koelsysteem met de tuinslang. Motor slaat voortdurend over ANDERE WAARNEMING MOGELIJKE OORZAAK REMEDIE...

  • Pagina 101: Inspectieschema

    INSPECTIESCHEMA BESCHRIJVING FREQUENTIE ALGEMEEN Controleer toestand/montage brandblusapparaat # Controleer smering/corrosiebescherming " MOTOR Inspecteer toestand en bevestiging van motorsupports en rubberen houders Inspecteer bevestigingsonderdelen/slangen uitlaatsysteem # Inspecteer, reinig en regel de bougies Vervang de bougies UITLAATSYSTEEM Ga na of de klemmen zijn aangebracht en stevig vastzitten Controleer de onderdelen van het uitlaatsysteem op lekkage (bijvoorbeeld roest en/of zwarte strepen, waterlekken of gecorrodeerde/gebarsten fittingen)

  • Pagina 102: Beschrijving

    BESCHRIJVING FREQUENTIE KOELSYSTEEM Spoelen DAGE- LIJKS Inspecteer toestand slangen en bevestigingsonderdelen Inspecteer/reinig uitlaatafvoerleiding " DAGE- Controleer het koelvloeistofpeil LIJKS Ververs koelvloeistof/ontlucht het systeem en controleer het koelvloeistofpeil DAGE- Inspecteer de motor op lekkage LIJKS BRANDSTOFSYSTEEM Inspecteer en smeer de gaskabels # "...

  • Pagina 103: Romp En Carrosserie

    BESCHRIJVING FREQUENTIE STUURSYSTEEM Inspecteer en regel de kabel # AANDRIJFSYSTEEM Inspecteer toestand zwevende pakking aandrijfas Regel schakelsysteem/kabel af # Inspecteer vetniveau/toestand jetpompreservoir Toestand impeller en impeller/slijtring speling Inspecteer toestand waterinlaatrooster ROMP EN CARROSSERIE Inspecteer en smeer inlaat-vrijmaaksysteem (ICS) Inspecteer toestand romp # Inspecteer toestand bodemplaten Smeer sloten deksel bergvak vooraan "...

  • Pagina 104: Specificaties

    SPECIFICATIES MOTOR SPEEDSTER 200 SPEEDSTER 200 BV Aantal motoren Motortype ROTAX 1503 4-TEC, 4-takt Enkele bovenliggende nokkenas (SOHC), vloeistofgekoeld Uitlaatsysteem Watergekoeld/wateringespoten. Directe stroom van aandrijfeenheid. Smering Type Droog carter (2 oliepompen). Rotax oliefilter. Watergekoelde oliekoeler Olietype 4-takt motorolie SAE 10W40 (API-classificatie SG, SH of SJ Aantal cilinders 6 (3 per motor)

  • Pagina 105: Speedster 200 Bv

    BRANDSTOFSYSTEEM SPEEDSTER 200 SPEEDSTER 200 BV Type brandstofinjectie Meerpunts-brandstofinjectie. Enkel gasklephuis (52 mm (2,05 in)). Brandstof - Motormodellen met natuurlijke Minimaal toegelaten Aanbevolen voor aanzuiging optimale prestatie Gewone loodvrije Loodvrije super-benzine benzine In Noord-Amerika: In Noord-Amerika: 87 (R+M)/2 90 (R+M)/2 Buiten Noord-Amerika: Buiten Noord-Amerika: 91 RON...

  • Pagina 106: M (9 Ft 8 In) Met Toren Omhoog 1256,5 Kg (2770 Lb) 1269 Kg (2820 Lb Met Toren)

    3 l (3,2 U.S. qt.)/oliewissel zonder filter 4,5 l (4,8 U.S. quarts) totaal BRP behoudt zich het recht voor het ontwerp en de specificaties van zijn producten te wijzigen en/of toevoegingen of verbeteringen aan te brengen, zonder dat dit enige verplichting inhoudt om deze te installeren op eerder vervaardigde producten.

  • Pagina 107: Informatie Si* Metrisch Stelsel

    INFORMATIE SI* METRISCH STELSEL BASISEENHEDEN BESCHRIJVING EENHEID SYMBOOL lengte meter massa kilogram kracht newton vloeistof liter temperatuur Celsius °C druk kilopascal koppel newton-meter N·m landsnelheid kilometer per uur km/u navigatiesnelheid knoop VOORVOEGSELS VOORVOEGSEL SYMBOOL BETEKENIS WAARDE kilo duizend 1000 centi één honderdste van 0.01 milli...

  • Pagina 109: Garantie

    GARANTIE...

  • Pagina 110: Internationale Beperkte Garantie Van Brp Voor Sea-Doo Sportboot Bouwjaar 2005

    Enkel de oorspronkelijke koper en eventuele volgende eigenaars die verblijven in het land waarin de koop heeft plaatsgevonden, kunnen genieten van deze garantie. Deze beperkingen zijn noodzakelijk om BRP toe te laten, de veiligheid van zijn producten, zijn klanten en het grote publiek te vrijwaren. Zoals beschreven in de Gebruikershandleiding, moet het vereiste onderhoud tijdig worden uitgevoerd, om aanspraak te kunnen maken op garantie.

  • Pagina 111: Hoe Kunt U Een Prestatie Onder Garantie Aanvragen

    Alle onderdelen die onder deze garantie worden vervangen, worden eigendom van BRP. 5. WAT BRP ZAL DOEN De verplichtingen van BRP in het kader van deze garantie beperken zich tot de reparatie of vervanging, naar eigen inzicht, van onderdelen van de sportboot die een materiaal- of fabricagefout vertonen, naar het redelijke oordeel van BRP.

  • Pagina 112: Beperking Van De Aansprakelijkheid

    Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantievoorwaarden die van toepassing waren op de sportboten, die tijdens de geldigheidsduur van deze garantie werden verkocht.

  • Pagina 113: Overdracht

    In geval van een mengingsverschil of dispuut in verband met deze BEPERKTE GARANTIE VAN BRP, stelt BRP voor om samen met de dealer naar een oplossing voor de kwestie te zoeken. We raden u aan het probleem te bespreken met de servicemanager of zaakvoerder van de erkende dealer.

  • Pagina 114: Ce-Conformiteitsverklaring

    10087, ISO 10088, ISO 10133, ISO 10240, ISO 11105, ISO 11591, ISO 11592, ISO 12215, ISO 12216, ISO 13592, COLREGS, ABYC H-5, ABYC H-8 Naam van de fabrikant: BRP US Inc Adres van de fabrikant: 451 E. Illinois Ave Benton, Illinois 62812-0394 Naam van de importeur: Société...

  • Pagina 115: Homologatie En Certificatie

    Homologatie en certificatie Deze boten voldoen aan de volgende normen: NORM TYPE CERTIFICATIE United States Coast Guard Zelfcertificatie Canadian Coast Guard Zelfcertificatie Russian Maritime Register of Shipping Certificatie door Russian Maritime Register of Shipping 8, Dvortsovaya Nab., 191186 St. Petersburg, Rusland Richtlijn 89/336/EEG van de Europese raad Interne productiecontrole plus controle betreffende de elektromagnetische...

  • Pagina 116: Bescherming Van De Private Levenssfeer/Disclaimer

    BESCHERMING VAN DE PRIVATE LEVENSSFEER/DISCLAIMER We wensen u mee te delen dat uw gegevens zullen worden gebruikt voor veiligheids- en garantiedoeleinden. Soms gebruiken we de gegevens van onze klanten ook om hen te informeren over onze producten en hun aanbiedingen te doen. Wenst u geen informatie te ontvangen over onze producten, diensten en aanbiedingen, gelieve dit dan schriftelijk te melden op onderstaand adres.

  • Pagina 117: Gebruikershandleiding Bevestiging Van Ontvangst

    Gebruikershandleiding Bevestiging van ontvangst Uw dealer Naam: Adres: Zal u bijstaan en helpen om eventuele problemen op te lossen. Vul het onderstaande formulier bij ontvangst van uw sportboot in en bezorg het terug aan uw dealer om te kunnen genieten van onze garantie. De garantievoorwaarden vindt u in het hoofdstuk Garantie in deze handleiding.

  • Pagina 119: Adreswijziging

    Geef uw naam, adres en telefoonnummer door, het rompidentificatienummer en de datum van de diefstal. BRP bezorgt maandelijks een lijst van gestolen vaartuigen aan alle Sea-Doo sportboot-dealers, om ertoe bij te dragen dat deze vaartuigen worden terugbezorgd aan hun eigenaars.
  • Pagina 120 ADRESWIJZIGING CORRECT FRANKEREN Bombardier Recreational Products Europe N.V. Klantendienst Guldensporenpark 83, building I B-9820 Merelbeke, België...
  • Pagina 121 Aankoopdatum JAAR MAAND Einddatum van de garantie JAAR MAAND In te vullen door de dealer op het ogenblik van de verkoop. STEMPEL DEALER Informeer bij de dealer waar u uw boot kocht of uw SEA-DOO sportboot werd geregistreerd bij BRP.

Inhoudsopgave