Label 2
CAUTION /LET OP
Use Bombadier Formula XP-S II synthetic oil or Bombardier
injection oil. See operator's guide.
Gebruik Bombardier Formula XP-S II synthetische olie of
Bombardier injectieolie. Zie gebruikershandleiding.
F00A21Y
AFHANKELIJK VAN HET
VAARTUIGMODEL
CAUTION /LET OP
Use Bombadier Formula XP-S II synthetic oil only. See
operator's guide.
Gebruik uitsluitend Bombardier Formula XP-S II
synthetische olie. Zie gebruikershandleiding.
F00A22Y
AFHANKELIJK VAN HET
VAARTUIGMODEL
Label 3
"DEZE BOOT DIENT NIET TE VOLDOEN AAN DE VOLGENDE
VEILIGHEIDSNORMEN VAN DE AMERIKAANSE KUSTWACHT
DIE VAN KRACHT WAREN OP DE CERTIFICATIE DATUM:
• Brandstofsysteem
• Weergave van
capaciteitsinformatie
VOLGENS DE VRIJSTELLING GOEDGEKEURD DOOR DE
AMERIKAANSE KUSTWACHT (CGB 88-001)."
Bombardier Corp.
Made in Canada/Geproduceerd in Canada
F02L2D0
Label 4
Informatie over de beperking van de
uitlaatgassen
Deze motor is gecertificeerd voor
gebruik met loodvrije benzine en voldoet
aan de emissienormen voor SI-
zeevaartmotoren XXXX U.S. EPA.
Motorfamilie: ............................................ XBCM.XXXXCR
FEL: ............................................................ XXX gm/kWu HC + NO
Cilinderinhoud: ......................................... XXX cc
Regelsysteem voor uitlaatgassen: ......... XXX
Afstelling:
Stationair toerental: ................................. XXXX tpm
Bougietype: ............................................... XXX
Bougiespleet: ............................................ XXX mm/XXX in.
F00L29Y
AFHANKELIJK VAN HET
VAARTUIGMODEL
• Veilige lading
• Drijven
• Motorventilatie
7575 Bombardier Court, Wausau, WI 54401
Bombardier Inc. Rd./Enr.,1988
2
±
XXX
Informatie over de beperking van de
uitlaatgassen
Deze motor voldoet aan de
emissienormen voor SI-zeevaartmotoren
MY XXXX U.S. EPA en de geldende
voorschriften in Californië.
Motorfamilie: ............................................
FEL: ............................................................
Cilinderinhoud: .........................................
Regelsysteem voor uitlaatgassen: .........
Bougietype: ..............................................
Bougiespleet: ...........................................
Vermogen: ................................................
De onderhoudsspecificaties vindt u in de Gebruikershandleiding.
F00L2XY
AFHANKELIJK VAN HET
VAARTUIGMODEL
Label 5
WARNING / WAARSCHUWING
DO NOT CHARGE OR BOOST THE BATTERY WHILE
INSTALLED ON THE WATERCRAFT
DE ACCU MAG NIET WORDEN GELADEN OF BIJGELADEN
TERWIJL HIJ IN HET VAARTUIG IS GEÏNSTALLEERD
F00A23Y
Label 6
WARNING / WAARSCHUWING
F00A24Y
AFHANKELIJK VAN HET
VAARTUIGMODEL
WARNING / WAARSCHUWING
F00A25Y
AFHANKELIJK VAN HET
VAARTUIGMODEL
XBCM.XXXXCR
XXX gm/kWu HC + NO
2
XXX cc
XXX
XXX
XXX mm/XXX in.
XXXX kW
• Make sure engine is off
• Grab inlet grate and step
on bumper rail
• Roll boat clockwise
• Zorg ervoor dat de motor
stilligt
• Grijp het inlaatrooster en
stap op de bumperrail
• Rol de boot in wijzerzin
• Make sure engine is off
• Grab inlet grate and step
on bumper rail
• Roll boat counterclockwise
• Zorg ervoor dat de motor
stilligt
• Grijp het inlaatrooster en
stap op de bumperrail
• Rol de boot in
tegenwijzerzin
21