Ford RANGER 2020 Instructieboekje

pagina van 474

/ 474
Bladwijzers

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

FORD RANGER Instructieboekje

Advertenties

Samenvatting van Inhoud voor Ford RANGER 2020

Pagina 1 FORD RANGER Instructieboekje...
Pagina 2 Niets uit deze uitgave mag in enigerlei vorm en door enig middel gereproduceerd, verzonden of in een oproepsysteem opgeslagen of in een andere taal vertaald worden zonder onze schriftelijke toestemming. Fouten of omissies uitgesloten. © Ford Motor Company 2020 Alle rechten voorbehouden. Onderdeelnummer: 202001 20200729151647...
Pagina 4 Inhoudsopgave Inleiding Sleutels en afstandsbediening Mededelingen ............7 Algemene informatie over Over deze handleiding ........7 radiofrequenties ........34 Overzicht van symbolen ........7 Afstandsbediening ........34 Gegevensopslag ..........9 Een verloren sleutel of Aanbeveling nieuwe onderdelen ....13 afstandsbediening vervangen ....38 Speciale notificaties ........14 Positie back-up passieve sleutel ....38 Uitrusting mobiele communicatie ..15 MyKey In één oogopslag...
Pagina 5 Inhoudsopgave Automatisch in- en uitschakelende Infodisplays ruitenwissers ..........59 Algemene informatie - Base ......91 Voorruitsproeiers ..........60 Algemene informatie - Beperkt/ Wildtrak/XL/XLS/XLT ......91 Verlichting Tripcomputer - Base ........104 Algemene informatie ........61 Tripcomputer - Beperkt/Wildtrak/XL/ XLS/XLT .............106 Verlichtingsbediening ........61 Persoonlijke instellingen - Base .....107 Automatisch in- en uitschakelende verlichting ............63 Persoonlijke instellingen - Beperkt/...
Pagina 6 Inhoudsopgave Systeem selectieve katalytische reductie Opbergvakken ................166 Dashboardkastje .........146 Dieselroetfilter ..........170 Middenconsole ..........146 Dakconsole ............146 Transmissie Koelbox ............147 Handgeschakelde transmissie ....176 Asbak ..............147 Automatische transmissie .......176 Armleuning achterbank ......147 Bergruimte onder stoel ......147 Vierwielaandrijving Werking ............182 Motor starten en stoppen Vierwielaandrijving gebruiken ....182 Algemene informatie .........148 Contactslot ............148...
Pagina 7 Inhoudsopgave Snelheidsregeling Tips voor het rijden Werking ............206 Inrijden ............245 Gebruik maken van snelheidsregeling Gereduceerd motorvermogen ....245 ...............206 Economisch rijden ........245 Adaptieve cruise control gebruiken ..207 Voorzorgsmaatregelen voor koude weersomstandigheden ......246 Rijhulpmiddelen Door water rijden ........246 Snelheidsbegrenzer - Auto's met: Vloermatten ..........247 Snelheidsregeling ........214 Snelheidsbegrenzer - Auto's met:...
Pagina 8 Inhoudsopgave Oliepeilstaaf - 2.5L ........284 Chassisnummer ..........328 Motorolie controleren .......284 Inhouden en specificaties - 2.0L diesel, 130 PS/170 pk ..........329 Motorkoelvloeistof controleren .....285 Inhouden en specificaties - 2.0L diesel, Remvloeistof controleren ......287 213 pk ............334 Koppelingsvloeistof controleren ..288 Inhouden en specificaties - 2.2L diesel Stuurbekrachtigingsvloeistof controleren ................339 ................288...
Pagina 9 Inhoudsopgave Audiodisplays met tijd- en Bijlagen datumaanduiding - Auto's met: SYNC Elektromagnetische compatibiliteit ..422 2.5 ..............371 Licentieovereenkomst eindgebruiker Bluetooth®-apparaat verbinden - Auto's ................425 met: AM/FM/Aux In/USB/Bluetooth Conformiteitsverklaring ......455 .................371 Bluetooth®-apparaat verbinden - Auto's met: SYNC 2.5 ...........371 Radio ..............372 Digitale radio ..........372 Digitale radio - Auto's met: SYNC 2.5 ................374 Bluetooth-audio streamen - Auto's met:...
Pagina 10 Hartelijk dank voor het kiezen van een voren in de stoel wordt gezeten. Ford. We adviseren u, enige tijd te nemen om met uw auto kennis te maken door deze handleiding te lezen. Hoe meer u van...
Pagina 11 Inleiding Accu Motorolie Accuzuur Explosief gas Remvloeistof - niet op Ventilatorwaarschuwing petroleumbasis Veiligheidsgordel vastmaken Remsysteem E71880 Brandbaar Remsysteem E231160 E270480 Airbag voor Luchtfilter cabine E67017 Mistlampen voor Brandstofvuldop controleren Brandstofpomp resetten Kinderslot vergrendelen of ontgrendelen Zekeringkast Onderste verankering kinderzitje Alarmknipperlichten Bovenste verankering kinderzitje Verwarmde achterruit Snelheidsregeling...
Pagina 12 Inleiding Verlichtingsschakelaar Onderhoud motor vereist Waarschuwing lage Passagiersairbag ingeschakeld bandenspanning E270849 Passagiersairbag uitgeschakeld Correct vloeistofpeil aanhouden E270850 Zij-airbag Let op de gebruiksinstructies Scherm de ogen af Claxonbediening E270945 E167012 Stabiliteitsregeling Paniekalarm E138639 Afdaalregeling Parkeerhulp E163957 E139213 Terreinregeling Parkeerrem E272858 Voorruitwissysteem Stuurbekrachtigingsvloeistof E270969 Sproeier en wisser voorruit...
Pagina 13 • Omgevingscondities, bijvoorbeeld snel verandert, is het raadzaam dat u naar temperatuur. de lokale Ford-website gaat voor de Sommige gegevens, die worden gebruikt recentste informatie. in combinatie met andere gegevens, Uw voertuig heeft elektronische...
Pagina 14 Inleiding Gegevens over gebeurtenissen N.B.: Gegevens van het opnametoestel voor gegevens bij gebeurtenissen wordt alleen Deze auto is uitgerust met een opgenomen door uw auto bij een opnametoestel voor gegevens van niet-triviale botsing. Het opnametoestel gebeurtenissen. Het hoofddoel van het voor gegevens bij gebeurtenissen neemt opnametoestel voor gegevens van geen gegevens op tijdens normale...
Pagina 15 Voor meer informatie over het uitschakelen van alle services die meerwaarde bieden, Als u gebruikmaakt van onze services, kunt u zoeken in Ask Ford op de lokale verzamelen en gebruiken wij gegevens, website van Ford of via e-mail contact bijvoorbeeld accountgegevens,...
Pagina 16 10 minuten op van alle hoogste normen met gebruik van recente systeemactiviteit. hoogwaardige onderdelen. We raden het gebruik van originele Ford en Motorcraft Het mobieletelefoonprofiel, de index van onderdelen aan wanneer er gepland het media-apparaat en het diagnoselog...
Pagina 17 De Ford Garantie omvat wellicht geen diagnosestekker. Onbevoegde derden schade aan uw auto die veroorzaakt wordt kunnen zich toegang verschaffen tot de door andere onderdelen dan die van Ford voertuiggegevens en de prestaties van die defect raken. veiligheidsgerelateerde systemen Zie de voorwaarden en bepalingen van hinderen.
Pagina 18 Inleiding voertuigsystemen veroorzaken. We raden UITRUSTING MOBIELE het aansluiten van niet-goedgekeurde COMMUNICATIE aftermarket-apparaten af. De voertuiggarantie dekt geen schade die wordt veroorzaakt door aangesloten aftermarket-apparatuur. WAARSCHUWING: Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies Kennisgeving voor eigenaars van van de controle over de auto, pick-ups en bedrijfsvoertuigen aanrijdingen en letsel.
Pagina 19 In één oogopslag DASHBOARD Rechts stuur E244370 Luchtroosters. Multifunctioneel display. Zie Audiobediening (bladzijde 55). Wissers voorruit. Zie Voorruitwissers (bladzijde 58). Bediening audio-unit. Zie Audiobediening (bladzijde 55). Spraakbesturing. Zie Spraaksturing (bladzijde 56). Instrumentenpaneel. Zie Meters (bladzijde 77). Schakelaars snelheidsregeling (cruise control). Zie Gebruik maken van snelheidsregeling (bladzijde 206).
Pagina 20 In één oogopslag Contactslot. Zie Contactslot (bladzijde 148). Verstelhendel stuurkolom. Zie Het stuurwiel afstellen (bladzijde 55). Knieairbag voor bestuurder. Zie Knie-airbag bestuurder (bladzijde 33). Claxon. Klimaatregeling. Zie Handmatige klimaatregeling (bladzijde 124). Zie Automatische klimaatregeling (bladzijde 126). Links stuur E244371 Luchtroosters. Multifunctioneel display.
Pagina 21 In één oogopslag Schakelaars snelheidsregeling (cruise control). Zie Gebruik maken van snelheidsregeling (bladzijde 206). Richtingaanwijzers. Zie Richtingaanwijzers (bladzijde 68). Lichtschakelaar. Zie Verlichtingsbediening (bladzijde 61). Hefboom motorkapontgrendeling. Zie De motorkap openen en sluiten (bladzijde 279). Contactslot. Zie Contactslot (bladzijde 148). Verstelhendel stuurkolom. Zie Het stuurwiel afstellen (bladzijde 55). Knieairbag voor bestuurder.
Pagina 22 Veiligheidsuitrusting voor kinderen ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING: Laat kinderen Raadpleeg de volgende secties voor of huisdieren niet zonder toezicht in uw richtlijnen voor het juiste gebruik van auto achter. Als u deze instructie negeert, kinderstoeltjes. kan dat letsel of de dood tot gevolg hebben.
Pagina 23 Veiligheidsuitrusting voor kinderen KINDERZITJES INSTALLEREN WAARSCHUWING: U moet de passagiersairbag uitschakelen wanneer een naar achteren gericht kinderzitje op de voorstoel wordt gebruikt. WAARSCHUWING: U moet de passagiersairbag weer inschakelen nadat het kinderzitje is verwijderd. Zie Passagiersairbag in- en E161855 uitschakelen (bladzijde 31). WAARSCHUWING: Lees de instructies van de fabrikant en volg deze op wanneer u een kinderzitje plaatst.
Pagina 24 Veiligheidsuitrusting voor kinderen Zitverhogers Babyzitje WAARSCHUWING: Bevestig een kinderzitje of een zitverhoger nooit alleen met de heupgordel of de veiligheidsgordel. WAARSCHUWING: Bevestig een kinderzitje of een zitverhoger niet met een veiligheidsgordel die niet gespannen is of gedraaid zit. WAARSCHUWING: Plaats het schoudergedeelte van de veiligheidsgordel niet onder de arm of achter de rug en sta niet toe dat het kind...
Pagina 25 Veiligheidsuitrusting voor kinderen N.B.: Als u een kinderzitje gebruikt op een Zitverhoger (Groep 3) voorstoel, volgt u deze richtlijnen voor plaatsing van de stoel. Het kind mag niet in contact komen met het dashboard. Plaats de passagiersstoel zo ver mogelijk naar achteren en leid de veiligheidsgordel langs de voorzijde (van de ring op de B-stijl naar het kinderzitje).
Pagina 26 Veiligheidsuitrusting voor kinderen Kinderzitje met Uw auto is uitgerust met verankeringspunten aan de ISOFIX-verankeringspunten die geschikt zijn voor het gebruik van goedgekeurde bovenzijde bevestigen ISOFIX-kinderzitjes. Het ISOFIX-systeem heeft twee stevige WAARSCHUWING: Bevestig de bevestigingsarmen aan het kinderzitje, die veiligheidsgordel aan de bovenzijde aan op de verankeringspunten op de buitenste geen ander punt dan aan het zitplaatsen van de tweede zitrij tussen de...
Pagina 27 Veiligheidsuitrusting voor kinderen PLAATSING KINDERZITJE WAARSCHUWING: Zorg dat het kinderzitje stevig tegen de stoel in de auto staat. Zet indien nodig de WAARSCHUWING: EXTREEM rugleuning van de stoel omhoog. Het kan GEVAAR! Gebruik nooit een kinderzitje ook nodig zijn om de hoofdsteun omhoog dat naar achteren is gericht op een stoel te heffen of te verwijderen.
Pagina 28 Veiligheidsuitrusting voor kinderen N.B.: Als u een kinderzitje op de voorstoel gebruikt, moet u de passagiersstoel vooraan steeds zo ver mogelijk naar achteren zetten. Is het heupgedeelte van de veiligheidsgordel moeilijk strakker te zetten zonder dat speling overblijft, zet dan de rugleuning van de stoel recht overeind en zet de stoel hoger.
Pagina 29 Veiligheidsuitrusting voor kinderen KINDERSLOTEN (INDIEN AANWEZIG) WAARSCHUWING: De achterportieren kunnen niet van binnenuit worden ontgrendeld indien het kinderslot is ingeschakeld. E132612 De kinderveiligheidssloten bevinden zich aan de achterrand van elk achterportier en moeten voor elk portier afzonderlijk worden ingesteld. Linkerzijde Draai de sleutel linksom om te vergrendelen en rechtsom om te ontgrendelen.
Pagina 30 Veiligheidsgordels Gordelspanners hebben een lagere WERKING drempel voor activering dan de airbags. Bij lichte aanrijdingen is het mogelijk dat alleen de gordelspanners in werking treden. WAARSCHUWING: Draag een veiligheidsgordel en houd voldoende Status na een aanrijding afstand tussen uzelf en het stuurwiel. Alleen wanneer u de veiligheidsgordel op de juiste manier draagt, kan deze u WAARSCHUWING:...
Pagina 31 Veiligheidsgordels E68587 Zwangere vrouwen moeten altijd een veiligheidsgordel dragen. De heupgordel moet comfortabel over de heupen liggen aan de onderzijde van uw zwangere buik. Leg de schoudergordel tussen uw borsten, E74124 boven en aan de zijkant van uw zwangere buik. VEILIGHEIDSGORDELS VASTMAKEN WAARSCHUWING: Steek de...
Pagina 32 Veiligheidsgordels De waarschuwingslamp brandt en een HOOGTE VAN akoestisch waarschuwingssignaal VEILIGHEIDSGORDELS weerklint wanneer er aan de volgende AFSTELLEN voorwaarden is voldaan: • De veiligheidsgordels voor zijn niet vastgemaakt. WAARSCHUWING: Plaats de • Uw auto overschrijft een relatief lage hoogteversteller van de veiligheidsgordel snelheid.
Pagina 33 WAARSCHUWING: Optionele stoelhoezen die niet worden verkocht WAARSCHUWING: Wijzig de door Ford Motor Company kunnen voorzijde van de auto op geen enkele voorkomen dat de airbags worden wijze. Dit zou nadelige gevolgen voor het geactiveerd en kunnen de kans op ontvouwen van de airbags kunnen verwondingen bij een botsing vergroten.
Pagina 34 Aanvullend veiligheidssysteem De airbags worden geactiveerd bij zware Wanneer de controlelamp van de airbag frontale botsingen. De airbags worden in tijdens het rijden gaat branden of enkele milliseconden opgeblazen en knipperen, duidt dit op een storing. stromen weer leeg zodra deze in contact Verwijder het kinderzitje en laat het komen met het lichaam van de inzittenden, systeem onmiddellijk controleren.
Pagina 35 WAARSCHUWING: Optionele geven. stoelhoezen die niet worden verkocht door Ford Motor Company kunnen voorkomen dat de airbags worden geactiveerd en kunnen de kans op verwondingen bij een botsing vergroten. WAARSCHUWING: Probeer geen...
Pagina 36 Aanvullend veiligheidssysteem KNIE-AIRBAG BESTUURDER (INDIEN AANWEZIG) WAARSCHUWING: Probeer niet het paneel van de airbag te openen. De airbag wordt geactiveerd bij zware frontale botsingen. De airbag wordt in enkele milliseconden opgeblazen en stroomt weer leeg zodra hij in contact komt met het lichaam van de inzittende, E75004 waardoor de airbag een kussen vormt...
Pagina 37 Sleutels en afstandsbediening ALGEMENE INFORMATIE AFSTANDSBEDIENING OVER RADIOFREQUENTIES Sleutel met geïntegreerde zender N.B.: Wijzigingen of modificaties zonder (indien aanwezig) nadrukkelijke toestemming van de Gebruik het sleutelblad om de auto te verantwoordelijke partij kunnen veroorzaken starten en het bestuurdersportier van dat de productgoedkeuring vervalt. buitenaf te ontgrendelen of te Het typische zendbereik voor uw zender is vergrendelen.
Pagina 38 Sleutels en afstandsbediening Sleutel voor intelligente toegang (indien aanwezig) N.B.: U kunt wellicht niet uit de parkeerstand (P) schakelen als de afstandsbediening zich niet in de auto bevindt. E290233 Druk op de ontgrendelknop en trek het sleutelblad eruit. E290232 Met de afstandsbediening kunt u de elektrische sloten bedienen.
Pagina 39 Sleutels en afstandsbediening De batterij vervangen WAARSCHUWING: Houd batterijen uit de buurt van kinderen, om inslikken te voorkomen. Als u deze instructie negeert, kan dat al dan niet dodelijke verwondingen tot gevolg hebben. Indien ingeslikt, roep onmiddellijk medische hulp in. WAARSCHUWING: Als de E290236 batterijklep niet goed sluit, gebruik de...
Pagina 40 Sleutels en afstandsbediening N.B.: Raak de batterijcontacten of de Druk op de ontgrendelknop en trek het printplaat niet met de schroevendraaier aan. sleutelblad eruit. 4. Plaats een schroevendraaier zoals afgebeeld om de batterij los te maken. E151801 5. Verwijder de batterij. 6.
Pagina 41 Sleutels en afstandsbediening POSITIE BACK-UP PASSIEVE SLEUTEL E272540 Plaats de passieve sleutel in de afgebeelde positie, met de knoppen omhoog gericht. E218402 Zorg dat u de afstandsbediening in het midden van de bekerhouder plaatst. 3. Plaats een geschikt gereedschap, zoals een schroevendraaier, op de De boven- of onderzijde van de sleutel afgebeelde positie en verwijder de...
Pagina 42 MyKey (indien aanwezig) Standaardinstellingen WERKING De onderstaande kenmerken zijn niet in Met MyKey kunt u sleutels met beperkte elke auto beschikbaar. Als de auto deze rijmodi programmeren om goed rijgedrag uitrusting heeft, kunt u de volgende te stimuleren. U kunt de beperkingen instellingen niet wijzigen wanneer een programmeren voor alle sleutels op één MyKey wordt gebruikt:...
Pagina 43 MyKey (indien aanwezig) • Beperkte bediening van het omstandigheden op de weg. De aanraakscherm in sommige markten. bestuurder is steeds verantwoordelijk Zo kan de MyKey bijvoorbeeld om te rijden volgens de lokale wetgeving handmatige invoer van de en de omstandigheden op de weg. Het navigatiebestemming verhinderen niet opvolgen van dit voorschrift kan tot wanneer de auto in een andere...
Pagina 44 MyKey (indien aanwezig) Steek de sleutel die u wilt N.B.: U kunt uw MyKey-instellingen op elk programmeren in het contactslot. Als moment wissen of wijzigen tijdens de de auto een startknop heeft, plaatst u sleutelcyclus waarin u de MyKey hebt de afstandsbediening in de aangemaakt.
Pagina 45 MyKey (indien aanwezig) Aantal MyKeys SYSTEEMSTATUS MYKEY CONTROLEREN Wijst op het aantal MyKeys die voor uw auto zijn geprogrammeerd. Gebruik deze Informatie over de MyKeys die voor uw functie om te detecteren hoeveel MyKeys auto geprogrammeerd zijn, kunt u vinden er zijn voor uw auto en te bepalen wanneer met behulp van het informatiedisplay.
Pagina 46 MyKey (indien aanwezig) Toestand Mogelijke oorzaken · Er worden geen MyKeys gemaakt. Zie MyKey aanmaken (bladzijde 40). Ik verloor de enige admin-sleutel. · Koop een nieuwe sleutel of zender bij uw erkende dealer. Ik verloor een sleutel. · Programmeer een reservesleutel of - zender.
Pagina 47 Portieren en sloten Controlelamp portierver- VERGRENDELEN EN grendeling ONTGRENDELEN Wanneer u het portier vergrendelt, gaat er Elektrische portiersloten een lampje op de elektrische portierregeling branden. Dit lampje blijft De elektrische portierregeling bevindt zich tot vijf minuten branden nadat het contact in het bestuurdersportier.
Pagina 48 Portieren en sloten Ontgrendelfunctie opnieuw Houd bij uitgeschakeld contact de programmeren ontgrendel- en vergrendelknoppen van de afstandsbediening gelijktijdig tenminste 4 De ontgrendelfunctie kan dusdanig worden seconden lang ingedrukt. De geprogrammeerd dat alleen het richtingaanwijzers knipperen tweemaal bestuurdersportier wordt ontgrendeld. om de wijziging te bevestigen. Herhaal de procedure om de oorspronkelijke ontgrendelfunctie in te schakelen.
Pagina 49 Portieren en sloten Automatische ontgrendeling in- of uitschakelen Om automatische ontgrendeling in of uit te schakelen, gebruikt u de bedieningstoetsen voor het informatiedisplay op het stuurwiel om het volgende te selecteren: Menu-item Handeling Instellingen Druk op de menutoets. Voertuiginstellingen Druk op de OK-toets. Sloten Druk op de OK-toets.
Pagina 50 Portieren en sloten Fout bij sluiten in- of uitschakelen claxon niet af als u op de vergrendeltoets op de afstandsbediening drukt wanneer Als u fout bij sluiten uitschakelt, gaat de een portier is geopend. Om fout bij sluiten in of uit te schakelen, gebruikt u de bedieningstoetsen voor het informatiedisplay op het stuurwiel om het volgende te selecteren: Menu-item Handeling...
Pagina 51 Portieren en sloten Linkerzijde N.B.: Als het kinderslot is ingeschakeld en u aan de handgreep aan de binnenkant trekt, Draai linksom om te vergrendelen. wordt de noodvergrendeling uitgeschakeld en niet het kinderslot. De portieren kunnen Rechterzijde alleen worden geopend door vanaf de Draai rechtsom om te vergrendelen.
Pagina 52 Portieren en sloten Portieren vergrendelen Vergrendelsensoren bevinden zich op de bovenzijde van de buitenhandgreep van elk portier. E248553 Raak de ontgrendelsensor aan om de auto te ontgrendelen en het alarm te deactiveren. De richtingaanwijzers knipperen. Raak de vergrendelsensor op E248554 de bovenzijde van de portierhandgreep niet aan.
Pagina 53 Portieren en sloten Als u de ontgrendelfunctie programmeert zodat alleen het bestuurdersportier wordt ontgrendeld, geldt het volgende: • Als u het bestuurdersportier als eerste opent, blijven alle andere portieren vergrendeld. U kunt alle andere portieren van binnenuit ontgrendelen met de elektrische portierregeling op het bestuurdersportier.
Pagina 54 Achterklep ACHTERKLEPSLOT Het achterklepslot kan diefstal via de achterklep voorkomen. E135868 Trek de achterklep iets omhoog. 2. Trek de steunkabel naar achteren. E295939 3. Ontgrendel de steunkabel van de achterklep. Steek de contactsleutel in het achterklepslot. Draai de sleutel naar links 4.
Pagina 55 N.B.: Het systeem is niet compatibel met vrijgegeven. startsystemen op afstand die niet origineel Vervangende sleutels van Ford zijn. Deze systemen kunnen startproblemen en een verminderde N.B.: Bij uw auto zitten twee geïntegreerde diefstalbeveiliging veroorzaken. zenders in sleutels of twee sleutels voor N.B.: Metalen voorwerpen, elektronica of...
Pagina 56 Beveiliging N.B.: Schakel het alarm niet in als er zich ANTIDIEFSTALSYSTEEM (INDIEN personen, dieren of andere bewegende AANWEZIG) voorwerpen in de auto bevinden, aangezien het alarm hierdoor kan afgaan. Alarmsysteem N.B.: Laat de brillenhouder niet open staan. Uw auto kan zijn uitgerust met één of meer N.B.: Raadpleeg een erkende dealer om de van de volgende alarmsystemen: interieurbewegingssensor permanent uit te...
Pagina 57 Beveiliging Het alarm uitschakelen N.B.: Schakel het alarm niet in als er zich personen, dieren of andere bewegende Schakel het alarm uit door een van de voorwerpen in de auto bevinden of als u de volgende handelingen: auto transporteert, aangezien het alarm hierdoor kan afgaan.
Pagina 58 Stuurwiel HET STUURWIEL AFSTELLEN WAARSCHUWING: Verstel nooit het stuurwiel als uw auto in beweging is. N.B.: Controleer of u in de juiste positie zit. Zie De juiste zitpositie innemen (bladzijde 133). E95179 3. Vergrendel het stuurkolom. AUDIOBEDIENING U kunt de volgende functies regelen met behulp van de bedieningstoetsen: E176972 Ontgrendel de stuurkolom.
Pagina 59 Stuurwiel Zie Gebruik maken van Neerwaarts zoeken of vorige. snelheidsregeling (bladzijde 206). Opwaarts zoeken of volgende. Type 2 Mediabron. SPRAAKSTURING E248386 Zie Adaptieve cruise control gebruiken (bladzijde 207). BEDIENINGSORGANEN INFORMATIEDISPLAY (INDIEN AANWEZIG) Druk kort op de knop om de spraakbesturing in of uit te schakelen. SNELHEIDSREGELING (INDIEN AANWEZIG)
Pagina 60 Stuurwiel E201420 Gebruik de bedieningstoetsen om het informatiedisplay af te stellen. Ga door het scherm en druk op OK om te selecteren. Zie Algemene informatie (bladzijde 91). Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 61 Ruitenwissers en ruitensproeiers Type 2 VOORRUITWISSERS N.B.: Als deze functie wordt gebruikt bij uitgeschakelde motor, wordt de accu ontladen. N.B.: Laat de voorruit volledig ontdooien voordat u de ruitenwissers inschakelt. N.B.: Zorg dat u de ruitenwissers uitschakelt vooraleer u een carwash binnenrijdt. N.B.: Reinig de voorruit en de wisserbladen als er strepen of vlekken op de voorruit verschijnen.
Pagina 62 Ruitenwissers en ruitensproeiers Type 2 N.B.: Reinig de voorruit en de wisserbladen als er strepen of vlekken op de voorruit verschijnen. Vervang de wisserbladen als hiermee het probleem niet is verholpen. N.B.: Als u automatisch inschakelende koplampen en automatisch inschakelende ruitenwissers inschakelt, worden de koplampen ingeschakeld wanneer de wissers van de voorruit voortdurend blijven...
Pagina 63 Ruitenwissers en ruitensproeiers Type 2 VOORRUITSPROEIERS N.B.: Schakel de ruitenwissers niet in bij een droge voorruit. Daardoor kunnen krassen op de voorruit ontstaan, kunnen de wisserbladen beschadigd raken en kan de wissermotor verbranden. Gebruik steeds de sproeier van de voorruit voordat u een grote voorruit gaat wissen.
Pagina 64 Verlichting ALGEMENE INFORMATIE VERLICHTINGSBEDIENING Condens in de voor- en Type 1 achterlampen van de buitenverlichting Voor- en achterlampen van de buitenverlichting hebben ontluchtingsopeningen ten behoeve van normale wijzigingen in de luchtdruk. Condensvorming kan een natuurlijke bijkomstigheid van deze constructie zijn. Wanneer vochtige lucht via de ontluchtingsopeningen in de lampeenheid binnendringt, bestaat de mogelijkheid dat...
Pagina 65 Verlichting Parkeerlichten Lichtschakelaar op de stuurkolom met systeem verlaten rijstrook N.B.: Door langdurig gebruik van de parkeerlichten wanneer het contact uitstaat zal de accu leeg raken. N.B.: De parkeerlichten zijn een functie van de standlichten waarbij gebruik gemaakt wordt van de richtingaanwijzers om een enkel gewenst standlicht te doen branden.
Pagina 66 Verlichting Als de lichtschakelaar in de stand AUTOMATISCH IN- EN automatisch inschakelende koplampen UITSCHAKELENDE staat, worden de koplampen ingeschakeld VERLICHTING bij slecht zicht of zodra de wissers worden (INDIEN AANWEZIG) ingeschakeld. De koplampen blijven branden gedurende een bepaalde periode nadat het contact WAARSCHUWING: Het systeem is afgezet.
Pagina 67 Verlichting Auto's zonder mistlampen voor DIMMER INSTRUMENTENPA- NEELVERLICHTING (INDIEN AANWEZIG) N.B.: Als de accu wordt losgekoppeld of leeg raakt, worden de verlichte delen ingesteld op de maximale instelling. Type 1 Auto's met mistlampen voor Meermaals indrukken of ingedrukt houden om te dimmen.
Pagina 68 Verlichting UITSCHAKELVERTRAGING AUTOMATISCHE KOPLAMPEN GROOTLICHTREGELING (INDIEN AANWEZIG) (INDIEN AANWEZIG) Zet het contact uit en trek de richtingaanwijzer naar u toe om de koplampen in te schakelen. Er klinkt een WAARSCHUWING: Het systeem kort geluidssignaal. Na drie minuten of 30 is niet bedoeld om de bestuurder te seconden nadat u het laatste portier hebt ontheffen van zijn plicht om tijdens het gesloten worden ze automatisch...
Pagina 69 Verlichting Het systeem in- en uitschakelen N.B.: Houd de voorruit vrij van belemmeringen zoals uitwerpselen van Schakel het systeem in met behulp van vogels, insecten en sneeuw of ijs. het informatiedisplay. Zie Verlichting N.B.: Het systeem kan reflecterende (bladzijde 61). verkeersborden detecteren als tegemoetkomend verkeer en de koplampen omschakelen in de dimstand.
Pagina 70 Verlichting De mistlampen kunnen alleen bij VOORSTE MISTLAMPEN (INDIEN ingeschakelde mistlampen voor of AANWEZIG) ingeschakeld dimlicht van de koplampen worden ingeschakeld. KOPLAMPHOOGTE AFSTELLEN Stel het niveau van de koplampen af op basis van de lading van uw auto. Zet het niveau van de koplampen in de stand nul als uw auto onbeladen is.
Pagina 71 Verlichting Instapverlichting RICHTINGAANWIJZERS Type 1 E112207 Uit. Portiercontact. E225894 Aan. Type 2 Wanneer u de schakelaar in stand B zet, gaat de instapverlichting branden wanneer u uw auto ontgrendelt of een portier opent. Wanneer u de schakelaar in stand C zet terwijl de auto is uitgeschakeld, gaat de instapverlichting branden.
Pagina 72 Verlichting De helderheid aanpassen Type 3 Sleep de geselecteerde kleur omhoog of omlaag. De sfeerverlichting uitschakelen Raak de geselecteerde kleur één keer aan of sleep de geselecteerde kleur omlaag naar helderheid nul. LAADRUIMTEVERLICHTING N.B.: Na een tijdje wordt de laadruimteverlichting uitgeschakeld. E226565 De laadruimteverlichting bevindt zich SFEERVERLICHTING...
Pagina 73 Verlichting Druk op de knop op het dashboard om de laadruimteverlichting in te schakelen. U kunt de laadruimteverlichting niet uitschakelen door opnieuw op de schakelaar te drukken. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 74 Ruiten en spiegels Schakelaars in bestuurdersportier ELEKTRISCH BEDIENBARE (dubbele cabine) RUITEN (INDIEN AANWEZIG) WAARSCHUWING: Laat kinderen of huisdieren niet zonder toezicht in uw auto achter. Als u deze instructie negeert, kan dat al dan niet dodelijke verwondingen tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: Controleer bij het sluiten van de elektrisch bediende ruiten of de ruiten vrij van obstakels zijn...
Pagina 75 Ruiten en spiegels Schakelaars in bestuurdersportier Schakelaars in (enkele cabine) passagiersportieren voor en achter E131467 Druk op de schakelaar om de ruit te openen. Til de schakelaar op om de ruit te sluiten. De ruit aan de bestuurderszijde automatisch openen en sluiten E131469 Druk op de schakelaar of til deze op tot het tweede actiepunt en laat de schakelaar...
Pagina 76 Ruiten en spiegels Veiligheidsschakelaar voor de 2. Trek de schakelaar omhoog tot het achterruiten tweede actiepunt totdat u de ruit volledig hebt gesloten. N.B.: Wanneer u op de 3. Houd de schakelaar meer dan twee veiligheidsschakelaar drukt, kunt u met de seconden opgetild en laat de schakelaars in het bestuurdersportier de schakelaar weer los.
Pagina 77 Neem zo snel mogelijk contact op met een verwondingen als gevolg. erkende Ford dealer indien de ruit na de derde poging niet sluit. De inklembeveiliging resetten N.B.: De inklembeveiliging blijft uitgeschakeld totdat u het geheugen hebt gereset.
Pagina 78 Ruiten en spiegels E131481 E131482 Gebruik de pijltoetsen om de spiegel af te Druk op de toets om de spiegels in te stellen. klappen. Laat de toets los om de beweging te Inklapbare buitenspiegels stoppen en de richting om te keren, of om de spiegels uit te klappen.
Pagina 79 Ruiten en spiegels Uitstaplichten ZONNEKLEPPEN (indien aanwezig) De verlichting op het onderste gedeelte van de spiegelbehuizing gaat branden wanneer u uw zender gebruikt om de portieren te ontgrendelen of wanneer u een portier opent. BINNENSPIEGEL Niet-automatisch dimmende spiegel E138666 WAARSCHUWING: Verstel de spiegels niet tijdens het rijden.
Pagina 80 Instrumentenpaneel Brandstofpeilmeter METERS - BASE Zet het contact aan. De brandstofmeter geeft aan hoe veel brandstof er ongeveer in de brandstoftank resteert. De brandstofmeter kan licht afwijken wanneer uw auto op een helling rijdt. De pijl naast het symbool van de brandstofpomp duidt aan, aan welke zijde van uw auto zich de brandstofvulklep bevindt.
Pagina 81 Instrumentenpaneel METERS - BEPERKT/WILDTRAK/XL/XLS/XLT M0 en M1 instrumentenpaneel E271817 Toerenteller. Multifunctioneel display. Snelheidsmeter. Brandstofmeter. Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 82 Multifunctioneel display. Snelheidsmeter. Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter en/of brandstofmeter. N.B.: Bij het ontwerp en de productie van Kompas instrumenten heeft Ford de overheidsregelgeving nageleefd dat de Toont de richting waarin de auto rijdt. aangeduide waarde van de snelheidsmeter Tripcomputer niet lager is dan de werkelijke snelheid. Bij normaal gebruik kunnen klanten merken dat Zie Algemene informatie (bladzijde 91).
Pagina 83 Instrumentenpaneel Motorkoelvloeistoftempe- N.B.: De waarschuwing laag brandstofpeil ratuurmeter kan bij verschillende waarden van de brandstofmeter worden gegeven, afhankelijk van het brandstofverbruik. Deze variatie is volkomen normaal. WAARSCHUWING: Verwijder de vuldop van het koelvloeistofreservoir niet wanneer de motor draait of het WAARSCHUWINGS- EN koelsysteem heet is.
Pagina 84 Instrumentenpaneel Waarschuwingslamp remsysteem Controlelamp portier open Brandt als de motor draait en een portier niet helemaal dicht WAARSCHUWING: Rijden met uw auto terwijl de waarschuwingslamp brandt, is gevaarlijk. Een aanzienlijke DPF (roetfilter) vermindering van de remprestaties kan (indien aanwezig) dan optreden. Het kan langer duren voor Brandt als het roetfilter vol is.
Pagina 85 Instrumentenpaneel Controlelamp motorstoring Gaat branden wanneer vierwielaandrijving laag wordt ingeschakeld. E181780 Waarschuwingslamp aandrijflijn Waarschuwingslamp airbag voor (indien aanwezig) Als een van deze lampen gaat branden bij een draaiende motor, wijst dit op een Als de waarschuwingslamp niet storing. De motor blijft draaien maar levert gaat branden wanneer u het wellicht minder vermogen.
Pagina 86 Instrumentenpaneel Waarschuwingslamp laag Schakelindicatielamp (indien aanwezig) brandstofpeil Gaat branden om aan te geven Als deze lamp brandt tijdens het dat schakelen naar een hogere rijden, dient u zo snel mogelijk te versnelling zorgt voor een lager tanken. brandstofverbruik en een lagere CO2-uitstoot.
Pagina 87 Instrumentenpaneel Controlelamp vloeistofpeil Aan (wit licht): brandt als de adaptieve ruitensproeier snelheidsregeling is ingeschakeld. Gaat uit als het snelheidsregelsysteem wordt Gaat branden wanneer er nog uitgeschakeld. maar weinig sproeivloeistof voor Actief (groen licht): brandt als de de ruitenwissers is. Zie adaptieve snelheidsregeling is geactiveerd.
Pagina 88 Instrumentenpaneel Waarschuwingslamp remsysteem Controlelamp dieseluitlaat- ® vloeistofpeil (AdBlue (indien aanwezig) Wanneer het WAARSCHUWING: Rijden met uw dieseluitlaatvloeistofpeil auto terwijl de waarschuwingslamp is ® (AdBlue ) laag is en moet ingeschakeld, is gevaarlijk. Een E211760 worden bijgevuld, of er een storing is in het aanzienlijke vermindering van de systeem, gaat deze branden en verschijnt remprestaties kan dan optreden.
Pagina 89 Instrumentenpaneel Controlelampje mistlampen vóór Wanneer het lampje bij draaiende motor of tijdens het (indien aanwezig) rijden gaat branden, wijst dit op een storing. Breng de auto tot stilstand Dit lampje gaat branden zodra dit veilig kan en schakel de motor wanneer u de mistlampen vóór uit.
Pagina 90 Instrumentenpaneel Controlelamp grootlicht Dit gaat ook kort branden wanneer u het contact aanzet om te bevestigen dat de Gaat branden wanneer u het lamp werkt. Als dit niet gaat branden grootlicht inschakelt. Knippert wanneer u het contact aanzet of op een wanneer u een lichtsignaal geeft.
Pagina 91 Instrumentenpaneel Motorstoringslamp Waarschuwingslamp stabiliteitsregeling (indien aanwezig) Als de motorstoringslamp blijft branden nadat u de motor hebt Het controlelampje gaat gestart, heeft het on-board branden als het systeem is diagnosesysteem een storing in het geactiveerd. Als de lamp blijft E138639 emissieregelsysteem gedetecteerd. Zie branden of niet brandt nadat u het contact Katalysator (bladzijde 165).
Pagina 92 Instrumentenpaneel Waarschuwingslamp water in Waarschuwing veiligheidsgordel brandstof Weerklinkt wanneer een veiligheidsgordel niet is vastgemaakt in een stoel waarop Gaat branden als er overmatige iemand zit en de auto rijdt. hoeveelheden water in het brandstoffilter aanwezig zijn. Tap het water onmiddellijk af. Zie AKOESTISCHE Brandstofkwaliteit (bladzijde 157).
Pagina 93 Instrumentenpaneel Portier open Weerklinkt wanneer het bestuurdersportier is geopend of wanneer een portier is geopend terwijl de auto sneller dan 5 km/h rijdt. Waarschuwing veiligheidsgordel Weerklinkt wanneer een veiligheidsgordel niet is vastgemaakt in een stoel waarop iemand zit en de auto rijdt. Waarschuwing voor verlaten rijstrook (indien aanwezig)
Pagina 94 Infodisplays ALGEMENE INFORMATIE - BASE WAARSCHUWING: Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies van de controle over de auto, aanrijdingen en verwondingen. We adviseren zeer voorzichtig te werk te gaan bij het gebruik van apparatuur die uw aandacht van de weg kan afleiden. Uw hoofdverantwoordelijkheid is de veilige bediening van de auto.
Pagina 95 Infodisplays U kunt verschillende systemen van de auto Menu aansturen met behulp van de U verkrijgt toegang tot het menu met bedieningstoetsen van het behulp van de bedieningstoetsen voor het informatiedisplay op het stuurwiel. informatiedisplay. Informatiedisplay N.B.: Soms worden opties beschreven waarmee de auto die u hebt gekocht, niet M0 Instrumentenpaneel is uitgerust.
Pagina 96 Infodisplays Brandst.verbruik Rijbereik Huidig verbruik Ø-verbruik Brandstofhistorie Gemiddelde snelheid Auto StartStop N.B.: U kunt het gemiddelde brandstofverbruik resetten door de toets OK op het stuurwiel ingedrukt te houden. Bestuurd.-ass. Prog Range Sel AdBlue®-stat. AdBlue-bereik Roetfilter Tractiecontr. Hellingstart Park Pil. achter Aanhang.
Pagina 97 Infodisplays Instellingen Signaal- Informatie tonen Verlich- Auto gr. licht ting Uitstapverl. Sloten Autom. sluiten Autom. openen Fout bij sluit. Geblokkeerd Ontgrendelen Gordels Stille modus Ramen Alle openen Alle sluiten Ruiten- Nawissen wiss. Regensensor Wiss. achter Maateen- Mijl/gallon heid l/100km km/l T emp.
Pagina 98 Infodisplays Instellingen Maak MyKey Emergency Assistance Niet storen Tractie- Altijd aan contr. Altijd aan Max.snel- Snelheid selecteerbaar op basis van regio heid Snelh. w aars. Snelheid selecteerbaar op basis van regio Volume- Instellen begr. Alles Wissen wissen Menu Informatiedisplay U verkrijgt toegang tot het menu met M1 Instrumentenpaneel behulp van de bedieningstoetsen voor het informatiedisplay.
Pagina 99 Infodisplays Trip 1 en 2 Snelheidsmeter Rijbereik Dagteller Rijtijd Ø-verbruik Fabrieksinstelling N.B.: Houd OK ingedrukt op het huidige scherm om de betreffende informatie over rit, afstand, tijd en gemiddeld brandstofverbruik te resetten. Brandst.verbruik Rijbereik Huidig verbruik Ø-verbruik Brandstofhistorie Gemiddelde snelheid Fabrieksinstelling Auto StartStop N.B.: U kunt het gemiddelde...
Pagina 100 Infodisplays Bestuurd.-ass. AdBlue-status AdBlue-bereik Dode hoek Waarschuwing kruisend verkeer Snelheidsregeling Adaptief Normaal Roetfilter Bestuurderswaarschuwing Bestuurderswaarschuwing Weergave Hellingstart Systeem verlaten rijstrook Modus Intensiteit Gevoeligheid waarschuwing Pre-Collision Gevoeligheid waarschuwing Afstandsindicatie Actief remmen Aan/uit Park Pil. achter Snelheidsbeperking Instellingen Verkeersborden Display Altijd zichtbaar Snelh.waarsch.
Pagina 101 Infodisplays Instellingen Alarmin- Voll. beveil. stall. Beperkt Vragen Motor auto uit Voertuig Signaal- Parkeerplek tonen Informatie DTE- Normaal bereke- Slepen ning Verlich- Automatisch grootlicht ting Uitstapverlicht. Sloten Autom. sluiten Autom. openen Fout bij sluit. Geblokkeerd Ontsluiten Onder- Startdatum instellen houd Service bevestigen - OK ingedrukt houden om te bevestigen Elek.
Pagina 102 Infodisplays Instellingen MyKey MyKey Geeft de status van MyKeys, Admin-sleutels en de MyKey-afstand info weer. Maak Houd OK ingedrukt om MyKey te maken. MyKey Emergency Assistance Niet storen Tractie- Altijd aan contr. Altijd aan Max.snel- Snelheid selecteerbaar op basis van regio heid Snelh.
Pagina 103 Infodisplays M2 Instrumentenpaneel Menu U verkrijgt toegang tot het menu met behulp van de bedieningstoetsen voor het informatiedisplay. N.B.: Soms worden opties beschreven waarmee de auto die u hebt gekocht, niet is uitgerust. N.B.: Houd OK ingedrukt op het huidige scherm om de betreffende informatie over rit, afstand, tijd en gemiddeld brandstofverbruik te resetten.
Pagina 104 Infodisplays Brandstofverbruik Huidig verbruik Brandstofhistorie Auto StartStop • Huidig verbruik - toont een grafiek van uw huidig brandstofverbruik. • Brandstofhistoriek - toont een staafdiagram van uw brandstofhistoriek. N.B.: U kunt het gemiddelde brandstofverbruik resetten door de toets OK op het stuurwiel ingedrukt te houden.
Pagina 105 Infodisplays Bestuurd.-assist. Afstandsindicatie Actief remmen Park Pil. achter Bandensp. contr. OK vasth. = initialis. Aanhang. zwenkt Snelheidsbep. Verkeersborden Display Snelh.waarsch. Instellingen Alarminstal- Instellingen Volledig beveiligd latie Beperkt beveiligd Voertuig Vragen Motor autom. uit Parkeerslot Verlichting Auto groot licht Uitstapverlichtung Kies de instelling die u wilt toepassen.
Pagina 106 Infodisplays Instellingen Ramen Alle openen Alle sluiten Ruitenwis- Nawissen sers Regensensor Achterruitwisser MyKey MyKey MyKey info Maak MyKey OK vasthouden Emergency Kies de instelling die u wilt toepassen. Assist Niet storen Tractiecon- trole Maximum- Snelheid selecteerbaar op basis van regio snelheid Snelh.waarsch.
Pagina 107 Infodisplays MENU TRIPCOMPUTER - BASE Toetsen E136103 Voor locatie: Zie Meters (bladzijde 77). Druk minder dat twee seconden op de toets SET/RESET om: • Te selecteren tussen de displays van de boordcomputer. Houd gedurende meer dan twee seconden de toets SET/RESET ingedrukt om: •...
Pagina 108 Infodisplays Gemiddeld brandstofverbruik E138113 Registreert de kilometerstand van de E138117 afzonderlijke ritten. Rijbereik E138118 Geeft het gemiddelde brandstofverbruik aan vanaf het moment dat de functie op E138114 nul werd teruggesteld. Duidt bij benadering de afstand aan die nog kan worden afgelegd voordat de tank Brandstofverbruik op dat moment leeg is.
Pagina 109 Infodisplays Geeft de buitentemperatuur weer. N.B.: De positie van het display van de boordcomputer kan variëren afhankelijk van de getoonde informatie. TRIPCOMPUTER - BEPERKT/ WILDTRAK/XL/XLS/XLT Resterende afstand tot tank leeg E138116 Geeft bij benadering de afstand aan die Duidt het huidige gemiddelde nog met uw auto kan worden afgelegd tot brandstofverbruik aan.
Pagina 110 Infodisplays Kilometerteller 07: Spaans - E 08: Portugees - P Registreert de totale afstand die door uw auto is afgelegd. 09: Turks - TR 10: Russisch - RUS Tripcomputer resetten 11: Pools - PL Om een bepaalde weergave te resetten: Toegang tot taalinstelmenu: Selecteer Tripcomputer met de pijltjestoetsen omhoog en omlaag en...
Pagina 111 Infodisplays MyKey PERSOONLIJKE (indien aanwezig) INSTELLINGEN - BEPERKT/ MyKey is een functie waarmee klanten WILDTRAK/XL/XLS/XLT sleutels kunnen toewijzen om extra veiligheidsfuncties in te schakelen die ontworpen zijn voor gebruik door jonge Talen bestuurders. Functies kunnen worden De beschikbare talen via de menu's in het afgesteld en aangepast volgens de instelmenu.
Pagina 112 Infodisplays Druk op de toets OK om te bevestigen en om sommige berichten van het informatiedisplay te verwijderen. Het systeem verwijdert andere berichten na korte tijd. U moet bepaalde berichten bevestigen voordat u de menu's kunt openen. E201420 Parkeerhulp Mededeling Handeling Parkeerhulp storing Wordt weergegeven wanneer het systeem onderhoud nodig...
Pagina 113 Infodisplays Mededeling Handeling Adaptive Cruise De adaptieve snelheidsregeling heeft de besturing weer Bestuurder neemt overgelaten aan de bestuurder. bediening weer over Adaptive Cruise Snelheid Uw rijsnelheid is te laag om de adaptieve snelheidsregeling te laag om te activeren in te schakelen. Adaptive Cruise Terug- De adaptieve snelheidsregeling past de afstand tot uw voor- schakelen...
Pagina 114 Infodisplays ® Storing AdBlue -systeem Mededeling Handeling AdBlue®-systeem Het systeem heeft een storing ontdekt die onderhoud vereist. Storing Onderhoud zsm AdBlue®-systeem Geen Het systeem heeft een storing ontdekt die onderhoud vereist. motorstart over XXXX AdBlue®-systeem Het systeem heeft een storing ontdekt die onderhoud vereist. Onderhoud zsm om motor te starten Airbag...
Pagina 115 Infodisplays Mededeling Handeling Auto StartStop In vrij Selecteer neutraal zodat het systeem de motor opnieuw kan zetten voor starten starten. motor Klaar om te rijden Wordt weergegeven wanneer de auto in Auto-Start-Stop is en het portier is geopend. Schakel het contact uit voordat u uit de auto stapt als het systeem de motor uitgeschakeld heeft.
Pagina 116 Infodisplays Accu en laadsysteem Mededeling Handeling Controleer accusysteem Wordt weergegeven wanneer het laadsysteem moet worden gerepareerd. Laat de auto zo snel mogelijk controleren als de waarschuwing blijft branden of steeds weer gaat branden. Accuspanning laag Wordt weergegeven wanneer het accubeheersysteem lang- Functies tijdelijk uitge- durig een te lage spanning detecteert.
Pagina 117 Infodisplays Portieren en sloten Mededeling Handeling Portier open Geeft aan welke portieren tijdens het rijden nog niet goed dicht zijn. Geeft aan welke portieren nog niet goed dicht zijn. Motorkap open De motorkap is niet helemaal dicht. Bediening onmogelijk Het systeem heeft de portierschakelaars uitgeschakeld. Veiligheidsmodus Elektr.
Pagina 118 Infodisplays Vierwielaandrijving Mededeling Handeling 4x4 tijdelijk uitgescha- Wordt weergegeven wanneer het 4x4-systeem tijdelijk wordt keld uitgeschakeld om oververhitting te voorkomen. 4x4 uit Wordt weergegeven wanneer het 4x4-systeem automatisch wordt uitgeschakeld om zichzelf te beschermen. Dit wordt veroorzaakt door het rijden met de compacte reserveband of bij oververhitting van het systeem.
Pagina 119 Infodisplays Afdaalregeling Mededeling Handeling Voor Hill descent rem tot Wordt weergegeven wanneer de rijsnelheid te hoog is om onder 20 mph HDC in te schakelen. Laat de snelheid tot onder de waarde in het bericht zakken om HDC in te schakelen. Voor Hill descent rem tot onder 32 km/h Hill descent controle uit...
Pagina 120 Infodisplays Mededeling Handeling Sleutel Batterij bijna leeg Wordt weergegeven wanneer de sleutelbatterij bijna leeg is. Spoedig vervangen Vervang de batterij zo snel mogelijk. Programmeren van geïn- Wordt weergegeven bij een poging tot programmeren van tegreerde sleutel niet een reservesleutel met twee bestaande sleutels. mogelijk Motor loopt Wordt weergegeven om de bestuurder te melden dat deze...
Pagina 121 Infodisplays Mededeling Handeling Remvloeistof peil laag Geeft aan dat het remvloeistofpeil laag is en het remsysteem onmiddellijk moet worden gecontroleerd. Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 287). Controleer remsysteem Het remsysteem moet worden gerepareerd. Stop de auto op een veilige plek. Laat de auto zo snel mogelijk controleren. Koelvloeistof te hoge Wordt weergegeven wanneer de motortemperatuur te hoog temperatuur...
Pagina 122 Infodisplays Mededeling Handeling Controleer snelheid Wordt weergegeven wanneer een MyKey wordt gebruikt en Veilig rijden de auto de ingestelde snelheidswaarschuwing van de MyKey (ingesteld door de Admin-sleutel) overschrijdt. Voertuig dichtbij maxi- Wordt weergegeven wanneer een MyKey wordt gebruikt en mumsnelheid de auto de ingestelde maximumsnelheid van de MyKey (ingesteld door de Admin-sleutel) nadert.
Pagina 123 Infodisplays Parkeerrem Mededeling Handeling Handrem aangetrokken Wordt weergegeven als u de parkeerrem inschakelt, de motor draait en de auto sneller rijdt dan 5 km/h. Als de waarschuwing blijft branden nadat de parkeerrem is vrijgezet, laat de auto dan zo snel mogelijk controleren. Stuurbekrachtiging Mededeling Handeling...
Pagina 124 Infodisplays Startsysteem Mededeling Handeling Druk rempedaal in om te Wordt weergegeven wanneer u de auto start, als herinnering starten dat u de rem moet intrappen. Rem en koppeling Wordt weergegeven wanneer u de auto start, als herinnering indrukken om te starten dat u het rempedaal en het koppelingspedaal moet intrappen.
Pagina 125 Infodisplays Transmissie Mededeling Handeling Transmissie storing Laat de auto zo snel mogelijk controleren. Onderhoud nu Transmissie Onderhoud Laat de auto zo snel mogelijk controleren. Transmissie beperkte De transmissie is oververhit en de werking is beperkt. Zie functie Zie handboek Automatische transmissie (bladzijde 176). Voertuig niet in Wordt weergegeven als herinnering dat u de parkeerstand parkeerstand...
Pagina 126 Klimaatregeling HANDMATIGE KLIMAATREGELING - BASE E247726 MAX A/C: draai naar links voor maximale koeling. Door de luchtroosters van het dashboard stroomt gerecirculeerde lucht, de airconditioning wordt ingeschakeld en de ventilatormotor wordt op de hoogste snelheid gezet. Temperatuurregeling: past de temperatuur aan van de lucht die in de auto circuleert.
Pagina 127 Klimaatregeling HANDMATIGE KLIMAATREGELING - WILDTRAK/XL/XLS/XLT E205820 Luchtrecirculatie. A/C. Snelheidsregeling ventilator. Aan/uit. Luchtverdelingsregeling. Temperatuurregeling. MAX ontdooien. MAX airco. Verwarmde achterruit. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 128 Klimaatregeling Luchtrecirculatie Luchtverdelingsregeling Druk op de knop om te wisselen tussen Druk op de schakelaar om de luchtstroom buitenlucht en luchtrecirculatie. De lucht van de luchtroosters voor de voorruit, het in het passagierscompartiment wordt dashboard of de beenruimte in of uit te gerecirculeerd.
Pagina 129 Klimaatregeling AUTOMATISCHE KLIMAATREGELING E200620 Temperatuurregeling links. Snelheidsregeling ventilator. Temperatuurregeling rechts. MAX A/C of verwarmde voorruit. Luchtrecirculatie. Stoelverwarming. A/C. Aan/uit. Automatisch. Verwarmde achterruit. Ontdooien. Max. ontdooien. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 130 Klimaatregeling Temperatuurregeling links Stoelverwarming (indien aanwezig) Stelt de temperatuurinstelling aan de Druk hierop om de verschillende linkerzijde in. warmte-instellingen in of uit te schakelen. Zie Verwarmde stoelen (bladzijde 140). Snelheidsregeling ventilator Regelt de hoeveelheid lucht die in de auto circuleert. Druk hierop om de airconditioning in of uit te schakelen.
Pagina 131 Klimaatregeling Ontdooien N.B.: Rijd niet met het systeem uitgeschakeld of met voortdurend Druk hierop om de lucht te verdelen via de ingeschakelde luchtrecirculatie om ventilatieroosters en ophoping van vocht in de auto te ontwasemingsroosters van de voorruit. Het voorkomen. systeem schakelt de luchtverdeling naar N.B.: Plaats geen voorwerpen onder de de luchtroosters in het dashboard en de voorstoelen, want dit kan de luchtstroom...
Pagina 132 Klimaatregeling Het interieur snel verwarmen Handbediende klimaatregeling Automatische klimaatregeling Stel de aanjagersnelheid op de hoogste Druk op AUTO. stand in. Stel de temperatuurregeling op de Stel de temperatuurregeling op de maximale verwarmingsstand in. gewenste stand in. Lucht naar de beenruimte richten met behulp van de luchtverdelingstoetsen.
Pagina 133 Klimaatregeling Aanbevolen instellingen voor koelen Handbediende klimaatregeling Automatische klimaatregeling Zet de ventilatorsnelheid op de Druk op AUTO. middelste instelling. Stel de temperatuurregeling op de Stel de temperatuurregeling op de middelste stand van de instellingen voor gewenste stand in. Gebruik 22°C als koud in.
Pagina 134 Klimaatregeling N.B.: Gebruik geen zware chemicaliën, scheermesjes of andere scherpe voorwerpen WAARSCHUWING: Gebruik de om de binnenkant van de verwarmde standkachel niet in tankstations of in de achterruit stickervrij of schoon te maken. De buurt van bronnen van brandbare voertuiggarantie dekt wellicht geen schade dampen, in een stoffige omgeving of in aan de verwarmingsdraden van de gesloten ruimtes.
Pagina 135 Klimaatregeling LUCHTFILTER CABINE (INDIEN AANWEZIG) Uw auto is uitgerust met een interieurluchtfilter, wat de volgende voordelen oplevert voor u en uw passagiers: • Uw rijcomfort wordt verbeterd door de concentratie vuildeeltjes en geur te verminderen. • Het interieur blijft schoner. •...
Pagina 136 Stoelen Er wordt aangeraden de volgende DE JUISTE ZITPOSITIE richtlijnen in acht te nemen: INNEMEN • Ga rechtop zitten met de onderzijde van uw rug zover mogelijk naar achteren. WAARSCHUWING: Zet de • Kantel de rugleuning stoel niet zo ver rugleuning niet te ver achterover.
Pagina 137 Stoelen De hoofdsteunen verwijderen WAARSCHUWING: Verwijder de Hoofdsteunen voorin hoofdsteun niet als de stoel in gebruik is. De hoofdsteunen afstellen E140447 Trek de hoofdsteun omhoog. Druk vergrendelknop 1 in en maak tegelijkertijd E140447 bevestigingsklem 2 los met behulp van een Stel de hoofdsteun zodanig af dat de geschikt voorwerp.
Pagina 138 HANDMATIG VERSTELBARE STOELEN (INDIEN AANWEZIG) WAARSCHUWING: Optionele stoelhoezen die niet worden verkocht door Ford Motor Company kunnen voorkomen dat de airbags worden geactiveerd en kunnen de kans op verwondingen bij een botsing vergroten. WAARSCHUWING: Verstel de bestuurdersstoel niet tijdens het rijden.
Pagina 139 Stoelen Hoogte van de bestuurdersstoel De rugleuning naar voren klappen verstellen - Super Cab Klap de passagiersstoel vooraan neer voor vlotte toegang tot de achterbank. E131593 Kantelhoek afstellen E136219 Zitbank E131592 E135862 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 140 STOELEN (INDIEN AANWEZIG) WAARSCHUWING: Optionele stoelhoezen die niet worden verkocht door Ford Motor Company kunnen voorkomen dat de airbags worden geactiveerd en kunnen de kans op verwondingen bij een botsing vergroten. WAARSCHUWING: Verstel de bestuurdersstoel niet tijdens het rijden.
Pagina 141 Stoelen Kantelhoek afstellen ACHTERBANK (INDIEN AANWEZIG) N.B.: De stoelhoezen in uw auto die deel uitmaken van een speciaal pakket met uitrusting kunnen worden gewassen zonder ze van de stoelen af te nemen. N.B.: De stoelhoezen zijn ontworpen om te passen op de bestaande functies en veiligheidssystemen van de stoel en hoeven niet te worden aangepast.
Pagina 142 Stoelen Zitkussen stoel inklappen Zitkussen stoel uitklappen Dubbele cabine Dubbele cabine WAARSCHUWING: Zorg dat de stoelen en de rugleuningen goed bevestigd zijn en helemaal vergrendeld zijn in de vergrendelingen. E247999 E247640 Duw het zitkussen van de stoel omlaag. 2. Haal de gespen van de veiligheidsgordel van achter de elastische riem op de rugleuning van de stoel.
Pagina 143 Stoelen N.B.: Gebruik de achterzijde van de VERWARMDE STOELEN (INDIEN rugleuning van de stoel niet als laadvloer. AANWEZIG) N.B.: Maak de rugleuning van de stoel niet los en klap ze niet in wanneer het stoelkussen omhoog is geklapt. WAARSCHUWING: Wees voorzichtig bij het gebruik van de stoelverwarming als u geen pijn op uw huid kunt voelen als gevolg van hoge...
Pagina 144 Stoelen Voor locatie: Zie Klimaatregeling (bladzijde 123). De stoelverwarming werkt alleen met ingeschakeld contact. De maximum temperatuur wordt na vijf tot zes minuten bereikt. Deze wordt thermostatisch geregeld. De stoelverwarming blijft ingeschakeld totdat de stoelverwarming dan wel het contact wordt uitgeschakeld. E131536 Stel de regeling op de gewenste warmtestand in.
Pagina 145 Extra voedingsaansluitingen Locatie EXTRA VOEDINGSAAN- SLUITINGEN - BASE Voedingspunten kunnen op de volgende locaties zijn aangebracht: 12 V DC-voedingspunt • Aan de voorzijde van de middenconsole. • In de middenconsole. WAARSCHUWING: Gebruik geen • Aan de achterzijde van de voedingspunt om een aansteker aan te middenconsole.
Pagina 146 Extra voedingsaansluitingen • Meetapparaten die nauwkeurige data verwerken, zoals medische apparatuur of meetapparatuur. • Andere apparaten die een extreem stabiele voeding vereisen, zoals microcomputer-gestuurde elektrische dekens of lampen met aanraaksensor. EXTRA VOEDINGSAAN- SLUITINGEN - WILDTRAK/XL/ XLS/XLT Voedingspunt met 12 volt E305821 gelijkstroom De controlelamp van het voedingspunt...
Pagina 147 Extra voedingsaansluitingen Zorg dat de auto aan staat voor volledige capaciteit van het voedingspunt. Voorkomen dat de accu leeg raakt: • Gebruik het voedingspunt niet langer dan nodig wanneer de motor niet draait. • Laat apparaten 's nachts niet aangesloten of wanneer u de auto voor een langere periode parkeert.
Pagina 148 Extra voedingsaansluitingen • Meetapparaten die nauwkeurige data verwerken, zoals medische apparatuur of meetapparatuur. • Andere apparaten die een extreem stabiele voeding vereisen, zoals microcomputer-gestuurde elektrische dekens of lampen met aanraaksensor. USB-POORT (INDIEN AANWEZIG) USB-lader USB-laders kunnen op de volgende locaties worden geplaatst: •...
Pagina 149 Opbergvakken Beschikbare consolefuncties zijn onder DASHBOARDKASTJE meer: Het handschoenenkastje bevindt zich aan • Bekerhouders. de passagierszijde van het dashboard. • Extra voedingspunten. Open het handschoenenkastje met de • Muntenbakje. vergrendelingshandgreep. • Mediahub. • Koelbox. E223956 E227772 Handschoenenkastje met slot (indien aanwezig) DAKCONSOLE (INDIEN AANWEZIG)
Pagina 150 Opbergvakken 2. Trek aan de riem om de armsteun te KOELBOX (INDIEN AANWEZIG) openen. BERGRUIMTE ONDER STOEL Super Cab E132725 Openen. Sluiten. ASBAK E188672 De uitneembare asbak kan in één van de bekerhouders worden geplaatst. ARMLEUNING ACHTERBANK E131745 Duw de armsteun in de rugleuning om deze op te bergen.
Pagina 151 Motor starten en stoppen ALGEMENE INFORMATIE CONTACTSLOT (INDIEN AANWEZIG) WAARSCHUWING: Door langdurig stationair draaien met hoge motortoerentallen kan tot zeer hoge temperaturen in de motor en het uitlaatsysteem leiden, waardoor het risico op brand of andere schade ontstaat. WAARSCHUWING: Laat de motor niet stationair draaien en parkeer of rij de auto niet op droog gras of ander droog materiaal.
Pagina 152 Motor starten en stoppen De motor starten • Druk zonder het koppelingspedaal (handgeschakelde transmissie) of het Zet de sleutel in stand III. Laat de sleutel rempedaal (automatische transmissie) los zodra de motor start. in te trappen één keer kort op de knop. Start: start de auto.
Pagina 153 Motor starten en stoppen Koude of warme motor STUURWIELSLOT - AUTO'S ZONDER: STARTDRUKKNOP Auto's met handgeschakelde transmissie N.B.: Trap het gaspedaal niet in. WAARSCHUWING: Controleer N.B.: Als het koppelingspedaal wordt altijd voordat u probeert uw auto in losgelaten tijdens het starten van de motor, beweging te brengen of het stuurslot is wordt de motor niet gestart.
Pagina 154 Motor starten en stoppen 2. Schakel naar de parkeerstand (P) of EEN DIESELMOTOR STARTEN neutraal (N). Koude of warme motor 3. Trap het gaspedaal volledig in en houd het ingetrapt. Alle auto's 4. Start de motor. N.B.: Als de temperatuur lager is dan -15°C, Alle auto's moet u de motor eventueel max.
Pagina 155 Motor starten en stoppen Motor slaat niet aan Auto's met handgeschakelde versnellingsbak N.B.: Verwijder alle andere sleutels uit de middenconsole. Als de motor niet start wanneer het koppelingspedaal volledig is ingetrapt en de contactsleutel naar stand III is gedraaid. Trap het koppelingspedaal en het rempedaal volledig in.
Pagina 156 Unieke rijeigenschappen (indien aanwezig) • De acculading is te laag of de AUTO-START-STOP - temperatuur van de accu ligt buiten AUTOMATISCHE het optimale bedrijfsbereik. TRANSMISSIE • Om het interieurklimaat te behouden of beslaan van de ruiten te voorkomen. Onder bepaalde omstandigheden start de WAARSCHUWING: Zet het motor wellicht vanzelf, bijvoorbeeld: contact steeds uit en schakel de...
Pagina 157 Unieke rijeigenschappen (indien aanwezig) De motor opnieuw starten AUTO-START-STOP - HANDGESCHAKELDE Ga als volgt te werk om de motor opnieuw te starten: TRANSMISSIE • Laat het rempedaal los. • Trap het gaspedaal in. WAARSCHUWING: Zet het • Schakel in de stand vooruit (D), contact steeds uit en schakel de achteruit (R), neutraal (N) of parkeerrem helemaal in voordat u enige...
Pagina 158 Unieke rijeigenschappen (indien aanwezig) Het systeem in- en uitschakelen De motor start wellicht opnieuw onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld: Het systeem wordt ingeschakeld wanneer • U zet de verwarmde voorruit aan. u het contact aanzet. • U zet maximaal ontdooien aan. Om het systeem uit te •...
Pagina 159 Brandstof en tanken • Autobrandstoffen kunnen schadelijk VEILIGHEIDSMAATREGELEN of fataal zijn indien deze worden ingeslikt. Brandstof is erg giftig en kan indien ingeslikt dodelijke of WAARSCHUWING: Tank de permanente verwondingen brandstoftank niet te vol. De druk in een veroorzaken. Als brandstof wordt overvolle tank kan lekkage veroorzaken ingeslikt, roep dan onmiddellijk de hulp en leiden tot het naar buiten spuiten van...
Pagina 160 Brandstof en tanken BRANDSTOFKWALITEIT - BRANDSTOFKWALITEIT - BENZINE DIESEL WAARSCHUWING: Meng diesel WAARSCHUWING: Meng diesel niet met benzine, gasohol of alcohol. Dit niet met benzine, gasohol of alcohol. Dit kan een explosie veroorzaken. kan een explosie veroorzaken. WAARSCHUWING: Gebruik geen Gebruik diesel die voldoet aan de loodhoudende benzine of benzine met specificaties in EN 590 of relevante...
Pagina 161 Brandstof en tanken Langdurige opslag Een draagbaar brandstofreservoir vullen De meeste diesel bevat biodiesel. Laat auto's gevuld met biodiesel niet langer dan een maand geparkeerd staan. WAARSCHUWING: De brandstof Dieselbrandstoffen met biodiesel kunnen die door het spuitstuk van de snel degraderen bij langdurige opslag, brandstofpomp stroomt, kan statische vooral bij blootstelling aan warmte en in elektriciteit veroorzaken.
Pagina 162 Brandstof en tanken 4. Verwijder de tanktrechter. 5. Sluit de tankklep volledig. WAARSCHUWING: Probeer het doploze brandstofsysteem niet open te 6. Reinig de tanktrechter en plaats deze wrikken of open te drukken met vreemde terug in de auto of gooi deze weg in voorwerpen.
Pagina 163 Brandstof en tanken Reset de leegrijbeveiligingsfunctie door als TANKEN volgt te werk te gaan: Overzicht tanksysteem Steek de contactsleutel erin en draai deze in stand II (ontsteking). 2. Houd de sleutel gedurende 20 seconden in die stand en draai deze terug naar 0 (uit).
Pagina 164 Brandstof en tanken WAARSCHUWING: Het brandstofsysteem kan onder druk staan. Als u een sissend geluid hoort bij de tankinlaat, tank dan niet voordat het geluid gestopt is. Anders kan er brandstof naar buiten spuiten, wat tot ernstig letsel kan leiden. WAARSCHUWING: Wrik de vulklep van de brandstoftank niet open.
Pagina 165 Brandstof en tanken E206912 5. Bedien het spuitstuk van de brandstofpomp binnen de getoonde afstand. E139202 3. Breng het vulpistool van de brandstofpomp in tot het eerste E119081 streepje op het vulpistool A. Laat het vulpistool rusten op de 6. Wanneer u klaar bent met tanken, tilt brandstofvulleiding.
Pagina 166 Brandstof en tanken Het brandstofverbruik onder praktijkomstandigheden is afhankelijk van Mededeling een groot aantal factoren, bijvoorbeeld Controleer opening brandstoftank rijstijl, rijden met hoge snelheid, stop-start verkeer, gebruik van airconditioning, geplaatste accessoires, beladingstoestand Ga als volgt te werk als het bericht en slepen van een aanhanger.
Pagina 167 Brandstof en tanken • Brandstofmengsel met alcohol gebruiken. Zie Brandstofkwaliteit (bladzijde 157). • Het brandstofverbruik kan dalen bij lagere temperaturen. • Het brandstofverbruik kan stijgen wanneer u korte afstanden rijdt. • Het brandstofverbruik kan lager zijn wanneer u op vlak terrein rijdt dan wanneer u op heuvelachtig terrein rijdt.
Pagina 168 Motoremissieregeling • Zet het contact niet uit tijdens het KATALYSATOR rijden. • Gebruik geen brandstof met lood. • U dient te voorkomen dat de brandstof WAARSCHUWING: Laat de motor opraakt. niet stationair draaien en parkeer of rij niet op droog gras of ander droog N.B.: Resulterende schade aan onderdelen materiaal.
Pagina 169 Motoremissieregeling Dieseluitlaatvloeistoftank vullen SYSTEEM SELECTIEVE KATALYTISCHE REDUCTIE Uw auto heeft een systeem voor selectieve katalytische reductie. Dat beperkt de emissieniveaus door dieseluitlaatvloeistof (AdBlue®) in het uitlaatsysteem te injecteren. De motor start niet als u het systeem voor selectieve katalytische reductie manipuleert of dit systeem uitschakelt.
Pagina 170 Motoremissieregeling De dieseluitlaatvloeistoftank vullen met een pomp bij een tankstation verloopt net Minimale hoeveel- zoals gewoon tanken. Motor ® heid AdBlue Open de tankklep volledig. bijvullen 2.0L 3.2L 14 L Vullen bij koud weer Dieseluitlaatvloeistof kan bevriezen als de temperatuur lager is dan -11°C. Uw auto heeft een voorverwarmingssysteem waardoor de vloeistof kan werken bij temperaturen lager dan -11°C.
Pagina 171 Motoremissieregeling 5. Til het vulpistool voor Verwijder de dop van de dieseluitlaatvloeistof een beetje vloeistofcontainer. omhoog en verwijder het dan 2. Plaats het spuitstuk op de container langzaam. en draai het vast tot u sterke weerstand 6. Plaats de vuldop weer op de voelt.
Pagina 172 Motoremissieregeling Probeer de motor niet te starten wanneer Informatie over het systeem voor u de tank met de verkeerde soort selectieve katalytische reductie is te vinden dieseluitlaatvloeistof hebt gevuld. Het in het informatiedisplay. Zie Infodisplays gebruik van een verkeerd soort vloeistof (bladzijde 91).
Pagina 173 Motoremissieregeling Mededeling Handeling AdBlue®-peil laag Geen motorstart over XXXX AdBlue®-tank leeg. De dieseluitlaatvloeistoftank is leeg. De motor start niet Bijvullen om motor te opnieuw wanneer u het contact uitzet. Vul de dieseluitlaat- starten vloeistoftank bij. De minimale hoeveelheid AdBlue® die moet worden bijgevuld om de motor opnieuw te starten, is te vinden in het informatiedisplay.
Pagina 174 Motoremissieregeling Waarschuwingslamp ontsteking. de dieseloxidatiekatalysator of het roetfilter. Zelfs wanneer de motor nog maar kort in bedrijf is geweest, worden Controlelamp motorstoring. de dieseloxidatiekatalysator en het roetfilter al extreem heet. Ze blijven heet nadat u de motor uitschakelt. Waarschuwingslamp aandrijflijn. De auto heeft diverse onderdelen voor de emissieregeling en een roetfilter dat ervoor zorgt dat de auto aan de geldende...
Pagina 175 Motoremissieregeling Indien het roetfilter bijna of volledig Automatische regeneratie verhoogt de verzadigd is, wordt de waarschuwingslamp uitlaattemperatuur om de roetdeeltjes te weergegeven om u aan te raden zodanig verwijderen. Tijdens de reiniging worden te rijden dat doeltreffende reiniging van roetdeeltjes omgezet in onschadelijke het roetfilter mogelijk is.
Pagina 176 Motoremissieregeling Handmatige regeneratie WAARSCHUWING: De normale Indien de motor bij het gebruik van de auto bedrijfstemperatuur van het aanzienlijk veel stationair draait, de uitlaatsysteem is erg hoog. Voer nooit rijsnelheid vaak minder is dan 40 km/h of werkzaamheden uit in de buurt van het veelvuldig korte afstanden worden gereden uitlaatsysteem en probeer geen delen waarbij de motor niet volledig op...
Pagina 177 Motoremissieregeling Als er een waarschuwing brandt, handmatige regeneratie starten. kunt u mogelijk geen Om handmatige regeneratie te starten, bladert u vanuit het hoofdmenu naar: Mededeling Handeling en omschrijving Instellingen Druk op de toets OK of op de pijl naar rechts. Uitlaatfilter vol Snel Druk op de toets OK of op de pijl naar rechts.
Pagina 178 Motoremissieregeling Afhankelijk van hoe lang de handmatige regeneratie heeft gewerkt, is het mogelijk dat er onvoldoende tijd was om de roetdeeltjes te verwijderen. Na de regeneratie kan het uitlaatsysteem nog enkele minuten lang erg heet zijn. Als u de motor hebt uitgeschakeld tijdens handmatige regeneratie, zal u merken dat er turboflutter optreedt.
Pagina 179 Transmissie HANDGESCHAKELDE TRANSMISSIE Algemene informatie Laat uw hand niet op de versnellingshendel rusten tijdens het rijden en gebruik de versnellingshendel niet om voorwerpen aan te hangen of te ondersteunen. Dit kan schade aan de transmissie veroorzaken die niet onder de voertuiggarantie valt. Rijd niet met uw voet op het koppelingspedaal en gebruik het E99067...
Pagina 180 Transmissie Standen keuzehendel transmissie Transmissie met 10 versnellingen - 6 versnellingen E269654 Parkeerstand. Achteruit. Neutraal. Vooruit. Sportmodus en handmatig E270856 schakelen - transmissie met 10 versnellingen. Parkeerstand. Om een stand te selecteren, drukt u op de Achteruit. knop (1) en trekt u de keuzehendel (2) naar Neutraal.
Pagina 181 Transmissie N.B.: Wanneer het bestuurdersportier wordt De transmissie schakelt naar de meest geopend en u de parkeerstand (P) niet hebt geschikte versnelling voor optimale ingeschakeld, klinkt een akoestisch prestaties gebaseerd op de waarschuwingssignaal. De accuspaarfunctie omgevingstemperatuur, de helling van de schakelt het akoestisch weg, de belading van de auto en uw invoer.
Pagina 182 Transmissie Als de auto stilstaat, kunt u alleen de 1e en 2e versnelling selecteren. Handmatig schakelen is sequentieel. Er kunnen dus geen versnellingen worden overgeslagen. Progressive Range Selection - alleen bij 10 versnellingen Met dit systeem kunt u versnellingen blokkeren zodat ze niet in het automatische schakelbereik zitten.
Pagina 183 Transmissie Hendel inschakelblokkering Transmissie met 6 versnellingen Schakel de parkeerrem in en zet het contact uit voordat u deze procedure WAARSCHUWING: Wanneer u uitvoert. deze procedure uitvoert, moet u de transmissie uit de parkeerstand (P) zetten, zodat de auto vrij kan rollen. Om te voorkomen dat de auto zich ongewenst verplaatst, schakelt u de parkeerrem altijd volledig in voordat u...
Pagina 184 Transmissie 3. Zoek de onderste witte hendel (3) aan de zijkant van de keuzehendel van de transmissie. 4. Beweeg de onderste witte hendel (3) met de schroevendraaier naar de voorzijde van de keuzehendel van de transmissie. 5. Houd de onderste witte hendel (3) naar voren terwijl u de keuzehendel van de transmissie vanuit de parkeerstand (P) in een andere versnelling zet.
Pagina 185 Vierwielaandrijving (indien aanwezig) Vierwielaandrijving, hoog bereik - WERKING Het systeem met vierwielaandrijving in uw N.B.: Gebruik vierwielaandrijving 4H niet auto is een deeltijds systeem dat kan voor normaal rijden op de weg. worden ingeschakeld via de Gebruik deze stand voor off-road rijden. draaischakelaar op de middenconsole.
Pagina 186 Vierwielaandrijving (indien aanwezig) Schakelen tussen 2H en 4H is mogelijk 4. Verplaats de keuzehendel vanuit 4H in wanneer de auto tot 110 km/h rijdt, maar 4L of van 4L in 4H. alleen met het gaspedaal losgelaten in een Tijdens het schakelen knippert de rechte lijn.
Pagina 187 Vierwielaandrijving (indien aanwezig) Tijdens rijden bij lage snelheden in diep Probeer altijd te remmen nadat u uit het zand bij hoge buitentemperaturen moet u water bent gereden. Natte remmen indien mogelijk een lage versnelling stoppen de auto minder effectief dan gebruiken.
Pagina 188 Vierwielaandrijving (indien aanwezig) Oefen precies voldoende kracht uit op de agressief sturen om de kans te wielen om de heuvel te beklimmen. Te veel verminderen op verlies van de controle kracht leidt tot doorslippen van de wielen over de auto en ernstige of dodelijke of verlies van grip, waardoor u de controle verwondingen.
Pagina 189 Vierwielaandrijving (indien aanwezig) Als de auto vast komt te zitten in Het niet correct onderhouden van de auto modder of sneeuw kan leiden tot vervallen van de garantie, hogere reparatiekosten, verminderde Als de auto vast komt te zitten in modder voertuigprestaties en of sneeuw, mag deze heen en weer worden werkingseigenschappen en kan van...
Pagina 190 Achteras • Wordt automatisch uitgeschakeld ELEKTRONISCH wanneer een snelheid van 40 km/h SPERDIFFERENTIEEL (INDIEN wordt overschreden. AANWEZIG) • Wordt automatisch opnieuw ingeschakeld wanneer de snelheid N.B.: Gebruik het elektronisch onder 30 km/h daalt. sperdifferentieel (ELD) niet op verharde • Wordt automatisch uitgeschakeld wegen.
Pagina 191 Remmen en het gebied daaromheen op vuil of ALGEMENE INFORMATIE voorwerpen die de beweging van het pedaal kunnen hinderen. Als u niets ziet N.B.: Zo nu en dan kunnen remgeluiden wat het gaspedaal blokkeert maar de hoorbaar zijn; dit is normaal. Als een metaal situatie zich blijft voordoen, laat u uw auto op metaal geluid, een voortdurend schurend naar de dealer slepen voor reparatie.
Pagina 192 Remmen Druk het rempedaal stevig in. PARKEERREM 2. Trek de hendel enigszins omhoog Auto's met automatische 3. Druk op de ontgrendelknop en druk de transmissie hendel naar beneden. REGELING VOOR BERGOP WAARSCHUWING: Trek de handrem altijd volledig aan en laat de RIJDEN auto achter met de keuzehendel van de transmissie in stand P.
Pagina 193 Remmen om weg te rijden. Zo wordt voorkomen dat • Helling omhoog: de keuzehendel van de auto op een helling kan terugrollen. Dit de transmissie moet in de stand vooruit is een voordeel bij het wegrijden op een (D) zijn geschakeld voor een helling (bijvoorbeeld bij een parkeergarage, automatische transmissie en in een verkeerslichten of bij het achteruitrijden...
Pagina 194 Aandrijfregeling De stabiliteitsregeling blijft ingeschakeld, WERKING zelfs wanneer u de aandrijfregeling hebt uitgeschakeld. Het tractieregelsysteem helpt het doordraaien van aangedreven wielen en verlies van tractie te voorkomen. Indien uw auto begint te schuiven, laat het systeem de remmen van individuele wielen aangrijpen en, indien nodig, vermindert het tegelijkertijd het motorvermogen.
Pagina 195 Stabiliteitsregeling WERKING als mogelijke gevolgen verlies van de controle over het stuur, kantelen van de auto en (dodelijke) verwondingen. Als uw systeem voor elektronische WAARSCHUWING: Aanpassingen stabiliteitsregeling geactiveerd wordt, van de auto, bijvoorbeeld aan het VERMINDER UW SNELHEID. remsysteem, achteraf gemonteerde imperialen, wielophanging, besturingssysteem en wiel- en Het systeem wordt automatisch...
Pagina 196 Stabiliteitsregeling Rol/stabiliteitsregeling (RSC) Het systeem zorgt ervoor dat uw auto minder snel zal kantelen door de kantelbeweging van uw auto en de snelheid waarmee dit verandert te detecteren en de remmen op één of meer wielen apart toe te passen. Bochtcontrole Het systeem zorgt dat uw auto beter de weg kan volgen in scherpe bochten of om...
Pagina 197 Stabiliteitsregeling Het systeem kan worden uitgeschakeld • Houd de schakelaar vijf seconden met de schakelaar in de middenconsole. ingedrukt om de motoraandrijfregeling, de aanhangerstabiliteitsregeling en de N.B.: Alleen op voertuigen met 4WD: als remaandrijfregeling uit te schakelen. het systeem wordt gedeactiveerd met de De afdaalregeling en hellingstart blijven keuzehendel in de stand 2H, knippert de actief.
Pagina 198 Afdaalregeling Selecteer HDC bij snelheden van minder WERKING dan 60 km/h. N.B.: HDC is actief bij snelheden van minder dan 35 km/h en wordt uitgeschakeld boven WAARSCHUWING: Voordat u op 40 km/h maar wordt pas uitgezet wanneer terrein gaat rijden, dient u zich als de auto een snelheid van 60 km/h bereikt.
Pagina 199 Afdaalregeling Ingestelde snelheid veranderen • Druk op de SET+ of SET- toets en houd deze ingedrukt. Laat de toets los zodra u de gewenste snelheid hebt bereikt. • Druk op de SET+ of SET- toets en laat deze los. De ingestelde snelheid verandert in stappen van circa 1 km/h.
Pagina 200 Parkeerhulp (indien aanwezig) N.B.: Bepaalde accessoires op de bumper WERKING of aan de voorzijde kunnen valse waarschuwingen genereren. Bijvoorbeeld grote trekhaken, fiets- of surfplankdragers, WAARSCHUWING: Om kentekenplaatsteunen, bumperpanelen of verwondingen te voorkomen moet u andere zaken die de normale detectiezone altijd voorzichtig zijn in de achteruit (R) van het systeem blokkeren.
Pagina 201 Parkeerhulp (indien aanwezig) Indicatie van afstand tot obstakel verder dan 30 cm vanaf de hoeken van de bumper een voorwerp herkent dat stilstaat (indien aanwezig) of van de auto af beweegt, klinkt het geluid maar 3 seconden. Zodra het systeem een Het systeem biedt via het naderend voorwerp ontdekt, klinkt de informatiedisplay een indicatie van de...
Pagina 202 Parkeerhulp (indien aanwezig) Wanneer uw auto een object nadert, klinkt waarschuwingen wanneer uw auto met een waarschuwingstoon. Naarmate uw een snelheid van minder dan 8 km/h auto een voorwerp nadert, neemt het beweegt en een obstakel zich binnen het tempo van het geluidssignaal toe. Het sensorbereik bevindt.
Pagina 203 Parkeerhulp (indien aanwezig) Volg de instructies op het informatiedisplay. WAARSCHUWING: U bent steeds N.B.: Wanneer het parkeren is voltooid, verantwoordelijk voor de bediening van weerklinkt een signaal en wordt een uw auto. Het systeem is bedoeld als informatiebericht weergegeven. hulpmiddel en is ontheft de bestuurder niet van zijn plicht om tijdens het rijden Uit een parkeerplek rijden voorzichtig en oplettend te zijn.
Pagina 204 Parkeerhulp (indien aanwezig) Problemen met actieve parkeerhulp oplossen Symptoom Mogelijke oorzaak Het systeem zoekt geen U hebt de aandrijfregeling wellicht uitgeschakeld. parkeerplek. De transmissie staat in de achteruit (R). De auto moet vooruit bewegen om een parkeerplek te kunnen detecteren. Het systeem biedt geen De sensoren zijn wellicht geblokkeerd.
Pagina 205 Parkeerhulp (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak Een geparkeerd voertuig heeft een hoog uitstekend onderdeel. Bijvoorbeeld een zoutsproeier, sneeuwploeg of laadplatform. De lengte van de parkeerplek of de positie van gepar- keerde voorwerpen is gewijzigd nadat uw auto is langsgereden. U gebruikt een reserveband of een band die meer is versleten dan de andere banden.
Pagina 206 Parkeerhulp (indien aanwezig) N.B.: Tijdens het slepen ziet de camera alleen wat u aan het slepen bent. Dit biedt mogelijk onvoldoende dekking vergeleken met de dekking bij normaal gebruik, aangezien sommige voorwerpen mogelijk niet te zien zijn. In sommige auto's kunnen de richtlijnen verdwijnen wanneer u de aanhangerstekker aansluit.
Pagina 207 Parkeerhulp (indien aanwezig) De vaste en actieve richtlijnen worden zichtbaar of vervagen afhankelijk van de positie van het stuurwiel. De actieve richtlijnen worden niet getoond als het stuurwiel recht gehouden wordt. Wees altijd voorzichtig wanneer u achteruitrijdt. Voorwerpen in de rode zone zijn het dichtst in de buurt van uw auto en voorwerpen in de groene zone bevinden zich verder weg.
Pagina 208 Parkeerhulp (indien aanwezig) Handmatig zoomen WAARSCHUWING: Wanneer handmatig zoomen is ingeschakeld, wordt mogelijk slechts een gedeelte van het gebied achter uw auto getoond. Let goed op uw omgeving wanneer u de functie voor handmatig zoomen gebruikt. N.B.: Handmatig zoomen is alleen beschikbaar als de transmissie in de achteruit (R) staat.
Pagina 209 Snelheidsregeling (indien aanwezig) U bedient de snelheidsregeling via het WERKING stuurwiel. Via de cruise control kan een ingestelde Snelheidsregeling inschakelen snelheid worden aangehouden zonder uw voet op het gaspedaal te houden. U kunt Druk op de knop voor snelheidsregeling. de snelheidsregeling gebruiken bij een Het lampje verschijnt in het rijsnelheid hoger dan 30 km/h.
Pagina 210 N.B.: Het gebruik van vooraan gemonteerde systeem niet wanneer u een aanhanger accessoires van andere leveranciers dan sleept met een achteraf aangesloten Ford kan de sensoren blokkeren en ertoe elektronisch remsysteem voor leiden dat de radarfunctie niet meer werkt. aanhangers. Als u deze instructie niet...
Pagina 211 Snelheidsregeling (indien aanwezig) U bedient de adaptieve snelheidsregeling N.B.: Als de adaptieve snelheidsregeling is via het stuurwiel. ingeschakeld, kan de snelheidsmeter licht afwijken van de ingestelde snelheid die in Adaptieve snelheidsregeling het informatiedisplay wordt weergegeven. inschakelen Een voertuig volgen Druk kort op CAN/OFF. Het lampje, de huidige instelling WAARSCHUWING: Wanneer u voor de afstand en de ingestelde...
Pagina 212 Snelheidsregeling (indien aanwezig) Het systeem schakelt de remmen in om Afstandsinstellingen voor adaptieve uw auto te vertragen en een veilige afstand snelheidsregeling tot de auto vóór u te houden. Het systeem oefent slechts beperkte remkracht uit. U Grafische Tussenruimte Dyna- kunt het systeem omzeilen door zelf de weergave, misch...
Pagina 213 Snelheidsregeling (indien aanwezig) Wanneer u het systeem N.B.: Schakel terug naar een lagere onderbreekt, gaat het groene versnelling (alleen handgeschakelde E144529 controlelampje branden en transmissie) om automatisch annuleren te wordt er geen afbeelding in het voorkomen. informatiedisplay weergegeven. Automatisch annuleren Het systeem wordt weer ingeschakeld wanneer u het gaspedaal loslaat.
Pagina 214 Snelheidsregeling (indien aanwezig) Adaptieve snelheidsregeling uitschakelen Druk kort op CAN/OFF als het systeem stand-by staat of schakel het contact uit. N.B.: U wist de ingestelde snelheid en afstand wanneer u het systeem uitschakelt. Problemen met detectie WAARSCHUWING: In zeldzame gevallen kunnen er problemen met detectie optreden door de infrastructuur van de weg, bijvoorbeeld bruggen, tunnels en veiligheidsbarrières.
Pagina 215 Snelheidsregeling (indien aanwezig) Geblokkeerde sensor Wanneer de voorkant van uw auto door iets geraakt wordt of als er schade ontstaat, kan de zone voor radardetectie worden gewijzigd. Dit kan ertoe leiden dat voertuigen niet of bij vergissing worden gedetecteerd. Neem zo snel mogelijk contact op met uw erkende dealer.
Pagina 216 Snelheidsregeling (indien aanwezig) Overschakelen op normale snelheidsregeling WAARSCHUWING: De normale snelheidsregeling remt niet wanneer uw auto tragere voertuigen nadert. Zorg ervoor dat u zich altijd goed bewust bent van welke modus u hebt gekozen. Rem indien dit nodig is. U kunt overschakelen van adaptieve snelheidsregeling naar normale snelheidsregeling via het informatiedisplay.
Pagina 217 Rijhulpmiddelen Het systeem in- en uitschakelen SNELHEIDSBEGRENZER - AUTO'S MET: Druk op LIM om de begrenzer stand-by te zetten. Het informatiedisplay vraagt u een SNELHEIDSREGELING snelheid in te stellen. Druk nogmaals op LIM om het systeem uit te schakelen. Werking Snelheidslimiet instellen Gebruik de schakelaars van de WAARSCHUWING: Wanneer u...
Pagina 218 Rijhulpmiddelen Als u de ingestelde snelheid doelbewust Het systeem wordt bediend met de overschrijdt, verschijnt er een toetsen op het stuurwiel. waarschuwing in het informatiedisplay. SNELHEIDSBEGRENZER - AUTO'S MET: ADAPTIEVE SNELHEIDSREGELING Werking WAARSCHUWING: Wanneer u een heuvel afrijdt, kan uw rijsnelheid E269730 hoger worden dan de ingestelde snelheid.
Pagina 219 Rijhulpmiddelen Ingestelde snelheid van N.B.: Wanneer u door landen rijdt met snelheidsbegrenzer doelbewust verschillende maateenheden (mijl per uur overschrijden of kilometer per uur) kan er een vertraging zijn voordat het systeem omschakelt naar Trap het gaspedaal hard in om het de juiste eenheden voor de systeem tijdelijk uit te schakelen.
Pagina 220 Rijhulpmiddelen Snelheidslimiet instellen Systeemwaarschuwingen • Druk op RES+ terwijl de begrenzer in Als de ingestelde snelheid automatisch stand-by staat om de begrenzer op de wordt ingesteld op een waarde die lager is gedetecteerde snelheidslimiet in te dan de huidige rijsnelheid, knippert het stellen.
Pagina 221 Rijhulpmiddelen WAARSCHUWING: Neem regelmatig een pauze als u zich moe voelt. Wacht niet tot het systeem u waarschuwt. WAARSCHUWING: Bepaalde rijstijlen kunnen ertoe leiden dat het systeem u waarschuwt, ook al voelt u geen vermoeidheid. WAARSCHUWING: Onder koude E249505 en barre weersomstandigheden is het Het systeem bewaakt uw rijgedrag mogelijk dat het systeem niet werkt.
Pagina 222 Rijhulpmiddelen Het waarschuwingssysteem werkt in twee De statusbalk verloopt van links naar fasen. Eerst geeft het systeem een tijdelijke rechts met het afnemen van het berekende waarschuwing dat u moet rusten. Dit alertheidsniveau. Naarmate de meter bericht verschijnt slechts gedurende een dichter bij het pictogram om te rusten korte periode.
Pagina 223 Rijhulpmiddelen N.B.: Wanneer u hulp of waarschuwing en hulp selecteert en het systeem korte tijd WAARSCHUWING: Rijd altijd geen stuuractiviteit detecteert, waarschuwt voorzichtig en oplettend wanneer u de het systeem u dat u de handen op het bedieningselementen en functies van stuurwiel moet houden.
Pagina 224 Rijhulpmiddelen Het systeem in- en uitschakelen Alleen Waarschuwing geeft een trilling van het stuurwiel wanneer het systeem N.B.: De instelling om het systeem aan of detecteert dat u onopzettelijk afwijkt van uit te zetten wordt opgeslagen totdat de uw rijstrook. instelling handmatig wordt gewijzigd, tenzij er een MyKey wordt gedetecteerd.
Pagina 225 Rijhulpmiddelen N.B.: De afbeeldingen voor waarschuwing Grijs: wijst erop dat het systeem tijdelijk en hulp illustreren de algemene dekking van geen waarschuwing of interventie kan de zone. Ze geven geen exacte parameters geven aan de aangeduide zijde. Dat kan van de zone. een van de volgende redenen hebben: Intensiteit: Deze instelling beïnvloedt de •...
Pagina 226 Rijhulpmiddelen Problemen opsporen Waarom is de functie niet beschikbaar wanneer ik de rijstrookmarkeringen op de weg kan zien? Uw rijsnelheid ligt buiten het bedrijfsbereik van de functie. De zon schijnt direct in de lens van de camera. Snel en opzettelijk van rijstrook veranderen. U rijdt te dicht bij de rijstrookmarkeringen.
Pagina 227 Rijhulpmiddelen Waarom komt de auto niet terug naar het midden van de rijstrook, zoals verwacht, in de modus Hulp of Waarschuwing en Hulp? Er zijn felle rukwinden. De weg is sterk aflopend. Ruwe wegen, groeven of hellende berm. Zware ongelijkmatige belasting van de auto of verkeerde bandenspanning. De banden zijn vervangen of de wielophanging is aangepast.
Pagina 228 Rijhulpmiddelen Verkeersbordherkenning Als de auto over een navigatiesysteem gebruiken beschikt, kunnen opgeslagen verkeersbordgegevens van invloed zijn op Snelheidswaarschuwing systeem de aangegeven snelheidsgrenswaarde. instellen Snelheidswaarschuwing in- en Het systeem heeft een aantal uitschakelen snelheidswaarschuwingsniveaus die u met U kunt de snelheidswaarschuwing in- en behulp van het informatiedisplay kunt uitschakelen met behulp van het instellen.
Pagina 229 Rijhulpmiddelen Uw auto is uitgerust met elektrische ongevalpreventiesystemen te bedienen. stuurbekrachtiging, er is geen Als de accu werd losgekoppeld of een vloeistofreservoir en onderhoud is niet nieuwe accu is gemonteerd, moet u een vereist. stukje rijden om het systeem de strategie opnieuw te laten inleren en alle systemen Als onder het rijden de stroom van uw auto te heractiveren.
Pagina 230 Rijhulpmiddelen WAARSCHUWING: Sommige situaties of voorwerpen verhinderen dat het systeem gevaren kan detecteren. Voorbeelden hiervan zijn direct zonlicht of een laagstaande zon, slechte weersomstandigheden, ongebruikelijke voertuigtypen en voetgangers. Rem indien nodig. Als u deze instructie niet opvolgt, kan dit leiden tot verlies van controle over de auto en al dan niet dodelijke verwondingen.
Pagina 231 Rijhulpmiddelen Afstandsindicatie en -waarschuwing Deze functie biedt een grafische indicatie van de tijd die tussen voorliggers zit die in dezelfde richting rijden. Op het scherm afstandsindicatie en -waarschuwing in het informatiedisplay wordt een afbeelding weergegeven zoals de volgende. E190004 Als de tijdsspanne tussen een voorligger klein is, wordt een rode visuele indicatie weergegeven voor de bestuurder.
Pagina 232 Rijhulpmiddelen Geblokkeerde sensoren Als er een bericht over een geblokkeerde sensor of camera verschijnt in het informatiedisplay, worden de radarsignalen of camerabeelden geblokkeerd. De radarsensor bevindt zich achter een afdekking in de buurt van de onderste grille aan de bestuurderszijde. Als de radar geblokkeerd wordt, werkt het Pre-Collision Assist-systeem niet en kan het systeem geen voorligger detecteren.
Pagina 233 Rijhulpmiddelen Oorzaak Handeling Neem contact op met een erkende dealer De radar is niet meer goed uitgelijnd wegens om de radar te laten controleren op het een frontale botsing. juiste bereik en een correcte werking. De voorruit voor de camera is vuil of op een Maak de buitenzijde van de voorruit voor de andere manier geblokkeerd.
Pagina 234 Huidige informatie over autosnelweg STATUS HUIDIGE INFORMATIE OVER AUTOSNELWEG CONTROLEREN Selecteer Bestuurd.-ass. met de bedieningstoetsen voor het informatiedisplay op het stuurwiel. 2. Selecteer Local Hazard. WAT IS HUIDIGE INFORMATIE OVER AUTOSNELWEG Het systeem is ontworpen om actuele informatie over de weg voor u te bieden. HUIDIGE INFORMATIE OVER AUTOSNELWEG INSCHAKELEN...
Pagina 235 Transport N.B.: Wanneer u lange voorwerpen in uw ALGEMENE INFORMATIE auto laadt, zoals bijvoorbeeld buizen, houten planken of meubels, moet u voorzichtig zijn dat u de interieurbekleding WAARSCHUWING: Zorg dat u niet beschadigt. voorwerpen in de bagageruimte goed vastmaakt. Als u deze instructie niet BAGAGEAFDEKKINGEN opvolgt, kan dit leiden tot verwondingen (INDIEN...
Pagina 236 Transport N.B.: Het vergrendelingsmechanisme klikt N.B.: Gebruik de treklus om het rolscherm niet vanzelf vast wanneer het een vaste bij het openen te sturen. stand passeert. Vergrendel het rolscherm in de gewenste vaste stand door de treklus naar links te In vaste stand vergrendelen en trekken.
Pagina 237 Transport E154610 DAKREKKEN EN WAARSCHUWING: Wanneer u een imperiaal aanbrengt, lees dan de BAGAGEDRAGERS (INDIEN instructies van de fabrikant en volg deze AANWEZIG) N.B.: Overschrijd de maximale toelaatbare belasting van de dakrails van 80 kg niet, WAARSCHUWING: Tijdens het inclusief het imperiaal. beladen van de imperiaal wordt N.B.: Wanneer u een imperiaal gebruikt, kan aangeraden de lading evenredig te...
Pagina 238 Transport E131684 Imperiaal. Sportstang. Kofferrail. N.B.: Ga niet op items B of C zitten of staan. N.B.: Ieder bevestigingspunt heeft een maximale belastingsindex. Als deze wordt N.B.: Gebruik item C niet om ladingen te overschreden, kan dit leiden tot ernstig letsel bevestigen.
Pagina 239 Transport Type 3 WAARSCHUWING: Houd u aan de maximale belasting van de ladingsteunen. Als u deze instructie negeert, kan dat verwondingen tot gevolg hebben. E131643 Maximale belasting bevestigingspunten type 1: 300 kg Type 2 WAARSCHUWING: Houd u aan de maximale belasting van de E133896 ladingsteunen.
Pagina 240 Transport • Tekenen van slijtage of schade. • Railkanalen voor ondersteunen van de bevestigingspunten vertonen tekenen van slijtage, schade of vervorming. • Beschadigde of kapotte vergrendelomlijsting, of deze kan niet worden vergrendeld. • Niet correct geplaatst in de steunrail. Maximale belasting bevestigingspunten type 3 (sleephaak): 250 kg Bevestigingspunten type 3 monteren N.B.: De omlijsting moet volledig aangrijpen...
Pagina 241 Transport Bevestigingspunten type 3 verwijderen Pak de vergrendelomlijsting tussen duim en vingers met behulp van de vingeruitsparing. 2. Trek de omlijsting weg van de rail tot de onderzijde van het bevestigingspunt volledig is ontgrendeld van het railkanaal. 3. Draai het bevestigingspunt een kwartslag naar links tot dit uit de rail klikt.
Pagina 242 Aanhangers trekken N.B.: Auto's met het elektronisch TREKKEN VAN EEN stabiliteitsprogramma hebben AANHANGER aanhangerstabiliteitsregeling. Wanneer u een aanhanger trekt: • Volg de specifieke regelgeving van het WAARSCHUWING: Overschrijd land om een aanhanger te trekken. 100 km/h niet. Als u deze instructie niet opvolgt, kan dit leiden tot verlies van •...
Pagina 243 Aanhangers trekken N.B.: Deze functie voorkomt niet slingeren N.B.: Schakelen naar 4x4 Low om de van alle aanhangers. aanhangerstabiliteitsregeling uit te schakelen. Aanhangerstabiliteitsregeling is een uitbreidingsfunctie van de N.B.: Het systeem wordt uitgeschakeld als stabiliteitsregeling, die automatisch het elektronisch sperdifferentieel wordt registreert wanneer een gekoppelde ingeschakeld.
Pagina 244 Aanhangers trekken Eindaan- drijving - Trans- Bruto gecombi- Motor Aandrijflijn overbren- Maximaal slepen missie neerde gewicht gingsver- houding 6.000 kg 3.500 kg MT82 3,55 3.2L I5 diesel 6.000 kg 3.500 kg 200 pk 6R80 3,73 3,31 4.800 kg 2.500 kg MT82 2.0L diesel 3,55...
Pagina 245 Aanhangers trekken Plaats de trekhaakkogel in de TREKHAAK trekhaakinrichting. 2. Draai de stekkerdoos 90 graden tot deze in de juiste eindstand wordt WAARSCHUWING: Zorg ervoor vergrendeld. dat de trekhaak op een veilige plek in uw auto is opgeborgen, zodat deze bij een Trekhaakkogel verwijderen botsing niet wordt rondgeslingerd.
Pagina 246 Aanhangers trekken Type 3 E222101 Maak de borgmoer van de klembout (1) los E207959 om de anti-rammelklembout (2) van de Plaats de trekhaakkogel in de trekhaak. trekhaakkoppeling te verwijderen. 2. Plaats de pen. Rijden zonder aanhanger 3. Zet de pen op zijn plaats vast met de klem.
Pagina 247 Aanhangers trekken Auto's met automatische DE AUTO OP VIER WIELEN transmissie SLEPEN Alle voertuigen WAARSCHUWING: Als sneller dan 20 km/h wordt gereden en meer dan 20 km wordt afgelegd, moeten de WAARSCHUWING: Zet het aangedreven wielen worden opgehesen contact aan terwijl u de auto sleept. zodat deze vrij zijn van het wegdek.
Pagina 248 Tips voor het rijden U mag slechts een korte afstand met de INRIJDEN auto rijden wanneer de motor oververhit is. De afstand die u kunt afleggen is Banden afhankelijk van de buitentemperatuur, de Nieuwe banden hebben een inlooptijd van belading van de wagen en de omgeving ongeveer 500 km.
Pagina 249 Houd tijdens rijden in water een lage is geplaatst, moet worden gecontroleerd snelheid aan en zet de auto niet stil. Na het dat de installatie conform de gids van Ford rijden door water en zodra het veilig is: voor carrosseriebouwers is uitgevoerd. Dit garandeert dat de ontluchtingskleppen van •...
Pagina 250 Tips voor het rijden • Controleer of de verlichting van de auto volledig werkt. WAARSCHUWING: Zorg ervoor • Controleer de stuurbekrachtiging. dat geen voorwerpen in de voetruimte van de bestuurder kunnen vallen terwijl uw auto rijdt. Losse voorwerpen kunnen VLOERMATTEN onder de pedalen beklemd raken waardoor u de controle over de auto kunt verliezen.
Pagina 251 Wat te doen bij pech ALARMKNIPPERLICHTEN N.B.: De alarmknipperlichten werken wanneer het contact in een willekeurige stand staat of als de sleutel niet in het contact zit. Bij gebruik terwijl de auto niet aanstaat, loopt de accu leeg. Bijgevolg is er mogelijk onvoldoende stroom om uw auto opnieuw te starten.
Pagina 252 Wat te doen bij pech 2. Ontgrendel de bergruimte voor N.B.: Neem contact op met een gereedschap. gekwalificeerde monteur als uw auto niet opnieuw start na de derde poging. N.B.: Uw auto is wellicht voorzien van een toegangspaneel, als er geen achterbank is. De uitschakelfunctie van de brandstofpomp schakelt de stroom van Dubbele cabine...
Pagina 253 Wat te doen bij pech Parkeer het hulpvoertuig zo dicht mogelijk HET VOERTUIG STARTEN MET bij de motorkap van de stilgevallen auto. HULPSTARTKABELS Zorg er daarbij voor dat de twee voertuigen elkaar niet raken. De hulpstartkabels aansluiten WAARSCHUWING: Bij accu's komen explosieve gassen vrij, die tot persoonlijk letsel kunnen leiden.
Pagina 254 Wat te doen bij pech Startkabels gebruiken N.B.: In de afbeelding is de onderste auto de hulpauto. Start de motor van de hulpauto en drijf Sluit de positieve (+) hulpstartkabel het toerental wat op of trap het aan op de positieve (+) pool van de gaspedaal zachtjes in om uw lege accu.
Pagina 255 Wat te doen bij pech 2. Maak de hulpstartkabel los van de TRANSPORT VAN DE AUTO negatieve (-) aansluiting van de accu van de hulpauto. 3. Maak de hulpstartkabel los van de positieve (+) aansluiting van de accu van de hulpauto. 4.
Pagina 256 Wat te doen bij pech Als u een voertuig met aandrijving op alle wielen of met vierwielaandrijving sleept, moeten alle wielen van de grond. Gebruik daarom een hefuitrusting voor de wielen en verrijdbare onderstellen of een uitrusting met een laadbed. Hiermee voorkomt u schade aan de transmissie, het systeem voor aandrijving op alle wielen of vierwielaandrijving en de auto.
Pagina 257 Nooduitrusting BRANDBLUSSER De brandblusser bevindt zich onder de passagiersstoel vooraan. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 258 Zekeringen De auto beschikt over een PLAATSEN voorschakel-zekeringkast in de ZEKERINGENHOUDERS motorruimte die is bevestigd op de pluspool van de accu. De kast bevat verschillende hoogspanningszekeringen. Ga naar een erkende dealer als deze hoogspanningszekeringen moeten worden vervangen. Zekeringkast motorruimte - auto's met hydraulische stuurbekrachtiging E264973...
Pagina 259 Zekeringen Zekering motorruimte - auto's met Hoogspanningszekeringkast elektrische stuurbekrachtiging E206158 E206157 Uw auto heeft een voorschakel-zekeringkast in de motorruimte onder de zekeringkast van de WAARSCHUWING: Ontkoppel motorruimte. De kast bevat verschillende altijd de accu voordat u aan de hoogspanningszekeringen. Ga naar een hoogspanningszekeringen werkt.
Pagina 260 Zekeringen De zekeringkast van de motorruimte SPECIFICATIE-OVERZICHT beschikt over hoogspanningszekeringen ZEKERINGEN die de belangrijkste elektrische systemen van de auto beschermen tegen Stroomverdeelkast - auto's met overbelasting. Als u de accu ontkoppelt en hydraulische stuurbekrachtiging weer aansluit, moet u enkele functies resetten.
Pagina 261 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Voeding zekeringkast interieur (accu). 60 A Voeding zekeringkast interieur (accu). 60 A Motorkoelventilateur (2.5L). 50 A Regelmodule gloeibougie (2.2L). 60 A Module antiblokkeersysteem. 40 A Elektrisch bediende ruiten (voor en achter). 30 A Niet in gebruik.
Pagina 262 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Claxon. 15 A Brandstofinspuitventielen. 10 A Solenoïde differentieelvergrendeling. 10 A Niet in gebruik. Bobines (2.5L). 15 A Temperatuur luchtmassameter (TMAF) (2.2L). Gloeibougiemodule (2.2L). Vacuümregelklep (VCV) (2.2L). Elektronische vacuümregelklep (EVRV) (2.2L). Elektronische regelmodule (ECM). 7,5 A Niet in gebruik.
Pagina 263 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Niet in gebruik. Alarmclaxon. 10 A Niet in gebruik. Niet in gebruik. Module antiblokkeersysteem. 25 A Accu-isolator. 20 A Trekhaakmodule. 40 A Niet in gebruik. Niet in gebruik. Ontstekingsrelais Relaisspoelen. Aanhanger slepen. 20 A J-type-zekering.
Pagina 264 Zekeringen Relaisnummer Beschermd onderdeel Verwarmde achterruit. Niet in gebruik. Niet in gebruik. Voeding elektronische regelmodule (ECM). Ontsteking. Motor 2 vierwielaandrijving (4WD) (rechtsom). Motor 1 vierwielaandrijving (4WD) (linksom). Motor vierwielaandrijving (4WD). Claxon diefstalalarm. Startmotor. Niet in gebruik. Niet in gebruik. Niet in gebruik. Niet in gebruik.
Pagina 265 Zekeringen Zekeringkast interieur - auto's met hydraulische stuurbekrachtiging E133602 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 266 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Brandstofpomp. 20 A Niet in gebruik. Niet in gebruik. Passieve elektronische startbeveiliging (PATS). Interieurverlichting. Schakelaargroep bestuurdersportier. Sfeerverlichting. 10 A Trottoirverlichting. Automatische transmissie. Beenruimteverlichting. Niet in gebruik. Regensensormodule. Niet in gebruik. Niet in gebruik. Niet in gebruik.
Pagina 267 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Mistlampen, voor. 15 A Achteruitrijlamp. 10 A Achteruitkijkspiegel. Sproeierpomp. 20 A Contactslot. Niet in gebruik (reserve). 15 A Audio. 20 A Interieurbewegingssensor. Massa sproeierpomp. 20 A Massa centrale vergrendeling. 20 A Ontgrendeling bestuurdersportier. 20 A Massa centrale dubbele vergrendeling.
Pagina 268 Zekeringen Stroomverdeelkast - auto's met elektrische stuurbekrachtiging E190797 Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Niet in gebruik (reserve). 15 A Relais startmotorsolenoïde. Regensensor. Relais ventilatormotor. Extra voedingspunt. 20 A Relais verwarming filter water-in-brandstof (2.0L). Niet in gebruik (2.2L, 3.2L). Computer motorregeling. 20 A Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 269 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Bypass-regeling koeler uitlaatgasrecirculatie (EGR) - 20 A vacuümsolenoïdeklep (2.0L). Klep volumeregeling (2.2L, 3.2L). Bypass koeler uitlaatgasrecirculatie (EGR) (2.2L, 3.2L). Temperatuur luchtmassa (2.2L, 3.2L). Universele lambdasensor uitlaatgas (2.2L, 3.2L). Relais computer voor motorregeling. Extra voedingspunt. 20 A Gloeibougiemodule (2.0L).
Pagina 270 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Aircocompressor. 10 A Achteruitkijkcamera. 7,5 A Radar adaptieve snelheidsregeling. Module display in hemelbekleding. Beeldverwerkingsmodule A (IPMA) (auto's zonder start-stop). Module spanningskwaliteit (auto's met start-stop). Niet in gebruik (reserve) (2.0L). 10 A Drukschakelaar airconditioning diesel met handgescha- kelde transmissie (2.2L, 3.2L).
Pagina 271 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Relais motor nummer 2 vierwielaandrijving (4WD). Regelmodule dosering reduceermiddel. 15 A Niet in gebruik (reserve). Voeding relaisspoel verwarming filter water-in-brand- stof (2.0L). Niet in gebruik (reserve) (2.2L, 3.2L). Niet in gebruik (reserve). 10 A Rempedaalschakelaar.
Pagina 272 Zekeringen E206174 E206171 3. Verplaats de zekeringkast naar de Naar de voorzijde van de auto achterkant van de motorruimte en toe. draai zoals afgebeeld. Maak de grendels aan beide zijden van 4. Draai de achterkant van de de zekeringkast los. zekeringkast om bij de onderkant te kunnen.
Pagina 273 Zekeringen E190798 Locatie zekering Ampèrage Beschermd onderdeel Niet in gebruik (reserve). 20 A Niet in gebruik. Niet in gebruik. Vierwielaandrijving (4WD). 25 A Brandstofpomp. 30 A Element verwarmde voorruit 30 A linkerzijde. Carrosserieregelmodule. 50 A Niet in gebruik (reserve). 20 A Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 274 Zekeringen Locatie zekering Ampèrage Beschermd onderdeel Aanhangerstekker. 20 A Stoelverwarming. 20 A Element verwarmde voorruit 30 A rechterzijde. Carrosserieregelmodule. 50 A Ontwaseming achterruit. 20 A Kleppen antiblokkeersys- 30 A teem. Elektrisch verstelbare 20 A passagiersstoel. Verwarming filter water-in- 40 A brandstof (2.0L).
Pagina 275 Zekeringen Locatie zekering Ampèrage Beschermd onderdeel Startmotorsolenoïde. 30 A Niet in gebruik. Trekhaakmodule. 40 A M-type-zekering. LPJ-type-zekering. Op accu gemonteerde zekeringautomaat E200936 Locatie zekering Ampèrage Beschermd onderdeel 225 A Dynamo (2.2L, 3.2L). 300 A Dynamo (2.0L). Elektrische stuurbekrachti- 125 A ging.
Pagina 276 Zekeringen Hoogspanningszekeringkast E206158 Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring 70 A Gloeibougies - diesel. 125 A Carrosserieregelmodule. Carrosserieregelmodule (auto's zonder start-stop). Module spanningskwaliteit - parkeerhulpcamera achter. Adaptieve snelheidsregeling. 50 A Module display in hemelbekleding. Beeldverwerkingsmodule A (IPMA) (auto's met start- stop).
Pagina 277 Zekeringen E145984 Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Niet in gebruik. Niet in gebruik (reserve). 7,5 A Vergrendeling bestuurdersportier. 20 A Tankklep. Niet in gebruik (reserve). Niet in gebruik (reserve). 20 A Niet in gebruik (reserve). 10 A Niet in gebruik (reserve). 10 A Claxon diefstalalarm.
Pagina 278 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Elektronisch bedieningspaneel. 7,5 A Klimaatregeling. Instrumentenpaneel. Stuurkolomregelmodule. 7,5 A Diagnosestekker. Niet in gebruik (reserve). 10 A Diagnosemodule. Diagnosestekker. 10 A OBD (on-board diagnose) II. Dubbele vergrendeling achterportieren. 15 A Sirene met afzonderlijke accu. Ontstekingssysteem.
Pagina 279 Zekeringen Locatie zeke- Ampèrage Beschermd onderdeel ring Niet in gebruik (reserve). 30 A SYNC III. 15 A Transceivermodule radio. Gps-module. 10 A Portier openen via afstandsbediening. Tachograaf (auto's met SYNC III). Audioeenheid. 20 A Aan/start-relais. 30 A Module aanvullend veiligheidssysteem. Zelfdimmende binnenspiegel.
Pagina 280 Zekeringen Types zekeringen E207206 Aanduiding Type zekering Micro 2 Micro 3 Maxi Mini M-type J-type J-type laag profiel Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 281 Onderhoud Controle tijdens tanken ALGEMENE INFORMATIE • Remvloeistofpeil. Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 287). WAARSCHUWING: Schakel het • Peil van de ruitensproeiervloeistof. Zie contact uit en schakel de parkeerrem in. Ruitensproeiervloeistof controleren (bladzijde 289). WAARSCHUWING: Raak • Bandenspanning Zie onderdelen van het elektronisch Bandenspanning (bladzijde 317).
Pagina 282 Onderhoud 2. Til de motorkap een beetje omhoog. DE MOTORKAP OPENEN EN 3. Verplaatst de pal naar links voor auto's SLUITEN met stuur links. Verplaatst de pal naar rechts voor auto's met stuur rechts. Motorkap openen 4. Open de motorkap. E201861 5.
Pagina 283 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 2.0L DIESEL E266111 Expansiereservoir. Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 285). Luchtfilter. Motorolievuldop. Zie Motorolie controleren (bladzijde 284). Oliepeilstaaf. Zie Oliepeilstaaf (bladzijde 284). Waterafscheider van brandstoffilter. Zie Water in brandstoffilter aftappen (bladzijde 290). Remvloeistofreservoir. Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 287). Zekeringkast in motorruimte.
Pagina 284 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 2.2L DIESEL E265477 Dop koelvloeistofreservoir. Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 285). Rem- en koppelingsvloeistofreservoirdop. Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 287). Oliepeilstaaf. Zie Oliepeilstaaf (bladzijde 284). Motorolievuldop. Zie Motorolie controleren (bladzijde 284). Waterafscheider van brandstoffilter. Zie Water in brandstoffilter aftappen (bladzijde 290).
Pagina 285 Onderhoud OVERZICHT MOTORRUIMTE - 2.5L E131920 Dop koelvloeistofreservoir. Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 285). Rem- en koppelingsvloeistofreservoirdop. Zie Remvloeistof controleren (bladzijde 287). Motorolievuldop . Zie Motorolie controleren (bladzijde 284). Motoroliepeilstaaf . Zie Oliepeilstaaf (bladzijde 284). Zie Oliepeilstaaf (bladzijde 284). Aansluitkast in motorcompartiment. Zie Zekeringen (bladzijde 255). Identificatieplaatje.
Pagina 286 Onderhoud Luchtfilter Ruitensproeivloeistofreservoirdop. Zie Ruitensproeiervloeistof controleren (bladzijde 289). De vuldoppen en de motoroliepeilstaaf hebben een felle kleur voor een makkelijke herkenning. OVERZICHT MOTORRUIMTE - 3.2L DIESEL E266432 Dop koelvloeistofreservoir. Zie Motorkoelvloeistof controleren (bladzijde 285). Luchtfilter Motoroliepeilstaaf . Zie Oliepeilstaaf (bladzijde 284). Motorolievuldop .
Pagina 287 Onderhoud Aansluitkast in motorcompartiment. Zie Zekeringen (bladzijde 255). Accu. Zie 12 volt accu laden (bladzijde 290). Ruitensproeivloeistofreservoirdop. Zie Ruitensproeiervloeistof controleren (bladzijde 289). De vuldoppen en de motoroliepeilstaaf hebben een felle kleur voor een makkelijke herkenning. OLIEPEILSTAAF - 2.0L DIESEL OLIEPEILSTAAF - 2.5L E226469 Minimum.
Pagina 288 WAARSCHUWING: Verwijder de vuldop niet bij draaiende motor. Verwijder de vuldop. E206128 2. Vul olie bij die voldoet aan de Ford Controleer of het koelvloeistofpeil tussen specificatie. Zie Inhouden en de markeringen MIN en MAX op het specificaties (bladzijde 329).
Pagina 289 WAARSCHUWING: Meng geen verschillende kleuren of types koelvloeistof in uw auto. Ford Motor Company raadt het gebruik van gerecyclede motorkoelvloeistof niet aan, omdat er nog geen recycleproces beschikbaar is dat door Ford is goedgekeurd.
Pagina 290 Onderhoud REMVLOEISTOF CONTROLEREN WAARSCHUWING: Gebruik geen andere vloeistof dan de aanbevolen remvloeistof, aangezien dit de efficiëntie van het remsysteem kan beperken. Het gebruik van de verkeerde vloeistof kan ertoe leiden dat u de controle over de auto verliest, met ernstige of dodelijke verwondingen als gevolg.
Pagina 291 Gebruik alleen vloeistof die voldoet aan de dit leiden tot verlies van controle over de specificaties van Ford. Zie Inhouden en auto, ernstige of dodelijke verwondingen. specificaties (bladzijde 319). WAARSCHUWING: Voorkom dat...
Pagina 292 Maak gebruik van een erkende faciliteit voor afvalverwerking. N.B.: Vul alleen vloeistof bij die voldoet aan E269184 de specificaties van Ford. Zie Voor locatie: Zie Waarschuwings- en Brandstofkwaliteit (bladzijde 157). indicatielampen (bladzijde 84). N.B.: De pomp in de tank wordt Zet het contact uit.
Pagina 293 Maak gebruik van een erkende seconden uit. faciliteit voor afvalverwerking. N.B.: Vul alleen vloeistof bij die voldoet aan 12 VOLT ACCU LADEN (INDIEN de Ford specificatie. Zie AANWEZIG) Brandstofkwaliteit (bladzijde 157). N.B.: De pomp in de tank wordt Accubeheersysteem (indien aanwezig) automatisch uitgeschakeld na ongeveer 40 seconden.
Pagina 294 Onderhoud Installatie elektrische accessoires 12 VOLT ACCU VERVANGEN N.B.: Om de accu op te laden en te vervangen moet de elektrisch bediende ruit van de bestuurder opnieuw worden WAARSCHUWING: Bij accu's geïnitialiseerd. Zie Ruiten en spiegels komen explosieve gassen vrij, die tot (bladzijde 71).
Pagina 295 Indien een vervangende accu nodig is, raden we aan dat u een vervangende accu De accu is aangebracht in de motorruimte. van Ford gebruikt die overeenkomt met de Zie Overzicht motorruimte (bladzijde elektrische vereisten van uw auto. 280).
Pagina 296 Onderhoud Het motormanagementsysteem heeft een De extra accu bevindt zich in de laadruimte. De extra accu voorziet de extra ladingen functie die stroom vasthoudt en blijft aangesloten op de auto van stroom, gedurende een periode nadat u het contact ongeacht de motorstatus. Het hebt uitgezet van stroom voorzien.
Pagina 297 Onderhoud Gloeilampen van koplampen vervangen N.B.: Led-lampen kunnen niet worden gerepareerd. Raadpleeg een erkende dealer als ze defect zijn. N.B.: Raak het glas van de gloeilamp niet aan. E170913 Beweeg het ruitenwisserblad en de ruitenwisserarm weg van de ruit. E72899 2.
Pagina 298 Onderhoud Gloeilamp koplamp voor grootlicht Gloeilamp parkeerlicht voor vervangen vervangen Draai de lamphouder linksom en verwijder deze. 2. Trek de gloeilamp er recht uit. 3. Ga in omgekeerde volgorde te werk om de nieuwe gloeilamp te plaatsen. Gloeilamp richtingaanwijzer vervangen Draai de lamphouder linksom en verwijder deze.
Pagina 299 Onderhoud Instapverlichting en 2. Plaats uw hand achter de bumper om richtingaanwijzer bij de gloeilamp te kunnen. 3. Trek de multistekker los. E133683 Richtingaanwijzer opzij. Instapverlichting. N.B.: Deze lampen kunnen niet worden gerepareerd; raadpleeg een erkende dealer wanneer deze defect raken. Mistlampen voor N.B.: Led-lampen kunnen niet worden E205849...
Pagina 300 Onderhoud Achterlichten Type 1 Achterlicht, remlicht, achteruitrijlamp, mistlamp en richtingaanwijzer E133757 E133684 Remlicht en achterlicht. Richtingaanwijzer, achter. Achteruitrijlamp. Mistachterlicht. Trek de handmatige handgreep van de achterklep omhoog om de achterklep vrij te zetten. 2. Verwijder de bevestigingsschroeven. 3. Gebruik geschikt gereedschap, zoals een schroevendraaier, om de lamp voorzichtig te verwijderen.
Pagina 301 Onderhoud Type 2 Gebruik geschikt gereedschap, zoals een schroevendraaier, om de lamp Achterlicht, remlicht, achteruitrijlamp voorzichtig te verwijderen. en richtingaanwijzer 2. Draai de behuizing linksom naar de ontgrendelingsstand. 3. Verwijder de gloeilamp. Type 2 E133685 Richtingaanwijzer, achter. Remlicht en achterlicht. Achteruitrijlamp.
Pagina 302 Verzorging van de auto N.B.: Sommige carwashes maken gebruik REINIGEN VAN BUITENZIJDE van water onder hoge druk. In dat geval AUTO kunnen waterdruppels binnendringen in uw auto, wat bepaalde onderdelen van uw auto Was uw auto regelmatig met koud of lauw kan beschadigen.
Pagina 303 Verzorging van de auto N.B.: Breng geen reinigingsproduct aan op N.B.: Zorg dat de polish niet in contact komt hete oppervlakken en laat geen met niet-gelakte plastic oppervlakken, wat reinigingsproduct achter op chromen dan moeilijk te verwijderen kan zijn. oppervlakken gedurende een periode die de N.B.: Breng geen polish op de voor- en aanbevolen periode overschrijdt.
Pagina 304 Verzorging van de auto Leren interieur Reinigen: (indien aanwezig) • Verwijder stof en los vuil met een N.B.: Voor het reinigen van leren stofzuiger of borstel. instrumentenpanelen en binnenbekledingen • Neem het oppervlak af met een zachte, volgt u dezelfde procedure als bij het vochtige doek en mild zeepsop.
Pagina 305 Verzorging van de auto Spiegels Reinigen: • Verwijder stof en los vuil met een Reinig de behuizing of het spiegelglas niet stofzuiger. met agressieve schuurmiddelen, brandstof • Neem het oppervlak af met een zachte, of andere petroleum- of vochtige doek en mild zeepsop. Droog ammoniakhoudende reinigingsmiddelen.
Pagina 306 Verzorging van de auto • Alcoholoplossingen. N.B.: Bij gebruik van sommige automatische wasstraten kan de afwerking van de • Oplosmiddelen of reinigers, specifiek velgranden en wieldeksels beschadigd bedoeld voor rubber, vinyl en plastics. raken. Lichtmetalen velgen en wieldeksels zijn KLEINE LAKSCHADE voorzien van een blanke laklaag.
Pagina 307 Wielen en banden Niet-directionele banden ALGEMENE INFORMATIE In de portieropening van de bestuurder of op de B-stijl vindt u een sticker met gegevens over de bandenspanning. Controleer bij koude banden de bandenspanning bij een temperatuur waarin u gaat rijden. N.B.: Controleer de bandenspanningen regelmatig voor een optimaal brandstofverbruik.
Pagina 308 Wielen en banden Controleer de banden regelmatig op Gebruik sneeuwkettingen alleen als paar scheuren, vreemde voorwerpen of op de achteras. Meer informatie over onregelmatige slijtage van het loopvlak. toepasselijke bandenmaten die het gebruik Ongelijkmatige slijtage kan betekenen dat van sneeuwkettingen ondersteunen is de wieluitlijning niet meer aan de verder in deze handleiding te vinden.
Pagina 309 Wielen en banden • Rijd voorzichtig. Als u hoort dat de wordt aanbevolen. (Indien de auto banden kettingen tegen uw auto schuren of heeft met een andere maat dan wat wordt slaan, stop dan en maak de kettingen aangegeven op het voertuigplaatje of het opnieuw vast.
Pagina 310 Wielen en banden Als de storingsindicator brandt, is het Controleer de bandenspanning regelmatig systeem wellicht niet in staat een lage (minstens een keer per maand) met een bandenspanning te detecteren of te nauwkeurige bandenspanningsmeter. Zie melden zoals is bedoeld. Storingen van het Uw banden oppompen in dit hoofdstuk.
Pagina 311 Wielen en banden Het controlesysteem lage bandenspanning Wanneer het tijdelijke reservewiel is meet de druk in uw banden en stuurt de geplaatst waarden van de bandenspanning naar de Waanneer een van de banden moet auto. U kunt de waarden van de worden vervangen door het tijdelijke bandenspanning controleren via het reservewiel, blijft het systeem een...
Pagina 312 Wielen en banden Waarschuwings- lampje lage Mogelijke oorzaak Vereiste actie van de gebruiker bandenspanning Zorg dat de banden worden opgepompt tot de juiste bandenspanning. Zie De banden oppompen in dit hoofdstuk. Nadat u de banden hebt opgepompt tot de door de fabrikant aanbevolen span- Band(en) onvoldoende ning, zoals wordt vermeld op het opgepompt...
Pagina 313 Wielen en banden De banden oppompen luchtdruk in de banden. Als een band onvoldoende is opgepompt, rijdt u voorzichtig naar de dichtstbijzijnde locatie waar u de banden met lucht kunt WAARSCHUWING: Gebruik de oppompen. Pomp alle banden op tot de bandenspanning die in het aanbevolen bandenspanning.
Pagina 314 Wielen en banden Enkele cabine EEN WIEL VERVANGEN Wielmoeren U kunt vervangende wielslotmoeren of een vervangende dopsleutel verkrijgen via het certificaat met het referentienummer. Autokrik WAARSCHUWING: Gebruik de krik alleen om een wiel te vervangen in een noodsituatie. WAARSCHUWING: Controleer dat de krik niet beschadigd of vervormd is en dat de schroefdraad gesmeerd en schoon is.
Pagina 315 Wielen en banden Klap de rugleuning aan de rechterzijde naar voren. 2. Maak de krik los en verwijder de bout en de krik. Super Cab E133592 E134701 4. Verwijder de bout. Trek aan de lus. 5. Verwijder de krik. 2. Verwijder de achterstoelen. 6.
Pagina 316 Wielen en banden 2. Hef het zitkussen van de stoel omhoog. 3. Gebruik de bevestigingsriem om het stoelkussen vast te maken. 4. Verwijder de vergrendelband. 5. Verwijder de krik en het gereedschap. Reservewiel WAARSCHUWING: Indien u twijfelt over het type reservewiel dat uw voertuig heeft, rijd dan niet met snelheden hoger dan 80 km/h.
Pagina 317 Wielen en banden 4. Steek de steun en de kabel door de centrale opening in de velg. Kriksteunpunten WAARSCHUWING: U moet de aangegeven kriksteunpunten gebruiken. E269304 E271586 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 318 Wielen en banden Alleen voor gebruik in noodsituaties. WAARSCHUWING: Blokkeer het diagonaal tegenoverliggende wiel met een geschikt blok hout of een wielkeg. WAARSCHUWING: Werk niet aan uw auto als de auto alleen door de krik wordt ondersteund; uw auto kan immers van de krik glijden.
Pagina 319 Wielen en banden WAARSCHUWING: Laat het aanhaalmoment van de wielmoeren en de bandenspanning zo spoedig mogelijk controleren. N.B.: Wielslotmoeren in legering kunnen ook korte tijd (maximum twee weken) worden gebruikt voor een stalen reservewiel. N.B.: Controleer of de contactvlakken tussen velg en naaf schoon zijn. N.B.: Zorg ervoor dat de conische zijde van de wielmoeren naar de velg is gekeerd.
Pagina 320 Wielen en banden Lekke band opbergen N.B.: Wanneer het reservewiel een andere maat heeft of anders is geconstrueerd dan Leg het wiel plat op de grond, met de de overige wielen, laat deze dan zo snel buitenkant van het wiel naar omhoog mogelijk vervangen.
Pagina 321 Wielen en banden WIELMOEREN Voertuigtype Aanhaalmoment wielmoeren Alle 135 Nm Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 322 Inhouden en specificaties AFMETINGEN VOERTUIG Enkele cabine E249959 Item Beschrijving afmeting Afmeting Maximale lengte. 5.362 mm Maximale lengte - met bullbars. 5.436 mm Totale breedte - exclusief buitenspiegels. 1.863 mm 1.703 mm Totale hoogte (4x2 LR Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 323 Inhouden en specificaties Item Beschrijving afmeting Afmeting Totale hoogte (4x2 HR of 4x4). 1.800 1.806 mm Wielbasis. 3.220 mm 1.590 mm Spoorbreedte - voor en achter (4x2 LR 1.560 mm Spoorbreedte - voor en achter (4x2 HR of 4x4). LR=lage rijhoogte, HR=hoge rijhoogte. Afhankelijk van bandenmaat.
Pagina 324 Inhouden en specificaties Super Cab E207866 Item Beschrijving afmeting Afmeting Maximale lengte. 5.362 mm Totale breedte - exclusief buitenspiegels. 1.867 mm 1.706 mm Totale hoogte (4x2 LR Totale hoogte (4x2 HR of 4x4). 1.804 1.810 mm Wielbasis. 3.220 mm Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 325 Inhouden en specificaties Item Beschrijving afmeting Afmeting 1.590 mm Spoorbreedte - voor en achter (4x2 LR 1.560 mm Spoorbreedte - voor en achter (4x2 HR of 4x4). LR=lage rijhoogte, HR=hoge rijhoogte. Afhankelijk van bandenmaat. Dubbele cabine E249960 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 326 Inhouden en specificaties Item Beschrijving afmeting Afmeting Maximale lengte. 5.385 mm Maximale lengte - met bullbars. 5.436 mm Totale breedte - exclusief buitenspiegels. 1.867 mm 1.716 mm Totale hoogte (4x2 LR Totale hoogte (4x2 HR of 4x4). 1.815 1.821 mm Wielbasis.
Pagina 327 Inhouden en specificaties AFMETINGEN TREKSTANG Auto's met 4x2 E214213 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 328 Inhouden en specificaties Afmetingen Afmetingen in mm (inches) Bevestigingspunt midden van trekhaakkogel (4x2) 124 ± 5 (4.8 ± 0.2) Midden van trekhaakkogel - langsbalk (buitenkant) 598 (23,5) Buitenzijde langsbalk 1195 (47) Midden van trekhaakkogel - midden van 1e 419 ± 5 (16.5 ± 0.2) bevestigingspunt (4x2) Midden van trekhaakkogel - midden van 2e 442 ±...
Pagina 329 Inhouden en specificaties 4x2 (auto's met grotere rijhoogte) en 4x4 E214214 Afmetingen Afmetingen in mm (inches) Bevestigingspunt midden van trekhaakkogel 241,5 ± 5 (9,5 ± 0,2) Midden van trekhaakkogel - langsbalk (buitenkant) 598 (23,5) Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 330 Inhouden en specificaties Afmetingen Afmetingen in mm (inches) Buitenzijde langsbalk 1195 (47) Midden van trekhaakkogel - midden van 1e 363 ± 5 (14.3 ± 0.2) bevestigingspunt Midden van trekhaakkogel - midden van 2e 386 ± 5 (15.2 ± 0.2) bevestigingspunt Midden van trekhaakkogel - midden van 3e 486 ±...
Pagina 331 Inhouden en specificaties Voertuigidentificatienummer. Maximaal toelaatbaar totaalgewicht. Maximaal toelaatbaar treingewicht. Maximale voorasbelasting. Maximale achterasbelasting. Het voertuigidentificatieplaatje bevindt CHASSISNUMMER zich in de opening van het passagiersportier. N.B.: Het identificatieplaatje kan afwijken van het getoonde plaatje. N.B.: Informatie op het voertuigidentificatieplaatje is afhankelijk van de vereisten per land.
Pagina 332 Inhouden en specificaties • Hogere emissies. INHOUDEN EN SPECIFICATIES • Verminderd motorvermogen. - 2.0L DIESEL, 130 PS/170 PK • Hoger brandstofverbruik. We hebben uw motor ontworpen voor • Verminderde remprestaties. gebruik met onze motorolie, waardoor de auto minder brandstof verbruikt en de Airconditioningsysteem duurzaamheid van uw motor behouden blijft.
Pagina 333 Inhouden en specificaties Automatische transmissie met 10 versnellingen Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 11,85 L Totale vulcapaciteit bij benadering. Werkelijke hoeveelheid kan variëren wanneer de vloeistof wordt vervangen. Materialen Onderdeel Specificatie Automatische transmissievloeistof WSS-M2C949-A, MERCON® ULV Motorkoelvloeistof Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Auto's met handgeschakelde transmissie. 10,6 L Auto's met automatische transmissie.
Pagina 334 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Motorolie - SAE 0W-30 WSS-M2C950-A N.B.: Gebruik niet meer dan 1 L alternatieve Motorolie bijvullen motorolie tussen de geplande Als u geen motorolie kunt vinden die onderhoudsbeurten. voldoet aan de specificaties in Gebruik geen extra additieven voor WSS-M2C950-A, dan mag u SAE 0W-30 motorolie.
Pagina 335 Inhouden en specificaties N.B.: We adviseren het gebruik van DOT 4 Low Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid of een equivalente remvloeistof die voldoet aan WSS-M6C65-A2. Het gebruik van andere vloeistof dan de aanbevolen remvloeistof kan verminderde remprestaties veroorzaken en voldoet mogelijk niet aan onze prestatienormen.
Pagina 336 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Achteras - auto's met sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Tweewielaandrijving. 3,05 ± 0,05 L Vierwielaandrijving. 3,4 ± 0,05 L Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Frictiemodificator EST-M2C118-A Sproeierreservoir...
Pagina 337 Inhouden en specificaties • Hogere emissies. INHOUDEN EN SPECIFICATIES • Verminderd motorvermogen. - 2.0L DIESEL, 213 PK • Hoger brandstofverbruik. We hebben uw motor ontworpen voor • Verminderde remprestaties. gebruik met onze motorolie, waardoor de auto minder brandstof verbruikt en de Airconditioningsysteem duurzaamheid van uw motor behouden blijft.
Pagina 338 Inhouden en specificaties Automatische transmissie met 10 versnellingen Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 11,85 L Totale vulcapaciteit bij benadering. Werkelijke hoeveelheid kan variëren wanneer de vloeistof wordt vervangen. Materialen Onderdeel Specificatie Automatische transmissievloeistof WSS-M2C949-A, MERCON® ULV Motorkoelvloeistof Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Auto's met handgeschakelde transmissie. 12,2 L Auto's met automatische transmissie.
Pagina 339 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Motorolie - SAE 0W-30 WSS-M2C950-A N.B.: Gebruik niet meer dan 1 L alternatieve Motorolie bijvullen motorolie tussen de geplande Als u geen motorolie kunt vinden die onderhoudsbeurten. voldoet aan de specificaties in Gebruik geen extra additieven voor WSS-M2C950-A, dan mag u SAE 0W-30 motorolie.
Pagina 340 Inhouden en specificaties N.B.: We adviseren het gebruik van DOT 4 Low Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid of een equivalente remvloeistof die voldoet aan WSS-M6C65-A2. Het gebruik van andere vloeistof dan de aanbevolen remvloeistof kan verminderde remprestaties veroorzaken en voldoet mogelijk niet aan onze prestatienormen.
Pagina 341 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Achteras - auto's met sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Tweewielaandrijving. 3,05 ± 0,05 L Vierwielaandrijving. 3,4 ± 0,05 L Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Frictiemodificator EST-M2C118-A Sproeierreservoir...
Pagina 342 Inhouden en specificaties • Hogere emissies. INHOUDEN EN SPECIFICATIES • Verminderd motorvermogen. - 2.2L DIESEL • Hoger brandstofverbruik. We hebben uw motor ontworpen voor • Verminderde remprestaties. gebruik met onze motorolie, waardoor de auto minder brandstof verbruikt en de Airconditioningsysteem duurzaamheid van uw motor behouden blijft.
Pagina 343 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Handgeschakelde-transmissievloeistof - SAE 75W- WSD-M2C200-C Handgeschakelde transmissie met 6 versnellingen Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 2,6 L Materialen Onderdeel Specificatie Handgeschakelde-transmissievloeistof - SAE 75W WSS-M2C200-D2 Automatische transmissie met 6 versnellingen Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 10,5 L Totale vulcapaciteit bij benadering.
Pagina 344 Inhouden en specificaties Motorkoelvloeistof Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 9,2 L Materialen Onderdeel Specificatie Koelvloeistof WSS-M97B44-D2 Motorolie Inhouden Uitvoering Inclusief het oliefilter Exclusief het oliefilter Alle. 7,68 L 7,38 L Materiaal Naam Specificaties WSS-M2C913-D Motorolie SAE 5W-30 WSS-M2C950-A Motorolie SAE 0W-30 Voor markten met emissieniveau Fase 4 en lager.
Pagina 345 Inhouden en specificaties Brandstoftank Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 80 L Dieseluitlaatvloeistoftank Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 20 L Materialen Onderdeel Specificatie AdBlue® WSS-M99C130-A HAMJ-M99C130-xx Hydraulisch remsysteem Materialen Onderdeel Specificatie WSS-M6C65-A2 BU7J-M6C65-xxxx N.B.: We adviseren het gebruik van DOT 4 Low Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid of een equivalente remvloeistof die voldoet aan WSS-M6C65-A2.
Pagina 346 Inhouden en specificaties Verdeelbak Materiaal Naam Specificaties Vloeistof verdeelbak. MERCON® LV WSS-M2C938-A Vooras Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Vierwielaandrijving. Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Achteras - auto's zonder sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Tweewielaandrijving. 3,05 ± 0,05 L Vierwielaandrijving.
Pagina 347 Inhouden en specificaties Achteras - auto's met sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Tweewielaandrijving. 3,05 ± 0,05 L Vierwielaandrijving. 3,4 ± 0,05 L Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Frictiemodificator EST-M2C118-A Sproeierreservoir Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. Bijvullen indien nodig. Materialen Onderdeel Specificatie...
Pagina 348 Inhouden en specificaties Airconditioningsysteem koelsysteem van de airconditioning mag alleen onderhouden worden door gekwalificeerd personeel. Het WAARSCHUWING: Het koelsysteem van de airconditioning koelsysteem van de airconditioning openen kan ernstige verwondingen bevat koelmiddel onder hoge druk. Het veroorzaken. Inhouden Uitvoering Koelmiddel Compressorolie Alle.
Pagina 349 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Koelvloeistof WSS-M97B44-D2 Motorolie Inhouden Uitvoering Inclusief het oliefilter Exclusief het oliefilter Alle. 6,4 L Materialen Onderdeel Specificatie Motorolie - SAE 5W-20 - Synthetisch mengsel WSS-M2C945-B1 N.B.: Gebruik niet meer dan 1 L alternatieve Motorolie bijvullen motorolie tussen de geplande Als u geen motorolie kunt vinden die onderhoudsbeurten.
Pagina 350 Inhouden en specificaties N.B.: We adviseren het gebruik van DOT 4 Low Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid of een equivalente remvloeistof die voldoet aan WSS-M6C65-A2. Het gebruik van andere vloeistof dan de aanbevolen remvloeistof kan verminderde remprestaties veroorzaken en voldoet mogelijk niet aan onze prestatienormen.
Pagina 351 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Achteras - auto's met sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Tweewielaandrijving. 3,05 ± 0,05 L Vierwielaandrijving. 3,4 ± 0,05 L Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Frictiemodificator EST-M2C118-A Sproeierreservoir...
Pagina 352 Inhouden en specificaties • Hogere emissies. INHOUDEN EN SPECIFICATIES • Verminderd motorvermogen. - 3.2L DIESEL • Hoger brandstofverbruik. We hebben uw motor ontworpen voor • Verminderde remprestaties. gebruik met onze motorolie, waardoor de auto minder brandstof verbruikt en de Airconditioningsysteem duurzaamheid van uw motor behouden blijft.
Pagina 353 Inhouden en specificaties Automatische transmissie met 6 versnellingen Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Alle. 10,5 L Totale vulcapaciteit bij benadering. Werkelijke hoeveelheid kan variëren wanneer de vloeistof wordt vervangen. Materialen Onderdeel Specificatie WSS-M2C938-AMERCON® LV, 7U7J-M2C938-AB Motorkoelvloeistof Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Auto's met handgeschakelde transmissie. 10,6 L Auto's met automatische transmissie.
Pagina 354 Inhouden en specificaties Materiaal Naam Specificaties WSS-M2C913-D Motorolie SAE 5W-30 WSS-M2C950-A Motorolie SAE 0W-30 Voor markten met emissieniveau Fase 4 en lager. Voor markten met een hoog zwavelgehalte (meer dan 350 ppm). Voor markten met een laag zwavelgehalte (minder dan 50 ppm) EN emissies Fase 5 en N.B.: Gebruik niet meer dan 1 L alternatieve Motorolie bijvullen motorolie tussen de geplande...
Pagina 355 Inhouden en specificaties Hydraulisch remsysteem Materialen Onderdeel Specificatie WSS-M6C65-A2 BU7J-M6C65-xxxx N.B.: We adviseren het gebruik van DOT 4 Low Viscosity (LV) High Performance Brake Fluid of een equivalente remvloeistof die voldoet aan WSS-M6C65-A2. Het gebruik van andere vloeistof dan de aanbevolen remvloeistof kan verminderde remprestaties veroorzaken en voldoet mogelijk niet aan onze prestatienormen.
Pagina 356 Inhouden en specificaties Achteras - auto's zonder sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid Tweewielaandrijving. 3,05 ± 0,05 L Vierwielaandrijving. 3,4 ± 0,05 L Materialen Onderdeel Specificatie Tandwiel-/Transmissievloeistof - SAE 80W-90 WSP-M2C197-A Achteras - auto's met sperdifferentieel met beperkte slip Inhouden Uitvoering Hoeveelheid...
Pagina 357 Inhouden en specificaties Materialen Onderdeel Specificatie Ruitenwisservloeistof WSS-M14P19-A GLOEILAMPENTABEL Gloeilamp Specificaties Vermogen (watt) Dimlicht koplamp. H1R2 Dimlicht koplamp. Dimlicht koplamp. Grootlicht koplamp. Grootlicht koplamp. Grootlicht koplamp. Dagrijlichten. Dagrijlichten. Standlicht voor. Standlicht voor. Mistlamp voor. Mistlamp voor. Richtingaanwijzer, voor. P21W Richtingaanwijzer, voor. PY21W Richtingaanwijzer, opzij.
Pagina 358 Inhouden en specificaties Gloeilamp Specificaties Vermogen (watt) Derde remlicht. Achteruitrijlamp. W21W Mistachterlicht. W21W Kentekenplaatverlichting. Lamp dakrails. Interieurverlichting. Leeslamp. Type reflector. Type projector. Met dagrijlichten. Zonder dagrijlichten. Raadpleeg een erkende dealer voor vervanging. Auto's met LED-koplampen. Projector en LED-dimlicht. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 359 Inhouden en specificaties Tijdens de omschakeling van NEDC naar BRANDSTOFVER- WLTP worden het brandstofverbruik en de BRUIKCIJFERS CO2-emissies volgens de WLTP gecorreleerd met de NEDC. Er zullen Brandstofverbruik en CO2- afwijkingen ten opzichte van het vorige emissies brandstofverbruik en emissies zijn, aangezien sommige elementen van de Het verklaarde brandstof-/energieverbruik, tests zijn gewijzigd.
Pagina 360 Inhouden en specificaties BRANDSTOFVERBRUIKCIJFERS - 2.2L DURATORQ-TDCI DIESEL Bebouwde kom Buiten de stad Gecombineerd -emissies L/100 km L/100 km L/100 km g/km 10,2 7,1 7,5 5,8 8,2 6,4 168 - 214 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 361 Inhouden en specificaties BRANDSTOFVERBRUIKCIJFERS - 2.5L Bebouwde kom Buiten de stad Gecombineerd -emissies L/100 km L/100 km L/100 km g/km 14,6 13,6 9,4 8,5 11,3 10,4 250 - 269 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 362 Inhouden en specificaties BRANDSTOFVERBRUIKCIJFERS - 3.2L DIESEL Bebouwde kom Buiten de stad Gecombineerd -emissies L/100 km L/100 km L/100 km g/km 11,4 8,7 7,6 6,3 9 7,3 191 - 236 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 363 Voor sommige functies op afstand moet Zorg dat de modem is ingeschakeld in een extra service worden geactiveerd. Log het menu met voertuiginstellingen. in bij uw Ford-account voor meer 2. Open de FordPass-app op uw informatie. Bepaalde beperkingen, apparaat en log in.
Pagina 364 Verbonden voertuig VERBONDEN VOERTUIG – PROBLEMEN OPLOSSEN - AUTO'S MET: MODEM Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan de verbinding van mijn Modem is niet ingeschakeld. FordPass-account met de • Connectiviteitsfuncties inschakelen. modem niet bevestigen. Zwak netwerksignaal. • Zet uw auto dichter bij een plek waar het netwerk- signaal niet wordt geblokkeerd.
Pagina 365 Verbonden voertuig VERBONDEN VOERTUIG – PROBLEMEN OPLOSSEN - AUTO'S MET: SYNC 3 Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan geen verbinding Wachtwoordfout. maken met een draadloos • Voer het juiste netwerkwachtwoord in. netwerk. Zwak netwerksignaal. • Parkeer de auto dichter bij de draadloze hotspot of op een plek waar het netwerksignaal niet wordt geblokkeerd.
Pagina 366 Verbonden voertuig Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan de naam van de Beperking van het systeem. draadloze hotspot niet zien • Zorg dat de draadloze hotspot zichtbaar is. wanneer ik op mijn mobiele • Het systeem biedt momenteel geen draadloze telefoon of een ander appa- hotspot aan.
Pagina 367 Audiosystemen die afzonderlijke MP3- en cd's niet correct werken in Ford cd-spelers. WMA-nummers en mapstructuren kunnen herkennen en afspelen, werken als volgt: N.B.: Plaats geen cd's met zelfgemaakte •...
Pagina 368 Audiosysteem • De MP3- en WMA-mapmodus AUDIOEENHEID - AUTO'S MET: vertegenwoordigt een mapstructuur AM/FM/AUX IN/USB/ die bestaat uit één mapniveau. De BLUETOOTH cd-speler nummert alle MP3- en WMA-nummers op de cd (aangeduid met de bestandsextensie MP3 of WMA) en alle mappen die MP3- en WAARSCHUWING: Afleiding WMA-bestanden bevatten, van F001 tijdens het rijden kan leiden tot verlies...
Pagina 369 Audiosysteem E209952 RADIO. Weergavescherm Numeriek toetsenbord. Klok. Functietoetsen. TUNE Zoeken, snel vooruit en achteruit. OK en cursorpijlen. Volume en aan/uit. Dempen of TA. SOUND. MENU. PHONE. MEDIA. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 370 Audiosysteem RADIO Zoeken, snel vooruit en achteruit Druk op deze toets om van het beluisteren Selecteer een frequentieband en druk op van een cd naar het mediamenu te gaan een van deze toetsen. Het systeem stopt of andersom. Druk op de functietoetsen bij de eerste radiozender die wordt onder aan het radioscherm om gevonden in die richting.
Pagina 371 Audiosysteem MENU Het volume regelen Druk op deze toets voor toegang tot verschillende audiosysteemfuncties. PHONE Druk hierop voor toegang tot de telefoonfuncties van het systeem. MEDIA Druk hierop om het menu voor de mediabron te openen. U kunt hier herhaaldelijk op drukken om een media-apparaat te selecteren of u kunt met de pijltjestoetsen door de mediabronnen bladeren.
Pagina 372 Audiosysteem Knop opwaarts zoeken en volgend Geluidsinstellingen nummer Druk op de knop om de geluidsinstellingen af te stellen. Selecteer dit om naar het U kunt het geluid optimaliseren volgende nummer te gaan. voor verschillende stoelposities. Houd de knop ingedrukt om snel vooruit door het nummer te gaan.
Pagina 373 Audiosysteem E248373 Volume en aan/uit. Cd-sleuf. Afstemmen Zoeken, snel vooruit en achteruit. Cd uitwerpen. Zoeken, snel vooruit en achteruit Volume en aan/uit In de radiomodus selecteert u een Druk hierop om het systeem in en uit te radiozender en drukt u op een van deze schakelen.
Pagina 374 Audiosysteem Een radiostation in een lijst selecteren Een radiostation opslaan Selecteer Bronnen. Houd een van de voorkeuzetoetsen op het aanraakscherm ingedrukt. 2. Selecteer AM of FM. N.B.: De radio wordt even gedempt om aan 3. Selecteer Zenders. te geven dat het station is opgeslagen. 4.
Pagina 375 Audiosysteem Selecteer de instellingenopties DIGITALE RADIO in de functiebalk. E142607 Algemene informatie Selecteer Bluetooth. Met het systeem kunt u luisteren naar 2. Bluetooth inschakelen. DAB-radiostations (digitale audiozenders). 3. Selecteer Voeg bluetoothapparaat N.B.: De dekking verschilt naargelang van toe. de regio en beïnvloedt de kwaliteit van de N.B.: Een instructie vraagt u op uw apparaat ontvangst.
Pagina 376 Audiosysteem N.B.: Als een DAB-radiostation geen 2. Druk op de pijltjestoetsen links of overeenkomstig FM-radiostation heeft, rechts om naar een ander ensemble te wordt het geluid gedempt terwijl er wordt gaan. Ga door de lijst en selecteer het geprobeerd om om te schakelen. station door op het gebied met uw keuze op het aanraakscherm te N.B.: Het systeem geeft het FM-symbool...
Pagina 377 4. Selecteer een radiostation in de lijst. STREAMEN - AUTO'S MET: SYNC 2.5 Handmatig een ander radiostation kiezen Controleer de compatibiliteit van uw apparaat op de lokale website van Ford. Koppel uw apparaat. Zie Bluetooth®-apparaat verbinden (bladzijde 371). Selecteer de audio-optie in de functiebalk.
Pagina 378 Audiosysteem Druk één keer op de knop om Druk één keer op de knop om terug te gaan naar het begin van terug te gaan naar het begin van het nummer. Druk meermaals een nummer. Druk meermaals op de knop om terug te gaan naar vorige op de knop om terug te gaan naar vorige nummers.
Pagina 379 Audiosysteem N.B.: De audioverlengkabel moet lang genoeg zijn om het apparaat veilig op te bergen tijdens het rijden. N.B.: Voor optimale prestaties bij het afspelen van een extra apparaat, kunt u het volume hoog zetten. Hierdoor worden storingen gereduceerd wanneer het apparaat wordt aangesloten op de voedingsspanning van de auto.
Pagina 380 N.B.: Ga voor meer informatie over de N.B.: Niet alle USB-poorten in uw auto zijn beschikbare apps naar de lokale website geschikt voor gegevensoverdracht. Zie van Ford. USB-poort (bladzijde 145). Wanneer u een app voor het eerst start via het systeem, wordt u mogelijk gevraagd APPS - AUTO'S MET: SYNC 2.5...
Pagina 381 5. Selecteer op het aanraakscherm de Apps gebruiken op een apparaat app die u wilt gebruiken. met Android N.B.: Ga voor meer informatie over de beschikbare apps naar de lokale website van Ford. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 382 Audiosysteem Problemen met apps opsporen Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Het systeem kan geen apps Incompatibel apparaat. vinden. • U hebt een Android-apparaat met OS 2.3 of hoger of een iOS 3GS-apparaat met iOS 5.0 of hoger nodig. Koppel en maak verbinding met uw Android- apparaat om apps te vinden die compatibel zijn met AppLink.
Pagina 383 Audiosysteem Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik heb een iOS-apparaat dat Kabelaansluitingsprobleem. op de juiste wijze is • Haal de kabel uit uw apparaat, wacht een ogenblik verbonden, ik heb mijn apps en sluit deze vervolgens opnieuw aan om het opnieuw opgestart en ze zijn systeem te dwingen opnieuw verbinding te maken actief, maar het systeem...
Pagina 384 Audiosysteem N.B.: Dit werkt alleen als u verbinding uw aandacht van de weg kan afleiden. maakt via Bluetooth. Zie Uw hoofdverantwoordelijkheid is de Bluetooth®-apparaat verbinden veilige bediening van uw auto. We raden (bladzijde 371). het gebruik van handheld-apparaten N.B.: Gebruik de taal die is ingesteld op het tijdens het rijden af en adviseren waar apparaat wanneer u spraakherkenning mogelijk het gebruik van...
Pagina 385 Selecteer de instellingenoptie in de functiebalk. Een update downloaden Ga naar de systeemupdatepagina op Selecteer Automatische updates. de lokale website van Ford. 2. Schakel automatische 2. Download de update. systeemupdates in. N.B.: De website meldt u wanneer een Het systeem is nu ingesteld om zodra er update beschikbaar is.
Pagina 386 Audiosysteem N.B.: Als u een algemene reset uitvoert, N.B.: Als u een volledige reset uitvoert, verwijdert het systeem uw auto niet uit uw verwijdert het systeem alle gemachtigde account bij de netwerkdrager van de auto. gebruikers en persoonsgegevens. Neem contact op met de netwerkdrager van uw auto als u uw auto wilt verwijderen uit de account.
Pagina 387 SYNC (indien aanwezig) Het aanraakscherm gebruiken ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING: Afleiding tijdens het rijden kan leiden tot verlies van de controle over de auto, aanrijdingen en verwondingen. We adviseren zeer voorzichtig te werk te gaan bij het gebruik van apparatuur die uw aandacht van de weg kan afleiden.
Pagina 388 USB-station voertuiglocatie delen ingeschakeld. Een update downloaden Ga naar de SYNC-updatepagina op de Draadloze lader actief. lokale website van Ford. 2. Download de update. Functiebalk N.B.: De website meldt u wanneer een update beschikbaar is. Selecteer om de radio, een 3.
Pagina 389 Voor een volledige draadloos netwerk. lijst met spraakcommando's gaat u naar de lokale website van Ford. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 390 SYNC (indien aanwezig) Algemeen Spraakcommando Omschrijving Commandolijst voor ___ Krijg een lijst met spraakcommando's voor een specifieke functie. Annuleren Annuleer een actieve spraaksessie. Help voor ___ Krijg een lijst met spraakcommando's voor een specifieke functie. Terug Terug naar het vorige scherm. Hoofdmenu Ga naar het hoofdmenu.
Pagina 391 SYNC (indien aanwezig) Spraakcommando Omschrijving Luister naar FM-radio. FM ___ Stem af op een specifieke FM-frequentie. Voeg de radiofrequentie met twee decimalen toe aan het commando. USB- en mediaspeler Spraakcommando Omschrijving Album ___ afspelen Artiest ___ afspelen Luisterboek ___ afspelen Genre ___ afspelen Speel uw muziek per categorie af.
Pagina 392 SYNC (indien aanwezig) Spraakcommando Omschrijving Afspeellijst ___ doorzoeken Podcast ___ doorzoeken Voeg een albumnaam, artiestennaam, luisterboeknaam, genrenaam, afspeellijstnaam, podcastnaam of naam van een nummer toe aan het commando. Zeg de naam precies zoals deze wordt weergegeven op uw apparaat. Telefoon Spraakcommando Omschrijving Telefoon koppelen...
Pagina 393 SYNC (indien aanwezig) Navigatie (indien aanwezig) Een bestemming instellen Spraakcommando Omschrijving Adres zoeken Voer een adres in als bestemming. Geef het huis- nummer, de straat en de plaats aan wanneer het systeem u daarom vraagt. POI zoeken Zoek op naam of op categorie naar een bijzondere locatie.
Pagina 394 SYNC (indien aanwezig) Spraakcommando Omschrijving Noordwaarts weergeven Geef een tweedimensionale kaart weer met het noorden bovenaan het aanraakscherm. In rijrichting weergeven Geef een tweedimensionale kaart weer met de richting waarin u reist bovenaan het aanraakscherm. Weergeven in 3D Geef een driedimensionale kaart weer met de rich- ting waarin u reist voor u.
Pagina 395 SYNC (indien aanwezig) Spraakcommando Omschrijving Oproepbevestiging aan Schakel oproepbevestiging in. Het systeem vraagt u om uw keuze te bevestigen voordat er wordt gebeld. Oproepbevestiging uit Schakel oproepbevestiging uit. Het systeem vraagt u niet om uw keuze te bevestigen voordat er wordt gebeld.
Pagina 396 Muziek afspelen van een USB- of Bluetooth-apparaat mediaspeler Controleer de compatibiliteit van uw apparaat op de website van Ford voor uw Sluit uw apparaat aan op een USB-poort. regio. Selecteer Bronnen. Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 397 SYNC (indien aanwezig) Selecteer USB. Ondersteunde bestandsindelingen Het systeem ondersteunt de volgende bestandsindelingen: N.B.: Het systeem indexeert uw muziek voordat u deze kunt afspelen. • MP3, MP4, WMA, WAV, AAC, AIFF, APE, DSD en FLAC bestandsformaten voor Nummers zoeken op een USB- of audio.
Pagina 398 SYNC (indien aanwezig) Luchtstroom richten Automatische modus in- en uitschakelen Raak de toets aan om de luchtstroom naar de Raak de toets aan om ventilatieroosters en automatische werking in te ontwasemingsroosters van de voorruit te schakelen en stel vervolgens de richten.
Pagina 399 SYNC (indien aanwezig) Stoelen met klimaatregeling in- en Verwarmd stuurwiel in- en uitschakelen uitschakelen Raak de toets aan om door de Raak de toets aan. verschillende instellingen voor E265282 stoelen met klimaatregeling te gaan. Maximale airconditioning in- en uitschakelen Stand voor dubbele zones in- en uitschakelen Raak de toets aan voor maximale koeling.
Pagina 400 SYNC (indien aanwezig) Stoelen met klimaatregeling De lucht in het interieur wordt achteraan in- en uitschakelen gerecirculeerd. Hierdoor koelt het interieur sneller af, indien samen met A/C gebruikt, Raak de toets aan om door de en kunnen vieze geuren buiten worden verschillende instellingen voor gehouden.
Pagina 401 SYNC (indien aanwezig) Uw mobiele telefoon voor het eerst Van telefoon wisselen koppelen De lijst van gekoppelde of verbonden apparaten weergeven die u kunt Ga naar het instellingenmenu van uw selecteren. mobiele telefoon en schakel Bluetooth in. Selecteer de telefoonoptie in de Telefooninstellingen functiebalk.
Pagina 402 (INDIEN AANWEZIG) 2. Volg de instructies op het aanraakscherm. N.B.: Ga voor meer informatie naar de N.B.: Bepaalde functies van het systeem lokale website van Ford. zijn niet beschikbaar wanneer u Apple Selecteer de navigatieoptie in de CarPlay gebruikt. functiebalk.
Pagina 403 ä of é) houdt u de overeenkomstige letter op het toetsenbord ingedrukt. Ga voor Tekstinvoerveld. extra ondersteuning bij het zoeken naar uw lokale website van Ford. Automatische suggesties op basis van de tekst die u invoert. N.B.: Druk op de knop linksboven op de hoofdkaart om de geschatte aankomsttijd, Informatiepictogram.
Pagina 404 SYNC (indien aanwezig) Zoomen Een bestemming invoeren via het kaartscherm Meer of minder details weergeven op de kaart. N.B.: U kunt knijpgebaren gebruiken om in en uit te zoomen. Plaats twee vingers op het scherm en beweeg ze uit elkaar om in te zoomen.
Pagina 405 SYNC (indien aanwezig) Routegeleidingsmenu Menu-item Omschrijving Schermweergave Uw kaartvoorkeuren aanpassen terwijl de routegeleiding actief Volledige kaart Een kaart op het volledige scherm bekijken terwijl de routege- leiding actief is. Informatie over afritten Informatie over snelwegafritten op uw huidige route bekijken. Afslagenlijst De wegbeschrijving van uw huidige route bekijken.
Pagina 406 SYNC (indien aanwezig) 2. Stel een bestemming in. 3. Selecteer het vlagpictogram. 4. Selecteer Start. Routegeleiding annuleren Selecteer de menuoptie voor routegeleiding in het actieve scherm voor routegeleiding. Selecteer Route wissen. E297863 File. Verkeersincident. Dringende waarschuwing. Live verkeersberichten inschakelen E294817 N.B.: Schakel voor u begint de modem in N.B.: De menuoptie voor routegeleiding via de FordPass-app.
Pagina 407 SYNC (indien aanwezig) informatie te tonen. Druk op de toets om N.B.: Sommige apps werken zonder dat ze de extra informatie te bekijken. Als u uw moeten worden ingesteld. Voor andere apps telefoon hebt gekoppeld aan het systeem, moet u enkele persoonlijke instellingen kunt u op de telefoontoets drukken om de configureren voordat u ze kunt gebruiken.
Pagina 408 SYNC (indien aanwezig) 4. Open op uw apparaat de apps die u via Wanneer u een tegel hebt SYNC wilt gebruiken. geselecteerd, drukt u op de toets naast een menu-item om uitleg E268570 N.B.: Als u de apps op uw apparaat sluit, over de instelling te bekijken.
Pagina 409 SYNC (indien aanwezig) FordPass Spraakbesturing (indien aanwezig) Selecteer deze tegel om de instellingen Selecteer deze tegel om de voor spraakbesturing aan te passen, zoals FordPass-instellingen aan te passen. bevestigingen van commando's en Algemeen weergegeven lijsten. Selecteer deze tegel om instellingen aan Navigatie (indien aanwezig) te passen zoals taal, maateenheden of het...
Pagina 410 SYNC (indien aanwezig) PROBLEMEN OPLOSSEN MET SYNC Spraakherkenning Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Het systeem begrijpt niet U gebruikt mogelijk onjuiste spraakcommando's. wat ik zeg. • Zie Spraakherkenning gebruiken (bladzijde 386). • Voor een volledige lijst met spraakcommando's gaat u naar onze website. U spreekt te snel.
Pagina 411 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Het systeem begrijpt de U zegt de naam niet precies zoals deze op uw apparaat naam van een contactper- staat. soon in het telefoonboek op • Zeg de voor- en familienaam van de contactper- mijn apparaat niet en belt soon precies zoals deze wordt weergegeven op uw de verkeerde contactper-...
Pagina 412 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Incompatibele kabel. • Gebruik de kabel die wordt aanbevolen door de fabrikant van uw apparaat. Onjuiste apparaatinstellingen. • Controleer of uw apparaat niet beschikt over een automatisch installatieprogramma of actieve beveiligingsinstellingen. • Controleer of uw apparaat niet is ingesteld om alleen op te laden.
Pagina 413 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Het systeem herkent de Ontbrekende of onjuiste metagegevens van audiobe- muziek op mijn apparaat standen, zoals artiest, titel, album of genre. niet. • Repareer de bestanden op uw apparaat. Beschadigde bestanden. • Repareer de bestanden op uw apparaat.
Pagina 414 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Soms kan ik een nummer Storing van het apparaat. dat op mijn apparaat wordt • Verbreek de verbinding met uw apparaat. Schakel afgespeeld, niet horen. uw apparaat uit, reset het apparaat en probeer het opnieuw.
Pagina 415 SYNC (indien aanwezig) Telefoon Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Tijdens een oproep hoor ik Onjuiste instellingen van de mobiele telefoon. te veel achtergrondgeluid. • Controleer de geluidsinstellingen van uw mobiele telefoon en pas deze waar nodig aan. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw mobiele telefoon. Tijdens een gesprek hoor ik Storing van de mobiele telefoon.
Pagina 416 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Er wordt een bericht weerge- Onjuiste instellingen van de mobiele telefoon. geven dat erop wijst dat • Geef het systeem toestemming om contactper- mijn telefoonboek is sonen van uw mobiele telefoon op te halen. gedownload, maar het is Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw leeg of er ontbreken...
Pagina 417 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan geen verbinding Incompatibele mobiele telefoon. maken met mijn mobiele • Controleer de compatibiliteit van uw mobiele telefoon. telefoon op onze website. Storing van de mobiele telefoon. • Schakel uw mobiele telefoon uit, reset de mobiele telefoon en probeer het opnieuw.
Pagina 418 SYNC (indien aanwezig) Navigatie (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan geen straatnaam Onjuiste invoermethode. invoeren wanneer ik in het • Voer de straatnaam in met het land. buitenland ben. Het systeem herkent coördi- U gebruikt mogelijk de verkeerde indeling voor coördi- naten niet.
Pagina 419 SYNC (indien aanwezig) Apps Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Het systeem kan geen apps Incompatibel apparaat. vinden. • U hebt een Android-apparaat met OS 4.3 of hoger of een iOS-apparaat met iOS 8.0 of hoger nodig. Koppel en maak verbinding met uw Android- apparaat om apps te vinden die compatibel zijn met AppLink.
Pagina 420 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik heb een Android-apparaat Door een probleem met sommige oudere versies van dat op de juiste wijze is het Android-besturingssysteem kunnen apps soms verbonden, ik heb mijn apps niet worden gevonden. opnieuw opgestart en ze zijn •...
Pagina 421 SYNC (indien aanwezig) Draadloze verbinding Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan geen verbinding Wachtwoordfout. maken met een draadloos • Voer het juiste netwerkwachtwoord in. netwerk. Zwak netwerksignaal. • Parkeer de auto dichter bij de draadloze hotspot of op een plek waar het netwerksignaal niet wordt geblokkeerd.
Pagina 422 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ik kan SYNC niet zien Beperking van het systeem. wanneer ik op mijn mobiele • SYNC biedt momenteel geen draadloze hotspot telefoon of een ander appa- aan. raat zoek naar draadloze netwerken. Het downloaden van soft- Zwak netwerksignaal.
Pagina 423 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing De geselecteerde afstandsbediening was al gekoppeld aan een ander profiel en het systeem heeft overschrijven geweigerd. Het systeem heeft een profiel opgeroepen bij het koppelen van een afstandsbediening. Het contact stond niet aan of de transmissie stond niet in de parkeerstand (P) of u hebt uit de parkeerstand (P) geschakeld tijdens het aanmaken van een profiel.
Pagina 424 SYNC (indien aanwezig) Symptoom Mogelijke oorzaak en oplossing Ontkoppel uw afstandsbediening en koppel deze vervol- Ik ben een afstandsbedie- gens opnieuw in het menu voor persoonlijke profielen. ning kwijt. Hiervoor moet u wellicht uw erkende dealer raadplegen. U hebt de afstandsbedieningen gewist en opnieuw geprogrammeerd.
Pagina 425 Bijlagen N.B.: We testen certificeren uw auto om te ELEKTROMAGNETISCHE voldoen aan de wetgeving betreffende COMPATIBILITEIT elektromagnetische comptabiliteit. U dient ervoor te zorgen dat apparatuur die een erkende dealer installeert op uw auto voldoet aan de betreffende lokale WAARSCHUWING: Plaats wetgeving en andere vereisten.
Pagina 426 Bijlagen Bestelwagen E239122 Vrachtwagen E239121 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 427 Bijlagen Frequentieband Maximum uitgangsvermogen in Antenneplaatsen watt (piek RMS) 1-30 50-54 2. 3 68-88 2. 3 142-176 2. 3 380-512 2. 3 806-870 2. 3 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 428 • U mag de SOFTWARE gebruiken zoals LICENTIEOVEREENKOMST deze is geïnstalleerd op de EINDGEBRUIKER APPARATEN en anderszins is gekoppeld aan door of via FORD LICENTIEOVEREENKOMST VOOR MOTOR COMPANY of diens EINDGEBRUIKERS (EULA) VAN leveranciers van software van derden VOERTUIGSOFTWARE en service verstrekte systemen en/of services.
Pagina 429 • Beperkingen aan distribueren, • Beëindiging: Zonder afstand van kopiëren, modificeren en creëren eventuele andere rechten, kan FORD van afgeleide werken: U mag de MOTOR COMPANY deze EULA SOFTWARE niet distribueren, kopiëren, beëindigen indien u niet voldoet aan de wijzigen of hiervan afgeleide werken...
Pagina 430 FORD MOTOR COMPANY, of diens een link impliceert geen goedkeuring partners of leveranciers. De SOFTWARE van de site van derden door FORD wordt in licentie gegeven, niet verkocht. U MOTOR COMPANY, diens partners mag de gedrukte materialen bij de en/of diens aangewezen SOFTWARE niet kopiëren.
Pagina 431 HANDELSMERKEN: Deze EULA verleent verwondingen. u geen rechten met betrekking tot enige handelsmerken of servicemerken van Algemene bediening FORD MOTOR COMPANY, diens partners • Spraakgestuurde commando's: en leveranciers van software van derden Bepaalde functies binnen het en services.
Pagina 432 Bijlagen • Volume-instelling: Verhoog het • Routeveiligheid: Volg de volume niet overmatig. Houd het voorgestelde route niet als dit in een volume tijdens het rijden op een niveau onveilige of ongeoorloofde manoeuvre waarbij u nog steeds ander verkeer en kan resulteren, als u hierdoor in een noodhulpsignalen kunt horen.
Pagina 433 Bijlagen Uw verantwoordelijkheden en acceptatie van risico's Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 434 BESCHIKBAAR” AAN U GELEVERD, MET software van derden of service van ALLE STORINGEN EN ZONDER ENIGE derden veroorzaken.(d) Enige service GARANTIE, EN FORD MOTOR COMPANY van derden waartoe de SOFTWARE WIJST HIERBIJ ALLE GARANTIES EN toegang verkrijgt of software van...
Pagina 435 EN HET GARANTIEBOEKJE, GELDEN DE (b) Kennisgeving van geschil. In geval BEPALINGEN IN HET GARANTIEBOEKJE. van een Geschil moet U of FORD MOTOR Toepasselijke wetgeving, locatie, COMPANY de andere partij een rechtsgebied “Kennisgeving van geschil” geven, een schriftelijke verklaring met de naam, het •...
Pagina 436 SOFTWARE gebruikt, gelden de gevoerd. Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes van de AAA (d) Bindende arbitratie. Als U en FORD eveneens. Om arbitratie te beginnen dient MOTOR COMPANY een geschil niet u het formulier Commercial Arbitration oplossen via informatie onderhandeling of Rules Demand for Arbitration in bij de AAA.
Pagina 437 • iii. Geschillen ongeacht het bedrag. Bij Licentieovereenkomst voor elke arbitratie die u begint zal FORD eindgebruikers van TeleNav-software MOTOR COMPANY de kosten en uitgaven of Uw vergoede dossierkosten Lees deze voorwaarden en bepalingen...
Pagina 438 Bijlagen 1. Veilig en wettig gebruik 2. Accountinformatie U gaat ermee akkoord dat aandacht U gaat akkoord: (a) met het verstrekken besteden aan de TeleNav-software kans van juiste, nauwkeurige, actuele en op al dan niet dodelijke verwondingen van volledige informatie over uzelf aan TeleNav uzelf of anderen kan veroorzaken in wanneer u de TeleNav-software situaties waarbij anderszins uw...
Pagina 439 Bijlagen informatie of markeringen van TeleNav vanwege, onder andere, of diens leveranciers te verwijderen van wegafsluitingen, wegwerkzaamheden, de TeleNav-software, of aan te passen; constructiewerkzaamheden, het weer, (d) de TeleNav-software distribueren, nieuwe wegen en andere veranderende in licentie geven of anderszins omstandigheden.
Pagina 440 Bijlagen 5. Beperking van aansprakelijkheid BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET • VOOR ZOVER TOEGESTAAN ONDER TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE TOEPASSELIJK RECHT, KUNNEN BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN TELENAV OF DIENS LICENTIEGEVERS MOGELIJK NIET OP U VAN EN LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL TOEPASSING ZIJN.
Pagina 441 Bijlagen 7. Toewijzing of zullen worden toegekend of overgedragen door implicatie, statuut, • U mag deze Overeenkomst of een van afleiding, estoppel of anderszins, en uw rechten of verplichtingen niet TeleNav en diens leveranciers en verkopen toewijzen of overdragen, licentiehouders behouden hierbij al hun behalve in totaliteit, in verband met uw andere respectievelijke rechten dan de permanente overdracht van de...
Pagina 442 Bijlagen © 2013 HERE. Alle rechten voorbehouden. De Gegevens voor gebieden in Canada De koppen in deze Overeenkomst dienen omvatten informatie die is verkregen met slechts ter referentie en worden niet als toestemming van Canadese autoriteiten, onderdeel van deze Overeenkomst waaronder: ©...
Pagina 443 Bijlagen Termen en voorwaarden Geen garantie. Deze Gegevens worden u “zoals ze zijn” verstrekt en u gaat ermee Toegestaan gebruik. U gaat ermee akkoord ze op eigen risico te gebruiken. akkoord dat u deze Gegevens in TeleNav en diens licentiehouders (en hun combinatie met de TeleNav-software licentiehouders en leveranciers) geven alleen gebruikt voor de eigen en interne...
Pagina 444 Bijlagen GEBRUIK VAN DEZE INFORMATIE, ENIG Geldende wetgeving. De bovenstaande DEFECT IN DEZE INFORMATIE, OF EEN algemene bepalingen worden bepaald INBREUK OP DEZE ALGEMENE door de wetten van de staat Illinois BEPALINGEN, IN EEN ACTIE ONDER [“Nederland” invoegen indien Europese OVEREENKOMST OF ONRECHTMATIGE Gegevens van HERE worden gebruikt], DAAD OF OP BASIS VAN EEN GARANTIE,...
Pagina 445 Bijlagen I. Gebieden in de VS/Canada KENNISGEVING VAN GEBRUIK A. Gegevens van de Verenigde Staten. NAAM VAN CONTRACTANT (FABRI- De Voorwaarden voor eindgebruikers KANT/LEVERANCIER): HERE voor elke Toepassing die Gegevens ADRES VAN CONTRACTANT (FABRI- bevat voor de Verenigde Staten, zullen KANT/LEVERANCIER): p/a Nokia, 425 de volgende kennisgevingen bevatten: West Randolph Street, Chicago, Illinois...
Pagina 446 Bijlagen noch expliciet, noch impliciet, 3. Voorwaarden voor eindgebruikers: voortvloeiend uit de wet of anders- tenzij anders overeengekomen door zins, inclusief maar niet beperkt tot, de partijen, met betrekking tot het doeltreffendheid, volledigheid, verstrekken van elk gedeelte van de nauwkeurigheid of geschiktheid voor Gegevens voor het gebied van Canada een bepaald doel.
Pagina 447 Bijlagen van het gebruik of bezit van de II. Mexico. De volgende bepaling geldt Gegevens. De licentiehouders, voor de Gegevens voor Mexico, die waaronder Her Majesty, Canada bepaalde Gegevens omvatten van het Post en NRCan, zullen niet Instituto Nacional de Estadística y aansprakelijk zijn op welke wijze dan Geografía (“INEGI”): ook voor verlies van omzet of...
Pagina 448 Bijlagen IV. Gebieden in het Midden-Oosten een klant is die woonachtig is in Jordanië. Voor toepassing van het voorgaande A. Kennisgevingen van derden. Elke en betekenen “zakelijke toepassingen” alle kopieën van de Gegevens en/of toepassingen voor geomarketing, GIS- daaraan gerelateerde verpakkingen toepassingen, mobiele toepassingen zullen gegevens bevatten van de voor bedrijfsmiddelenbeheer, callcenter-...
Pagina 449 Bijlagen B. Papieren kaarten. Met betrekking tot land, de Topografische Dienst van elke licentie die aan de Klant wordt Nederland, het Nationaal Geografisch verleend voor het vervaardigen, Instituut van België, het Bundesamt für verkopen of verdelen van papieren Landestopografie van Zwitserland, het kaarten (oftewel een kaart die is Bundesamt für Eich-und Vermessungs- aangebracht op een papier of een met...
Pagina 450 Bijlagen Duitsland “Die Grundlagendaten tijd tot tijd bijwerken. De licentierechten wurden mit Genehmigung die aan de Klant worden verleend onder der zuständigen Behörden deze overeenkomst met betrekking tot entnommen” de Gegevens voor dergelijke landen gelden onder voorwaarde dat de Klant Groot-Brit- “Contains Ordnance voldoet aan alle geldende wetten en...
Pagina 451 ENIGE MANIER ZIJN VEROORZAAKT, IS GEEN DERDE PARTIJ DIE DE DIRECT OF INDIRECT, MET BETREKKING BEGUNSTIGDE VAN ENIGE TOT DEZE OVEREENKOMST OF HET OVEREENKOMST TUSSEN FORD EN DE GEBRUIK, NIET-GEBRUIK OF ONDERLIGGENDE DRAGER. DE ONMOGELIJKHEID VAN GEBRUIK VAN EINDGEBRUIKER BEGRIJPT EN GAAT...
Pagina 452 Bijlagen DE SERVICE MAG ALLEEN DOOR [DE AAN, DIRECT OF INDIRECT, SERVICES DIE EINDGEBRUIKER] WORDEN GEBRUIKT WORDEN VERSTREKT DOOR DE EN DE EINDGEBRUIKER MAG DE SERVICE ONDERLIGGENDE DRAGER OF HET NIET DOORVERKOPEN AAN EEN ANDERE GEBRUIK ERVAN DOOR ENIG PERSOON, PARTIJ.
Pagina 453 Bijlagen routegeleiding in realtime, periode die nog het langst duurt. Geen van wagenparkbeheer of soortgelijke deze oplossingen of andere diensten voor toepassingen; of (b) niet met of in productondersteuning die worden communicatie staan met, inclusief zonder aangeboden door NAV2, zijn beschikbaar beperking, mobiele telefoons, palmtops zonder bewijs van aankoop van een en draagbare computers, piepers en PDA's.
Pagina 454 Bijlagen Volledige overeenkomst INBREUK OP DEZE ALGEMENE BEPALINGEN, IN EEN ACTIE ONDER Deze algemene bepalingen vormen de OVEREENKOMST OF ONRECHTMATIGE volledige overeenkomst tussen NAV2 (en DAAD OF OP BASIS VAN EEN GARANTIE, diens licentiehouders, inclusief hun ZELFS ALS NAV2 OF DIENS licentiehouders en leveranciers) en uzelf LICENTIEHOUDERS WERDEN met betrekking tot het onderwerp van deze...
Pagina 455 Bijlagen Gracenote en CDDB zijn geregistreerde ERMEE AKKOORD GEEN GRACENOTE handelsmerken van Gracenote. Het INHOUD, GRACENOTE GEGEVENS, DE Gracenote logo en logotype, en het GRACENOTE SOFTWARE, OF "Powered by Gracenote™" logo zijn GRACENOTE SERVERS TE GEBRUIKEN handelsmerken van Gracenote. OF EXPLOITEREN, BEHALVE ZOALS HIERIN UITDRUKKELIJK IS TOEGESTAAN.
Pagina 456 Bijlagen EXPLICIET OF IMPLICIET, MET Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de BETREKKING TOT DE NAUWKEURIGHEID FCC-voorschriften en aan RSS-210 van GRACENOTE GEGEVENS VAN DE Industry Canada. Bediening is onderhevig GRACENOTE SERVERS OF GRACENOTE aan de volgende twee voorwaarden: INHOUD.
Pagina 457 Bijlagen gebruik van het apparaat onmiddellijk worden stopgezet en mag het gebruik Website slechts worden hervat nadat u zich ervan www.sunatraffic.com.au/termsandcon- hebt vergewist dat er geen interferentie meer is. Voor de wettelijke ditions/ telecommunicatie en draadloze telecommunicatie van de telecomoperator 2.
Pagina 458 We kunnen ook geen ononderbroken ongewenste bediening. Ga naar ontvangst van het RDS-TMC-signaal van www.wirelessconformity.ford.com voor het SUNA Traffic Channel op een certificatielabels en specifieke locatie garanderen. conformiteitsverklaringen.
Pagina 459 Ranger (TKE) Vehicles Built From: 09-03-2020, nlBEL, Edition date: 202001, First-Printing...
Pagina 460 Index Achteruitkijkcamera........202 Camerarichtlijnen..........203 Handmatig zoomen.........205 12 volt accu laden........290 Het achteruitkijkcamerasysteem Accubeheersysteem........290 gebruiken............203 12 volt accu vervangen........291 Indicatie van afstand tot obstakel....204 De accu verwijderen en opnieuw Vertraging achteruitkijkcamera....205 installeren............292 Achteruitkijkcamera Extra accu.............293 Zie: Achteruitkijkcamera.........202 Actieve parkeerhulp........199 Actieve parkeerhulp gebruiken.....199 Adaptieve cruise control gebruiken.............207 Zie: Vierwielaandrijving........182...
Pagina 461 Index Airconditioning..........394 Waarschuwing veiligheidsgordel....89 Akoestische waarschuwingssignalen en Airconditioning in- en uitschakelen....395 -indicaties - Beperkt/Wildtrak/XL/ Automatische modus achteraan in- en XLS/XLT............89 uitschakelen............397 Automatische modus in- en Koplampen ingeschakeld.........89 uitschakelen...........395 Parkeerhulp voor en achter......90 Controlelampje vergrendeling Parkeerrem ingeschakeld.........89 klimaatregeling achter........397 Portier open............90 De temperatuur instellen.......395 Sleutel in contactslot.........89 De ventilatormotorsnelheid instellen..395...
Pagina 462 Index Audiodisplays met tijd- en Automatische grootlichtregeling.....65 datumaanduiding - Auto's met: SYNC Automatische controlelamp 2.5..............371 grootlicht............66 Audioeenheid - Auto's met: AM/FM/Aux Het systeem in- en uitschakelen....66 In/USB/Bluetooth........365 Automatische klimaatregeling....126 Dempen..............367 A/C................127 Functietoetsen............367 Aan/uit..............127 Klok................367 Automatisch............127 MEDIA..............368 Luchtrecirculatie..........127 MENU..............368 Max. ontdooien............128 Numeriek toetsenbord........367 Max A/C..............127 OK en cursorpijlen..........367...
Pagina 463 Index Brandstofkwaliteit - Diesel......157 Gebruik van biodiesel........157 Langdurige opslag..........158 Bagageafdekkingen........232 Rijden in de winter..........158 Bediening..............232 Brandstofverbruik.........163 In vaste stand vergrendelen en Brandstofverbruik..........163 ontgrendelen..........233 Genoemde hoeveelheid........163 Bandenspanning...........317 Brandstofverbruikcijfers - 2.0L Bandenspanningcontrolesysteem..306 diesel.............356 Banden met een controlesysteem lage Brandstofverbruikcijfers - 2.2L bandenspanning vervangen.....307 Duratorq-TDCi diesel.......357 Procedure om het controlesysteem lage Brandstofverbruikcijfers - 2.5L....358...
Pagina 464 Index Dagrijlicht............65 Motor slaat niet aan...........152 Dakconsole.............146 Een koplamp verwijderen......294 Dakrekken en bagagedragers....234 Een verloren sleutel of Dashboard............16 afstandsbediening vervangen....38 Een wiel vervangen........311 Links stuur..............17 Rechts stuur............16 Autokrik..............311 Dashboardkastje..........146 Een wiel verwijderen..........315 Handschoenenkastje met slot......146 Kriksteunpunten..........314 De auto op vier wielen slepen....244 Lekke band opbergen........317 Alle voertuigen............244 Reservewiel............313...
Pagina 465 Index Muziek afspelen van een USB- of Gloeilampentabel........354 Gloeilampen vervangen......294 mediaspeler............393 Muziek streamen van een Achterlichten............297 Bluetooth-apparaat........393 Gloeilampen van koplampen Extra verwarming...........131 vervangen............294 Standverwarming..........131 Instapverlichting en Extra voedingsaansluitingen - richtingaanwijzer..........296 Base..............142 Kentekenplaatverlichting.......298 AC-voedingspunt..........142 Mistlampen voor..........296 DC-voedingspunt..........142 Zijknipperlicht.............295 Extra voedingsaansluitingen....142 Extra voedingsaansluitingen - Wildtrak/ XL/XLS/XLT..........143 Handgeschakelde transmissie....176 Locatie..............144...
Pagina 466 Index Uw auto voorbereiden........250 Portieren en sloten..........114 Het voertuig verbinden met een Roetfilter..............113 draadloos netwerk - Auto's met: SYNC Sleutels en starten..........116 3..............360 Startsysteem............121 Het voertuig verbinden met een mobiel Storing AdBlue-systeem........111 netwerk............360 Stuurbekrachtiging..........120 De modem in- en uitschakelen....360 Systeem verlaten rijstrook........117 FordPass verbinden met de modem..360 Transmissie............122 Wat is de modem..........360...
Pagina 467 Index Motorkoelvloeistof..........335 Automatische transmissie met 6 Motorolie...............335 versnellingen..........350 Sproeierreservoir..........338 Brandstoftank............351 Verdeelbak............337 Dieseluitlaatvloeistoftank (AdBlue)....351 Vooras..............337 Handgeschakelde transmissie met 6 Inhouden en specificaties - 2.2L versnellingen..........349 diesel.............339 Hydraulisch remsysteem........352 Achteras - auto's met sperdifferentieel met Motorkoelvloeistof..........350 beperkte slip...........344 Motorolie..............350 Achteras - auto's zonder sperdifferentieel Sproeierreservoir..........353 met beperkte slip..........343 Verdeelbak............352...
Pagina 468 Index Mediahub............381 Meters - Base............77 Brandstofpeilmeter..........77 Katalysator............165 Informatiedisplay..........77 On-board diagnosesysteem......165 Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter..77 Kindersloten.............26 Toerenteller.............77 Kinderzitjes installeren.........20 Meters - Beperkt/Wildtrak/XL/XLS/ ISOFIX-verankeringspunten......22 XLT..............78 Kinderzitje met verankeringspunten aan de Brandstofmeter............80 bovenzijde bevestigen........23 Informatiedisplay..........79 Kinderzitjes voor verschillende M0 en M1 instrumentenpaneel.......78 gewichtsgroepen..........20 M2 Instrumentenpaneel........79 Verankeringspunten aan de Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter..80 bovenzijde............23 Middenconsole..........146...
Pagina 469 Index Zoomen..............401 Passagiersairbag in- en Nooduitrusting..........254 uitschakelen...........31 De passagiersairbag inschakelen....31 De passagiersairbag uitschakelen....31 Passief antidiefstalsysteem.......52 Oliepeilstaaf - 2.0L diesel......284 Reservesleutel voor intelligente toegang Oliepeilstaaf - 2.2L diesel/3.2L programmeren..........52 Diesel............284 SecuriLock®............52 Oliepeilstaaf - 2.5L........284 PATS Onderhoud.............278 Zie: Passief antidiefstalsysteem ....52 Persoonlijke instellingen - Base....107 Algemene informatie........278 Opbergvakken ..........146 Maateenheden............107...
Pagina 470 Index Het systeem in- en uitschakelen....190 Sleeppunten..........253 Reinigen van binnenzijde auto....300 Sleutelloos starten........149 Achterruiten............302 Contactslotmodi..........149 Sleutelloze toegang........48 Gordels..............301 Instrumentenpaneelschermen, Gedeactiveerde passieve sleutels....50 LCD-schermen en radioschermen..302 Het bestuurdersportier ontgrendelen..49 Leren interieur............301 Intelligent ontgrendelen met passieve Opbergvakken, bekerhouders en sleutels..............50 asbakken............302 Portieren ontgrendelen........49 Spiegels..............302 Portieren vergrendelen........49 Stof, matten, stoffen stoelen,...
Pagina 471 Index Zekeringkast interieur - auto's met Dieseluitlaatvloeistoftank vullen in een elektrische stuurbekrachtiging....273 tankstation............167 Zekeringkast interieur - auto's met Dieseluitlaatvloeistoftank vullen via een hydraulische stuurbekrachtiging....262 container............168 Spiegels Informatiemeldingen systeem selectieve Zie: Ruiten en spiegels.........71 katalytische reductie........169 Spraakherkenning gebruiken - Auto's Richtlijnen dieseluitlaatvloeistof met: AM/FM/Aux In/USB/ (AdBlue®)............166 Bluetooth............380...
Pagina 472 Index Transport............232 Verbonden voertuig problemen oplossen - Auto's met: SYNC 3...362 Algemene informatie........232 Transport van de auto........252 Verbonden voertuig........360 Trekhaak............242 Het voertuig verbinden met een mobiel De anti-rammelklembout netwerk............360 Vereisten verbonden voertuig....360 verwijderen............243 Vergrendelen en ontgrendelen....44 Onderhoud............243 Rijden met een aanhanger......243 Afstandsbediening..........44 Rijden zonder aanhanger........243 Blokkering schakelaar...
Pagina 473 Index Vierwielaandrijving, hoog bereik - 4H..182 Waarschuwingslamp veiligheidsgordel Vierwielaandrijving, laag bereik - 4L...182 vastmaken............82 Vierwielaandrijving........182 Waarschuwingslamp water in Werking..............182 brandstof............84 Waarschuwing te hoge snelheid....83 Zie: Chassisnummer.........328 Weinig sproeivloeistof........83 Vloermatten...........247 Waarschuwings- en indicatielampen - Voertuigidentificatieplaatje......327 Beperkt/Wildtrak/XL/XLS/XLT....84 Voorruitsproeiers...........60 Afdaalregeling............87 Voorruitwissers..........58 Controlelamp dieseluitlaatvloeistofpeil Intervalwissen............58 (AdBlue).............85 Voorste mistlampen........67...
Pagina 474 Index Waarschuwingslamp remsysteem....85 Waarschuwingslamp stabiliteitsregeling..........88 Waarschuwingslamp veiligheidsgordel vastmaken............86 Waarschuwingslamp vorst......86 Waarschuwingslamp water in brandstof............89 Waarschuwing te hoge snelheid....87 Weinig sproeivloeistof........87 Waarschuwingssysteem na een aanrijding.............252 Waarschuwing veiligheidsgordel.....29 De waarschuwing veiligheidsgordel uitschakelen............29 Wagen wassen Zie: Reinigen van buitenzijde auto....299 Water in brandstoffilter aftappen - 2.0L diesel.............289 Water in brandstoffilter aftappen - 2.2L diesel/3.2L Diesel........290...

Ford RANGER 2020 Instructieboekje

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Ford RANGER 2020

Samenvatting van Inhoud voor Ford RANGER 2020