Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Voor een veilig en correct gebruik, dient u de Veiligheidsinformatie in "Lees dit eerst" te lezen voordat u het apparaat gebruikt.
INHOUDSOPGAVE Kennisgeving...............................8 Belangrijk................................ 8 Opmerkingen voor gebruikers........................8 Hoe werkt deze handleiding?.........................11 Symbolen..............................11 Opmerkingen............................... 11 Modelspecifieke informatie..........................12 Vermelding van de productnamen in deze handleiding................12 1. Informatie over dit product Overzicht van alle apparaatonderdelen....................... 15 Vooraanzicht..............................15 Linker zijaanzicht............................16 Cassette (standaard A4-lade)........................17 Cassette (A5-lade)............................18 Cassette (multifunctionele lade)........................19 Bedieningspaneel.............................20...
Pagina 4
Voorzorgsmaatregelen voor stoffen......................73 Stoffen plaatsen..............................75 Een stof in de standaardlade plaatsen.......................75 Een stof in de multifunctionele lade plaatsen.....................78 Een mouw in de multifunctionele lade plaatsen..................80 3. Afdrukken op T-shirts Over Ricoh Design Software...........................83 Besturingsomgeving.............................83 Installatie...............................83 Openen.................................84 Afsluiten................................ 84 Werkprocedure..............................85 Stofdeeltjes verwijderen en vezels vlakmaken....................87...
Pagina 5
Positie van T-shirts met één versiering......................103 4. Afdrukken via het printerstuurprogramma Het tabblad Accessoires in het printerstuurprogramma instellen ..............105 Afdrukken............................... 106 De afdrukinstellingen weergeven......................107 Afdrukken annuleren............................. 108 Afdrukken annuleren met Status Monitor....................108 Afdrukken annuleren met behulp van de [Stop]-knop................108 Afdrukken annuleren via de taakbalk......................109 5.
Pagina 6
Aandachtspunten bij het gebruik van het apparaat binnen een netwerk..........154 Het menu [Taal] gebruiken........................... 155 6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren De Status Monitor gebruiken........................157 Web Image Monitor gebruiken........................158 De startpagina weergeven........................159 Menu................................160 Inloggen met behulp van Web Image Monitor..................161 De apparaatinstellingen wijzigen......................
Pagina 7
Omgang met inktcartridges........................192 Een inktopvangeenheid vervangen......................194 Het inktafvalniveau controleren....................... 194 Een inktopvangeenheid vervangen......................195 Het apparaat schoonmaken......................... 199 Het bovenpaneel schoonmaken......................199 De stekker schoonmaken.......................... 200 Het apparaat verplaatsen..........................202 Verplaatsen over een korte afstand......................202 Verplaatsen over een lange afstand......................203 Het apparaat afvoeren..........................
Pagina 8
Verbruiksartikelen controleren........................230 Als er een melding verschijnt tijdens de installatie..................231 Fout- en statusmeldingen op het display......................232 Statusberichten............................232 Foutmeldingen............................232 Status Monitor-fouten............................ 238 Status Monitor wordt niet geopend......................238 Geen reactie van het apparaat........................238 Geen lade..............................239 Kledingstuk vastgelopen........................... 239 Maat van het kledingstuk klopt niet......................
Pagina 9
Optionele cassettes........................... 254 Waar kan ik meer informatie krijgen?......................255 Aanbevolen verbruiksartikelen........................256 Opties en verbruiksartikelen......................... 257 Handelsmerken.............................. 258 INDEX ................................261...
Kennisgeving Belangrijk In geen enkel geval kan het bedrijf aansprakelijk worden gesteld voor directe, indirecte, speciale of toevallige schade of gevolgschade voortvloeiend uit het hanteren of het bedienen van het apparaat. Voor een goede afdrukkwaliteit adviseert de fabrikant u om de originele toner van de fabrikant te gebruiken.
Pagina 11
DSA504 1. Getande rubberband 2. Inktbuizen • Zorg ervoor dat u geen vreemde voorwerpen in het apparaat laat vallen. • Nadat u de inktcartridge heeft geplaatst en het apparaat voor de eerste keer aanzet, zal het klaarmaken van de printkoppen beginnen. Door dit proces kan de printkop verstopt raken. Als dit gebeurt, voert u de procedure voor het reinigen van printkoppen uit.
Pagina 12
• Inktcartridges en verbruiksartikelen voldoen aan de veiligheidsspecificaties van de fabrikant. Gebruik originele inktcartridges om zeker te zijn van de veiligheid en betrouwbaarheid van de inktcartridges en verbruiksartikelen. • Als u honderden documenten op een dag afdrukt, kan de printkop de volgende dag verstopt zitten.
Hoe werkt deze handleiding? Lees voordat u iets anders gaat doen eerst deze sectie. In deze handleiding worden Windows 7-procedures gebruikt in de voorbeelden. Procedures en schermen kunnen variëren afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt. Symbolen De handleiding gebruikt de volgende symbolen: Punten waar u speciaal op moet letten bij gebruik van de functies.
Modelspecifieke informatie In dit gedeelte wordt uitgelegd tot welke regio uw apparaat behoort. Op de achterkant van het apparaat bevindt zich een sticker op de plaats die hieronder wordt weergegeven. De sticker bevat gegevens waarmee de regio van uw apparaat wordt geïdentificeerd. Lees wat er op de sticker staat.
Pagina 15
Ricoh Garment Ink Cartridge M Type 1 Inktcartridge - magenta Ricoh Garment Ink Cartridge Y Type 1 Inktcartridge - geel Ricoh Garment Ink Cartridge K (Hi Yield) Type 1 Inktcartridge - zwart Ricoh Garment Ink Cartridge C (Hi Yield) Type 1 Inktcartridge - cyaan...
1. Informatie over dit product In dit hoofdstuk worden de namen en functies van de onderdelen van het apparaat besproken. Overzicht van alle apparaatonderdelen Vooraanzicht DSA261 1. Achterpaneel 2. Bovenpaneel Houd dit paneel normaal gesproken dicht. Vanwege de veiligheid wordt de spanning onmiddellijk uitgeschakeld, zodra het bovenpaneel wordt geopend of gesloten.
1. Informatie over dit product Linker zijaanzicht DSA262 1. Draadloze LAN-kabel Sluit deze aan op de Ethernet-poort als u toegang tot het apparaat wilt krijgen via draadloos LAN. 2. Ethernet-poort Poort voor het aansluiten van de 100BASE-TX- of 10BASE-T-kabel. 3. USB-poort Poort voor het aansluiten van de USB2.0-interfacekabel.
Overzicht van alle apparaatonderdelen Handleidingklem aanbrengen DSA194 Cassette (standaard A4-lade) Met deze cassette kunt u binnen het oppervlak van een A4-formaat (210 × 297 mm) (8,3 × 11,7 inch) afdrukken op textiel. DSA108 1. Plaat De plaat is de ondergrond waar u stoffen op kunt spannen. 2.
1. Informatie over dit product Cassette (A5-lade) Met deze cassette kunt u binnen het oppervlak van een A5-formaat (148 × 210 mm) (5,9 × 8,3 inch) afdrukken op textiel. DSA109 1. Plaat De plaat is de ondergrond waar u stoffen op kunt spannen. 2.
Overzicht van alle apparaatonderdelen Cassette (multifunctionele lade) DSA110 1. Detectieschuifknop Verschuif de knop wanneer het mouwhulpstuk wel of niet gebruikt wordt. Voor meer informatie, zie Pag. 78 "Een stof in de multifunctionele lade plaatsen" en Pag. 80 "Een mouw in de multifunctionele lade plaatsen". 2.
1. Informatie over dit product Bedieningspaneel 12 13 DSB251 1. Display Geeft de huidige status en meldingen van het apparaat weer. 2. [Escape]-knop Druk op deze knop om terug te keren naar de vorige status op het display. 3. [ ], [ /Menu]-knoppen Gebruik deze knoppen om de waarden op het display te verhogen of te verlagen wanneer u instellingen definieert.
Pagina 23
Bedieningspaneel Als het rode lichtje brandt, volgt u de instructies die op de display worden weergegeven. Zie Pag. 232 "Fout- en statusmeldingen op het display". 9. Indicatielampjes voor het vervangen van de printcartridges Elke kleur hoort bij een inktcartridge. K, C, M en Y staan respectievelijk voor zwart, cyaan, magenta en geel. De hoeveelheid inkt die elke inktcartridge nog bevat, wordt aangegeven op een display met zes niveaus.
1. Informatie over dit product Cassette plaatsen en verwijderen Cassettetype De volgende drie cassettetypen kunnen in dit apparaat worden gebruikt. Voor stoffen die in elke cassette kunnen worden gebruikt, zie Pag. 73 "Bruikbare stof". • Standaard A4-lade Gebruik deze cassette voor het afdrukken binnen een A4-formaat op een stof. DSA334 •...
Cassette plaatsen en verwijderen De cassette plaatsen Plaats de achterzijde van de cassette in de cassettehouder en duw de cassette vervolgens helemaal in tot u een klik hoort. Wanneer de cassettepositioneringslijn overeenkomt met de rand van het apparaat is de cassette correct geplaatst. DSA063 De cassette verwijderen Nadat het afdrukken is voltooid, verwijdert u de cassette wanneer deze terugkeert en op de positie stopt...
Pagina 26
1. Informatie over dit product DSA064...
Het apparaat aan-/uitzetten Het apparaat aan-/uitzetten • Zet het apparaat uit door de [Aan/uit]-knop op het bedieningspaneel ingedrukt te houden. Als u de stekker uit het stopcontact haalt, kan het inktgebruik voor onderhoud toenemen. Het apparaat aanzetten Druk op de [Aan/uit]-knop. DSB151 Als het apparaat opwarmt, knippert de aan/uit-lamp en wordt het bericht "Wachten..."...
Pagina 28
1. Informatie over dit product • Wanneer de energiespaarstand van het apparaat ingeschakeld is, wordt het display uitgeschakeld. • Het apparaat keert terug uit de energiespaarstand wanneer een afdruktaak wordt ontvangen of een willekeurige toets wordt ingedrukt.
2. Voorbereiden voor afdrukken In dit hoofdstuk worden de installatie- en set-upprocedures beschreven. Installatieprocedure In dit gedeelte worden de noodzakelijke handelingen voor afdrukken beschreven. Installeer het apparaat en stel deze in door de stappen in de aangegeven volgorde uit te voeren. Stap Handeling Referentie voor meer informatie...
2. Voorbereiden voor afdrukken De computer en installatieplek controleren De plaats waar u het apparaat neerzet moet met zorg worden gekozen, omdat de omgevingscondities een grote invloed hebben op de prestaties van het apparaat. De plek waar het apparaat moet worden geplaatst •...
Pagina 31
De computer en installatieplek controleren • radio's, televisies of andere elektronische systemen • ruimten met hoge/lage temperaturen of een hoge/lage luchtvochtigheid • luchtbevochtigingsapparaten • oliekachels en ammonia-uitstotende apparaten (zoals diazo-kopieerapparaten) • Plaats het apparaat niet op een instabiel oppervlak. De trilling van het apparaat kan de afdrukkwaliteit aantasten.
2. Voorbereiden voor afdrukken • Houd de ruimte vrij die in de volgende illustratie staat afgebeeld, zodat het plaatsen van stoffen en het vervangen van inktcartridges probleemloos kan plaatsvinden. DSA073 a. 27 cm b. 10 cm c. 53 cm d. 25 cm e.
De computer en installatieplek controleren • Het is gevaarlijk om de stekker van het netsnoer vast te pakken met natte handen. Als u het wel aanraakt, kunt u een elektrische schok krijgen. • Het meegeleverde netsnoer is uitsluitend bedoeld voor gebruik met dit apparaat. Gebruik het niet met andere apparaten.
Pagina 34
2. Voorbereiden voor afdrukken • Voor de noodzakelijke vrije schijfruimte en geïnstalleerde geheugencapaciteit volgt u de systeemvereisten van elk besturingssysteem.
De meegeleverde items controleren en het apparaat uitpakken De meegeleverde items controleren en het apparaat uitpakken • Hieronder volgt een waarschuwing over de plastic zak die onderdeel is van het inpakmateriaal van het apparaat. • Houd de plastic materialen (zakken, etc.) die met dit apparaat zijn meegeleverd, te allen tijde uit de buurt van baby's en kleine kinderen.
Pagina 36
2. Voorbereiden voor afdrukken • Veiligheidsinformatie • Cd-rom • Gebruikershandleiding • Verkorte handleiding • Opmerkingen voor gebruikers van draadloos LAN • Onderhoudshandleiding • Inktopvangeenheid type 1 vervangen • Handleidingklem Verwijder de beschermende verpakking. Verwijder de plastic zak. Til het apparaat op en verplaats het naar de plek waar u het apparaat wilt neerzetten. Til het apparaat aan de uitsparingen aan de onderzijde op met twee of meer personen, zoals is afgebeeld.
Pagina 37
De meegeleverde items controleren en het apparaat uitpakken DSA192 Druk op de ontgrendelingsknop en til de klep op, waarna u de tape helemaal verwijdert. DSA193 Installeer de handleidingklem. DSA194 Plaats de Gebruikershandleiding die met het apparaat is meegeleverd in de handleidingklem.
2. Voorbereiden voor afdrukken De inktcartridges plaatsen • Bewaar inkt en inktcartridges buiten bereik van kinderen. • Als er inkt in uw ogen komt, moet u dit direct uitspoelen onder stromend water. Raadpleeg indien nodig een arts. • Bij doorslikken van inkt moet u met een sterke zoutoplossing braken opwekken. Raadpleeg onmiddellijk een arts.
Pagina 39
De inktcartridges plaatsen Verwijder de verpakking van de inktcartridges. Raak de inkttoevoerpoorten of siliconen onderlaag van inktcartridges niet aan. Open het rechter voorpaneel. DSA158 Controleer de richting van elke cartridge en plaats ze vervolgens voorzichtig. DSA159 Plaats de cartridges in de volgende volgorde vanaf links: zwart, cyaan, magenta en geel. Duw elk cartridge op zijn plaats.
Pagina 40
2. Voorbereiden voor afdrukken Sluit het rechter voorpaneel. DSA161...
Het netsnoer aansluiten en het apparaat aanzetten Het netsnoer aansluiten en het apparaat aanzetten Voordat u het apparaat op een computer aansluit, steekt u het netsnoer in het stopcontact en zet u het apparaat aan. • Gebruik geen andere stroombronnen dan degene die overeenkomen met de getoonde specificaties in deze handleiding.
Pagina 42
2. Voorbereiden voor afdrukken • Zorg ervoor dat de stekker van het snoer goed in het stopcontact zit. Gedeeltelijk ingestoken stekkers zorgen voor een instabiele aansluiting die kan leiden tot een onveilige ophoping van warmte. • Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer. Als u aan het snoer trekt, kunt u het netsnoer beschadigen.
Pagina 43
Het netsnoer aansluiten en het apparaat aanzetten Sluit het netsnoer aan, zoals in de afbeelding wordt getoond en sluit de klep voor het netsnoer weer. DSA163 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. DSA164 Het oppervlak moet vlak zijn met een maximale afwijking van twee graden. Zorg dat het apparaat niet op het netsnoer staat.
Pagina 44
2. Voorbereiden voor afdrukken Mogelijk hoort u een klikgeluid tijdens het vullen van de printkoppen. Dit is geen defect en het zal na een tijdje stoppen. Wanneer het aanvoeren van de inkt voltooid is, stopt de aan/uit-lamp met knipperen en brandt permanent.
De computer aansluiten en het printerstuurprogramma installeren De computer aansluiten en het printerstuurprogramma installeren Het apparaat beschikt over drie aansluitmogelijkheden: USB, bedraad en draadloos. In de volgende tabel staan de handelingen aangegeven van het aansluiten van de computer tot het installeren van het printerstuurprogramma: Verbindingsmethode Referentie voor meer informatie...
2. Voorbereiden voor afdrukken De computer aansluiten en de software installeren (USB-verbinding) Sluit het apparaat aan op een computer via een USB-kabel. Installeer vervolgens het printerstuurprogramma. Configureer ten slotte zo nodig de netwerkshare-instellingen. In deze handleiding worden Windows 7/10-procedures gebruikt in de voorbeelden. Procedures en schermen kunnen variëren afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt.
De computer aansluiten en de software installeren (USB-verbinding) Steek de zeskantige stekker (type B) van de USB-kabel in de poort. Controleer de vorm en de stand van de stekker en zorg ervoor dat de stekker volledig ingestoken DSA187 Sluit het klepje van de poort. DSA339 Steek de rechthoekige connector (type A) van de USB-kabel in de USB-ingang van de computer.
2. Voorbereiden voor afdrukken • Handmatig installeren Configureer de instellingen van het printerstuurprogramma handmatig en installeer het. Zie Pag. 47 "Het printerstuurprogramma handmatig installeren met behulp van een USB-kabel". • Wanneer het apparaat via USB wordt gedeeld via een netwerk, configureert u de share- instellingen tijdens het installeren van het printerstuurprogramma.
Pagina 49
De computer aansluiten en de software installeren (USB-verbinding) U kunt de melding van de Windows-beveiliging negeren als deze tijdens de installatie verschijnt. U kunt gewoon doorgaan met de installatie. Zorg dat de computer en het apparaat op de juiste wijze zijn aangesloten en druk daarna op de [Aan/uit]-knop.
Pagina 50
2. Voorbereiden voor afdrukken DSB271 Plaats de cd-rom in het cd-romstation van de computer. Sluit alle andere toepassingen die momenteel worden uitgevoerd. Als de wizard "Nieuwe hardware toevoegen" wordt weergegeven, klikt u op [Annuleren] en zet u het apparaat uit. Wanneer u de cd-rom in de computer plaatst, wordt het installatieprogramma gestart.
De computer aansluiten en de software installeren (USB-verbinding) Zorg dat de computer en het apparaat op de juiste wijze zijn aangesloten en druk daarna op de [Aan/uit]-knop. DSB151 Klik op [Ja] om het apparaat op te geven als de standaardprinter. Geef aan of u de Status Monitor wel of niet automatisch wilt openen en klik daarna op [Volgende >].
Pagina 52
2. Voorbereiden voor afdrukken DSA341 1. Server 2. Clientcomputer Een server instellen • Alleen beheerders kunnen deze instelling wijzigen. Log in als beheerder. Klik in het menu [Start] op [Configuratiescherm]. • In Windows 10: klik met de rechtermuisknop op de [Start]-knop en daarna op [Configuratiescherm].
Pagina 53
De computer aansluiten en de software installeren (USB-verbinding) Klik op [OK]. Configureer een computer die op het netwerk is aangesloten, waarop de printserver is aangesloten, als een clientcomputer. Zie Pag. 71 "De printer als Windows-netwerkprinter gebruiken".
2. Voorbereiden voor afdrukken De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) Sluit het apparaat aan op de computer met behulp van een Ethernet-kabel of draadloos LAN. Configureer vervolgens de netwerkinstellingen op basis van de netwerkomgeving. Installeer ten slotte het printerstuurprogramma. In deze handleiding worden Windows 7/10-procedures gebruikt in de voorbeelden.
Pagina 55
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) Steek de Ethernet-kabel in de poort. DSA186 Sluit het andere einde van de kabel aan op het netwerk van het apparaat, bijvoorbeeld een hub. Controleer de LED's op de Ethernet-poort. CHU123 1. Indicatielampje (groen) Brandt als het apparaat goed is aangesloten op het netwerk.
2. Voorbereiden voor afdrukken Netwerkinstellingen voor Ethernet en draadloos LAN Pas de volgende netwerkinstellingen toe in overeenstemming met de netwerkinterface die u gebruikt. In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u een IPv4-adres kunt toewijzen. Druk op de toets [Power]. DSB151 Druk op de toets [ /Menu].
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [IPv4-adres] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Netwerk Setup> IPv4-adres Het huidige IP-adres wordt op de display weergegeven. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om het meest linkse veld van het IP-adres in te vullen en druk vervolgens op de toets [#Enter].
2. Voorbereiden voor afdrukken Uw draadloos-netwerkomgeving controleren Voordat u draadloos LAN gaat gebruiken, configureert u eerst de volgende instellingen en voert u de controle uit. Voordat u de draadloos LAN-instellingen configureert, configureert u het IP-adres van het apparaat of schakelt u DHCP in. Voor meer informatie over de configuratie van het IP-adres van het apparaat, zie Pag.
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) • Voor het gebruik van "Simpele setup" moet het toegangspunt zijn geconfigueerd zonder beveiligingsmethode, of met een van de volgende beveiligingsmethoden. • WPS-PSK(AES) • WPA2-PSK(AES) Ondersteunt het toegangspunt 'Simpele setup' van het draadloos LAN? Zit er een drukknop op het toegangspunt? Simpele setup:...
2. Voorbereiden voor afdrukken Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om het menu [Host Interface] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Menu> Host Interface Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Draadloos LAN] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Pagina 61
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) Druk op de toets [ /Menu] om [Lijst/Prfafdr.] weer te geven. Selecteer [Conf.pag.] en druk vervolgens op de toets [#Enter] om de configuratiepagina af te drukken. Wanneer "WL.LAN Signal", waarmee het draadloos LAN-signaal wordt aangegeven, op de configuratiepagina wordt aangeduid met "(0%) Unavailable", is het apparaat niet verbonden met het toegangspunt.
2. Voorbereiden voor afdrukken Voer de PIN van het apparaat in op de internetpagina van het toegangspunt. CHV609 Zie voor meer informatie de handleiding die met het toegangspunt van het draadloos LAN is meegeleverd. Voer WPS (PIN-systeem) uit vanaf de webpagina van het toegangspunt. Druk op de toets [Escape].
Pagina 63
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) • Sluit het apparaat aan op een computer met behulp van een Ethernet-kabel voordat u de instellingen configureert. DSA345 • Controleer de beveiligingsmethode die door het toegangspunt wordt gebruikt. • Controleer het IP-adres van het apparaat. Druk op de toets [ /Menu] om [Host Interface] weer te geven, selecteer [Netwerk Setup] en selecteer vervolgens [IPv4-adres] om het IP-adres weer te geven.
Pagina 64
2. Voorbereiden voor afdrukken Klik op [Draadloze LAN-instellingen]. Geef de instellingen van de draadloze LAN op. Is de beveiligingsmethode WEP DSB202 1. Voer de netwerknaam van het toegangspunt in. 2. Selecteer [WEP]. 3. Voer het wachtwoord voor het toegangspunt in en vink vervolgens het selectievakje [Toepassen] aan.
Pagina 65
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) Is de beveiligingsmethode WPA DSB203 1. Voer de netwerknaam van het toegangspunt in. 2. Selecteer [WPA]. Is de WPA-verificatiemethode WPA-PSK of WPA2-PSK DSB205...
Pagina 66
2. Voorbereiden voor afdrukken 1. Selecteer [WPA-PSK] of [WPA2-PSK]. 2. Voer de PSK (Pre-Shared Key) in en schakel vervolgens het selectievakje Apply in. 3. Configureer zo nodig andere instellingen. Is de WPA-verificatiemethode WPA of WPA2 DSB204 1. Selecteer [WPA] of [WPA2]. 2.
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) • Voor meer informatie raadpleegt u de gegevens voor draadloos LAN-gebruikers op de website van de fabrikant van het toegangspunt of Pag. 149 "Het menu [Host Interface] gebruiken". Druk op de toets [ /Menu]. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om het menu [Host Interface] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter].
2. Voorbereiden voor afdrukken Lees de volledige licentieovereenkomst zorgvuldig door. Als u de voorwaarden ervan accepteert, klikt u op [Ik ga akkoord met de overeenkomst.] en klikt u op [Volgende >]. Controleer of het apparaat inschakelt, de Ethernet-kabel aangesloten is en het IP-adres ingesteld is, klik vervolgens op [Volgende >].
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) De printer gebruiken als de Windows-printerpoort DSA346 Gebruik als netwerkprinter Deze printer kan als de Windows-netwerkprinter worden gebruikt. Zie Pag. 71 "De printer als Windows-netwerkprinter gebruiken". DSA347 Standaard TCP/IP-poort gebruiken In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het printerstuurprogramma (TCP/IP) kunt installeren en de standaard TCP/IP-poort kunt instellen.
Pagina 70
2. Voorbereiden voor afdrukken Plaats de cd-rom in het cd-romstation van de computer. Sluit alle toepassingen die momenteel worden uitgevoerd. Selecteer een interfacetaal en klik vervolgens op [OK]. Klik op [Printerstuurprogramma]. Lees de volledige licentieovereenkomst zorgvuldig door. Als u de voorwaarden ervan accepteert, klikt u op [Ik ga akkoord met de overeenkomst.] en klikt u op [Volgende >].
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) • Er verschijnt een bericht als er al een nieuwere versie van het printerstuurprogramma is geïnstalleerd. Als dit het geval is, kunt u het printerstuurprogramma niet installeren via Automatisch afspelen (Auto Run). Zie Pag. 231 "Als er een melding verschijnt tijdens de installatie". De LPR-poort gebruiken In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het printerstuurprogramma (TCP/IP) installeert en de LPR-poort instelt.
2. Voorbereiden voor afdrukken Geef aan of u de Status Monitor wel of niet automatisch wilt openen en klik daarna op [Volgende >]. Klik op [Voltooien]. Als er een dialoogvenster wordt weergegeven waarin wordt gevraagd of u de computer opnieuw wilt opstarten, selecteert u [Ja, nu opnieuw opstarten.] en klikt u op [Voltooien].
Pagina 73
De computer aansluiten en de software installeren (netwerkverbinding) De printer als Windows-netwerkprinter gebruiken In dit gedeelte wordt aangenomen dat de client al is geconfigureerd voor communicatie met een afdrukserver. Begin niet aan de volgende procedure voordat de client is ingesteld en op de juiste manier is geconfigureerd.
Pagina 74
2. Voorbereiden voor afdrukken Geef aan of u de Status Monitor wel of niet automatisch wilt openen en klik daarna op [Volgende >]. Klik op [Voltooien]. Als er een dialoogvenster wordt weergegeven waarin wordt gevraagd of u de computer opnieuw wilt opstarten, selecteert u [Ja, nu opnieuw opstarten.] en klikt u op [Voltooien].
Stof Stof In dit hoofdstuk worden de bruikbare stoffen en de voorzorgsmaatregelen betreffende de stoffen uitgelegd. Bruikbare stof Dit apparaat kan afdrukken op stoffen met een katoenmixverhouding van 50 tot 100%. De afdrukkwaliteit op T-shirts met zakken, polomouwen (mouw en rugzijde), T-shirts voor huisdieren, handdoeken, zakdoeken, slabbetjes enz.
2. Voorbereiden voor afdrukken Voorzorgsmaatregelen voor bepaalde stoftypen Dunne stoffen • Bij dunne stoffen kan doorlekkende inkt zich aan andere delen hechten. Dit kunt u voorkomen door een stuk papier aan de achterzijde aan te brengen. Doe dit op eigen risico. Ongeschikte stoffen •...
Stoffen plaatsen Stoffen plaatsen In dit hoofdstuk worden de procedures voor het plaatsen van stoffen uitgelegd. • Houd uw handen of vingers uit de buurt van de cassette tijdens het plaatsen of verwijderen van stoffen. Anders kunnen uw handen of vingers bekneld raken, wat letsel kan veroorzaken. Een stof in de standaardlade plaatsen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe een stof in de standaard A4-lade moet worden geplaatst.
Pagina 78
2. Voorbereiden voor afdrukken DSA071 Plaats de stof op de plaat. Wanneer de stof wordt geplaatst, lijnt u de hoeken van de plaat uit met de merktekens op de stof. • Bij het plaatsen van een T-shirt of sweatshirt DSA219 •...
Pagina 79
Stoffen plaatsen Stop de randen van de stof onder de plaat. Strijk de stof glad, zodat er zich geen plooien of ongespannen stof meer op het afdrukvlak bevinden. Stop de stof dusdanig in dat er geen plooien of kreukels in het gebied langs de randen van de plaat achterblijven.
2. Voorbereiden voor afdrukken DSA218 Als er zich na het sluiten van de klep nog steeds kreukels in de stof bevinden of de stof is niet gespannen in het midden van de plaat, duwt u zachtjes tegen beide uiteinden van de cassette en duwt u de stof onder de plaat.
Pagina 81
Stoffen plaatsen • Wanneer u de stof met tape aan de plaat vastzet, brengt u de tape zodanig op de zijkanten van de plaat aan dat de tape richting de achterkant van de plaat loopt. Als u de tape om de onderkant van de plaat wikkelt, kunt u de multifunctionele lade mogelijk niet correct op de cassettesteun plaatsen.
2. Voorbereiden voor afdrukken Plaats de stof op de plaat, stop de uitstekende delen dan onder de plaat en zet de stof vervolgens vast met tape enz. De afbeelding wordt afgedrukt in de richting van de voorzijde naar de achterzijde van de cassette. Stop de stof dusdanig in dat er geen plooien of kreukels langs de randen van de plaat achterblijven.
Pagina 83
Stoffen plaatsen Verplaats de detectieschuifknop aan de onderzijde van de multifunctionele lade in de richting die in de afbeelding wordt getoond. DSA352 Stel de hoogte van de plaat in de multifunctionele lade in. Draai de 4 knoppen aan de onderzijde van de multifunctionele lade linksom om deze te ontgrendelen en stel vervolgens de hoogte van de plaat in.
Pagina 84
2. Voorbereiden voor afdrukken DSA355 Plaats het frame voor het aandrukken van het mouwhulpstuk en stop vervolgens de uitstekende stof onder de plaat. Plaats de stof dusdanig dat er geen plooien of kreukels achterblijven bij de randen van het frame voor het aandrukken van de mouwen.
T-shirts. Voor afdrukprocedures met andere toepassingen dan Ricoh Design Software, zie Pag. 105 "Afdrukken via het printerstuurprogramma". Over Ricoh Design Software Ricoh Design Software is een toepassingssoftware voor het afdrukken op T-shirts met dit apparaat. U kunt deze toepassing gebruiken na installatie op Windows of Mac. Besturingsomgeving Voor gebruik van de Ricoh Design Software gelden de volgende voorwaarden: •...
3. Afdrukken op T-shirts Openen Windows: Klik op [Alle programma's] in het menu [Start] van Windows en klik vervolgens op [Ricoh Design Software] - [Ricoh Design Software]. Als alternatief kunt u dubbelklikken op de snelkoppeling [Ricoh Design Software] dat op het bureaublad is aangemaakt.
Selecteer de af te drukken afbeelding en haal die op in Pag. 91 "Een afbeelding de Ricoh Design Software. U kunt ook ter plaatse een selecteren" foto maken met uw tablet of smartphone. Bewerk de afbeelding met de Ricoh Design Software en Pag.
Pagina 88
3. Afdrukken op T-shirts Elke handeling uit deze werkprocedure wordt hieronder uitvoerig uitgelegd.
Stofdeeltjes verwijderen en vezels vlakmaken Stofdeeltjes verwijderen en vezels vlakmaken Dit proces is bedoeld voor scherpe afdrukken op T-shirts. We gebruiken hiervoor de optionele finisher. • Gebruik de optionele finisher niet tijdens gebruik van de multifunctionele lade en het mouwhulpstuk, want het gebruik kan een storing veroorzaken. Voordat u de stof op de multifunctionele lade of het mouwhulpstuk plaatst, verwijdert u stofdeeltjes en maakt u de vezels vlak.
3. Afdrukken op T-shirts Een T-shirt in de cassette plaatsen Plaats een T-shirt in de cassette Voor meer informatie over de procedure, zie Pag. 75 "Een stof in de standaardlade plaatsen". • De afbeelding wordt afgedrukt in de richting van de voorzijde naar de achterzijde van de cassette. •...
In deze voorbeeldprocedure worden de bewerkingen in Eenvoud. designer uitgelegd. Voor meer informatie over de functies van de Ricoh Design Software, zie de Help-functie van de Ricoh Design Software. Start de Ricoh Design Software.
3. Afdrukken op T-shirts Cassetteformaat en richting selecteren Selecteer de te gebruiken cassette en de richting van de afbeelding. Selecteer het cassetteformaat en de richting van de afbeelding en klik vervolgens op [Stoffen item voorber.]. DSB019 NL Bereid de cassette voor waarin het T-shirt is geplaatst. Voor het plaatsen van een T-shirt, zie Pag.
Een afbeelding selecteren Een afbeelding selecteren Selecteer de afbeelding die u wilt afdrukken en upload deze naar de Ricoh Design Software. U kunt ook met de camera van uw computer, tablet of smartphone ter plekke een foto maken. Windows Klik op [Afbeelding selecteren].
Pagina 94
3. Afdrukken op T-shirts Klik op [Een foto maken] om een foto te maken met de ingebouwde camera van een computer of tablet. U kunt ook op [Importeren vanaf smartphone/ tablet via netwerk] klikken om een afbeelding vanaf uw smartphone te uploaden. DSB020 NL •...
De lay-outinstellingen configureren De lay-outinstellingen configureren Bewerk de afbeelding met de Ricoh Design Software en stel de lay-out in. Bewerk de afbeelding. DSB021 NL Functie Verklaring Draaien Als u hierop klikt, wordt de afbeelding 90 graden linksom gedraaid. Bijsnijden Klik op de knop [Bijsnijden] en sleep de punt om de afbeelding om het getoonde bereik van de afbeelding te wijzigen.
Pagina 96
3. Afdrukken op T-shirts Klik op [Afdrukken]. DSB022 NL...
Afdrukken Afdrukken Voer het afdrukken uit met behulp van de Ricoh Design Software. • Raak de cassette niet aan en steek uw hand niet in het apparaat tijdens het afdrukken. • Open het bovenpaneel niet terwijl er wordt afgedrukt. Het afdrukken worden geforceerd gestopt en kan niet worden hervat.
Pagina 98
3. Afdrukken op T-shirts DSA063 Klik op [Afdrukken starten] in de Ricoh Design Software. DSB023 NL De afdrukgegevens worden naar het apparaat gestuurd. Zodra het apparaat de gegevens correct ontvangt, licht de [Start]-knop op het apparaat blauw Controleer of de toets [Start] blauw oplicht en druk op de toets [Start].
Pagina 99
• Door op [Nog een afdruk] te klikken, kunt u de lay-outinstellingen voor de geïmporteerde afbeelding opnieuw configureren. • Door op [Terug naar BOVEN] te klikken, wordt de geïmporteerde afbeelding verwijderd en gaat u terug naar het hoofdscherm van de Ricoh Design Software. DSB024 NL...
3. Afdrukken op T-shirts Het T-shirt uit de cassette verwijderen • Tijdens het verwijderen van het T-shirt mag het afdrukoppervlak geen enkel ander onderdeel raken. • Wanneer u het afdrukoppervlak aanraakt voordat de inkt gefixeerd is, kan de inkt uitlopen. Bij gebruik van de A5-lade of standaard A4-lade Druk op de ontgrendelingsknop en til de klep op.
Pagina 101
Het T-shirt uit de cassette verwijderen Pak het T-shirt bij de schouders vast en haal het uit de cassette. DSA344 Bij gebruik van de multifunctionele lade Verwijder de tape waarmee het T-shirt is vastgezet. DSA574 Pak het T-shirt bij de schouders vast en haal het uit de cassette. DSA575...
3. Afdrukken op T-shirts Inkt fixeren Gebruik de optionele finisher om de inkt op de stof te fixeren. Bij gebruik van de multifunctionele lade verwijdert u de stof van de cassette en fixeert u de inkt vervolgens op de stof. •...
Behandeling van bedrukte artikelen Behandeling van bedrukte artikelen Voorzorgsmaatregelen bij het wassen van bedrukte artikelen Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht voor de behandeling van T-shirts en sweatshirts: • Keer kledingsstukken en overige stoffen items binnenstebuiten voordat u ze wast. •...
Pagina 104
3. Afdrukken op T-shirts DSA543 • Gebruik geen droger of bleekmiddel. • Strijk de bedrukte oppervlakken niet. • Pas geen chemische reiniging toe op de bedrukte stoffen items. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht voor de behandeling van draagtassen: • Was draagtassen niet in een wasmachine. Hierdoor kan de draagtas zijn vorm verliezen of kunnen de kleuren verbleken.
Positie van T-shirts met één versiering Positie van T-shirts met één versiering Wanneer u één versiering, zoals een logo, op T-shirts wilt afdrukken, positioneert u het T-shirt aan de hand van de volgende stappen. Plaats de beschermplaat van de cassette op het T-shirt en teken een gebied ter grootte van een A4 af met een markeerstift.
Pagina 106
3. Afdrukken op T-shirts Start de Ricoh Design Software en voer de aanwijzingen uit onder "Type en dikte van de stof opgeven" en "Cassetteformaat en richting selecteren" in dit hoofdstuk op. Maak vervolgens een foto van de cassette met een camera.
In dit hoofdstuk wordt het instellingenscherm van het printerstuurprogramma en de basisafdrukprocedures uitgelegd van een andere toepassing dan de Ricoh Design Software. In deze handleiding worden Windows 7/10-procedures gebruikt in de voorbeelden. Procedures en schermen kunnen variëren afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt.
4. Afdrukken via het printerstuurprogramma Afdrukken In dit voorbeeld wordt de procedure aan de hand van Microsoft Paint uitgelegd. De wijze waarop het instellingenscherm van het printerstuurprogramma wordt geopend, hangt af van de toepassing. Raadpleeg de handleiding van de toepassing voor meer informatie. •...
Afdrukken • Als het instellingenscherm van het printerstuurprogramma in de toepassing wordt geopend, worden er beschrijvingen weergegeven die als standaardwaarden zijn gedefinieerd. Verander in dit scherm alleen de noodzakelijke instellingen en druk af. • De instellingen die hier worden gewijzigd, gelden alleen in deze toepassing. Wanneer het afdrukken met andere toepassingen wordt uitgevoerd, worden deze instellingen niet gebruikt.
4. Afdrukken via het printerstuurprogramma Afdrukken annuleren Afdruktaken kunnen vanaf een printer of computer worden geannuleerd. Hoe u afdruktaken annuleert, is afhankelijk van de taakstatus van de afdruktaak. Controleer eerst de taakstatus. Een afdruktak annuleren die al naar het apparaat is verzonden Annuleer de afdruktaak met Status Monitor of druk op de [Stop]-knop.
Afdrukken annuleren Druk op de [Stop]-knop. DSB254 Het bevestigingsscherm verschijnt. Reset taak? Huidige taak Druk op de [#Enter]-knop. DSB255 Alleen de afdruktaak die wordt afgedrukt, wordt geannuleerd. Als er andere afdruktaken in de wachtrij staan, worden deze afgedrukt nadat de huidige afdruktaak is verwijderd.
Pagina 112
4. Afdrukken via het printerstuurprogramma...
5. Instellingenmenu's van het apparaat In dit gedeelte worden de menu-items voor het instellen en aanpassen van de apparaatinstellingen beschreven. Instellingen opgeven met het bedieningspaneel Teller Hier kunt u zien hoeveel vellen u hebt afgedrukt. Item Teller weerg. Print Zie Pag. 116 "Het menu [Teller] gebruiken". Lijst-/proefafd Hier kunt u de huidige instellingen en de status van het apparaat bekijken.
Pagina 114
5. Instellingenmenu's van het apparaat Item Registratie Datum/tijd Toetsherhaling Standaardinstelling: [Aan] Invoertest Printrkp. vrpl. Hoogte aanpass. Ond.h.eenh rein Autom prntk.ondh B.kant reinigen Zie Pag. 122 "Het menu [Onderhoud] gebruiken". Systeem Hier kunt u de basissysteeminstellingen wijzigen. Item Energiespaarstand En.sprst. Timer Standaard: [5 minuten] Inform.
Pagina 115
Instellingen opgeven met het bedieningspaneel Item I/O-timeout Standaardinstelling: [15 seconden] Apparaatnaam Hostnaam Domeinnaam IPv4 DNS Standaardinstelling: [0.0.0.0] IPv4 DDNS Standaardinstelling: [Aan] Netwerk Setup DHCP Standaardinstelling: [Aan] Standaardinstelling: IPv4-adres [11.22.33.44] IPv4-subnetmsk. Standaardinstelling: [0.0.0.0] IPv4-gatewayadr Standaardinstelling: [0.0.0.0] IPv6 DDNS Standaardinstelling: [Aan] IPv6 DNS Standaardinstelling: [::] DHCPv6 Standaardinstelling: [Uit]...
Pagina 116
5. Instellingenmenu's van het apparaat Item SSID Standaardinstelling: [Niet Beveiligingsmethode Actief] Draadloos LAN Netwerk Setup MAC-adres Standaardinstelling: USB snelheid [Automatisch] USB Instelling Poortinstelling Standaardinstelling: [Uit] Zie Pag. 149 "Het menu [Host Interface] gebruiken". Language Hier kunt u bepalen in welke taal het menu wordt weergegeven. Item Engels Duits...
Pagina 117
Instellingen opgeven met het bedieningspaneel Item Hongaars Het menu [Language] wordt in het Engels weergegeven. Zie Pag. 155 "Het menu [Taal] gebruiken". • U kunt voorkomen dat andere gebruikers dan de beheerder de instellingen van het apparaat kunnen wijzigen. Voor meer informatie, zie Pag. 187 "Apparaatfuncties beperken".
5. Instellingenmenu's van het apparaat Het menu [Teller] gebruiken U kunt de cijfers van de teller van de printer controleren en afdrukken. Teller weerg. Op het display kunt u het aantal afdrukken dat door de printer gemaakt is, controleren. • Kleur Geeft het totaal aantal originelen in kleur aan dat afgedrukt is door gebruik van de [Kleur]- instelling van het printerstuurprogramma.
Het menu [Teller] gebruiken De totale hoeveelheid inkt aangegeven door een dekkingsgraad van 100 varieert afhankelijk van de inktkleur. Om een dekkingsgraad per pagina voor meerdere kleuren op te geven, berekent u de totale dekkingsgraad van de verschillende kleuren. • Een teller van Totale kleurdekking: (Totale Kleurdekking)=(Totale Kleurdekking (K))+(Totale Kleurdekking (C))+(Totale Kleurdekking (M))+(Totale Kleurdekking (Y)) Bijvoorbeeld:...
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om de [Teller] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Menu> Teller Druk op de toets [ ] of [ ] om [Teller weerg.] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Het menu [Teller] gebruiken Verschillen tussen Teller en Totale teller weergeven De getallen die u in het menu [Teller] op het display kunt zien, kunnen afwijken van de totaalgetallen die op de systeemconfiguratiepagina worden weergegeven. De waarden die de totale teller weergeeft, bestaan uit de aantallen afgedrukte pagina's, testpatronen, systeemconfiguratiepagina's of tellerafdrukken, dus kunnen de waarden hoger zijn dan die in het menu [Teller].
5. Instellingenmenu's van het apparaat Het menu [Lijst/Prfafdr.] gebruiken Ga naar het menu [Lijst/Prfafdr.] om te controleren of het apparaat correct werkt en om de configuratie en de instellingen van het apparaat te controleren. Conf.pag. Hiermee kunt u de huidige configuratie van het apparaat afdrukken. Testpag.
Het menu [Lijst/Prfafdr.] gebruiken Druk alle configuratiepagina's af door stap 5 en 6 te herhalen. Druk op de toets [Escape]. De configuratiepagina interpreteren Systeemreferentie Informatie zoals tellernummers (afgedrukte pagina's), de apparaatversie, naam printertaal en de resterende hoeveelheid inkt worden in dit gedeelte afgedrukt. Onderhoud De instellingen die zijn opgegeven in het menu [Onderhoud] worden in dit gedeelte afgedrukt.
5. Instellingenmenu's van het apparaat Het menu [Onderhoud] gebruiken Voor het aanpassen van de afdrukkwaliteit kunt u apparaatonderhoudsinstellingen opgeven. Spuitkop cntr Controleer of de spuitkoppen verstopt zijn door een testpatroon af te drukken. Als er problemen met de spuitkop optreden, kunnen de printspuitkoppen verstopt raken en wordt de inkt niet goed uitgespoten.
Het menu [Onderhoud] gebruiken Hoogte aanpass. Hiermee kunt u de hoogte van de cassette handmatig aanpassen. Voor meer informatie over het aanpassen van de hoogte met behulp van de toetsen [Adjust Height ] en [Adjust Height ], zie Pag. 217 "De hoogte van de cassette instellen". Ond.h.eenh rein Hiermee verplaatst u de onderhoudseenheid naar een positie om deze schoon te maken.
Pagina 126
5. Instellingenmenu's van het apparaat Controleer het testpatroon dat is afgedrukt. Afgedrukt testpatroon DSA196 Met het testpatroon kunt u niet alleen de printerkoppen controleren op verstoppingen maar ook het aantal verstopte koppen. Het cijfer dat boven elke kleur in het testpatroon verschijnt, is het nummer van de printkop. De printkop voor cyaan en zwart is [Kop 1].
Het menu [Onderhoud] gebruiken Koppen schoonmaken Volg de onderstaande procedure om de koppen op de normale wijze schoon te maken. Maak de koppen schoon wanneer een bepaalde kleur niet kan worden afgedrukt of wanneer afdrukken vaag zijn. Met het schoonmaken van de printkoppen wordt inkt verbruikt. Wanneer de inktcartridge leeg is, dient u deze te vervangen in plaats van de printkoppen schoon te maken.
5. Instellingenmenu's van het apparaat Snel de printkoppen schoonmaken U kunt met één klik de printkoppen voor alle kleuren schoonmaken. Druk tegelijkertijd op de toets [Tray] en [Stop]. DSB256 Het volgende bericht wordt weergegeven: Druk # om kop. sch. te mk. Druk op de toets [#Enter].
Het menu [Onderhoud] gebruiken Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Koppen spoelen] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Onderhoud> Koppen spoelen Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om een kleur te selecteren en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Pagina 130
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Koppositie] weer te geven. Druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Onderhoud> Koppositie Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Testpatr. afdr.] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Pagina 131
Het menu [Onderhoud] gebruiken • Als u de aanpassingswaarde niet kunt bepalen, selecteer dan het vak dat zich tussen de meest rechte lijnen bevindt. CHU018 Elke verticale lijn bestaat uit een bovenstuk en een onderstuk. Als de printkop verkeerd is geplaatst, wordt de verticale lijn als twee aparte lijnen weergegeven, zodat de lijn verkeerd lijkt uitgelijnd.
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Aanpassing] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Koppositie> Aanpassing Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om een resolutie te selecteren uit stap 6 en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Pagina 133
Het menu [Onderhoud] gebruiken Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Testpatr. afdr.] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Registratie> Testpatr. afdr. Druk op de toets [Start]. Er wordt een testpatroon afgedrukt, zodat u de beginpositie voor het afdrukken kunt wijzigen. Controleer de optimale aanpassingswaarden op het afgedrukte testpatroon.
5. Instellingenmenu's van het apparaat Vouw het testpatroonvel dubbel in de breedterichting en controleer vervolgens de aanpassingswaarde voor de [Invoerrichting]. Aanpassingswaarden gaan in stappen van 0,1. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Aanpassing] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Het menu [Onderhoud] gebruiken Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Datuminstelling] weer te geven. Druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Datum/tijd> Datuminstelling Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om de datum in te stellen en druk vervolgens op de toets [#Enter].
Pagina 136
5. Instellingenmenu's van het apparaat <Tijdsinstelling> 10:31:25 (voornamelijk in Noord-Amerika) <Tijdsinstelling> 10:31:25 AM Als u na deze stap de juiste tijdszone wilt instellen, gaat u naar stap 4 in "Tijdszone instellen". Zie Pag. 134 "Tijdszone instellen". Druk op de toets [Escape]. Tijdszone instellen Druk op de toets [ /Menu].
Het menu [Onderhoud] gebruiken Printkoppen verplaatsen Wanneer een vreemd voorwerp achterblijft in het apparaat, verplaatst u de printkop en verwijdert u het voorwerp. Het apparaat wordt opnieuw opgestart wanneer de bewerkingen zijn voltooid. Druk een testpatroon via [Spuitkop cntr] af om te kijken of de spuitkoppen van de printkop verstopt zitten. •...
Pagina 138
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Printrkp. vrpl.] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Onderhoud> Printrkp. vrpl. Open het bovenpaneel. Verwijder vastzittende vreemde voorwerpen. Verwijder de vreemde voorwerpen voorzichtig. Controleer of er geen vreemde voorwerpen zijn en sluit vervolgens het bovenpaneel.
Het menu [Onderhoud] gebruiken CFT169 Als de printkop verstopt zit, voert u 'Koppen schoonmaken' uit. Zie Pag. 125 "Koppen schoonmaken". Onderhoudseenheid schoonmaken U kunt de onderheidseenheid verplaatsen naar de positie waar deze kan worden schoongemaakt. Als er een bericht verschijnt waarin u de instructie krijgt om het vaste onderhoud uit te voeren, maakt u de onderhoudseenheid schoon.
Pagina 140
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op de toets [#Enter]. Druk # vr verw. Ond.h.eenh rein Wanneer "Open bovenpaneel vr rein. eenh." wordt weergegeven, opent u het bovenpaneel. De onderhoudseenheid beweegt naar een positie waar deze kan worden schoongemaakt. Verwijder met het schoonmaakstaafje, bevochtigd met de schoonmaakvloeistof, eventueel vuil van het gebied dat in de afbeelding staat aangegeven.
Pagina 141
Het menu [Onderhoud] gebruiken DSA106 DSA199 1. Bovenkant 2. Zijkant 3. Binnenkant Veeg de zijkant, bovenkant en binnenkant van de kap af totdat alle gestolde inkt is verwijderd. DSA107 1. Bovenkant 2. Binnenkant 3. Zijkant...
5. Instellingenmenu's van het apparaat In de door ons verstrekte video-instructies wordt ook uitgelegd hoe u de onderhoudseenheid dient schoon te maken. Voor meer informatie raadpleegt u de website van de fabrikant. Sluit het bovenpaneel nadat u de onderhoudseenheid heeft schoongemaakt. Het schoonmaken van de kop begint nadat het apparaat opnieuw is opgestart, waarna deze in zijn normale toestand terugkeert.
Pagina 143
Het menu [Onderhoud] gebruiken Druk op de toets [ /Menu]. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Onderhoud] weer te geven. Druk vervolgens op de toets [#Enter]. <Menu> Onderhoud Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Autom prntk.ondh] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter].
5. Instellingenmenu's van het apparaat Binnenk. reinigen Hiermee worden de interne compartimenten automatisch schoongemaakt. Maak de binnenkant schoon wanneer u het apparaat een lange tijd niet gebruikt. Voor het schoonmaken van de binnenkant gebruikt u de optionele, speciale schoonmaakcartridge. • Zodra het schoonmaken van de binnenkant is gestart, kan het niet worden geannuleerd. Het schoonmaken moet zijn voltooid voordat het apparaat opnieuw kan worden gebruikt.
Pagina 145
Het menu [Onderhoud] gebruiken Zet het apparaat aan. Controleer of "Gereed" wordt weergegeven. Controleer of de inktopvangeenheid over voldoende capaciteit beschikt. Wanneer de inktopvangeenheid (bijna) vol is, vervangt u deze door een nieuwe inktopvangeenheid. Voor meer informatie, zie Pag. 194 "Een inktopvangeenheid vervangen". Druk op de toets [ /Menu].
Pagina 146
5. Instellingenmenu's van het apparaat Controleer de richting van de cartridges en plaats deze voorzichtig. DSA364 Sluit het rechter voorpaneel. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Uitvoeren] weer te geven en druk vervolgens op de toets [#Enter]. <B.kant reinigen>...
Pagina 147
Het menu [Onderhoud] gebruiken • Nadat het menu van "<B.kant reinig.>" weer geopend is, verhoogt u de kamertemperatuur naar 10°C of hoger en voert u het schoonmaken van de binnenkant opnieuw uit vanaf het begin. • Wanneer "Rechter Voorpaneel is open / Sluit rechter Voorpaneel" verschijnt, sluit u het rechter voorpaneel en maakt u vervolgens de binnenkant opnieuw schoon.
5. Instellingenmenu's van het apparaat Gebruik van het menu [Systeem] U kunt basisfuncties instellen die vereist zijn voor het gebruik van het apparaat. Het apparaat kan worden gebruikt met de standaardinstellingen, maar de configuratie kan worden gewijzigd afhankelijk van de vereisten van de gebruiker. De gewijzigde toestand blijft ook van kracht als het apparaat is uitgeschakeld.
Gebruik van het menu [Systeem] Uni-direct.Prt. U kunt het apparaat configureren om alleen inkt te spuiten wanneer de printerkop in een bepaalde richting beweegt. Gewoonlijk hangt de wijze waarop inkt wordt uitgespoten af van het stoftype. Wanneer u [Altijd] selecteert, wordt unidirectioneel afdrukken uitgevoerd, ongeacht het stoftype. Door unidirectioneel af te drukken, kunt u verschillen in de inktspuittijden vermijden en zo een verkeerde uitlijning tijdens het afdrukken van dunne lijnen voorkomen.
Pagina 150
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op de toets [#Enter]. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om de tijdsduur te selecteren voordat er wordt overgeschakeld op de energiespaarstand. <En.sprst. Timer> *5 minuten Druk op de toets [#Enter]. Druk op de toets [Escape].
Het menu [Host Interface] gebruiken Het menu [Host Interface] gebruiken In het menu [Host Interface] kunt u de instellingen opgeven met betrekking tot verbinding en communicatie. Instellingen die via het menu [Host Interface] zijn gedefinieerd, blijven ook van kracht als u het apparaat uitschakelt.
Pagina 152
5. Instellingenmenu's van het apparaat IPv4 DDNS Geef hier de instelling op om de host- of domeinnaam bij te werken. • Aan • Uit Standaardinstelling: [Aan] DHCP U kunt opgeven of u DHCP in een IPv4-omgeving wilt gebruiken of niet. •...
Pagina 153
Het menu [Host Interface] gebruiken IPv6 DNS Geef hier de DNS-serverinstellingen onder IPv6 op. Als DHCP is uitgeschakeld, voert u de IPv6-adressen voor de primaire en secundaire DNS- servers in in de volgende indeling: "xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx" (elke x staat voor een getal). Standaardinstelling: [::] DHCPv6 U kunt opgeven of u DHCP in een IPv6-omgeving wilt gebruiken of niet.
Pagina 154
5. Instellingenmenu's van het apparaat MAC-adres Toont het MAC-adres (fysiek adres) van het apparaat. Ethernetsnelh. Stel de toegangssnelheid voor netwerken in. Selecteer een snelheid die overeenstemt met uw netwerkomgeving. [Autom. select.] moet normaal gesproken worden geselecteerd. • Automatische selecteren • 10Mbps Half D. •...
Het menu [Host Interface] gebruiken Simpele setup Selecteer [Simpele setup] om de instellingen van draadloos LAN automatisch te configureren. Selecteer [Drukknopmethode] of [PIN-methode] die van toepassing is op de netwerkverbinding via de toegangspunten die u kunt gebruiken. MAC-adres U kunt het MAC-adres (fysiek adres) van de draadloos LAN weergeven. USB Instelling U kunt de instellingen opgegeven die gerelateerd zijn aan communicatie wanneer de computer en het apparaat via USB zijn verbonden.
5. Instellingenmenu's van het apparaat Druk op [ ] of [ /Menu]-knop om [20 seconden] weer te geven en druk vervolgens op de [#Enter]-knop. <I/O Timeout> 20 seconden Druk op de [Escape]-knop. Aandachtspunten bij het gebruik van het apparaat binnen een netwerk DHCP gebruiken •...
Het menu [Taal] gebruiken Het menu [Taal] gebruiken In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de taal selecteert waarin de instellingen en berichten op het display worden weergegeven. Druk op de [ /Menu]-knop. Druk eenmaal op de toets [ ] en druk vervolgens op de knop [#Enter]. <Menu>...
Pagina 158
5. Instellingenmenu's van het apparaat...
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u het apparaat controleert en configureert. De Status Monitor gebruiken Met behulp van de Status Monitor kunt u de status van afdruktaken, foutmeldingen, de hoeveelheid resterende inkt en andere informatie over de apparaatstatus controleren.
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Web Image Monitor gebruiken De volgende bewerkingen kunnen op afstand vanaf een clientcomputer worden uitgevoerd met Web Image Monitor. • De apparaatstatus of de instellingen weergeven • Apparaatinstellingen invoeren • Instellingen voor meldingen via e-mail opgeven •...
Web Image Monitor gebruiken De startpagina weergeven In dit gedeelte wordt de startpagina besproken en wordt uitgelegd hoe u Web Image Monitor kunt weergeven. Start de internetbrowser. Voer "http://(IP-adres van het apparaat of hostnaam)/" in op de adresbalk. Wanneer u SSL, een protocol voor gecodeerde communicatie, instelt in een omgeving waarin serververificatie wordt gebruikt, voer dan "https://(IP-adres of hostnaam van het apparaat)/"...
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Informatie voor andere menu's en tabbladen worden niet automatisch bijgewerkt, dus klik op [Vernieuwen] om deze bij te werken. Standaardinstelling: [10 seconden] 5. Koptekstgebied U kunt de versie van de firmware van het apparaat controleren door op te klikken.
Web Image Monitor gebruiken DSB426 1. Home De tabbladen [Status], [Apparaatinformatie] en [Teller] worden weergegeven. Meer informatie over het tabbladmenu vindt u in het werkgedeelte. 2. Instellingen Hier geeft u systeeminstellingen voor het apparaat, de interface-instellingen en de beveiliging op. 3.
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Klik in het menugebied op [Instellingen]. Geef de apparaatinstellingen op. Klik op [OK]. De opgegeven instellingen worden naar het apparaat verzonden. De apparaatinstellingen wijzigen U kunt de volgende instellingen opgeven op elke pagina van Web Image Monitor. Gebied [Apparaatinstellingen] •...
Pagina 165
Web Image Monitor gebruiken Hier kunt u de [Ethernet-snelheid] opgeven. • Pagina [Draadloze LAN-instellingen] • [Draadloze LAN-instellingen] Hier kunt u de [SSID] en de [Beveiligingsmethode] opgeven. • [WEP-instellingen] Hier kunt u de [Nieuwe WEP-sleutel] en [WEP-sleutel bevestigen] opgeven. • [WPA Settings] Hier kunt u de [WPA-coderingsmethode], [WPA-verificatiemethode], [PSK], [PSK bevestigen], [Gebruikersnaam], [EAP-type], [Wachtwoord] en [Wachtwoord bevestigen] opgeven.
Pagina 166
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren • Pagina [DHCPv6] Hier kunt u [DHCPv6-verwerkingsmodus], [IAID] en [Verzoek om time-out] opgeven. • Pagina [DDNS] Hier kunt u [IPv4], [IPv6], [Registratie van A-records voor DHCP], [Registratie van AAAA- records voor DHCPv6], [Actie indien records gedupliceerd zijn] en [Update-interval van apparaatrecords] opgeven.
Pagina 167
Web Image Monitor gebruiken Hier kunt u [DIPRINT], [LPR] en [IPP] opgeven. Gedeelte [Beveiliging] • Pagina [Netwerkbeveiliging] • [SSL/TLS-versie] Hier kunt u [TLS1.1], [TLS1.0] en [SSL3.0] opgeven. • [Gecodeerde communicatie-instellingen] Hier kunt u [AES], [3DES] en [RC4] opgeven. • Pagina [Toegangscontrole] •...
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Hier kunt u het [Verzoeknummer] opgeven dat moet worden gebruikt in [Bevestigen] en [Programmeren] voor Remote Communication Gate. Wanneer de [Status] ingesteld is op [Geregistreerd], wordt het [Verzoeknummer] weergegeven dat voor de registratie wordt gebruikt.
Pagina 169
Web Image Monitor gebruiken • Het totaal aantal afgedrukte pagina's. • Voor meer informatie over Inform.per mail, zie Pag. 146 "Gebruik van het menu [Systeem]". • Voor meer informatie over het inloggen als beheerder, zie Pag. 161 "Inloggen met behulp van Web Image Monitor".
Pagina 170
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Standaardinstelling: [25] • [SMTP AUTH] Hier kunt u opgeven of u deze functie wilt in- of uitschakelen. Standaardinstelling: [Inactief] • [SMTP Auth. User Name] Voer de gebruikersnaam in met maximaal 191 tekens. Standaardinstelling: Blanco •...
Pagina 171
Web Image Monitor gebruiken Voer een wachtwoord in dat uit maximaal 63 tekens bestaat. Standaardinstelling: Blanco • [POP-wachtwoord bevestigen] Voer een wachtwoord in dat uit maximaal 63 tekens bestaat. Standaardinstelling: Blanco • [POP-verificatiecodering] Als u [Automatisch selecteren] selecteert, logt de printer in met APOP-inloggen en vervolgens met platte tekst.
Pagina 172
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Standaardinstelling: Blanco • [Bericht] Schrijf een bericht dat uit maximaal 255 tekens bestaat. Standaardinstelling: Blanco [Melden] • [Melding 1 - 5] Voer maximaal 19 tekens in voor de [Naam] en maximaal 127 tekens voor het [E-mailadres]. Standaardinstelling: Blanco [Fouten die gemeld moeten worden] Selecteer welke fouten als e-mailmelding moeten worden verzonden.
Web Image Monitor gebruiken Standaardinstelling: Blanco [Meldingsitem] • [Totaal aantal afgedrukte pagina's] Standaardinstelling: Niet geselecteerd Automatische e-mailmelding: Gedetailleerde instellingen voor foutmeldingen [Fout: Printer] • [Melden bij fout:] Standaardinstelling: [Gebeuren] • [Melden binnen:] Standaardinstelling: [0 minuten] [Inkt is op] • [Melden bij fout:] Standaardinstelling: [Gebeuren] •...
Pagina 174
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren Standaardinstelling: [Gebeuren] • [Melden binnen:] Standaardinstelling: [0 minuten] [Formaat komt niet overeen] • [Melden bij fout:] Standaardinstelling: [Gebeuren] • [Melden binnen:] Standaardinstelling: [0 minuten] [Paneel open] • [Melden bij fout:] Standaardinstelling: [Gebeuren] •...
Web Image Monitor gebruiken Over de Help-functie van Web Image Monitor U kunt de Help-functie weergeven voor de bewerkingen die u via de Web Image Monitor kunt uitvoeren. Als u toegang heeft tot internet: Start de internetbrowser. Voer "http://(IP-adres van het apparaat of hostnaam)/" in op de adresbalk. Klik op De startpagina van de Help-functie wordt weergegeven.
6. Toezicht houden op het apparaat en het apparaat configureren SNMP De Ethernet-interface omvat de SNMP-agent (Simple Network Management Protocol) voor UDP. Met behulp van de SNMP-manager kunt u printergegevens verkrijgen. De standaard community-naam is "public". Met behulp van deze community-naam kunt u MIB- gegevens verkrijgen.
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u dit apparaat gebruikt met een Macintosh. Systeemvereisten voor Macintosh Het apparaat is compatibel met Mac OS X 10.8 Leopard en nieuwere versies. De werkomgeving voor het printerstuurprogramma hangt af van de gebruikte toepassing. OS X Server wordt niet ondersteund.
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh Instructies die van toepassing zijn op zowel Macintosh- als Windows-computers De instructies in de volgende gedeeltes zijn van toepassing op zowel Windows- als Macintosh- computers. De apparaatstatus en -instellingen controleren Zie Pag. 120 "Het menu [Lijst/Prfafdr.] gebruiken". De interface- en netwerkinstellingen weergeven Zie Pag.
Instructies die van toepassing zijn op zowel Macintosh- als Windows-computers Het apparaat afvoeren Zie Pag. 204 "Het apparaat afvoeren". Als u de printer een lange tijd niet gebruikt heeft Zie Pag. 205 "Als u het apparaat een lange tijd niet gaat gebruiken". Het afdrukken start niet.
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh Het printerstuurprogramma installeren op een Macintosh In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het printerstuurprogramma kunt installeren op een Macintosh en vervolgens de printer kunt registreren in overeenstemming met het type verbinding. De volgende procedures zijn gebaseerd op Mac OS X 10.11.
Het printerstuurprogramma installeren op een Macintosh Klik op [Delete Printer]. Klik op [ ]. Klik op [Standard] en controleer of [Type] ingesteld is op [USB]. Kies de naam van de printer die u wilt gebruiken. Zorg ervoor dat de productnaam verschijnt in het veld [Name] en klik vervolgens op [Add].
Pagina 182
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh Klik op [IP]. In het menu [Protocol:] selecteert u [HP Jetdirect - Socket]. In het veld [Address:] voert u het IP-adres of de hostnaam in van de printer die u wilt gebruiken.
Onderhoud van het apparaat met behulp van een Macintosh Onderhoud van het apparaat met behulp van een Macintosh U kunt het onderhoud aan het apparaat uitvoeren met behulp van een Macintosh. Voor meer informatie over onderhoud, zie Pag. 122 "Het menu [Onderhoud] gebruiken". [Maintenance Utility] weergeven op een Macintosh In het menu [Apple] klikt u op [System Preferences...] en vervolgens op [Printers &...
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh Afdrukken met een Macintosh In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een stof in de cassette plaatst en hierop afdrukt. Het openen van het printereigenschappenvenster op een Macintosh hangt af van de toepassing die u gebruikt.
Pagina 185
Afdrukken met een Macintosh • De verticale en horizontale resoluties zijn hetzelfde. • Voor voorzorgsmaatregelen over de behandeling van stoffen, zie Pag. 73 "Voorzorgsmaatregelen voor stoffen". • Voor meer informatie over het afdrukbare gebied van een stof, zie Pag. 74 "Afdrukbaar gebied". •...
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh Afdrukken annuleren op een Macintosh U kunt een afdruktaak annuleren vanaf het apparaat of vanaf de computer. Een afdruktaak annuleren vanaf het apparaat U kunt de afdruktaak annuleren door op de toets [Stop] te drukken. Zie Pag.
Help-functie openen op een Macintosh Help-functie openen op een Macintosh De Help-functie is nuttig om te leren wat u met de verschillende instellingen kunt doen en hoe u ze instelt. In het menu [Apple] klikt u op [System Preferences...] en vervolgens op [Printers & Scanners].
Pagina 188
7. Het apparaat gebruiken in combinatie met een Macintosh...
8. Onderhoud In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u het apparaat onderhoudt en bedient. Apparaatfuncties beperken In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de toetsen op het bedieningspaneel van de printer kunt vergrendelen om te voorkomen dat algemene gebruikers instellingen wijzigen en bepaalde functies uitvoeren.
8. Onderhoud Een inktcartridge vervangen • Wanneer de inktcartridge al een geruime tijd leeg is, kan het onderhoud voor de printkop niet meer worden uitgevoerd. Dat kan een printerstoring veroorzaken. Zorg ervoor dat er altijd een nieuwe inktcartridge beschikbaar is. Plaats deze zo spoedig mogelijk nadat de melding over de vervanging wordt getoond.
Een inktcartridge vervangen Het resterende inktniveau controleren in Status Monitor Aan de hand van de cartridgestatus kunt u bepalen wanneer de cartridge moet worden vervangen. DSA429 Open het dialoogvenster [Afdrukvoorkeuren]. Klik op het tabblad [Onderhoud]. Klik op [Status Monitor weergeven]. Controleer de status van de cartridge.
Pagina 192
8. Onderhoud • Bij doorslikken van inkt moet u met een sterke zoutoplossing braken opwekken. Raadpleeg onmiddellijk een arts. • Zorg dat er geen inkt op uw kleding terecht komt wanneer u inkt vervangt. Indien er inkt op uw kleding terecht komt, was de vlek dan met koud water. Wanneer u warm water gebruikt, dringt de inkt zich in de stof van uw kleding waardoor de vlek niet meer verwijderd kan worden.
Pagina 193
Een inktcartridge vervangen DSA365 Controleer de richting van de cartridges en plaats deze voorzichtig. Plaats de cartridges in de volgende volgorde vanaf links: zwart, cyaan, magenta en geel. DSA366 Duw elke cartridge op zijn plaats. DSA367 Sluit het rechter voorpaneel. Controleer of de inktcartridge volledig naar binnen is geduwt voordat u het rechter voorpaneel sluit.
8. Onderhoud DSA368 Omgang met inktcartridges Hier worden belangrijke punten uitgelegd over de omgang met inktcartridges. • Hieronder volgt een waarschuwing over de plastic zak die onderdeel is van het inpakmateriaal van het apparaat. • Houd plastic materiaal (zakjes, handschoenen, enz.) die met dit apparaat zijn meegeleverd te allen tijde buiten bereik van baby's en kleine kinderen.
Een inktcartridge vervangen Over inktcartridges • Inktcartridges voldoen aan de veiligheidsspecificaties van de fabrikant. Gebruik originele Ricoh-inktcartridges om zeker te zijn van de veiligheid en betrouwbaarheid van de inktcartridges. • Plaats wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt originele inktcartridges.
8. Onderhoud Een inktopvangeenheid vervangen Het inktafvalniveau controleren Volg de onderstaande procedure om met behulp van de Status Monitor of het indicatielampje voor inktafval te controleren wanneer de inktopvangeenheid moet worden vervangen. Het inktafvalniveau controleren via het display U kunt het inktafvalniveau bekijken door naar het pictogram te kijken dat boven het indicatielampje voor inktafval wordt weergegeven.
Een inktopvangeenheid vervangen DSA431 Open het dialoogvenster [Afdrukvoorkeuren]. Klik op het tabblad [Onderhoud]. Klik op [Display Status Monitor]. Controleer de status van de inktopvangeenheid. Een inktopvangeenheid vervangen • Hieronder volgt een waarschuwing over de plastic zak die onderdeel is van het inpakmateriaal van het apparaat.
Pagina 198
8. Onderhoud • Bij doorslikken van inkt moet u met een sterke zoutoplossing braken opwekken. Raadpleeg onmiddellijk een arts. • Zorg dat er geen inkt op uw huid terecht komt wanneer u inkt vervangt. Als uw huid in contact komt met inkt, moet u het betreffende gedeelte van de huid grondig wassen met water en zeep. •...
Pagina 199
Een inktopvangeenheid vervangen Wacht minstens vijf seconden en verwijder de volle inktopvangeenheid uit het apparaat. DSA322 Wanneer u de eenheid uit het apparaat trekt, houd deze dan recht en druk op het gebied waar "PUSH" op staat. Plaats de inktopvangeenheid in de meegeleverde plastic zak. DSA228 Plaats de nieuwe inktopvangeenheid.
Pagina 200
8. Onderhoud Laat de inktopvangeenheid voorzichtig in het apparaat glijden, tot u deze hoort klikken. DSA324 Sluit de rechtervoorklep.
Het apparaat schoonmaken Het apparaat schoonmaken Maak de buitenkant regelmatig schoon om het apparaat in goede conditie te houden. • Verwijder geen panelen of schroeven, behalve als dat uitdrukkelijk in deze handleiding staat aangegeven. Dit apparaat bevat onderdelen met een hoge spanning die elektrische schokken kunnen veroorzaken.
8. Onderhoud Open het bovenpaneel. DSA309 Maak een doek nat net water of schoonmaakvloeistof, wring deze stevig uit en verwijder vervolgens de vlek van het gebied dat in de volgende afbeelding wordt getoond: DSA050 Sluit het bovenpaneel. DSA311 De stekker schoonmaken In deze sectie worden de voorzorgsmaatregelen beschreven voor het schoonmaken van de stekker van het netsnoer.
Pagina 203
Het apparaat schoonmaken • U moet ten minste eenmaal per jaar de stekker uit het stopcontact verwijderen en de volgende zaken controleren: • Er zitten brandplekken op de pinnen. • De pinnen van de plug zijn misvormd. • Als een van bovenstaande het geval is, moet u de stekker niet gebruiken en contact opnemen met uw dealer of servicevertegenwoordiger.
8. Onderhoud Het apparaat verplaatsen Hier worden de aandachtspunten besproken beschreven voor als u de printer over een korte of lange afstand verplaatst. Verplaatsen over een korte afstand Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om het apparaat over een korte afstand te verplaatsen, bijvoorbeeld als u het apparaat binnen dezelfde ruimte wilt verplaatsen.
Het apparaat verplaatsen Til het apparaat op en verplaats het naar de plek waar u het apparaat wilt neerzetten. DSA155 Pak het apparaat aan de uitsparingen aan de onderzijde vast met twee of meer personen, zoals is afgebeeld. Til het apparaat op en draag het langzaam en voorzichtig naar de nieuwe plek. •...
8. Onderhoud Het apparaat afvoeren Neem contact op met een erkende dealer als u dit apparaat wilt laten afvoeren. Wanneer u het apparaat zelf afvoert, dient u zich te houden aan de lokale afvalvoorschriften van uw gemeente.
Als u het apparaat een lange tijd niet gaat gebruiken Als u het apparaat een lange tijd niet gaat gebruiken Als u het apparaat een lange periode niet gebruikt, moeten de volgende punten in acht worden genomen: • Reinig vooraf de interne compartimenten met behulp van de speciale reinigingscartridge. Voor de reinigingsmethode, zie Pag.
Pagina 208
8. Onderhoud • Neem contact op met uw verkoop- of servicemedewerker als er nog steeds geen verbetering is, nadat u alle bovenstaande stappen heeft uitgevoerd.
9. Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden de procedures voor het oplossen van problemen beschreven die voor alle functies van dit apparaat gelden en wat u moet doen als de afdrukresultaten niet tevredenstellend zijn of er foutmeldingen op het display worden weergegeven. De software kan niet worden geïnstalleerd In dit gedeelte wordt beschreven hoe u problemen met het installeren van software kunt oplossen in verschillende omgevingen.
Pagina 210
9. Problemen oplossen Er is onvoldoende hardeschijfruimte. Controleer of het besturingssysteem van de computer volledig compatibel is met dit apparaat. Zie Pag. 28 "De computer en installatieplek controleren". Andere toepassingen zijn niet afgesloten. Wanneer u software installeert, sluit u alle andere toepassingen. Mogelijk wordt de installatie onderbroken als andere toepassingen open zijn.
De software kan niet worden geïnstalleerd Er is onvoldoende hardeschijfruimte. Controleer of het besturingssysteem van de computer volledig compatibel is met dit apparaat. Zie Pag. 28 "De computer en installatieplek controleren". Andere toepassingen zijn niet afgesloten. Wanneer u software installeert, sluit u alle andere toepassingen. Mogelijk wordt de installatie onderbroken als andere toepassingen open zijn.
9. Problemen oplossen De USB-verbinding wordt niet automatisch gevonden Als de USB-verbinding niet automatisch wordt gevonden, gaat u als volgt te werk: Verwijder het printerstuurprogramma. Zie Pag. 212 "Het printerstuurprogramma verwijderen". Verwijder het apparaat. Zie Pag. 213 "Apparaten verwijderen". Voer [Snelinstallatie voor USB] nogmaals uit. Zie Pag.
Als testafdrukken mislukken Als testafdrukken mislukken In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u problemen met testafdrukken kunt oplossen. Mogelijk is het netsnoer of de USB- of ethernetkabel niet op de juiste wijze bevestigd. Controleer of het netsnoer en de USB- of ethernetkabel op de juiste wijze zijn bevestigd. Mogelijk is de poortaansluiting niet op de juiste wijze ingesteld.
9. Problemen oplossen De software verwijderen Als de software onjuist of onvolledig is geïnstalleerd, moet u deze verwijderen en daarna opnieuw installeren. In deze handleiding worden Windows 7/10-procedures gebruikt in de voorbeelden. Procedures en schermen kunnen variëren afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt. •...
De software verwijderen Klik op [Verwijderen]. Klik op [OK]. Klik op [Sluiten]. Start Windows opnieuw op. • Download het meest recente stuurprogramma van de website van de fabrikant om het printerstuurprogramma te updaten. Apparaten verwijderen Als Windows automatisch een USB-verbinding tot stand brengt vanwege een onbevoegd apparaat, kunt u het apparaat en soortgelijke apparaten verwijderen.
9. Problemen oplossen Het afdrukken start niet Controleer het volgende als het afdrukken niet wordt gestart: Controleer de voeding van het apparaat. • De aan/uit-lamp brandt niet. Zet het apparaat aan. Zie Pag. 25 "Het apparaat aan-/uitzetten". • De aan/uit-lamp brandt niet of knippert, ondanks dat er op de [Stroom]-knop is gedrukt. Controleer of de stekker van het netsnoer goed in het stopcontact is gestoken.
Pagina 217
Het afdrukken start niet 3. Selecteer de gewenste printer uit de printerlijst en klik vervolgens op [Options & Supplies. . . ]. 4. Op het tabblad [General] bekijkt u het weergegeven versienummer. • Gebruik het internet om de nieuwste versie van het stuurprogramma te vinden. Ga naar de website van de fabrikant voor het nieuwste stuurprogramma.
9. Problemen oplossen De cassette werkt niet correct In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe problemen kunnen worden opgelost wanneer het afdrukken niet start hoewel de cassette geplaatst is, wanneer de cassette niet kan worden verwijderd of wanneer de stof of een vreemd voorwerp klem zit. De status van de stof en de cassette controleren Wanneer het afdrukken niet start met een foutmelding hoewel de cassette geplaatst is, controleert u het volgende:...
De cassette werkt niet correct Er is kreukelige stof geplaatst. Wanneer er wordt afgedrukt op kreukelige stof terwijl [Afdrukkwaliteit selecteren:] is ingesteld op [Levendig] en [Type stoffen item:] op [T-shirt (wit/lichtkleurig)] in het printerstuurprogramma, is het mogelijk dat de hoogtepositiesensor in het apparaat hierop reageert. Als dat gebeurt, stelt u [Afdrukkwaliteit selecteren:] in op [Fijn].
9. Problemen oplossen Wanneer de stof nog gekreukeld, geplooid of los ligt of stof of andere voorwerpen aanwezig zijn, reageert de hoogtepositiesensor en start het afdrukken niet. Als dat het geval is, verwijdert u de cassette en plaatst u de stof correct. Plaats vervolgens de cassette terug. Zie Pag.
Pagina 221
De cassette werkt niet correct Gewoonlijk wordt de hoogte van de cassette automatisch aangepast bij aanvang van het afdrukken. Als de afgedrukte afbeelding wazig is of als er stofdeeltjes aan plakken, of als de hoogte van de cassette mogelijk niet goed is afgesteld, past u de hoogte van de cassette handmatig aan via het menu [Onderhoud].
9. Problemen oplossen Druk op de toets [ /Menu]. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Onderhoud] weer te geven. Druk vervolgens op de toets [#Enter]. Druk op de toets [ ] of [ /Menu] om [Hoogte aanpass.] weer te geven. Druk vervolgens op de toets [#Enter].
De cassette werkt niet correct Druk op de toets [Tray]. Wanneer de cassette niet wordt uitgeworpen nadat het apparaat opnieuw is aangezet, drukt u op toets [Tray] en verplaatst u de cassettehouder naar voren. Wanneer de cassette met bovenstaande procedures niet kan worden verwijderd, is een stof of een vreemd voorwerp vastgelopen in het apparaat.
Pagina 224
9. Problemen oplossen Open het bovenpaneel. DSA309 Druk op de toets [Tray]. Verwijder de vastgelopen stof of het vreemde voorwerp via de opening van het bovenpaneel. DSA310 Verwijder de stof of het vreemde voorwerp voorzichtig. Door ze met kracht te verwijderen, kunnen stukken loslaten.
Pagina 225
De cassette werkt niet correct Druk het testpatroon voor spuitkopcontrole af om te controleren of er geen verstoppingen in de spuitkoppen van de printerkop zitten. Zie Pag. 123 "Spuitkopcontrole". • Wanneer een stof of een vreemd voorwerp niet kan worden verwijderd, gebruikt u [Printrkp. vrpl.] en verwijdert u vervolgens de stof of het vreemde voorwerp.
9. Problemen oplossen Afdrukresultaten voldoen niet aan de verwachting Als de afdrukkwaliteit slecht is, controleert u de instellingen van het apparaat en het printerstuurprogramma op problemen. Als er geen problemen lijken te zijn, controleert u de inktcartridge of andere verbruiksartikelen. Voor meer informatie over de behandeling van stoffen, zie Pag. 73 "Stof". Voor meer informatie over het gebruik van inktcartridges, zie Pag.
Pagina 227
Zie Pag. 130 "Registratie". Komt de instelling voor het type stof (stoffen item) overeen? Zorg ervoor dat de instelling voor het type stof (stoffen item) van de Ricoh Design Software of het printerstuurprogramma overeenkomt met het type stof (stoffen item) dat is geplaatst.
Pagina 228
9. Problemen oplossen Is het afdrukoppervlak van de stof vlak? Wanneer het afdrukoppervlak van de stof gekreukeld, geplooid of los ligt, kan de positie van de afbeelding afwijken of kan er vervaging optreden. Strijk de stof tijdens het plaatsen vanuit het midden naar buiten glad zodat het afdrukoppervlak vlak is.
Afdrukresultaten voldoen niet aan de verwachting • Voordat u de afstandhouders bevestigt, controleert u of de cassette voldoende is afgekoeld. Voordat u de afstandhouders verwijdert, controleert u of de cassette en de afstandhouders voldoende zijn afgekoeld. • Als de kleur van de stof niet verandert en de stof niet vuil wordt, verwijdert u de afstandhouders en gebruikt u alleen de cassette.
In [Afdrukkwaliteit selecteren:] selecteert u [Fijn], [Snelheid] of [Levendig] (alleen voor dunne stoffen). Komt de instelling voor het type stof (stoffen item) overeen? Zorg ervoor dat de instelling voor het type stof (stoffen item) van de Ricoh Design Software of het printerstuurprogramma overeenkomt met het type stof (stoffen item) dat is geplaatst.
Afdrukresultaten voldoen niet aan de verwachting Heeft u de afdrukkwaliteit gewijzigd? Wanneer op stoffen met verschillende diktes wordt afgedrukt of als u bang bent voor positieafwijkingen of een vage afbeelding, gebruikt u unidirectioneel afdrukken om de afdrukkwaliteit te verbeteren. Bij [Afdrukkwaliteit] op het tabblad [Uitgebreide Instelling] vinkt u het selectievakje [Alleen unidirectioneel afdrukken] aan.
Wordt er een originele inktcartridge gebruikt? Als u een andere cartridge gebruikt dan een inktcartridge van Ricoh of een cartridge die opnieuw gevuld is met inkt, gaat de afdrukkwaliteit achteruit en treedt er mogelijk een storing op in het apparaat.
Als er een melding verschijnt tijdens de installatie Als er een melding verschijnt tijdens de installatie Foutmelding nummer 13, 14, 34 en 58 geven aan dat het printerstuurprogramma niet kan worden geïnstalleerd via Auto Run. Verwijder het printerstuurprogramma en installeer het vervolgens opnieuw: Dubbelklik op het pictogram [RP_SETUPXX.EXE] in de map [DRIVERS] op de cd-rom en installeer het printerstuurprogramma aan de hand van de instructies.
9. Problemen oplossen Fout- en statusmeldingen op het display In dit gedeelte wordt uitgelegd wat de berichten betekenen die op het display worden weergegeven en wat u moet doen wanneer een bepaald bericht wordt weergegeven. Statusberichten Meldingen Status Inkt wordt gevuld. Inkt bijv...
Pagina 235
Fout- en statusmeldingen op het display Meldingen Oorzaken Oplossingen Er is dunne stof (tot 16 Pas hoogte aan, druk op mm dik) op de onderste Plaats dunne stof (tot 16 mm dik) op de Start vr / herstrtn of Tray rij van de bovenste rij van de multifunctionele lade.
Pagina 236
9. Problemen oplossen Meldingen Oorzaken Oplossingen Controleer de plek waar het apparaat staat en verplaats het apparaat. U kunt ook wachten tot het apparaat zich aan de Kan hg. temp. niet gebr. / De temperatuur is kamertemperatuur heeft aangepast. Stroom Uit Aan abnormaal hoog.
Pagina 237
Fout- en statusmeldingen op het display Meldingen Oorzaken Oplossingen Zorg dat er een nieuwe inktcartridge is geplaatst voor de kleur die wordt Weinig inkt De inkt is bijna op. aangegeven door het pictogram Zie Pag. 242 "Cartridge bijna leeg". Voer onderhoud opnieuw uit als de fout is opgeheven.
Pagina 238
9. Problemen oplossen Meldingen Oorzaken Oplossingen De cassette is niet op de Maak de cassette los en plaats hem Druk op Tray juiste wijze geplaatst. vervolgens opnieuw. Als u doorgaat met afdrukken, drukt u op de toets [Start]. Omdat de opgegeven Vervang inkt: M / Druk op De inkt (cyaan, afdrukinstelling (type stoffen item,...
Pagina 239
Fout- en statusmeldingen op het display Meldingen Oorzaken Oplossingen Bovenpaneel open sluit Sluit het bovenpaneel. Het bovenpaneel is deze vr / opn opstrtn geopend. Zie Pag. 239 "Paneel open". app. / Stroom Uit Aan Plaats een nieuwe inktopvangeenheid. Gebr. Inktopv- eenh. U heeft een gebruikte geplaatst / Inktopv.eenh.
9. Problemen oplossen Status Monitor-fouten Als er een fout optreedt in het apparaat, geeft de Status Monitor een foutmelding weer. Lees de uitleg over de bijbehorende fout en controleer de gedetailleerde oplossing die u kunt toepassen. Status Monitor wordt niet geopend Als de Status Monitor niet wordt geopend op een gedeelde printer, stelt u uzelf de volgende vragen: Zijn de instellingen voor het delen juist? •...
Status Monitor-fouten Geen lade De cassette is niet geplaatst of is verkeerd geplaatst. Verhelp de fout met een van de volgende procedures: • Plaats de cassette. Zie Pag. 88 "Een T-shirt in de cassette plaatsen". • Verwijder de cassette. Druk op de [Lade]-knop en verwijder de cassette. Plaats de cassette vervolgens terug. •...
9. Problemen oplossen Sluit het paneel. Als deze panelen zijn gesloten, opent en sluit u elk van deze panelen nogmaals. Als de bovenklep open is: Sluit het paneel. DSA311 Als de rechtervoorklep open staat: Sluit de rechtervoorklep. DSA368 Inktcartridge(s) niet gedetecteerd/Verkeerde cartridge/Klep open De inktcartridges zijn niet geïnstalleerd of verkeerd geïnstalleerd.
Pagina 243
Status Monitor-fouten Als de inktcartridges niet zijn geïnstalleerd of niet op de juiste wijze zijn geïnstalleerd: Open de rechtervoorklep. DSA321 Duw de cartridge er helemaal in. DSA367 Sluit de rechtervoorklep. DSA368 • Als de fout zich blijft voordoen, verwijdert u de inktcartridge en plaatst u deze opnieuw. Doe dit maar één keer.
9. Problemen oplossen • Voor meer informatie over het gebruik van inktcartridges, raadpleegt u Pag. 192 "Omgang met inktcartridges". Cartridge bijna leeg Een van de inktcartridges is bijna leeg. Controleer welke kleurencartridge binnenkort vervangen moet worden en houd een nieuwe cartridge bij de hand.
Status Monitor-fouten • Als de cartridge leeg is, kunnen de printerkoppen niet worden gereinigd of gespoeld. • Cartridges die niet langer bruikbaar zijn voor afdrukken, behouden een kleine hoeveelheid inkt voor onderhoudsdoeleinden. Zorg dat u niet per ongeluk een lege inktcartridge installeert. •...
9. Problemen oplossen Sluit de rechtervoorklep. DSA368 Als deze melding verschijnt, neem dan contact op met uw verkoop- of servicemedewerker. Inktopvangeenheid bijna vol De inktopvangeenheid is bijna vol. Zorg dat u een nieuwe inktopvangeenheid bij de hand hebt. • Als een inktcartridge bijna leeg is terwijl de inktopvangeenheid bijna vol is, gaat het waarschuwingslampje knipperen en verschijnt er een bericht op het display dat u informeert over het lage inktniveau in de cartridge.
Status Monitor-fouten Verplaats het apparaat naar een omgeving die beter geschikt is. Houd de [Aan/uit]-knop een seconde vast. Plaats het apparaat in een omgeving met een temperatuur tussen de 10 en 40 °C. Zet het apparaat aan. • Zelfs nadat het apparaat is aangezet, kan het apparaat in de stand-bymodus blijven totdat deze zich aan de temperatuur in de ruimte heeft aangepast.
9. Problemen oplossen Foute pagina kan niet worden hersteld Wanneer u het afdrukken hervat nadat de storing met het vastgelopen kledingstuk of andere storingen hersteld zijn, wordt het afdrukken wellicht niet correct uitgevoerd en verschijnt er een melding. Afhankelijk van het afdrukresultaat lost u de fout op aan de hand van een van de volgende procedures: Als er niets is afgedrukt Als de cassette niet automatisch wordt uitgeworpen, drukt u op de [Lade]-knop en beweegt u de cassettehouder naar voren.
• Stuurprogramma voor RPCS-rasterprinter voor Windows Vista/7/8.1/10 en Windows Server 2012/2003 R2/2012/2012 R2/2016 • Help-functie van WebImageMonitor • Handleidingen • Hulpmiddelen voor het verkrijgen van computerinformatie • Ricoh Design Software • ICM-kleurprofielen voor printer • Install Manager • SETUP.EXE • OSS.PDF Voor Macintosh •...
10. Bijlage DRIVERS\X64\RPCS_R\X64\disk1 • Stuurprogramma voor RPCS-rasterprinter voor Mac OS X macOS\RPCS_R Systeemvereisten voor de printerstuurprogramma's • Besturingssystemen Windows: Windows Vista/7/8.1/10 en Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016 Macintosh: Mac OS X 10.8 en nieuwere versies • Beeldresolutie Voldoet aan de systeemvereisten van elk besturingssysteem. •...
Elektromagnetische interferentie Elektromagnetische interferentie Als er een ander elektronisch apparaat naast het apparaat wordt geplaatst, zullen beide apparaten elkaar negatief beïnvloeden. In het geval van een televisie of radio, kan er geluid worden geproduceerd. Wanneer dit gebeurt, doe dan het volgende: •...
10. Bijlage Specificaties Hier worden de specificaties van het apparaat en opties vermeld. Apparaatbehuizing Item Afdrukmethode GELJET-afdruktechnologie Afdruktijd • Kleur 74 seconden (na het indrukken van de toets [Start]) • Zwart-wit 72 seconden (na het indrukken van de toets [Start]) Afdrukresolutie Max.
Pagina 253
Specificaties Item Netspanning (voornamelijk in Europa, Azië en China) 220 - 240 V: 50/60 Hz 0,6 A (indien volledig uitgerust) (voornamelijk in Noord-Amerika) 100 - 120 V: 60 Hz 1 A (indien volledig uitgerust) Energieverbruik Alleen hoofdeenheid Gereed (voornamelijk in Europa, Azië...
Pagina 254
10. Bijlage Item Energieverbruik Volledig systeem Maximaal (voornamelijk in Europa, Azië en China) 47 W (voornamelijk in Noord-Amerika) 47 W Energiespaarstand Verlaagd (voornamelijk in Europa, Azië en energieverbruik in de China) energiespaarstand 1,8 W (voornamelijk in Noord-Amerika) 1,7 W Tijd die het kost om 5 minuten over te schakelen op de energiespaarstand...
Pagina 255
Specificaties Item Interface USB 2.0 hoge snelheid Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) Draadloos LAN (IEEE 802.11 b/g/n) Draadloos LAN Overdrachtsspecificatie Gebaseerd op IEEE 802.11b/g/n Gegevensoverdrachtsn Automatische selectie van een van de elheid onderstaande snelheden: • 802.11b 1, 2, 5,5, 11 (Mbps) • 802.11g 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 (Mbps) •...
Waar kan ik meer informatie krijgen? Waar kan ik meer informatie krijgen? Neem als u vragen hebt contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger.
10. Bijlage Aanbevolen verbruiksartikelen De verbruiksartikelen die voor dit apparaat door ons worden aanbevolen zijn al eerder in de handleiding vermeld. Schaf de noodzakelijke verbruiksartikelen aan voordat uw voorraad op is. Neem contact op met uw verkoop- of servicevertegenwoordiger voor meer informatie over verbruiksartikelen.
Opties en verbruiksartikelen Opties en verbruiksartikelen Ricoh Tray for Small Size Type 1 Deze lade is bedoeld voor het afdrukken op een stof binnen een gebied van A5-formaat. Ricoh Tray for Multi Purpose Type 1 Deze lade is bedoeld voor stoffen waarop niet kan worden afgedrukt met behulp van de A5-lade of standaard A4-lade.
10. Bijlage Handelsmerken Apple, AppleTalk, Bonjour, ColorSync, Leopard, Macintosh, Mac OS, OS X, iMac, MacBook, Mac mini, Power Mac, Safari en TrueType zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Citrix, Citrix Presentation Server en Citrix XenApp zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Citrix Systems, Inc.
Pagina 261
Handelsmerken • De productnamen van Windows 10 zijn als volgt: ® ® Microsoft Windows 10 Home ® ® Microsoft Windows 10 Pro ® ® Microsoft Windows 10 Enterprise ® ® Microsoft Windows 10 Education • De productnamen van Windows Server 2008 zijn als volgt: ®...
Pagina 263
INDEX Foutenlogboek............ Foutmeldingen in de statusmonitor....Aan/uit-knop............Aan/uit-lamp............Achterpaneel............Handleidingklem........... Actief protocol............. Hoogte aanpass..........Afdrukken............. Hoogteverstellingsknoppen........Afdrukken annuleren........... Host Interface............Apparaatnaam............ Hostnaam............. Autom prntk.ondh..........Indicatielampje voor volle inktopvangeenheid... B.kant reinigen............. Indicatielampjes voor het vervangen van de printcartridges............Beveil.methode............ Inform.per mail............ Bovenpaneel............