Inhoudsopgave
Advertenties
Gesproken commando's
Bedieningstoetsen op het
stuur
Gesproken commando's:
Gesproken commando's kunnen via elk
scherm worden gegeven wanneer u kort op de
toets "Gesproken commando's" drukt . Deze
bevindt zich op het stuur of aan het uiteinde van de
lichtschakelaar (afhankelijk van de uitrusting), maar
u kunt alleen opdrachten geven wanneer er geen
telefoongesprek wordt gevoerd.
Houd rekening met het volgende om ervoor
te zorgen dat het systeem uw gesproken
commando's altijd herkent:
– Spreek met een normale stem de woorden
natuurlijk en volledig uit, zonder uw stem te
verheffen.
– Wacht voordat u spreekt altijd op de "piep"
(geluidssignaal).
– Het is raadzaam om voor het beste resultaat,
de ramen en het zonnedak te sluiten. Hierdoor
worden geluiden van buitenaf beperkt
(afhankelijk van de uitvoering).
– Vraag, voordat u gesproken commando's
gebruikt, aan de overige inzittenden om niet te
praten.
De eerste stappen
Voorbeeld van een "gesproken commando"
voor het navigatiesysteem:
"Navigeer naar adres Dorpstraat 11, Amsterdam"
Voorbeeld van een "gesproken commando" voor de
radio en de multimediafuncties:
"Speel artiest Doe Maar af"
Voorbeeld van een "gesproken commando" voor de
telefoon:
"Bel ''Jan Janssen''"
De gesproken commando's zijn beschikbaar
in 17 talen (Arabisch, Braziliaans,
Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Farsi,
Frans, Duits, Italiaans, Noors, Pools, Portugees,
Russisch, Spaans, Zweeds, Turks). De taal van
uw keuze kan van tevoren in het systeem worden
ingesteld.
Voor bepaalde gesproken commando's bestaan
er synoniemen.
Voorbeeld: Navigeer naar / Routebegeleiding
naar / Ga naar / ...
In het Arabisch zijn de gesproken commando's
voor: "Navigeer naar adres" en "POI weergeven
in de stad" niet beschikbaar.
Informatie - het systeem
gebruiken
Wanneer gesproken commando's zijn
geactiveerd door kort op de toets te drukken,
wordt Help op het touchscreen weergegeven. Help
bevat verschillende menu's en hier kan de
PEUGEOT Connect Nav
gesproken interactie met het systeem worden
ingeschakeld.
Wanneer u een menu heeft geselecteerd, zijn er
verschillende opdrachten beschikbaar.
Druk op de spraaktoets en zeg wat u wilt na
de pieptoon. U kunt mij altijd onderbreken
door op deze toets te drukken. Als u er nogmaals op
drukt terwijl ik op een commando wacht, wordt ons
gesprek beëindigd. Als u opnieuw wilt beginnen,
zegt u "annuleren". Als u iets ongedaan wilt maken,
zegt u "terug". Om te allen tijde informatie en tips te
krijgen, zegt u "help". Als u mij vraagt iets te doen en
11
221
Advertenties
Inhoudsopgave
