Installeer de Scan MyPeugeot App-app (de inhoud is Bekijk of download het instructieboekje via het offline beschikbaar). volgende adres: Ook beschikbaar in de app MYPEUGEOT APP. http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Scan deze QR-code voor directe toegang. Selecteer: – de taal, – het model en de carrosserievariant van uw auto, –...
Pagina 3
Welkom Legenda Veiligheidswaarschuwing Wij danken u voor uw keuze voor de Peugeot Boxer of de Peugeot e-Boxer. Dit boekje bevat alle belangrijke informatie en adviezen die u nodig hebt om Aanvullende informatie optimaal en in alle veiligheid gebruik te maken van de mogelijkheden van uw voertuig.
Pagina 4
Inhoudsopgave ■ Overzicht Automatische airconditioning Rijden Verwarming (elektrisch) Rijadviezen Extra verwarmingssystemen Starten - afzetten van de motor ■ Eco-rijden Verwarming/airconditioning achter Stand-bysysteem accu Extra programmeerbare verwarming Parkeerrem Ontwasemen - ontdooien voorruit en zijruiten Versnellingsbak Instrumentenpaneel Achterruitverwarming Selectiehendel (elektrisch) Instrumentenpaneel Indeling van de cabine Schakelindicator...
Pagina 5
Inhoudsopgave Elektromotor Stuurkolomschakelaars Niveaus controleren Radio Controles Media AdBlue® (BlueHDi-motoren) Telefoon Onderhoudstips Configuratie Gesproken commando's In geval van pech Bandenreparatieset Audio- en telematicasysteem op het Reservewiel touchscreen Een lamp vervangen De eerste stappen Zekeringen Stuurkolomschakelaars Accu van 12 V / Hulpaccu Menu's Slepen Radio...
Overzicht Presentatie Voertuigconfiguratie / hoogte van de koplampen / mistlampen voor/achter Deze afbeeldingen en beschrijvingen dienen slechts Radiobediening aan de stuurkolom als voorbeeld. De aanwezigheid en locatie van Bestuurdersairbag / claxon bepaalde elementen kunnen variëren, afhankelijk Contact van de uitvoering of het uitrustingsniveau. Extra programmeerbare verwarming (Diesel) Cockpit Verwarming (elektrisch)
Pagina 7
Overzicht Elektromotor automatisch via de geïntegreerde lader door de tractiebatterij opgeladen. De geïntegreerde lader (4) verzorgt het versneld opladen (Mode 3) van de tractiebatterij, maar ook het opladen van de 12V-accu. De elektromotor (5) zorgt voor de aandrijving op basis van de geselecteerde rijstand en de rijomstandigheden.
Ga zo snel mogelijk naar een dan vanaf een snelheid van 30 km/h als het verkeer Koppel alle draagbare apparatuur los als u de auto PEUGEOT-dealer of een gekwalificeerde werkplaats goed doorstroomt. verlaat. om de hoeveelheid stikstofoxide tot wettelijke Beperk de oorzaken van een hoger niveaus te verlagen.
Eco-rijden Laat het vulpistool bij het tanken niet meer dan drie keer afslaan; zo voorkomt u dat brandstof uit de tank stroomt. U zult bij een nieuwe auto merken dat het gemiddelde brandstofverbruik zich pas na 3000 km stabiliseert. De actieradius optimaliseren (elektrisch voertuig) Het elektriciteitsverbruik van de voertuig hangt grotendeels af van de route, de rijsnelheid en uw...
Instrumentenpaneel Instrumentenpaneel – Boordcomputer (actieradius, verbruik etc.) – Boordcomputer (actieradius, verbruik etc.) (Diesel). (Diesel). – Hoogteafstelling van de koplampen. – Waarschuwingsmeldingen. – Geprogrammeerde waarschuwing bij te hoog – Meldingen over de status van functies. toerental – Configuratie van het voertuig. –...
(permanent of Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats knipperend) en/of in verschillende kleuren branden. en zet het contact af. (2): Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of Bijbehorende waarschuwingen 1. Laadniveau tractiebatterij (%) een gekwalificeerde werkplaats.
Instrumentenpaneel Na een tweede waarschuwing wordt het Zie (3). Voer (1) en dan (2) uit. motorvermogen beperkt. Veiligheidsgordel niet vastgemaakt Oranje waarschuwingslampjes Tijdelijk of permanent branden, bij draaiende Brandt permanent en knippert vervolgens. Service motor. De bestuurder zijn veiligheidsgordel niet Brandt tijdelijk.
Pagina 13
Instrumentenpaneel Airbag vóór aan passagierszijde (OFF) Permanent, in combinatie met een melding Zie (1). en een geluidssignaal. Brandt permanent. Verwissel het wiel of repareer de band. Er is een storing in het systeem. De airbag vóór aan passagierszijde is Permanent. Zie (3).
Pagina 14
Instrumentenpaneel Mistlampen vóór Voer meteen (2) uit - kans op schade aan het Let extra goed op en probeer plotseling remmen te injectiesysteem! Permanent. vermijden. De toets op het MODE-bedieningspaneel is AdBlue Datum/tijd ingeschakeld. Brandt en knippert daarna, in combinatie met Permanent.
Instrumentenpaneel Snelheidsbegrenzer Als er geen enkel segment wordt weergegeven, is op het instrumentenpaneel als de olie niet is ververst Permanent. het motorolieniveau te laag. Vul in dat geval altijd en de kwaliteit van de olie tot voorbij een nieuwe De begrenzer is ingeschakeld. motorolie bij om motorschade te voorkomen.
Pagina 16
Als het contact wordt aangezet, wordt er geen informatie over de actieradius weergegeven op het Als de wijzer in het rode gebied blijft, neem instrumentenpaneel. contact op met een PEUGEOT-dealer of Actieradius tussen 2.400 en 600 km een gekwalificeerde werkplaats. Wanneer de drempelwaarde van 2.400 km is...
® van de motor wordt geblokkeerd. motoren), in het bijzonder met betrekking tot het Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een Telkens wanneer het contact wordt ingeschakeld, bijvullen. gekwalificeerde werkplaats. wordt deze waarschuwing samen met een De motor kan mogelijk niet meer worden gestart.
Pagina 18
Instrumentenpaneel De bijbehorende informatie wordt op het display van Met de toets MODE kunt u het volgende: het instrumentenpaneel weergegeven. Beschikbare talen: Italiaans, Engels, Duits, Frans, – Menu's en submenu's openen; Spaans, Portugees, Nederlands, Braziliaans – Uw keuzes binnen een menu bevestigen; Portugees, Pools, Russisch, Turks en Arabisch.
Pagina 19
Instrumentenpaneel Druk op... Submenu... Druk op... Select... Bevestigen Hiermee kunt u ... afsluiten Menu... 3 Headlamp sensor Verhogen De gevoeligheid van de (koplampsensor) helderheidssensor aanpassen Verlagen (1 tot en met 3), die ook op de koplampen werkt 4 Activation of Trip B (rit Een tweede afstand voor "Rit B"...
Pagina 20
Instrumentenpaneel Druk op... Submenu... Druk op... Select... Bevestigen Hiermee kunt u ... afsluiten Menu… 8 Autoclose Automatisch vergrendelen van (automatisch de portieren / deuren bij een vergrendelen) snelheid hoger dan 20 km/h activeren / deactiveren. 9 Unit (eenheid) Afstand De eenheid voor weergave van de afstand kiezen.
Pagina 21
Instrumentenpaneel Druk op... Submenu... Druk op... Select... Bevestigen Hiermee kunt u ... afsluiten Menu… 12 Service (service) Service Het resterende aantal (km/mijl tot kilometer / mijl tot de volgende onderhoudsbeurt) onderhoudsbeurt weergeven. Olie verversen Het resterende aantal mijl / (km/mijlen tot olie kilometer tot de volgende keer verversen) olie verversen weergegeven.
Pagina 22
Instrumentenpaneel Druk op... Submenu... Druk op... Select... Bevestigen Hiermee kunt u ... afsluiten Menu… 16 Blind spot (dode De parameters van het hoek) dodehoekbewakingssysteem Visueel instellen. Visueel en geluidssignaal Auto 17Active Safety Brake De functie in-/uitschakelen. 18 Exit menu (menu Het menu afsluiten.
Pagina 23
Instrumentenpaneel Audio- en Hiermee kunt u omhoog in een menu – "Languages" (Talen) selecteren en een van de bladeren of een waarde verhogen. hierboven genoemde talen kiezen, telematicasysteem op het Hiermee kunt u omlaag in een menu – "Unit of Measurement" (Maateenheid) selecteren touchscreen bladeren of een waarde verlagen.
Instrumentenpaneel Datum en tijd instellen Deze functie is niet beschikbaar bij Dit is de totale tijd sinds de laatste keer dat de elektrische voertuigen. waarde in de boordcomputer op nul is gezet. Met het bedieningspaneel MODE Als TRIP B is geactiveerd in het menu MODE: –...
Pagina 25
Instrumentenpaneel Als uw voertuig is voorzien van een tachograaf, dan raden wij u aan om de minklem (-) van de accu (onder de vloer links in de cabine) los te koppelen wanneer het voertuig langer dan 5 dagen stilstaat.
Toegang tot de auto Legenda Afstandsbediening met 3 Centrale ontgrendeling knoppen Druk op deze knop om gelijktijdig alle portieren en deuren van de auto te ontgrendelen. De plafonnier gaat kort branden en de richtingaanwijzers knipperen twee keer. Als u op deze knop drukt, wordt het alarm (indien aanwezig) uitgeschakeld.
Als een van de portieren/deuren open is of niet goed er zich iemand in de auto bevindt. als die van de batterijen die door de PEUGEOT- is gesloten, dan werkt de centrale vergrendeling niet. dealer worden voorgeschreven. Lever gebruikte De richtingaanwijzers knipperen één keer.
Toegang tot de auto temperatuur of bij een zeer lage druk door een Probeer een gebruikte batterij niet te verbranden, zeer grote hoogte. te verbrijzelen of door te zagen / knippen. Overzicht van de belangrijkste functies van de sleutel Type sleutel De cabine ontgrendelen De portieren vergrendelen De achterdeuren vergrendelen...
Toegang tot de auto Voorportieren Laadruimte Van binnenuit ► Druk op deze toets om de zijdeur en achterdeuren vanuit de cabine te vergrendelen/ ontgrendelen. Het controlelampje blijft branden bij vergrendeling. ► Gebruik de betreffende toets op de afstandsbediening of gebruik de sleutel in het slot Carjackbeveiliging van het bestuurdersportier om te ontgrendelen.
Pagina 30
Toegang tot de auto Openen Van binnenuit blokkeersysteem (aan de onderzijde van de deur). Van buitenaf Ga niet rijden als de schuifdeur is geopend. Sluiten Van buitenaf ► Trek de hendel naar u toe en daarna naar voren. Van binnenuit ►...
Toegang tot de auto De wegsleepbeveiliging - Wegsleepbeveiliging uitschakelen Dit systeem treedt in werking als er veranderingen in de positie van de auto worden waargenomen. (Afhankelijk van de motor) Activering ► Druk op deze toets om de beveiliging uit te schakelen (bijvoorbeeld wanneer uw ►...
Toegang tot de auto Bij het ontgrendelen van de auto met de de ruit opent of sluit volledig wanneer de schakelaar afstandsbediening wordt de sirene automatisch wordt losgelaten. Bedien de schakelaar opnieuw om uitgeschakeld. het openen of sluiten te stoppen. Verwijder bij het verlaten van de auto altijd Elektrische ruitbediening de contactsleutel, zelfs wanneer u de auto...
Ergonomie en comfort Bestuurdersportier Hoogte van de stoel Lendensteun Om veiligheidsredenen mag de stoel alleen worden versteld als het voertuig stilstaat. Verstellen in lengterichting ► Draai aan de knop om de lendensteun in de gewenste stand te zetten. Hoofdsteun ► Zet de hendel (1) omhoog om de voorkant van de stoel omhoog of omlaag te zetten.
Ergonomie en comfort Verstelbare armsteun Draaibare stoel uit; als het stroomverbruik daalt, daalt ook het energieverbruik. Langdurig gebruik van de stoelverwarming wordt afgeraden voor personen met een gevoelige huid. Personen die warmte niet goed kunnen voelen door bijvoorbeeld ziekte of medicijnen, kunnen brandwonden krijgen.
Ergonomie en comfort Achterbank Toegang tot de 3e zitrij Rugleuninghoek ► Zet de hoofdsteun omlaag, zet de knop omhoog en klap de rugleuning naar voren. ► Zet de rugleuning weer in de oorspronkelijk ► Voor toegang tot de 3e zitrij bedient u de knop positie en zet de knop weer omhoog.
Ergonomie en comfort veiligheidsgordel hebben vastgemaakt en afgesteld. Verwijder een hoofdsteun niet zonder deze op te bergen en aan een steun te bevestigen, Rijd niet met passagiers op zitrij 3 als de bank van zitrij 2 in verticale positie staat. Plaats geen voorwerpen op de neergeklapte rugleuning van zitrij 2.
Ergonomie en comfort Elektrisch verstellen Voer deze handelingen om In de dagstand staat de hendel naar voren. veiligheidsredenen uitsluitend uit bij Het contactslot staat in de stand MAR. stilstaand voertuig. Spiegels Buitenspiegels ► Draai de knop om de spiegelzone te selecteren. Buitenspiegel links: A1 - Bovenste spiegel Trek de hendel naar u toe om de spiegel in de...
We raden aan om een samengesteld ► Gebruik de airconditioning niet als deze niet interieurfilter te gebruiken. Het speciale actieve koelt en neem contact op met een PEUGEOT- additief biedt bescherming tegen vervuilende dealer of een gekwalificeerde werkplaats. gassen en onaangename geuren.
Ergonomie en comfort Automatische Elektrische voertuigen de zijventilatieroosters en de middelste Voor het verwarmen van het interieur moet ventilatieroosters, airconditioning met centrale u het bedieningspaneel naast het stuurwiel de zijventilatieroosters, de middelste regeling gebruiken. ventilatieroosters en de beenruimte, Zie het hoofdstuk Verwarming (elektrisch) voor de voetenruimte, meer informatie.
Ergonomie en comfort Temperatuur met FULL AUTO Dit is de normale stand van het De luchtrecirculatie dient om de toevoer van automatische airconditioningssysteem. buitenlucht bij stank (bijvoorbeeld van uitlaatgassen) De waarde kan worden ingesteld tussen: – Met de ring om de knop AUTO kunt u de af te sluiten.
Ergonomie en comfort We raden een temperatuur tussen 16 °C en ► Als het systeem is uitgeschakeld, druk op de 22 °C aan om de actieradius van de toets OFF om het in te schakelen. tractiebatterij te behouden. ► Draai de stelknop voor de temperatuur naar Deze waarde wordt in het geheugen opgeslagen rechts totdat HI op het display wordt weergegeven.
Ergonomie en comfort Extra ventilatie achter Standkachel of aanvullende Bij uitvoeringen met 5-9 zitplaatsen programmeerbare verwarming bevindt deze zich aan de Dit systeem is een aanvulling op achterkant. Afhankelijk van de Dit is een aanvullend, programmeerbaar en de standaarduitrusting voor het uitvoering van het model komt het afzonderlijk systeem dat het korte koelvloeistofcircuit ventilatiesysteem van het interieur.
Ergonomie en comfort De comforttemperatuur Het bedieningspaneel voor de programmeerbare extra verwarming bevindt zich naast het stuurwiel, instellen onder het bedieningspaneel voor MODE. ► Draai de knop (1) om de temperatuur naar wens tussen blauw (koel) en rood (warm) naar wens in te stellen.
Pagina 44
Ergonomie en comfort De tijd van de ingebouwde – Staat de knop voor de luchtstroom in stand 2? Standaard zijn er al ingestelde tijden in het ► Druk op de toets (2). systeem opgeslagen (1 = 6 uur, 2 = 16 uur, klok instellen Het scherm en het controlelampje voor de 3 = 22 uur).
Neem voor onderhoud en reparaties alleen informatie over het controleren van het peil. Als uw voertuig is uitgerust met een extra contact op met een PEUGEOT-dealer of een Druk daarna op de programmatoets voordat u de verwarmingssysteem, dan moet u dit uitschakelen gekwalificeerde werkplaats.
Ergonomie en comfort Achterruitverwarming en/of Opbergruimte bij de voorstoel De zonnekleppen zijn voorzien van vakken voor het opbergen van bijvoorbeeld tolkaarten en kaartjes. verwarmde buitenspiegels Middelste opbergruimte ► Druk op deze toets om achterruitverwarming en verwarmde buitenspiegels in of uit te schakelen. Het controlelampje brandt als de functie is ingeschakeld.
Ergonomie en comfort ► Trek aan of druk op de bovenkant van het tafeltje om het in of uit te klappen. De klem wordt gebruikt om bijvoorbeeld documenten of bonnen vast te zetten. Klap het tafeltje op voordat u een cd plaatst of verwijdert.
12 V-aansluiting Maximaal vermogen: 180 W. Het aansluiten van elektrische apparatuur die niet door PEUGEOT is goedgekeurd, Dit bevindt zich in het bovenste deel van het zoals een lader met USB-aansluitingen, kan dashboard, aan passagierszijde. leiden tot storingen in de werking van de...
Ergonomie en comfort Plafonnier Aansteker Leeslampjes ► Houd deze enkele seconden ingedrukt voor automatische activering. Opbergruimte boven de voorruit Deze kan worden ingeschakeld: – met de schakelaars op de plafonnier, bij aangezet contact (stand RUN), – door het openen of sluiten van de voorportieren, –...
Steun voor sjorrail Maximaal vermogen: 180 W. Het aansluiten van elektrische apparatuur Sjorogen die niet door PEUGEOT is goedgekeurd, zoals een lader met USB-aansluitingen, kan leiden tot storingen in de werking van de elektrische componenten van de auto, zoals een slechte radio-ontvangst of storingen in de weergave van de displays.
Pagina 51
Ergonomie en comfort Binnenimperiaal Zaklamp ► Houd deze enkele seconden ingedrukt voor automatische activering. Deze opbergruimte bevindt zich in de laadruimte, Binnenverlichting boven de cabine. De inhoud is afhankelijk van de hoogte van de bestelwagen (uitvoering H2 of H3). Berg om veiligheidsredenen geen zware voorwerpen op in de opbergruimte boven de cabine.
Ergonomie en comfort Voorzieningen aan de Schuiframen aan de zijkant waarmee het bovenste gedeelte van de motorruimte wordt geïsoleerd en beschermd tegen kou en buitenzijde sneeuw. Antisteenslagrooster Afhankelijk van de uitvoering heeft het voertuig zijramen die kunnen worden geopend. ► Knijp beide bedieningen in en schuif het raam opzij.
Pagina 53
Ergonomie en comfort Inschuifbare treeplank Het voertuig kan zijn uitgerust met een treeplank die wordt uitgeschoven wanneer de schuifdeur aan de zijkant wordt geopend. Zo kunnen de passagiers achterin gemakkelijker in- en uitstappen.
Als de motor wordt gestart, wordt de dagrijverlichting verkeer wordt verblind. Neem contact op met Functie "snelweg" automatisch ingeschakeld. een PEUGEOT-dealer of een gekwalificeerde Zodra de parkeerlichten of het dim- of grootlicht ► Beweeg de schakelaar kort omhoog of omlaag, werkplaats.
Verlichting en zicht Met het contact afgezet of de Activering Bij mist of sneeuw kan de lichtsensor ten onrechte voldoende licht waarnemen; de sleutel in de stand STOP ► Zet de ring van de lichtschakelaar in deze verlichting wordt dan niet automatisch stand.
Verlichting en zicht – De dimlichten blijven branden: dit – als het gedeelte van de voorruit voor de controlelampje gaat op het camera vuil, beslagen of afgedekt is (bijvoorbeeld instrumentenpaneel branden. met een sticker), Als het buiten vrij donker is en afhankelijk van de –...
Verlichting en zicht – Continu en langzaam wissen: 2 inkepingen U kunt de ruitenwisserbladen zelf omlaag. vervangen. – Continu en snel wissen: 3 inkepingen omlaag. Zie de desbetreffende rubriek voor meer – Een keer wissen: trek de hendel naar het informatie over het vervangen van een Wanneer u weer op de knoppen stuurwiel.
Verlichting en zicht Ruitenwisserbladen ► Zet de arm omhoog. ► Haal het wisserblad los door op de knop te vervangen drukken en het te verwijderen door het naar buiten te trekken. ► Plaats het nieuwe wisserblad en zorg dat het goed vastzit.
– Wijzigingen of aanpassingen die niet door informatie, vakkennis en apparatuur. Het PEUGEOT zijn voorzien of toegestaan, of die PEUGEOT-netwerk is in staat u dit te bieden. niet volgens de technische voorschriften van de fabrikant zijn uitgevoerd, leiden tot het vervallen ►...
Veiligheid Claxon Elektronisch benodigde bedieningskracht minder wordt en dat de effectiviteit van het remmen wordt vergroot. stabiliteitsprogramma (ESP) Antispinregeling (ASR) Het elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) omvat De ASR (ook wel aangeduid met tractieregeling) de volgende systemen: past de aandrijfkracht aan om het doorspinnen –...
Schakel het systeem weer in zodra er weer verliezen. voldoende grip is. stabiliteitscontrole (DSC) Stop zo snel mogelijk op een veilige plaats. Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een Inschakelen gekwalificeerde werkplaats. Het CDS-systeem wordt automatisch ingeschakeld Het remsysteem werkt pas optimaal na een zodra de motor wordt gestart.
Pagina 62
In dergelijke omstandigheden neemt de Intelligent waarschuwingslampje branden. Traction Control het over van het ASR-systeem Wanneer u het voertuig start, wordt het systeem Laat het systeem door een PEUGEOT-dealer of door de aandrijfkracht over te brengen op het wiel uitgeschakeld. door een gekwalificeerde werkplaats controleren.
De gordelspanners kunnen, afhankelijk van Zodra de afdaling begint, kunt u het gaspedaal en Laat het systeem door een PEUGEOT-dealer of de aard en de kracht van de aanrijding, vóór en het rempedaal loslaten, het controlelampje in de door een gekwalificeerde werkplaats controleren.
Veiligheid Hoogteverstelling een pyrotechnische gordelspanner en een De zitplaatsen achterin / zitplaatsen van de bank gordelkrachtbegrenzer. zijn voorzien van een driepuntsveiligheidsgordel met De voorbank is voorzien van twee oprolautomaat. veiligheidsgordels. De middelste zitplaats heeft een geleider en haspel, die aan de rugleuning zijn bevestigd. Mocht u achteraf een voorbank in de auto Elke zitplaats aan de buitenkant heeft een steun monteren, dan dient deze voorzien te zijn...
De schoudergordel moet langs het holle gedeelte werkzaamheden aan de veiligheidsgordels van de schouder worden geplaatst. worden uitgevoerd door een PEUGEOT-dealer ► Trek aan de gordel en steek de gesp in de Aan de voorkant moet de stoelhoogte mogelijk of een gekwalificeerde werkplaats, om te gordelsluiting.
Werkzaamheden aan airbagsystemen mogen De airbags werken alleen als de motor voorstoelen aangebracht. uitsluitend door het PEUGEOT-netwerk of een draait. De window-airbags zijn aangebracht in de stijlen en gekwalificeerde werkplaats worden uitgevoerd.
PEUGEOT-netwerk. ISOFIX-bevestigingen uitgeruste plaatsen te worden Wanneer het kinderzitje met de veiligheidsgordel Bevestig nooit iets aan en hang nooit iets over de vervoerd.
Pagina 68
Veiligheid "Met de rug in de rijrichting" Gebruik een zittingverhoger met rugleuning voorzien van een gordelgeleider ter hoogte van De airbag vóór aan passagierszijde moet de schouder. worden uitgeschakeld als u een kinderzitje “met de rug in de rijrichting” op de voorstoel Extra beveiliging plaatst.
Veiligheid De airbag vóór aan De airbag vóór aan passagierszijde uit- of inschakelen passagierszijde uitschakelen Airbag passagierszijde UIT Schakel voor de veiligheid van uw kind de airbag vóór aan passagierszijde ALTIJD uit ► Druk op deze toets en selecteer daarna als u een kinderzitje "met de rug in de rijrichting"...
Veiligheid Overzicht voor het bevestigen van kinderzitjes met de veiligheidsgordel Conform de Europese wetgeving geeft dit overzicht de mogelijkheden weer met betrekking tot het bevestigen van een universeel gehomologeerd kinderzitje met een veiligheidsgordel, gerangschikt naar gewicht van het kind en de plaats in de auto. Zitplaats Gewicht van het kind en leeftijdsindicatie Tot 13 kg...
Pagina 71
Veiligheid – twee ringen vooraan, tussen de rugleuning en de Met de ISOFIX-bevestigingen kan een kinderzitje opbergen (plaats de hoofdsteun terug zodra het zitting van de stoel. veilig, degelijk en snel in het voertuig worden kinderzitje weer is verwijderd). Bevestig daarna de gemonteerd.
Pagina 72
Veiligheid Tot 10 kg Tot 10 kg Van 9 tot 18 kg (categorie 0) (categorie 0) (groep 1) Tot ca. 6 maanden Tot 13 kg Van 1 tot ongeveer 3 jaar (categorie 0+) Tot ongeveer 1 jaar Zitplaatsen achterin aan de buitenkant van rij 2 met achterbank in Rij 1 IUF Zitplaats geschikt voor plaatsing van een universeel ISOFIX-kinderzitje.
Rijden Rijadviezen Rijd nooit met aangetrokken parkeerrem. Laat nooit kinderen zonder toezicht in de Risico op oververhitting en beschadiging auto achter. ► Houd u altijd aan de verkeersregels en let onder van het remsysteem! alle omstandigheden goed op. Voor een lange levensduur van uw auto en voor uw ►...
Wanneer de auto met een aanhanger rijdt, Als u twijfels hebt over de staat van uw voertuig, wordt de auto zwaarder belast en moet u neem dan contact op met een PEUGEOT-dealer of extra voorzichtig zijn. een gekwalificeerde werkplaats.
Noteer het sleutelnummer zorgvuldig. Het combinatie met het waarschuwingslampje mogelijk te benaderen zonder deze te overschrijden. PEUGEOT-netwerk kan dan bij verlies snel STOP, stop dan zo snel mogelijk en zet de motor af. Banden voor een nieuwe sleutel zorgen wanneer u dit Remsysteem nummer en de codekaart meebrengt.
– u in het bezit bent van een codekaart, Hang geen zware voorwerpen aan de – uw sleutels door het PEUGEOT-netwerk in sleutel of de afstandsbediening: dit kan het elektronische geheugen worden opgeslagen, namelijk storingen met het contactslot zodat u er zeker van kunt zijn dat de in uw bezit veroorzaken.
Trap het gaspedaal niet in terwijl u het Als dit waarschuwingslampje gaat branden, contact aanzet. verwissel de sleutel en laat de defecte sleutel door een PEUGEOT-dealer nakijken. Uitschakelen Uitschakelen ► Druk toets N (neutraal) op de selectiehendel ► Zet het voertuig stil.
Rijden Parkeerrem Uitschakelen Inschakelen ► Schakel de rem in om het voertuig tegen wegrollen te beveiligen. ► Controleer of de parkeerrem goed is ingeschakeld voordat u uitstapt. Schakel de parkeerrem alleen in als het ► Trek de parkeerremhendel iets omhoog en druk voertuig stilstaat.
Rijden Selectiehendel (elektrisch) De achteruitversnelling Display in de inschakelen achteruitkijkspiegel De status van de selectiehendel (elektrisch) wordt op het display in de achteruitkijkspiegel weergegeven: D : Drive (rijden) (automatische versnelling vooruit) N : Neutraalstand R : Achteruitversnelling Werking Wanneer het contact wordt aangezet, staat de selectiehendel (elektrisch) altijd in stand N.
Rijden Regeneratief remmen Het systeem past het schakeladvies aan de rijomstandigheden (helling, belading van de Als de bestuurder het gaspedaal onder het rijden auto enz.) en de rijstijl van de bestuurder (veel loslaat, genereert het voertuig energie Afhankelijk vermogen nodig, accelereren, remmen enz.) aan. van het laadniveau en de rijomstandigheden Het systeem zal nooit adviseren om de eerste wordt de teruggewonnen energie gebruikt om de...
(laadtoestand accu, motortemperatuur, Neem contact op met het PEUGEOT-netwerk om de het voertuig hoger dan 10 km/u is, zodat de rembekrachtiging, instelling airconditioning enz.). functie weer te laten activeren.
Werking melding op het display van het instrumentenpaneel. Laat het systeem door een PEUGEOT-dealer of De Hill Start Assist wordt uitgeschakeld: door een gekwalificeerde werkplaats controleren.Bij – als u het koppelingspedaal laat opkomen, een storing in de STOP-stand kan de motor opnieuw –...
Rijden Zodra het voertuig rijdt, controleert het systeem Onder andere omstandigheden moet de Een te lage bandenspanning is niet altijd permanent de spanning van de vier banden. bandenspanning ten opzichte van de spanning aan de band te zien. In het ventiel van elke band (met uitzondering op de sticker met 0,3 bar worden verhoogd.
Automatisch wijzigen van de Dit systeem heeft een normale dorpelhoogte en Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een 3 hogere standen (van +1 tot en met +3) en 3 wagenhoogte achter gekwalificeerde werkplaats om het systeem te laten lagere standen (van -1 tot en met -3).
Wanneer de voorruit wordt vervangen, neem bestuurder met name met de buitenspiegels de Algemene adviezen dan contact op met een PEUGEOT-dealer omgeving van de auto in de gaten houden. of gekwalificeerde werkplaats om de camera opnieuw te laten kalibreren; de werking van de...
– inhaalverbod; gedetecteerd, worden mogelijk niet meer Neem bij twijfel contact op met een PEUGEOT- – einde van eerdere limieten / verboden. gedetecteerd als ze zich in de dode hoek van het dealer of een gekwalificeerde werkplaats.
Rijden Werkingsprincipes wordt aangegeven gelden voor het land waarin u Als een aanvullend verkeersbord wordt rijdt; anders werkt het systeem niet correct. gedetecteerd, zoals een verkeersbord met een lagere snelheidslimiet bij nat wegdek, wordt dit in een leeg venster onder het betreffende verkeersbord De automatische verkeersbordherkenning is weergegeven.
Rijden Snelheidsbegrenzer Werkingslimieten De status van de functie en ingestelde snelheid worden op het scherm van het instrumentenpaneel Het systeem houdt geen rekening met lagere weergegeven. Raadpleeg de algemene adviezen over snelheidslimieten die in de volgende gevallen van het gebruik van de rij- en kracht kunnen zijn: Selecteren van de functie parkeerhulpsystemen voor meer informatie.
De ingestelde snelheid wordt gewist en er worden contact op met een PEUGEOT-dealer. streepjes weergegeven. Wanneer u nog een keer op de toets drukt, wordt Laat het systeem controleren door een PEUGEOT- OFF opnieuw weergegeven en wordt er een melding Snelheidsregelaar - dealer of gekwalificeerde werkplaats.
Rijden Op een steile afdaling kan de snelheidsregelaar – Bij het gebruik van sneeuwkettingen, toerenteller en meldingen op het display van het niet voorkomen dat de auto de ingestelde sneeuwsokken of spijkerbanden. instrumentenpaneel. snelheid overschrijdt. Rem indien nodig om de Functie geselecteerd (groen) / uitgeschakeld rijsnelheid te verlagen.
Wanneer de voorruit is beschadigd, raden wij u parkeerhulpsystemen voor meer informatie. van 5 km/u te verhogen. aan om contact op te nemen met een PEUGEOT- Met behulp van het gaspedaal: dealer of gekwalificeerde werkplaats om de camera Dit systeem registreert wanneer de bestuurder ►...
Pagina 92
Het is mogelijk dat er een waarschuwing wordt combinatie met een geluidssignaal en een melding gegeven bij het overschrijden van een pijl op de weg ter bevestiging op het display. of een niet-officiële markering (graffiti). Laat het systeem controleren door een PEUGEOT- dealer of gekwalificeerde werkplaats.
Rijden Status van het Melding op het display Status van het symbool op Geluidssignaal Betekenis waarschuwingslampje het display in de toets Lane Departure Warning Waarschuwingslampjes Het systeem wordt ingeschakeld, maar er wordt niet System ingeschakeld aan de voorwaarden voor gebruik voldaan. vast branden Lane Departure Warning Het systeem wordt geactiveerd en er wordt...
Rijden Dodehoekbewaking met Wanneer het voertuig wordt gestart, gaat er in elke spiegel een waarschuwingslampje branden om aan detectie aanhanger te geven dat het systeem is geactiveerd. De status van het systeem wordt opgeslagen bij het Raadpleeg de algemene adviezen over afzetten van het contact.
Pagina 95
Rijden Active Safety Brake voertuig in dode hoeken wordt verlengd met de lengte van de aanhanger. met Collision Risk De detectiemodus voor de aanhanger wordt Alert en Intelligente met de toets MODE ingeschakeld. Zie het betreffende hoofdstuk voor meer informatie noodremassistentie over de configuratie van het voertuig (MODE).
Na een aanrijding wordt het systeem bochten. automatisch uitgeschakeld. In de volgende gevallen is het raadzaam om het Laat het systeem door een PEUGEOT-dealer of systeem uit te schakelen via het configuratiemenu door een gekwalificeerde werkplaats controleren. van de auto: –...
Rijden Daarbij wordt rekening gehouden met de deze functie de remkracht aan voor zover dit binnen voertuigdynamiek, de snelheid van uw auto en die de natuurkundige grenzen mogelijk is. van de voorligger, de weersomstandigheden, de Deze ondersteuning wordt alleen geleverd als de rijomstandigheden (in een bocht, intrappen van bestuurder zelf het rempedaal intrapt.
130 km/h wanneer een bewegend voertuig wordt nadat de motor is afgezet en weer sensoren bevinden. Voorbeelden: paaltjes, pionnen gedetecteerd. gestart, raadpleeg dan het PEUGEOT-netwerk of bij wegwerkzaamheden of voorwerpen op de stoel. Dit waarschuwingslampje knippert een gekwalificeerde werkplaats om het systeem te...
Pagina 99
Bij een storing gaat dit waarschuwingslampje achterdeuren worden gesloten. op het instrumentenpaneel branden. Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een Onder optimale omstandigheden van de gekwalificeerde werkplaats. auto (stand op het wegdek, belading) is het...
PARTNERS IN PERFORMANCE! Al ruim 25 jaar zoekt PEUGEOT TOTAL de limieten op en heeft daarbij successen onder de zwaarste omstandigheden gehaald, met overwinningen in de 24 uur van Le Mans en de Dakar Rally, en die van al onze Rally-klanten over de hele wereld.
Praktische informatie Brandstof De alarmknipperlichten en de interieurverlichting gaan branden, en de portieren worden ontgrendeld. De inhoud van de brandstoftank bedraagt ongeveer Als de toevoer en voeding na de botsing 90 liter. weer moeten worden hersteld, moet u eerst Er zijn ook brandstoftanks leverbaar met een op brandstoflekkage en vonken controleren om inhoud van 60 en 120 liter, afhankelijk van de ervoor te zorgen dat er geen brand ontstaat.
400 V werkt, is te herkennen aan plaats en zet het contact af. norm B715000 zijn toegestaan. de oranje kabels. De componenten ervan zijn Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of gemarkeerd met het volgende symbool: een gekwalificeerde werkplaats.
Pagina 103
In deze batterij wordt energie voor de elektromotor, passagiers uit de auto stappen. Probeer de brand Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of en de verwarming en airconditioning opgeslagen. nooit zelf te blussen - kans op elektrocutie!
Er is een volledig aanbod laadkabels verkrijgbaar bij uw dealer. Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een De identificatielabels geven het volgende aan: gekwalificeerde werkplaats voor meer informatie en voor het aanschaffen van geschikte laadkabels.
Pagina 105
Praktische informatie Versneld opladen, Mode 3 Snelladen, Mode 4 Laadkabel, Mode 3 (AC) Snellader (afhankelijk van de uitvoering) Openbare snellader (versneld opladen - éénfase- of driefasen- (snelladen - gelijkstroom (DC)) wisselstroom (AC)) Met mode 3 en een snellader: maximale laadstroom 32 A. Laadkabel, Mode 4 (DC) (geïntegreerd in de openbare snellader) Identificatielabels (C) op de laadaansluiting (zijde...
Praktische informatie De tractiebatterij laden De spanning van de tractiebatterij Controleer het laadniveau in de tractiebatterij uitbalanceren regelmatig en laad waar nodig bij. Wanneer (elektrisch) Nadat het voertuig minstens een keer per week het voertuig langer dan een maand wordt volledig is opgeladen (100%), raden wij u aan om geparkeerd, zorg dan dat het laadniveau hoger Voor het opladen moet u het voertuig op een...
"CHARGING" op het display in de Neem voor meer informatie contact op met Bij grote schommelingen in de inkomende achteruitkijkspiegel weergegeven, samen met de een PEUGEOT-dealer of een gekwalificeerde stroomtoevoer kan het laadproces worden stroomsterkte van de stroom die de tractiebatterij werkplaats.
Praktische informatie Loskoppelen Het laden start niet bij een vermogensniveau ► Wacht totdat de melding "UNPLUG" wordt hoger dan 50 kW. weergegeven en verwijder dan de laadstekker. Het laden is voltooid en de melding "CHARGE FULL" wordt op het display in de achteruitkijkspiegel Probeer de laadstekker nooit te verwijderen ►...
Rijd niet met de sneeuwkettingen op wegen goedgekeurde trekhaak inclusief bedrading en Oorspronkelijke Maximale afmeting zonder sneeuw, omdat de banden van de deze door het PEUGEOT-netwerk te laten bandenmaat van de schakels. auto en het wegdek dan beschadigd raken. Als monteren.
Praktische informatie – het slot is vergrendeld en de sleutel is verwijderd; de draaiknop kan niet meer worden bediend; – de kogel mag absoluut niet in de bevestigingssteun kunnen bewegen: duw en trek eraan om dit te controleren. Tijdens het gebruik Ontgrendel nooit het systeem terwijl een aanhanger is aangekoppeld of een bagageplateau op de trekhaakkogel is...
► Maak de kabel van de aanhanger los van het Werkzaamheden aan de trekhaak veiligheidsoog (3) van de steun. Neem contact op met een PEUGEOT-dealer ► Maak de aanhanger los van de trekhaakkogel. of een gekwalificeerde werkplaats. ► Monteer de beschermkap op de trekhaakkogel.
Praktische informatie Op het dak gemonteerde Binnenzijde Bij voertuigen in hoogte-uitvoering H3 mogen geen dakdraagsystemen worden draagsystemen De handeling mag alleen worden uitgevoerd terwijl gebruikt. het voertuig stilstaat en het bestuurdersportier open Houd u strikt aan de geldende wettelijke bepalingen met betrekking tot de maximale inhoud.
Praktische informatie Dieselmotoren Buitenzijde ► Haal de steun los en draai de steun om deze in de eerste inkeping te steken, en daarna in de tweede inkeping. ► Duw de hendel boven de grille omhoog en til de 1. Reservoir ruiten- en koplampsproeiers motorkap omhoog.
Niveaus controleren Deponeer afgewerkte olie in de daarvoor bestemde containers bij het PEUGEOT-netwerk Controleer regelmatig alle navolgende niveaus ► Steek de oliepeilstok weer volledig in de buis en of een gekwalificeerde werkplaats.
► Plaats de peilstok terug. bijgevuld. (of verkrijgbaar is bij uw PEUGEOT-dealer en bij Remvloeistofniveau De motor moet koud zijn als u het peil controleert en gekwalificeerde werkplaatsen). koelvloeistof bijvult.
Vul de vloeistof van het verwarmingscircuit niet bij. biedt PEUGEOT specifieke producten aan. onderdelen van het systeem (pomp, reservoir, Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een leidingen enz.) te beschermen. gekwalificeerde werkplaats. 12 V-accu Vul het reservoir nooit bij met kraanwater De accu is onderhoudsvrij.
De Deze accu mag uitsluitend worden vervangen combinatie met een melding op het display van het motormanagementcomputer regelt automatisch door het PEUGEOT-netwerk of door een instrumentenpaneel. en periodiek de verbranding van de opgeslagen gekwalificeerde werkplaats. Deze waarschuwing wijst op een beginnende roetdeeltjes (regeneratie).
De transmissie is onderhoudsvrij (olie door, worden afgesteld. verversen niet noodzakelijk). Laat het systeem door een PEUGEOT-dealer of een Remblokken gekwalificeerde werkplaats controleren. De slijtage van de remblokken is sterk Brandstoffilter...
1,6 mm. De banden moeten zo snel om aan de nieuwe Euro 6-norm te voldoen, mogelijk worden vervangen. heeft PEUGEOT ervoor gekozen zijn auto's met Het gebruik van wielen en banden in een andere dieselmotor te voorzien van een systeem waarbij...
Onder bepaalde omstandigheden (bijvoorbeeld bij U kunt ook naar een tankstation gaan dat op te nemen met een PEUGEOT-dealer of een een hoge omgevingstemperatuur) kan het risico over AdBlue -pompen beschikt die speciaal ®...
Praktische informatie Onderhoudstips Bijvullen onmiddellijk weg met koud water of veeg het weg met een vochtige doek. ► Bij een verpakking AdBlue : wanneer u de ® Gekristalliseerde vloeistof moet worden Algemene aanwijzingen uiterste houdbaarheidsdatum hebt gecontroleerd, verwijderd met een spons en warm water. moet u de instructies op het etiket zorgvuldig lezen Houd u aan de volgende aanbevelingen om voordat u de inhoud van de verpakking in het...
Deze materialen kunnen zeer Spoel de auto af met gedemineraliseerd water. corrosief zijn. Hoogglanslak Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of gekwalificeerde werkplaats voor advies Gebruik nooit schurende producten, over het verwijderen van hardnekkige vlekken oplosmiddelen, benzine of olie om de waarvoor speciale producten nodig zijn (zoals carrosserie te reinigen.
In geval van pech Bandenreparatieset de band kan niet worden gerepareerd. Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een Deze bandenreparatieset is in een zak in een van de gekwalificeerde werkplaats. voorportieren opgeborgen. • als de bandenspanning een waarde van 5 bar bereikt, start de motor dan onmiddellijk.
Gooi de patroon na gebruik niet weg, maar de compressor aangesloten en er wordt geen Wanneer uw voertuig is uitgerust met deze functie, lever deze in bij een PEUGEOT-dealer of afdichtmiddel ingespoten. kunt u de hefmodus voor het voertuig activeren een officieel inzamelpunt.
In geval van pech De controlelampjes gaan branden en blijven branden. ► U kunt deze stand uitschakelen door nog eens 5 seconden op beide toetsen 1 en 2 te drukken. De controlelampjes gaan uit en het systeem kan weer volledig worden gebruikt. Deze modus wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u harder dan ongeveer 5 km/u rijdt.
In geval van pech ► Draai tot het vergrendelpunt van de lier, dat u voelt omdat het steeds zwaarder gaat en inkeping G niet meer zichtbaar is. ► Als u de kabel helemaal hebt afgerold, neemt u het reservewiel eraf. Bij stalen velgen: ►...
Pagina 127
In geval van pech Vooraan Ga nooit onder een auto liggen die alleen op de krik steunt (gebruik een assteun). Gebruik niet: – De krik voor andere doeleinden dan het opkrikken van de auto. – Een andere krik dan de door de fabrikant geleverde krik.
In geval van pech 4 - Verwissel het wiel met de lekke band ► Verwijder de wieldop (afhankelijk van de uitvoering) door deze er met de schroevendraaier (E) af te werken. ► Haal de bouten los met de wielsleutel (D) en de stang (B).
In geval van pech ► Monteer het reservewiel door de 2 gaten (M) uit ► Draai de bouten vast met de wielsleutel (D) en Controleer of het goed in de ruimte onder de te lijnen met de 2 bijbehorende assen (N). de stang (B).
In geval van pech ► Controleer of het wiel vlak tegen de onderkant minuten zijn uitgeschakeld - om brandwonden te van het voertuig ligt en of inkeping G van de lier voorkomen! zichtbaar is. ► Raak de lamp niet met de vingers aan, maar ►...
In geval van pech Grootlicht / dimlicht Type B Lamp met bajonetsluiting: druk de lamp iets 2. Dimlicht Type D, H7 - 55W in en draai deze linksom. 3. Richtingaanwijzers ► Verwijder de afdekking door aan de rubberen Type C Cilindervorminge gloeilamp: werk de 4.
► Verwijder de beschermflap. Deze lichtdiodes (led) worden voor de dagrijverlichting en voor de parkeerlichten gebruikt. Als de auto is voorzien van led-dagrijverlichting, neem contact op met een PEUGEOT-dealer. Mistlampen vóór Type D, H11-55W ► Verplaats het glas van de spiegel voor toegang ►...
In geval van pech Achterlichten Voor/achter ► Wanneer deze aanwezig zijn op uw voertuig ► Druk op de punten aangegeven met de pijlen en (maat L4), verwijder de twee bevestigingsschroeven. verwijder de plafonnier. ► Trek aan de lamphouder om deze uit de pennen 1.
In geval van pech ► Druk op de stip, aangegeven met de pijl, en verwijder het transparante plastic deel. ► Verwijder de defecte gloeilamp door de twee contacten te scheiden. ► Wanneer de gloeilamp is vervangen, zorg dan dat de nieuwe gloeilamp tussen de twee contacten is bevestigd.
In geval van pech Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of Bescherm uw ogen en gezicht voordat u een gekwalificeerde werkplaats voordat u andere handelingen aan de accu uitvoert. elektrische voorzieningen of accessoires in de Voer handelingen aan de accu uitsluitend uit in auto monteert of laat monteren.
Pagina 136
Wanneer er zich na deze handeling kleine storingen blijven voordoen, neem dan contact op met een PEUGEOT- dealer of een gekwalificeerde werkplaats. We raden aan om de klem (-) van de accu los te koppelen als het voertuig langer dan een maand niet wordt gebruikt.
In geval van pech De motor met een hulpaccu en Met elektromotor C. Massapunt van het voertuig startkabels starten ► Sluit de rode kabel aan op de metalen klem (A), De positieve metalen klem A is toegankelijk via een daarna op de positieve klem (+) van de hulpaccu klep op de zijkant van de zekeringkast.
Pagina 138
V-loodaccu is gebruikt die alleen door een sleepstang. Er moet iemand achter het stuur van de PEUGEOT-dealer of een gekwalificeerde gesleepte auto blijven zitten. Deze persoon moet werkplaats mag worden losgekoppeld en/of beschikken over een geldig rijbewijs.
In geval van pech Beperkingen bij slepen Type voertuig Voorwielen op de grond Achterwielen op de grond Dieplader 4 wielen op de grond met (motor / versnellingsbak) sleepstang Verbrandingsmotor / Handgeschakeld Elektrisch Uw voertuig slepen Een ander voertuig slepen ► Bevestig de goedgekeurde trekhaakkogel op het afneembare sleepoog.
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de moment van publicatie zijn in de tabellen vermeld. prestaties van de auto minder worden om Neem contact op met een PEUGEOT-dealer of de motor te beschermen. Als de gekwalificeerde werkplaats als u de ontbrekende buitentemperatuur hoger dan 37 °C is, moet het waarden wilt weten.
Pagina 142
Technische gegevens Elektromotor Modelcodes: Aanhanger geremd (binnen max. toelaatbaar treingewicht) (kg) helling max. 10 % of 12 % Aanhanger ongeremd (kg) Maximale kogeldruk (kg) Elektromotor Technologie Synchroon met permanente magneten Max. vermogen: EC-standaard (kW)/(pk) 90/120 Tractiebatterij Technologie Lithiumion Geïnstalleerde capaciteit (kWh) 37 of 70.
Pagina 143
Technische gegevens Gewichten en aanhangergewichten In deze tabellen staan de goedgekeurde gewichten (in kg) volgens de afmetingen en aanduidingen van het voertuig. Minibus Afmetingen Aanduidingen Maximaal Aanhanger ongeremd Maximale kogeldruk brutovoertuiggewicht L3 H2 4.005 L4 H2 4.250 Voor de Combi-uitvoeringen is het maximale gewicht voor aanhanger geremd (binnen de limiet van het maximaal brutovoertuiggewicht), op een helling van 10% of 12%: 2.500 kg.
Technische gegevens Identificatie Deze sticker (die mogelijk afwijkt van de afbeelding) Europees typegoedkeuringsnummer is aangebracht op de portierstijl aan bestuurderszijde Voertuigidentificatienummer (VIN) en duidt aan: Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht – de bandenmaat, (GVW) – de bandenspanning bij beladen auto. Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht Controleer de bandenspanning minimaal één (GTW) keer per maand, bij koude banden.
Pagina 151
Technische gegevens In de motorruimte BUITEN NIET BIJ NIET AANRAKEN. BEREIK VAN OPEN VUUR KINDEREN HOUDEN. HOUDEN. OPEN DE EXPLOSIE BIJTENDE DOP NIET VLOEISTOF BIJ EEN WARME MOTOR KAN AUTOMATISCH NIET OPENEN: GAS ONDER WORDEN INGESCHAKELD, ZELFS ALS DE MOTOR IS HOGE DRUK.
Technische gegevens Aan de binnenzijde van de Op de achterbank brandstofvulklep GA NIET ACHTER DE NEERGEKLAPTE STOEL ZITTEN EN LEG GEEN VOORWERPEN OP DE EERSTE ZITRIJ. Duw tegen de rugleuning alvorens deze neer te GEVAAR, LANGZAAM VERWIJDEREN. klappen. DE BRANDSTOFDAMPEN KUNNEN SCHADELIJK TREK OM NEER TE KLAPPEN.
Pagina 153
Specifieke kenmerken Volledige bus met dubbele Opbergruimte met behulp van riemen en de sjorogen op de laadvloer. cabine Kinderzitjes De volledige bus met dubbele cabine is beschikbaar op Plaats geen kinderzitjes, zitverhogers of bestelbusuitvoeringen; deze reiswiegen op de achterste zitplaatsen van beschikt over een bank, de cabine.
Pagina 154
Specifieke kenmerken Achterlichten ► Verwijder de vier bevestigingsmoeren uit de lenseenheid. ► Trek de lenseenheid naar u toe. ► Vervang de gloeilamp. Voer de handelingen in omgekeerde volgorde uit om elke gloeilamp terug te plaatsen. 1. Richtingaanwijzers Type B, PY21W - 21W 2.
Specifieke kenmerken Afmetingen platformcabine De afmetingen worden in millimeter gegeven. Totale lengte 5.293 5.743 6.093 6.328 6.693...
Pagina 158
Specifieke kenmerken Wielbasis 3.000 3.450 3.800 4.035 4.035 Overhang vóór Overhang achter 1.345 1.710 Breedte (met/zonder buitenspiegels) -/2.100 Bebouwbare breedte Maximale bebouwbare breedte Spoorbreedte vóór 1.810 Spoorbreedte achter 1.790 Grotere spoorbreedte achter 1.980 Totale hoogte 2.153 Maximale bebouwbare hoogte Dubbele cabine De dubbele cabine is beschikbaar op de uitvoeringen met cabine met chassis en cabine met...
Pagina 159
Specifieke kenmerken Achterbank Opbergruimte Deze ergonomische bank heeft vier zitplaatsen. Onder de bank bevindt zich een opbergruimte. Klap de zitting naar voren om toegang te krijgen tot Kinderzitjes deze ruimte. Plaats geen kinderzitjes, zitverhogers of Klap de zitting van de bank niet op tijdens reiswiegen op de achterste zitplaatsen van het rijden.
Specifieke kenmerken Kiepwagen De laadklep wordt omhoog gezet met de motor van Controleer regelmatig of de ophanging in goede de eenheid. staat is en of de banden met de aanbevolen De laadklep wordt omlaag gezet met een bandenspanning zijn opgepompt. magneetklep die de olieretour van de poot opent.
Specifieke kenmerken Specificaties Uitrusting Detail Kiepwagen Het laadbed van de kiepwagen bestaat uit twee balken van hoogwaardig staal, 2,5 mm dik, verzinkt, met laserlassen in het midden en in de lengte. In de carrosseriekleur gespoten kiepwagen Structuur van de kiepwagen 2 hoofdzijbalken in gegalvaniseerd hoogwaardig staal.
Gewichten en aanhangergewichten (kg) Wanneer u een sleepvoorziening wilt laten monteren, neem contact op met een PEUGEOT-dealer of een gekwalificeerde werkplaats. Het gewicht van een geremde aanhanger met lastoverdracht kan worden verhoogd, mits hetzelfde gewicht uit het voertuig wordt verwijderd Controleer het volgende voordat u een aanhanger om het combinatiegewicht niet te overschrijden.
Pagina 165
Specifieke kenmerken Pomp en elektromotor – Zet als u werkzaamheden onder de kiepbak gaat ► Controleer of de zuiger vrij beweegt en verwijder uitvoeren de kiepbak in de beveiligde stand op de vreemd materiaal. Gebruik een magneet om De pomp en elektromotor zijn onderhoudsvrij, veiligheidssteun (positie aangegeven door een rode metaalresten te verwijderen.
Pagina 166
Specifieke kenmerken Gedetailleerd schema van de hydraulische Symptomen Inspectie/Controle Symptomen Inspectie/Controle centrale UD2386 De zekering brandt Vervang de daalspoel. De eenheid werkt, Schuifklep vast bij geen door bij het dalen. maar de druk solenoïde op de eenheid. neemt niet toe. Zie het hoofdstuk Hydraulische storingen "Onderhoud".
Audiosysteem Audiosysteem Selecteren van het golfbereik FM en AM. Selecteren van de volgende afspeellijst van het USB-apparaat. Selecteren van de bron USB of AUX. Ingedrukt houden: vooruitspoelen. Huidige bewerking afbreken. Toegang tot de lijst van aangesloten Eén niveau omhooggaan in een structuur telefoons.
Audiosysteem Radio, omhoog of omlaag: volgende/vorige Druk op de draaiknop om de lijst van de daarom zijn dat de radio tijdens het rijden zender selecteren. beschikbare zenders in het gebied waar u overschakelt op een regionale zender. Radio, continu omhoog of omlaag: omhoog of zich bevindt te bekijken.
Audiosysteem Extra-aansluiting (AUX) Selecteer "Verkeersinformatie (TA)" en druk Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 vervolgens om de ontvangst van karakters en vermijd speciale tekens (bijv.: " " ? . ; ù) Sluit het externe apparaat (zoals een verkeersinformatie te activeren of deactiveren. om problemen met het afspelen of de weergave te MP3-speler) met een audiokabel (niet voorkomen.
Audiosysteem Een gesprek beëindigen begin van het menu te gaan en dat de gewenste Selecteer "De telefoon verbinden" om de sortering te kiezen (bijvoorbeeld afspeellijsten). koppelprocedure te starten en de naam van Druk op deze stuurwieltoets om een gesprek Bevestig dit om naar het gewenste nummer te het systeem op de mobiele telefoon te zoeken.
Audiosysteem Selecteer "Audio" en druk vervolgens om de door een man of een vrouw en ongeacht de toon De communicatie kan versneld plaatsvinden lijst met instellingen weer te geven en de en de klankkleur van de stem, door deze toetsen tijdens een gesproken opties te activeren of deactiveren: –...
Pagina 172
Audiosysteem Geeft algemene ondersteuning aan de gebruiker Bel* > Henk Jansen Search* > Henk Jansen > Mobile phone door een aantal beschikbare commando's te geven. Kies het telefoonnummer dat bij contactpersoon Bekijk het telefoonnummer met het label "Mobiele Cancel Henk Jansen hoort. telefoon"...
Pagina 173
Audiosysteem Gesproken commando's voor Stem de radio af op de frequentie van 940 van de Listen to audio book > "Book 1" (Luister naar AM-band. audioboek > "Boek 1") "Hands-free oproepen" Stem af op* > Magic > FM Luister naar audioboek "Boek 1" De volgende commando's zijn beschikbaar Stem de radio af op de zender Magic.
Pagina 174
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Audio- en De eerste stappen Drukken: aan/uit. Draaien: volume aanpassen (voor elke bron telematicasysteem op het Gebruik de toetsen onder het touchscreen om de apart). touchscreen hoofdmenu's te openen en druk vervolgens op de op Het scherm in-/uitschakelen.
Pagina 175
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Telefoon Draai de toets voor: Radio, omhoog of omlaag: volgende / vorige – Bladeren door een menu of lijst. zender selecteren. – Selecteren van een radiozender. Radio, continu omhoog of omlaag: omhoog of ENTER omlaag door frequenties scannen totdat u de toets Een optie op het scherm bevestigen door te loslaat.
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Gegevens auto Instellingen – Druk op de toets 5 of 6 om door de radiozenders te bladeren. – Ga direct naar de gewenste letter in de lijst. Radio AM/DAB – Selecteer de band. – Frequentieband kiezen. Afstellen –...
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen – Stel de radio in bij het opstarten of gebruik de Druk op de toets "Updaten" om de lijst van Houd de toetsen ingedrukt om snel vooruit of laatste instelling toen de contactsleutel in STOP ontvangen zenders "DAB-radio"...
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen – Druk op de toets in het midden van de pijlen voor Verminder het aantal niet-muziekbestanden en het losgekoppeld, om te voorkomen dat er geruis uit de een evenwichtige instelling. aantal mappen om de wachttijd te verkorten. luidsprekers komt.
Pagina 179
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Het systeem is geschikt voor externe Schakel de Bluetooth -functie op het apparaat in. Op sommige Bluetooth -apparaten kunt u ® ® USB-geluidsdragers, Blackberry's Druk op "MEDIA". niet met alle categorieën in het systeem ®...
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Ga naar ... Als het navigatiesysteem voor de eerste keer voor het eerst is gebruikt een nieuwe kaart Selecteer "Ga naar" om de gewenste bestemming opstart, worden de "Rijmodus" en uitgebreide beschikbaar komt, kunt u de kaart één keer gratis op verschillende manieren te kunnen instellen, niet informatie over de huidige locatie weergegeven.
Pagina 181
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen – Vergrendel het USB-apparaat niet en controleer of – Als u een USB-apparaat aansluit waarop U hebt een "MyTomTom"-account nodig om er bestanden op kunnen worden opgeslagen. bestanden staan, waarschuwt het systeem u kaartupdates te ontvangen. Bereid het USB-apparaat als volgt voor: dat de bestanden op het USB-apparaat mogelijk Wanneer u een account hebt aangemaakt, moet...
Pagina 182
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Telefoon ► Selecteer de kaart die u wilt downloaden en Voordat het systeem met een update van de kaart selecteer vervolgens "Bijwerken en installeren"; begint, waarschuwt het systeem dat het installeren Druk op "TELEFOON" om de telefoonmenu's de kaart wordt gedownload en geïnstalleerd op uw van de kaart minimaal 30 minuten duurt.
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen telefoon (als u "Nee" kiest, wordt het hoofdscherm Wanneer u weer in het voertuig stapt, maakt de van de telefoon weergegeven). laatst gekoppelde telefoon automatisch verbinding, Selecteer de naam van het systeem en voer binnen ongeveer 30 seconden na het aanzetten van Kies het telefoonnummer met het virtueel vervolgens, afhankelijk van de telefoon, via het...
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Bellen Selecteer "Telefoon/Bluetooth " en selecteer Kompas ® vervolgens de telefoon in de lijst van gekoppelde Toont de richting waarin u rijdt. apparaten. Traject Een nieuw nummer bellen Selecteer "Verbinden" of "Verbinding verbreken", – Huidige informatie, Traject A, Traject B. Het is raadzaam de telefoon NIET tijdens "Apparaat verwijderen"...
Pagina 185
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen – Display list of commands (Een lijst met Audio – Verbonden audio. commando's weergeven). – Equalizer. – Maak alleen verbinding met het mobiele apparaat – Geef suggesties voor verschillende opties weer – Stel de lage, middelhoge en hoge tonen in. voor audio.
Pagina 186
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen – wacht voordat u spreekt altijd op de "piep" album op een USB-stick/iPod/MP3-CD kunt laten "Telefoon" wordt gedrukt, behalve als er een (geluidssignaal), afspelen. telefoongesprek bezig is. – het systeem kan gesproken commando's Help De communicatie kan versneld plaatsvinden herkennen ongeacht of ze worden uitgesproken Geeft algemene ondersteuning aan de gebruiker...
Pagina 187
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Bel* > Henk Jansen Bekijk de contactgegevens van Henk Jansen in het Stem af op > 105,5 > FM Kies het telefoonnummer dat bij contactpersoon telefoonboek met alle opgeslagen nummers. Stem de radio af op de frequentie van 105,5 van de Henk Jansen hoort.
Pagina 188
Audio- en telematicasysteem op het touchscreen Gesproken commando's voor Speel de nummers van "Artiest 1" af. 3D-modus Listen to music style > "Jazz" (Luister naar Schakel over op de 3D-modus. "Hands-free oproepen" muziekgenre > "Jazz") Wis route De volgende commando's zijn beschikbaar Speel nummers van het muziekgenre "Jazz"...
ALPINE® X902D-systeem ALPINE X902D-systeem De eerste stappen ® thuisadres nog niet is ingesteld, wordt er een scherm weergegeven waarop u het adres kunt instellen). Gebruik de toetsen onder het touchscreen om de Het geluidsvolume verlagen. hoofdmenu's te openen en druk vervolgens op de aanraaktoetsen op het touchscreen.
ALPINE® X902D-systeem Menu's Scherm met instellingen voor sneltoetsen Geheugentoets of scherm met snelle zoekfunctie Schakelen van het scherm met audiobronnen naar een specifiek scherm Scherm met audiobronnen Veeg omlaag om aanpassingen aan de audio of het systeem uit te voeren. Veeg naar rechts: de zoekfunctie is afhankelijk van de audiobron.
ALPINE® X902D-systeem Navigatie op volledig scherm Veeg het scherm naar links om naar navigatie op volledig scherm te gaan. Het scherm wordt ook weergegeven wanneer de navigatietoets wordt ingedrukt.
Pagina 192
Event Data Recorders (EDR) Gebeurtenisgegevens draaisnelheid van de wielen en vastgemaakte Wanneer u servicewerkzaamheden aan uw auto veiligheidsgordels). laat uitvoeren (zoals reparatie of onderhoud), dan opslaan – Omgevingsfactoren (zoals temperatuur, kunnen de opgeslagen bedrijfsgegevens worden regensensor en afstandssensor). uitgelezen, samen met het VIN-nummer van de In de auto zijn elektronische regeleenheden Over het algemeen zijn deze gegevens tijdelijk, auto, en kunnen ze waar nodig worden gebruikt.
Event Data Recorders (EDR) reparatiewerkzaamheden of op uw verzoek worden of een MP3-speler). Gegevens die u zelf hebt veranderen is afhankelijk van de betreffende app en gereset. ingevoerd, kunnen op elk moment worden gewist. van het besturingssysteem op uw smartphone. De gegevens kunnen op uw verzoek ook naar een Comfort- en Online diensten...
Event Data Recorders (EDR) sommige gevallen de volledige verbinding van de auto met het draadloze netwerk. Dit omvat geen wettelijk verplichte functies en diensten, zoals noodoproep- of hulpoproepsystemen. Diensten van derden Als u online diensten van andere leveranciers (derden) gebruikt, dan vallen deze diensten onder de verantwoordelijkheid, vereisten voor gegevensbescherming en de algemene gebruiksvoorwaarden van de betreffende...
Pagina 199
Trefwoordenregister Zekeringen Zekeringen vervangen Zij-airbags Zonder gereedschap afneembare kogel 107–109 Zonnesensor Zuinig rijden...
Pagina 211
Automobiles PEUGEOT verklaart dat er in overeenstemming met de voorschriften van de Europese regelgeving (Richtlijn 2000/53) met betrekking tot autowrakken wordt voldaan aan de in deze richtlijn gestelde doelen en dat er recyclebare materialen worden gebruikt voor de productie van producten die door het bedrijf worden verkocht.