Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood TM-V7A
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood TM-V7A
- Pagina 1 144/440 MHz FM DUBBELBANDER TM-V7A 144/430 MHz FM DUBBELBANDER TM-V7A 144/430 MHz FM DUBBELBANDER TM-V7E GEBRUIKSAANWIJZING KENWOOD CORPORATION © B62-1508-00 (E) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00...
-
Pagina 2: Kenmerken
KENMERKEN • Vier PM (programma-geheugen) kanalen waarin u praktisch Wij zijn u zeer erkentelijk voor de keuze van deze KENWOOD alle huidige instellingen van de zendontvanger kunt FM zendontvanger. Deze compacte, mobiele. Zendontuangers vastleggen zodat deze steeds snel beschikbaar zijn. -
Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen
• Zend niet langdurig met hoog uitgangsvermogen. De zendontvanger kan hierdoor oververhit raken. Breng deze zender/ontvanger terug naar uw KENWOOD dealer, • Breng geen veranderingen aan in de zendontvanger tenzij zodat de lege lithium battery kan worden vervangen. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE BIJGELEVERDE ACCESSOIRES ..........1 KIEZEN VAN FREQUENTIES ............ 17 TOELICHTING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING ..1 AFSTEMKNOP ..............17 VOORBEREIDING VOOR MOBIEL EN VAST STATION GEBRUIK [UP]/[DWN] TOETSEN VAN DE MICROFOON ....17 MOBIELE INSTALLATIE ............2 ZENDEN ................. - Pagina 5 INSCHAKELEN VAN HET OPROEPKANAAL ....... 33 MHz SCANFUNCTIE ..............47 WIJZIGEN VAN DE INHOUD VAN HET OPROEPKANAAL CALL/VFO SCANFUNCTIE ............48 (SIMPLEX) ............... 33 CALL/GEHEUGEN SCANFUNCTIE ..........48 WIJZIGEN VAN DE INHOUD VAN HET OPROEPKANAAL CTCSS (CONTINUOUS TONE CODED SQUELCH SYSTEM) (DUPLEX) .................
- Pagina 6 AUTOMATISCHE ZENDONTVANGER-UITSCHAKELFUNCTIE (APO) .. 61 INTOETSEN VAN EEN TOONFREQUENTIE ......75 AUTOMATISCHE BANDWISSELFUNCTIE (A.B.C.) ....62 WIJZIGEN VAN DE LUIDSPREKER-CONFIGURATIE ....76 AIP GEVOELIGHEIDSREGELING (ADVANCED INTERCEPT POINT) .. 62 AFSTANDSBEDIENING MET BEHULP VAN DE MICROFOON DUBBELBAND ONTVANGST ........... 63 INSCHAKELEN VAN DE MICROFOON-AFSTANDSBEDIENING .. 78 UITSCHAKELEN VAN DE FREQUENTIE-AANDUIDING VAN EEN PACKET-COMMUNICATI BAND ..................
-
Pagina 7: Bijgeleverde Accessoires
BIJGELEVERDE ACCESSOIRES TOELICHTING BIJ HET GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING Om de aanwijzingen in deze handleiding zo eenvoudig mogelijk Accessoires Onderdeelnummer Aantal te houden en onnodige herhalingen te voorkomen, is gekozen voor de hieronder aangegeven beknopte schrijfstijl. Microfoon V.S./ Canada/ Algemene markt LET OP: BIJ DE MEESTE PROCEDURES WORDT VERONDERSTELD DAT U DE TOETS IN IEDERE BEDIENINGSAANWIJZING BINNEN... -
Pagina 8: 1 Voorbereiding Voor Mobiel En Vast Station Gebruik
VOORBEREIDING VOOR MOBIEL EN VAST STATION GEBRUIK MOBIELE INSTALLATIE INSTALLATIESTAPPEN ■ Installeer de zendontvanger op een veilige en praktische plaats in 1 Bevestig de montagebeugel met behulp van de bijgeleverde platte onderlegringen en de zelftappende de auto waar het toestel geen gevaar oplevert voor de veiligheid schroeven. -
Pagina 9: Aansluiten Van De Gelijkstroomvoedingskabel
AANSLUITEN VAN DE GELIJKSTROOMVOEDINGSKABEL 2 Wikkel hittebestendige tape om de zekeringhouder nadat de kabel op z’n plaats is aangebracht, om binnendringen van vocht te voorkomen. Maak de kabel over de gehele lengte vast en laat deze nergens loshangen. PLAATS DE STROOMINVOERCONNECTOR ZO DICHT MOGELIJK 3 Om de kans op kortsluiting te voorkomen, dient andere BIJ HET ZENDONTVANGTOESTEL. -
Pagina 10: Gebruik Als Vast Station
GEBRUIK ALS VAST STATION 2 Sluit de stekker van de gelijkstroomvoedingskabel aan op ■ de voedingsstekker van de zendontvanger. Om deze zendontvanger als een vast station te kunnen Druk de stekkers in elkaar totdat het vergrendellipje • gebruiken, dient een los verkrijgbare 13,8 V vastklikt. -
Pagina 11: Vervangen Van Zekeringen
VERVANGEN VAN ZEKERINGEN AANSLUITEN VAN DE ANTENNE ■ Als een zekering doorslaat, dient de oorzaak daarvan te Alvorens het toestel te kunnen gebruiken, dient u een goed worden opgespoord en het probleem te worden verholpen. afgestemde antenne met voldoende vermogen te installeren. Pas daarna mag de zekering door een nieuwe worden Het succes van uw zend- en ontvangstsysteem is grotendeels vervangen. -
Pagina 12: Aansluiten Van Accessoires
(“voice communication”) dient een 600 Ω microfoon met een 8-polige stekker op de aansluiting op het voorpaneel van de zendontvanger te worden aangesloten. Druk de stekker naar binnen totdat het vergrendellipje vastklikt. Voedings- RS-232C kabel KENWOOD FM DUAL eenheid Voedings- voor zend- eenheid... -
Pagina 13: Uw Eerste Qso
UW EERSTE QSO Deze gebruiksaanwijzing is een waardevol document dat u zeker niet q Schakel de gelijkstroomvoedingseenheid samen met het verpakkingsmateriaal weg moet gooien. Door de in en druk vervolgens op de schakelaar. hiernavolgende 6 stappen te volgen, bent u meteen in de lucht met uw eerste QSO. -
Pagina 14: Basisfuncties
EERSTE KENNISMAKING BASISFUNCTIES Programma-geheugen (PM) In dit hoofdstuk worden de basisfuncties van de zendontvanger Druk op de [PM] toets om deze functie in te schakelen. U kunt nu beschreven en de verschillen tussen de zendband en de met behulp van de toetsen [1] ~ [4] de basisinstellingen voor de “Control”... -
Pagina 15: Display-Aanduiding Van De Toetsfuncties
Zendband DISPLAY-AANDUIDING VAN DE TOETSFUNCTIES Druk op de linker [BAND SEL] (VHF) of de rechter [BAND SEL] Onderaan op het display staan de opschriften die de huidige (UHF) toets om de zendband te kiezen. De “PTT” aanduiding op functies van de 4 voorpaneeltoetsen aangeven. Wanneer deze het display toont welke band (VHF of UHF) gekozen is als toetsen in de bedieningsaanwijzingen worden vermeld, zijn ze met schuin gedrukte letters aangegeven. -
Pagina 16: Voorpaneel
e e e e e MR geheugen-oproeptoets VOORPANEEL Voor het inschakelen van de geheugen-oproepfunctie {blz. 31}. Opmerking: In dit hoofdstuk worden enkel de voornaamste functies van U kunt dan met behulp van de Afstemknop of de [UP]/[DWN] de regelaars en toetsen op het voorpaneel beschreven. Andere functies toetsen van de microfoon de geheugenkanalen oproepen waarin van de regelaars en toetsen staan beschreven in de daarvoor voorziene u de frequenties en de bijbehorende gegevens heeft vastgelegd. - Pagina 17 !0 !0 !0 !0 !0 SQL squelch-regelaars Voor het instellen van het drempelniveau van de squelch {blz. 16}. De squelch zorgt ervoor dat er geen geluid via de CALL luidspreker wordt weergegeven wanneer er geen station ontvangen wordt. De linker regelaar is voor de VHF band en de rechter regelaar is voor de UHF band.
-
Pagina 18: Achterpaneel
ACHTERPANEEL CALL !3 !3 !3 !3 !3 MNU menutoets Voor het inschakelen van de menufunctie {blz. 19}. q q q q q Antenne-aansluiting !4 !4 !4 !4 !4 PM programmageheugentoets Sluit hierop een externe antenne aan {blz. 5}. Bij het maken van Voor het inschakelen van de programmageheugenfunctie test-uitzendingen sluit u een substituut belasting in plaats van de {blz. -
Pagina 19: Microfoon
t t t t t CALL toets MICROFOON y y y y y VFO toets MC-53DM MC-45 u u u u u MR geheugen-oproeptoets Deze toetsen hebben dezelfde functie als de CALL, VFO en MR toetsen op het voorpaneel. Indien gewenst, kunt u andere functies aan de toetsen toewijzen {blz. -
Pagina 20: Aanduidingen Op Het Display
AANDUIDINGEN OP HET DISPLAY Toets die ingedrukt moet Aanduiding Wat u gekozen heeft worden om te annuleren Op het display ziet u diverse aanduidingen die aangeven wat u gekozen heeft. Raadpleeg de onderstaande tabel wanneer u niet [F] , [SHIFT] , [F] , [SHIFT] Zendfrequentie- weet wat de aanduidingen betekenen of hoe u een bepaalde verschuiving in plus-... -
Pagina 21: Bedieningsgids
BEDIENINGSGIDS De onderstaande tabel toont de functie-index die u op het display ziet. Wanneer u niet meer weet hoe een bepaalde functie werkt en u deze gebruiksaanwijzing niet bij u heeft, kunt u een beroep doen Functie-index Zie blz. Functie-index Zie blz. -
Pagina 22: Basisbediening
BASISBEDIENING IN/UITSCHAKELEN VAN DE ZENDONTVANGER SQUELCH INSTELLING 1 Schakel de gelijkstroomvoedingseenheid in. De squelch-functie dient om de ruis te onderdrukken die via de luidspreker hoorbaar wordt wanneer er geen signaal aanwezig is. • Bij mobiel gebruik kan deze stap worden overgeslagen. Bij een juiste instelling van de squelch hoort u alleen geluid 2 Druk op de aan/uit-schakelaar om de zendontvanger in te... -
Pagina 23: Kiezen Van Frequenties
KIEZEN VAN FREQUENTIES • Als een bepaalde ontvangstfrequentie niet gekozen kan worden, dient u de frequentiestap te veranderen. Zie “KIEZEN VAN DE WAARDE VOOR DE AFSTEMKNOP ■ FREQUENTIESTAP” {blz. 65} voor nadere bijzonderheden. De Afstemknop is handig voor het kiezen van een frequentie •... -
Pagina 24: Zenden
ZENDEN KIEZEN VAN HET ZENDVERMOGEN ■ 1 Als u klaar bent om te gaan zenden, houdt u de [PTT] Het is verstandig en bovendien bij de wet voorgeschreven, schakelaar van de microfoon ingedrukt en spreekt dan met om het laagste vermogen te kiezen dat nog een betrouwbare normale stem in de microfoon. -
Pagina 25: Menu-Instellingen
MENU-INSTELLINGEN 3 Draai aan de Afstemknop of druk op de [UP]/[DWN] toetsen WAARVOOR DIENEN DE MENU’S? van de microfoon om het gewenste menu-nummer te kiezen. Diverse functies van deze zendontvanger worden gekozen of • “CLR” en “ ” of “SET” verschijnen als opschriften voor de bijgesteld via een eenvoudige programmering met behulp van toetsen. -
Pagina 26: Menu-Configuratie
Zie blz. nummer instelling –– Bedieningsgids voor zendontvanger Zie verwijzingsbladzijde Aantal kanalen voor visuele scan 25/ 49/ 73/ 147 Bericht bij inschakelen "KENWOOD" Zie verwijzingsbladzijde F/TONE/REV/LOW Opschriften voor multifunctie toetsen Zie verwijzingsbladzijde Positief/ negatief display-omkering Negatief Positief/ negatief Display-contrast instellen Niveau 1 (min.) ~ niveau 16 (max.) - Pagina 27 Menu- Oorspronkelijke Subnummer Zie blz. Beschrijving Keuzemogelijkheden nummer instelling –– Programmeerbare VFO Alle frequenties die op de band Bovenste en onderste (Bovengrens/ ondergrens) gekozen kunnen worden ontvangstfrequentie van de band –– Opslag van DTMF nummers Zie verwijzingsbladzijde –– Scan-hervattingsmethode Tijdsbepaald/ Draaggolf-bepaald Tijdsbepaald ––...
-
Pagina 28: Bediening Voor Repeater-Toepassingen
De vereiste toonfrequentie wordt bepaald door de repeater waarmee u contact wilt leggen. De meeste repeaters vallen in een van de volgende categorieën: Richting van TM-V7A/ E TM-V7A TM-V7E verschuiving +600 kHz... -
Pagina 29: Kiezen Van De Verschuivingsrichting
(–) wilt maken dan de ontvangstfrequentie. Druk op [F], [SHIFT] . • Telkens wanneer u deze bediening uitvoert, verandert de verschuivingsrichting zoals hieronder aangegeven. Simplex Kies de ontvangstfrequentie. − TM-V7A/E (VHF) TM-V7A (UHF) − − Simplex Kies de verschuivingsrichting. −... -
Pagina 30: Kiezen Van De Waarde Van De Frequentieverschuiving
5 Druk op [SET] en kies de gewenste hoeveelheid. KIEZEN VAN DE WAARDE VAN DE ■ • Het instelbereik loopt van 00,00 MHz tot 29,95 MHz, in FREQUENTIEVERSCHUIVING stappen van 50 kHz. Volg de onderstaande aanwijzingen om de hoeveelheid van de frequentieverschuiving in te stellen. -
Pagina 31: Kiezen Van De Toonfrequentie
■ KIEZEN VAN DE TOONFREQUENTIE Frequentie Frequentie Frequentie Frequentie 1 Druk op [TONE] om de toonfunctie in te schakelen. (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) 2 Druk op [F] (1 s) , [T.SEL] . 136,5 67,0 97,4 192,8 • De ingestelde toonfrequentie verschijnt. 141,3 71,9 100,0... -
Pagina 32: Automatische Frequentieverschuiving Voor Repeteer-Toepassingen (Alleen Voor V.s./ Canada/ Europa)
1 Schakel de VHF band in. AUTOMATISCHE FREQUENTIEVERSCHUIVING VOOR ■ REPETEER-TOEPASSINGEN 2 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. (ALLEEN VOOR V.S./ CANADA/ EUROPA) 3 Kies menu-nummer 5 (Repeater). Bij gebruik van deze functie wordt automatisch de juiste CALL CALL verschuivingsrichting gekozen overeenkomstig de frequentie... -
Pagina 33: Omwisselen Van De Zend-/Ontvangstfrequentie
OMWISSELEN VAN DE ZEND-/ONTVANGSTFREQUENTIE AUTOMATISCHE SIMPLEX CONTROLE (ASC) ■ Deze functie registreert automatisch de sterkte van het Tijdens het beluisteren van een repeater kunt u de signaal dat u van de repeater ontvangt. Als de signaalsterkte omwisselfunctie gebruiken om handmatig de signaalsterkte te voldoende is voor rechtstreekse communicatie zonder gebruik controleren van een zender die toegang heeft tot de repeater. -
Pagina 34: Geheugenkanalen
GEHEUGENKANALEN In de geheugenkanalen kunt u de frequenties en de bijbehorende In de geheugenkanalen kunnen de onderstaande gegevens gegevens vastleggen die u vaak gebruikt. Er zijn in totaal worden vastgelegd: 280 geheugenkanalen, 140 voor VHF en 140 voor UHF. Simplex Duplex U kunt tevens voor ieder geheugenkanaal een naam vastleggen. -
Pagina 35: Vhf/Uhf Geheugenkanaal-Verhouding
3 Druk op [ s s s s s ] en kies subnummer 2 (Channel Ratio). VHF/UHF GEHEUGENKANAAL-VERHOUDING De geheugenkanalen kunnen in verschillende verhoudingen over CALL CALL de VHF en UHF banden worden verdeeld. De oorspronkelijke instelling is 90 kanalen voor beide banden. Wanneer de verhouding wordt veranderd, worden de gegevens in alle geheugenkanalen gewist. -
Pagina 36: Vastleggen Van Gegevens In Simplex Kanalen
VASTLEGGEN VAN GEGEVENS IN SIMPLEX KANALEN VASTLEGGEN VAN GEGEVENS IN DUPLEX KANALEN 1 Kies de gewenste band. 1 Volg de aanwijzingen in stap 1 t/m 4 (stap 5 mag niet worden uitgevoerd) links hiernaast om de gewenste 2 Kies de gewenste frequentie en de bijbehorende gegevens ontvangstfrequentie, de bijbehorende gegevens en het (Toon, CTCSS, DTSS etc.) met behulp van de VFO functie, geheugenkanaal te kiezen. -
Pagina 37: Oproepen Van Gegevens Uit De Geheugenkanalen
OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT DE GEHEUGENKANALEN WISSEN VAN GEGEVENS UIT DE GEHEUGENKANALEN 1 Kies de gewenste band. 1 Kies de gewenste band. 2 Druk op [MR] om de geheugen-oproepfunctie in te schakelen. 2 Druk op [MR] om de geheugen-oproepfunctie in te schakelen. •... -
Pagina 38: Benaming Van De Geheugenkanalen
5 Druk op [SET] . BENAMING VAN DE GEHEUGENKANALEN • Het eerste vakje knippert. U kunt de geheugenkanalen van een naam voorzien die bestaat uit maximaal 7 alfanumerieke tekens. Wanneer u een geheugenkanaal oproept waaraan u een naam heeft gegeven, CALL CALL verschijnt de naam samen met de vastgelegde frequentie op het... -
Pagina 39: Call" Oproepkanaal
“CALL” OPROEPKANAAL INSCHAKELEN VAN HET OPROEPKANAAL ■ 1 Kies de gewenste band. In het “Call” oproepkanaal kunt u naar keuze een frequentie en de bijbehorende gegevens vastleggen die u vaak gebruikt. In dit 2 Druk op [CALL] om de inhoud van het oproepkanaal te oproepkanaal kan een simplex of duplex frequentie worden verkrijgen. -
Pagina 40: Wijzigen Van De Inhoud Van Het Oproepkanaal (Duplex)
GEGEVENSOVERDRACHT GEHEUGEN a VFO WIJZIGEN VAN DE INHOUD VAN HET OPROEPKANAAL ■ (DUPLEX) Het overbrengen van de gegevens uit een geheugenkanaal of het oproepkanaal naar de VFO kan nuttig zijn wanneer u wilt zoeken 1 Kies de gewenste band. naar een andere zender of een duidelijke frequentie in de 2 Kies de gewenste ontvangstfrequentie en de bijbehorende nabijheid van de geheugenkanaal-frequentie of de oproepkanaal- gegevens (Toon, CTCSS, DTSS etc.) met behulp van de... -
Pagina 41: Terugstellen Van Het Geheugen (Reset)
TERUGSTELLEN VAN HET GEHEUGEN (RESET) DEELS TERUGSTELLEN (VFO) ■ Gebruik deze functie om alle instellingen, behalve de Als uw zendontvanger niet goed lijkt te functioneren, kan het geheugenkanalen, het “Call” oproepkanaal, de PM kanalen en probleem vaak te verhelpen zijn door terugstellen van het de geheugenkanaal-overslaan instelling, terug te stellen. -
Pagina 42: Programma-Geheugen (Pm)
PROGRAMMA-GEHEUGEN (PM) Met behulp van de programma-geheugenfunctie (PM) kunt u De volgende instellingen kunnen afzonderlijk voor de VHF en de praktisch alle instellingen van de zendontvanger in het geheugen UHF band worden vastgelegd: vastleggen. U kunt de betreffende instellingen dan later weer snel oproepen zodat de zendontvanger in precies dezelfde VFO frequentie VFO functie... -
Pagina 43: Toepassingsvoorbeelden
TOEPASSINGSVOORBEELDEN Situatie 2: In de volgende voorbeelden worden een aantal toepassingen van U gebruikt de zendontvanger iedere ochtend in de auto op weg het programma-geheugen beschreven. Hoewel de voorbeelden naar uw werk, maar u geeft er de voorkeur aan dat het toestel misschien niet specifiek op uw situatie van toepassing zijn, zullen zo weinig mogelijk de ochtendrust verstoord. -
Pagina 44: Vastleggen Van Gegevens In De Pm Kanalen
VASTLEGGEN VAN GEGEVENS IN DE PM KANALEN OPROEPEN VAN GEGEVENS UIT DE PM KANALEN 1 Controleer of aan de volgende voorwaarden is voldaan: 1 Druk op [PM]. • Beide banden staan in de ontvangst-stand. • Het PM kanaalnummer verschijnt. • Op geen van beide banden is een scanfunctie ingeschakeld. -
Pagina 45: Automatisch Vastleggen Van Gegevens In De Pm Kanalen
AUTOMATISCH VASTLEGGEN VAN GEGEVENS IN DE PM TERUGSTELLEN VAN HET PROGRAMMA-GEHEUGEN KANALEN Gebruik deze procedure om de PM kanalen terug te stellen in de aanvangstoestand (fabrieksinstellingen). Als u een PM kanaal heeft opgeroepen en de automatische geheugenopslagfunctie is ingeschakeld, zullen de huidige 1 Druk op [CALL]+[ ]. -
Pagina 46: Scan" Zoekfuncties
“SCAN” ZOEKFUNCTIES Bij gebruik in combinatie met CTCSS en/of DTSS: De “scan” zoekfuncties zijn bijzonder handig voor het luisteren of er op uw favoriete frequenties iets wordt uitgezonden. Wanneer u Bij gebruik van de CTCSS functie zal de scanfunctie alleen •... -
Pagina 47: Visuele Scanfunctie
VISUELE SCANFUNCTIE KIEZEN VAN HET AANTAL KANALEN ■ 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. U kunt de visuele scanfunctie gebruiken om de frequenties te controleren die in de buurt liggen van de huidige actieve 2 Kies menu-nummer 2 (Front Panel). frequentie. -
Pagina 48: Gebruik Van De Visuele Scanfunctie
GEBRUIK VAN DE VISUELE SCANFUNCTIE Opmerkingen: ■ Als u de visuele scanfunctie inschakelt terwijl de geheugen- ◆ 1 Kies de gewenste band. oproepfunctie is ingesteld, zullen de frequenties van het geheugenkanaal gescand worden. 2 Draai aan de Afstemknop of druk op de [UP]/[DWN] Als u de visuele scanfunctie inschakelt terwijl het “Call”... -
Pagina 49: Hervattingsmethoden Voor De Scanfuncties
HERVATTINGSMETHODEN VOOR DE SCANFUNCTIES KIEZEN VAN DE SCAN-HERVATTINGSMETHODE ■ 1 Kies de gewenste band. Alvorens de scanfuncties te gebruiken, met uitzondering van de visuele scanfunctie, moet u besluiten onder welke voorwaarde de 2 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. zendontvanger het scannen dient te hervatten, nadat er gestopt is 3 Kies menu-nummer 8 (Scan Resume). -
Pagina 50: Vfo Scanfunctie
VFO SCANFUNCTIE GEHEUGEN-SCANFUNCTIE Met de VFO scanfunctie kunt u alle frequenties binnen de Met de geheugen-scanfunctie kunt u alle geheugenkanalen die afstemband doorzoeken, van de laagste frequentie tot en met de gegevens bevatten doorzoeken. hoogste frequentie. Hierbij wordt de op dat moment geldende 1 Kies de gewenste band. -
Pagina 51: Overslaan Van Geheugenkanalen (Lockout)
8 Druk op [MNU] om de menufunctie te verlaten. OVERSLAAN VAN GEHEUGENKANALEN (LOCKOUT) ■ • De aanduiding “L” verschijnt naast het U kunt de geheugenkanalen die u niet wilt scannen markeren geheugenkanaalnummer waarmee wordt aangegeven voor overslaan. Ga hiervoor als volgt te werk: dat het kanaal voortaan bij scannen wordt overgeslagen. -
Pagina 52: Programma-Scanfunctie
6 Draai aan de Afstemknop of druk op de [UP]/[DWN] PROGRAMMA-SCANFUNCTIE toetsen van de microfoon tot de gewenste bovenste Deze scanfunctie is vergelijkbaar met de VFO scanfunctie met als grensfrequentie op het display wordt aangegeven. verschil dat u grenzen kunt stellen aan het frequentiebereik dat 7 Druk op [F] . -
Pagina 53: Gebruik Van De Programma-Scanfunctie
GEBRUIK VAN DE PROGRAMMA-SCANFUNCTIE MHz SCANFUNCTIE ■ 1 Kies een frequentie die gelijk is aan een van de ingestelde Met de MHz scanfunctie kunt u alle frequenties binnen 1 MHz grensfrequenties of daartussen gelegen is. doorzoeken. De aangegeven waarde in MHz bepaalt de grenzen voor deze scanfunctie. -
Pagina 54: Call/Vfo Scanfunctie
CALL/VFO SCANFUNCTIE Met de Call/VFO scanfunctie kan zowel het “Call” oproepkanaal als de huidige VFO frequentie van de ingestelde band worden beluisterd. 1 Kies de gewenste band. 2 Druk op [VFO] om de VFO functie in te schakelen. 3 Druk op [CALL] (1 s) om de Call/VFO scanfunctie in te schakelen. -
Pagina 55: Ctcss (Continuous Tone Coded Squelch System)
CTCSS (CONTINUOUS TONE CODED SQUELCH SYSTEM) De CTCSS functie werkt op basis van een toon onder de Opmerkingen: U kunt een verschillende toonfrequentie voor de CTCSS en de gehoorgrens, om hiermee de squelch van de zendontvanger te ◆ toonfunctie instellen. regelen. -
Pagina 56: Dtss (Dual Tone Squelch System)
DTSS (DUAL TONE SQUELCH SYSTEM) 3 Druk op [F] (1 s), [C.SEL] . De DTSS biedt een meer verfijnde methode dan de CTCSS voor de selectieve communicatie met een aantal door u gekozen • De huidige DTSS code verschijnt en het eerste cijfer van de radiozenders. -
Pagina 57: Gebruik Van De Dtss
GEBRUIK VAN DE DTSS Opmerkingen: De DTSS kan in de volgende gevallen soms niet goed werken: ◆ 1 Kies de gewenste band. Als het andere zendstation de accubesparingsfunctie heeft • ingeschakeld. 2 Druk op [F], [DTSS] om de DTSS functie in te schakelen. Als er tegelijk een DTSS code en een identificatiecode van een •... -
Pagina 58: Dtss Functie Met Repeaters
DTSS FUNCTIE MET REPEATERS ■ Bij indrukken van de [PTT] schakelaar van de microfoon wordt het DTSS signaal verzonden na een korte pauze. Deze geringe vertraging zorgt ervoor dat er geen DTSS gegevens verloren kunnen gaan bij gebruik van repeaters met een lange responstijd, die anders het eerste deel van de DTSS code zouden kunnen missen. -
Pagina 59: "Page" Oproepfunctie
“PAGE” OPROEPFUNCTIE De “Page” oproepfunctie gebruikt ook DTMF codes om een PAGE-CODE GEHEUGEN bepaald zendstation op te roepen. Als uw zendontvanger een Deze zendontvanger beschikt over 7 Page-code DTMF code uitzendt, zal alleen de squelch opengaan van de geheugenkanalen voor iedere band. Er zijn in totaal 1000 drie- zendontvangers waarin dezelfde code is geprogrammeerd. -
Pagina 60: Vastleggen Van Page-Codes
5 Druk op [ s s s s s ] . VASTLEGGEN VAN PAGE-CODES • Het eerste cijfer begint te knipperen. De Page-functie werkt niet tijdens het vastleggen van Opmerking: • Druk op [OFF] om de procedure af te breken. Page-codes, ook als een code wordt ontvangen die overeenkomt met 6 Kies het eerste cijfer met de Afstemknop of de [UP]/[DWN] een reeds vastgelegde code. -
Pagina 61: Plaatsen Van Een Page-Oproep
ONTVANGST VAN EEN PAGE-OPROEP PLAATSEN VAN EEN PAGE-OPROEP Opmerking: Alvorens een oproep uit te zenden, dient u uw eigen 1 Kies de gewenste band en stem af op de eerder afgesproken stationscode vast te leggen in kanaal A en de groepscodes of frequentie. -
Pagina 62: Page-Functie Met Repeaters
BLOKKEREN VAN BEPAALDE PAGE-CODES Opmerkingen: Als de Page-functie de squelch geopend heeft en er dan langer dan ◆ Deze functie is handig als u wilt voorkomen dat de zendontvanger 2 seconden geen signaal wordt ontvangen, zal de squelch weer reageert op bepaalde groepscodes. De groepscode- gesloten worden. -
Pagina 63: Automatische Page-Functie Annulering
AUTOMATISCHE PAGE-FUNCTIE ANNULERING PAGE-OPROEP BEANTWOORDINGSFUNCTIE (SOLO PER U.S.A./ CANADA) Na het succesvol oproepen van een ander zendstation is het in de meeste gevallen beter om de Page-functie uit te schakelen, Bij gebruik van deze functie wordt het andere station (de om te voorkomen dat daarna elke uitzending wordt voorafgegaan oproepende zender) ervan op de hoogte gebracht dat u de page- door een Page-oproepcode. -
Pagina 64: Dtmf (Dual Tone Multi-Frequency) Functies
DTMF (DUAL TONE MULTI-FREQUENCY) FUNCTIES Voor de hierna beschreven DTMF functies heeft u de MC-53DM AUTOPATCH (V.S. EN CANADA) ■ of MC-45DM (los verkrijgbaar) microfoon nodig. Op het Sommige repeteerzenders in de V.S. en Canada bieden een toetsenpaneel van de microfoon bevinden zich de 12 normale service die Autopatch heet. -
Pagina 65: Vastleggen Van Dtmf Nummers Voor De Automatische Nummerkiesfunctie
4 Druk op een van de cijfertoetsen, 0 t/m 9, van het microfoon- VASTLEGGEN VAN DTMF NUMMERS VOOR DE toetsenpaneel om het gewenste kanaal te kiezen. AUTOMATISCHE NUMMERKIESFUNCTIE 5 Druk op [SET] . DTMF nummers bestaande uit maximaal 16 cijfers kunnen aan •... -
Pagina 66: Controleren Van Vastgelegde Dtmf Nummers
CONTROLEREN VAN VASTGELEGDE DTMF NUMMERS UITZENDEN VAN VASTGELEGDE DTMF NUMMERS 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. Volg de onderstaande procedure om een vastgelegd DTMF nummer uit te zenden. 2 Kies menu-nummer 7 (DTMF Memory). 1 Druk op [PTT] + [PF] van de microfoon. •... -
Pagina 67: Aanvullende Functies
AANVULLENDE FUNCTIES “TOT” (TIME-OUT TIMER) UITSCHAKELKLOK AUTOMATISCHE ZENDONTVANGER-UITSCHAKELFUNCTIE (APO) Soms zal het nodig of gewenst zijn de tijdsduur van een De APO is een functie die als doel heeft stroom te besparen uitzending tot een vast aantal minuten te beperken. Deze functie wanneer het toestel is ingeschakeld maar niet wordt gebruikt. -
Pagina 68: Automatische Bandwisselfunctie (A.b.c.)
AUTOMATISCHE BANDWISSELFUNCTIE (A.B.C.) AIP GEVOELIGHEIDSREGELING (ADVANCED INTERCEPT POINT) De A.B.C. bandwisselfunctie wisselt tijdelijk de uitsluitend- De AIP zorgt voor het onderdrukken van de interferentie en de ontvangst band met de zendband meteen nadat op de uitsluitend- vervorming van het geluidssignaal, die soms een ongewenst ontvangst band een signaal is ontvangen. -
Pagina 69: Dubbelband Ontvangst
DUBBELBAND ONTVANGST De prestaties van de zendontvanger, waaronder de Opmerking: spiegelonderdrukking en gevoeligheid, zijn misschien minder goed Er zijn drie configuraties mogelijk voor gelijktijdige ontvangst van wanneer de VHF/VHF of UHF/UHF mode wordt gebruikt. Als u op beide twee frequenties. Configuratie 1 is de oorspronkelijke instelling. banden dezelfde frequentie kiest, kan de indicatie van de S-meter mogelijk worden beïnvloed. -
Pagina 70: Programmeerbare Vfo Frequentiekeuze
PROGRAMMEERBARE VFO FREQUENTIEKEUZE OMSCHAKELEN TUSSEN AM/FM MODE (ALLEEN SOMMIGE MODELVERSIES) Met deze functie kunt u de ondergrens en de bovengrens (*Roadpleeg uw lokale wetgeving) instellen van het frequentiebereik dat met de Afstemknop of de [UP]/[DWN] toetsen van de microfoon bestreken kan worden. Bij sommige modelversies is tevens ontvangst in de AM mode 1 Kies de gewenste band. -
Pagina 71: Kiezen Van De Waarde Voor De Frequentiestap
KIEZEN VAN DE WAARDE VOOR DE FREQUENTIESTAP 5, 10, 15, 20 of 50 kHz 6,25, 12,5 of 25 kHz ➡ Het kiezen van de juiste waarde voor de frequentiestap is van frequentiestap frequentiestap essentieel belang om de ontvangstfrequentie nauwkeurig met de Afstemknop of de [UP]/[DWN] toetsen van de microfoon te Getoonde frequentie Getoonde frequentie... -
Pagina 72: Wijzigen Van De Opschriften Van De Multifunctie Toetsen
WIJZIGEN VAN DE OPSCHRIFTEN VAN DE MULTIFUNCTIE TOETSEN WIJZIGEN VAN HET VOLUME VAN DE BEDIENINGSPIEPTOON Onderaan op het display worden de opschriften De zendontvanger zal telkens bij het indrukken van een toets op (d.w.z. de functies) van de multifunctie toetsen aangegeven. de zendontvanger of de microfoon een pieptoon laten horen. -
Pagina 73: Lock" Vergrendelingsfunctie
“LOCK” VERGRENDELINGSFUNCTIE TOTAALVERGRENDELING ■ De totaalvergrendeling komt van pas als u alleen naar een In een aantal gevallen kan het nuttig zijn de toetsen en regelaars bepaald kanaal wilt luisteren en niet van plan bent om te te blokkeren, om de instellingen van de zendontvanger te zenden. -
Pagina 74: S-Meter Squelch
S-METER SQUELCH Als de S-meter squelch wordt ingeschakeld, zal de squelch pas opengaan wanneer een signaal met dezelfde of grotere sterkte dan de S-meter instelling wordt ontvangen. Deze functie is handig om te voorkomen dat u de squelch steeds opnieuw moet bijstellen om ontvangst van zwakke zenders die u niet interessant vindt te vermijden. -
Pagina 75: Bericht Bij Inschakelen
Druk nogmaals op [MHz] om deze functie weer uit Bij het inschakelen van de zendontvanger verschijnt als te schakelen. begroeting het woord “KENWOOD” en dit blijft ongeveer 2 7 Druk op [ s s s s s ] . seconden oplichten. Indien gewenst, kunt u deze begroeting •... -
Pagina 76: Wijzigen Van De Display-Condities
WIJZIGEN VAN DE DISPLAY-CONDITIES AUTOMATISCHE DISPLAY-DIMMER ■ Als deze functie is ingeschakeld, wordt de helderheid van het DISPLAY-DIMMER ■ display voor ongeveer 5 seconden een stapje versterkt bij de bediening van een voorpaneeltoets, een microfoontoets of de U kunt de display-verlichting afstellen zodat overeenkomstig Afstemknop. -
Pagina 77: Display-Contrast
DISPLAY-CONTRAST POSITIEF/NEGATIEF DISPLAY-OMKERING ■ ■ Kies het display-contrast waarbij de aflezing zo goed mogelijk is. U kunt kiezen of u een positief of een negatief beeld op het De afleesbaarheid van de aanduidingen op het display display wilt hebben. verschilt afhankelijk van de hoek waaronder het voorpaneel is 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. -
Pagina 78: Toewijzen Van Andere Functies Aan De Programmeerbare Functietoetsen
• De volgende typen functies kunnen geprogrammeerd worden: TOEWIJZEN VAN ANDERE FUNCTIES AAN DE PROGRAMMEERBARE FUNCTIETOETSEN [F], [TOETS] [F] (1 s) , [TOETS] [TOETS] [TOETS] (1 s) De programmeerbare functietoetsen zijn [PF], [MR], [VFO] en • De volgende functies kunnen niet geprogrammeerd worden: [CALL] en deze bevinden zich op de voorzijde van de microfoon. - Pagina 79 Toewijzen van een functie die niet beschikbaar is met de Gebruiker-instelling (User Setting): voorpaneeltoetsen: Voor het instellen van de voorpaneeltoets-functie die u heeft toegewezen {blz. 72}. 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. Monitor: 2 Kies menu-nummer 16 (Microphone). Met deze functie wordt de squelch geopend en kunt u luisteren of er activiteit is op de huidige frequentie.
-
Pagina 80: Rechtstreeks Invoeren Van Nummers Via Het Toetsenpaneel
RECHTSTREEKS INVOEREN VAN NUMMERS VIA HET Opmerkingen: Als u op een andere toets dan [0] ~ [9] [Enter] drukt, of als u ◆ TOETSENPANEEL langer dan 10 seconden geen toets indrukt, komt de rechtstreekse invoerfunctie te vervallen en wordt de VFO U kunt de cijfertoetsen op de MC-53DM microfoon gebruiken voor frequentiekeuze hersteld. -
Pagina 81: Intoetsen Van Een Geheugenkanaalnummer
INTOETSEN VAN EEN GEHEUGENKANAALNUMMER INTOETSEN VAN EEN TOONFREQUENTIE ■ ■ 1 Kies de gewenste band. 1 Kies de gewenste band. 2 Druk op [MR] om de geheugen-oproepfunctie in te 2 Druk op [TONE] om de toonfunctie in te schakelen. schakelen. 3 Druk op [F] (1 s) , [T.SEL] . -
Pagina 82: Wijzigen Van De Luidspreker-Configuratie
1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. WIJZIGEN VAN DE LUIDSPREKER-CONFIGURATIE 2 Kies menu-nummer 14 (Audio). Bij gebruik van een of twee externe luidsprekers kunt u kiezen uit 3 Druk op [ s s s s s ] en kies subnummer 2 (Speaker). diverse luidspreker-configuraties. -
Pagina 83: Afstandsbediening Met Behulp Van De Microfoon
AFSTANDSBEDIENING MET BEHULP VAN DE MICROFOON U kunt veel instellingen van de zendontvanger wijzigen met U kunt tevens de volgende instellingen maken door eerst op [F] behulp van de toetsen op de MC-53DM of MC-45DM microfoon, te drukken (bijv. [F] , microfoontoets [2]). in plaats van met de toetsen en regelaars op de zendontvanger zelf. -
Pagina 84: Inschakelen Van De Microfoon-Afstandsbediening
INSCHAKELEN VAN DE MICROFOON-AFSTANDSBEDIENING 1 Druk op [MNU] om de menufunctie in te schakelen. 2 Kies menu-nummer 16 (Microphone). CALL CALL 3 Druk op [ s s s s s ] en kies subnummer 1 (Mic Control). CALL CALL 4 Druk op [SET] om de functie beurtelings in en uit te schakelen (oorspronkelijke instelling). -
Pagina 85: Packet-Communicati
PACKET-COMMUNICATI Door de zendontvanger via een Terminal Node Controller (TNC) 1200/ 9600 bps COMMUNICATIE {blz. 6} op een personal computer aan te sluiten, kunt u e-mail Kies, afhankelijk van uw type TNC, 1200 of 9600 bps voor de sturen naar verafgelegen stations of informatie ontvangen vanaf gegevensoverdracht-snelheid. -
Pagina 86: Pen-Opstelling Van De Data Aansluiting
Opmerkingen: Functie Als de zendvertragingstijd van uw TNC niet lang genoeg is, kunnen naming ◆ er communicatiefouten optreden. Mochten deze fouten vaak Packet zendgegevens-ingang optreden, stel dan de zendvertragingstijd-parameter op uw TNC met • Voor de zendgegevens vanaf de TNC behulp van uw computer in op 300 ms. -
Pagina 87: Repeteerfunctie (Alleen V.s./ Canada)
REPETEERFUNCTIE (ALLEEN V.S./ CANADA) Deze zendontvanger biedt de mogelijkheid om signalen die KRUISING-REPETEERFUNCTIE ontvangen worden op de VHF of de UHF band te repeteren, Bij gebruik van deze functie kan de zendontvanger tevens de d.w.z. opnieuw uit te zenden. Zo kunt u bijvoorbeeld een signaal huidige uitsluitend-ontvangst band omschakelen naar de dat ontvangen wordt op de VHF band, weer uitzenden op de UHF zendband wanneer een signaal ontvangen wordt op de... -
Pagina 88: Vs-3 Stemsynthesizer (Los Verkrijgbaar)
VS-3 STEMSYNTHESIZER (LOS VERKRIJGBAAR) Door in uw zendontvanger de VS-3 stemsynthesizer aan te De zendontvanger kondigt bovendien de weergegeven informatie brengen {blz. 84}, zal de zendontvanger telkens wanneer u de als volgt aan bij indrukken van microfoontoets [6] in de microfoon- bedrijfsstand van het toestel verandert, zoals VFO of Geheugen- afstandsbedieningsstand {blz. -
Pagina 89: Los Verkrijgbare Accessoires
LOS VERKRIJGBARE ACCESSOIRES MC-45DM MC-53DM MC-80 PS-33 DFK-3C MC-45 Multifunctionele Multifunctionele Tafelmicrofoon Gestabiliseerde DC Afneembare Multifunctionele Mikrofoon met Mikrofoon met (MJ-88 vereist) Voeding Voorpaneelkabel Mikrofoon DTMF-toetsen DTMF-toetsen (3 m) DFK-4C DFK-7C PG-2N PG-3G PG-3B VS-3 Afneembare Afneembare DC Voedingskabel Ontstoringsfilter Ontstoringsfilter Stemsynthesizer Voorpaneelkabel... -
Pagina 90: Installeren Van Accessoires
INSTALLEREN VAN ACCESSOIRES AANBRENGEN VAN DE VS-3 STEMSYNTHESIZER-EENHEID AANBRENGEN VAN EEN AFNEEMBAAR VOORPANEEL (DFK-3C/ DFK-4C/ DFK-7C) SCHAKEL DE ZENDONTVANGER UIT EN VERBREEK DE LET OP: AANSLUITING VAN DE GELIJKSTROOMVOEDINGSKABEL SCHAKEL DE ZENDONTVANGER UIT EN VERBREEK DE LET OP: ALVORENS U BEGINT. AANSLUITING VAN DE GELIJKSTROOMVOEDINGSKABEL 1 Verwijder de 5 schroeven uit het bovenpaneel van de ALVORENS U BEGINT. - Pagina 91 3 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op het one-touch 5 Zet de montagebeugels in elkaar en installeer het voorpaneel paneel. op de gewenste plaats in het voertuig. • Steek eerst de open hoeken van de stekker in de opening •...
-
Pagina 92: Installatievoorbeelden
One-touch paneel One-touch paneel (3 m) Microfoon (7 m) (7 m) KENWOOD FM DUAL BANDER TM-V7 KENWOOD FM DUAL BANDER TM-V7 Monteer het microfoon-aansluitblok van de microfoonkabel die bij de DFK-4C of DFK-7C is geleverd op de gewenste plaats in het... -
Pagina 93: Onderhoud
In geval van reparatie kunt u de zendontvanger naar de ◆ waarvan u het toestel heeft gekocht. officiële KENWOOD dealer brengen waar u het toestel Houd zelf bij hoe vaak en wanneer u de zendontvanger voor ◆ gekocht heeft, of naar een officieel KENWOOD service- eventuele reparatie heeft weggebracht. -
Pagina 94: Oplossen Van Problemen
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Het overzicht hierna beschrijft een aantal veel voorkomende problemen waar een gebruiker tijdens de bediening mee te maken kan krijgen. Dit soort problemen vinden vaak hun oorzaak in een onjuiste aansluiting, een per ongeluk verkeerd ingestelde regelaar of toets, of een bedieningsfout tengevolge van een onvolledige programmering. - Pagina 95 Oplossing Mogelijke oorzaak Probleem blz. De zendontvanger werkt niet Reinig de aansluitingen op het voorpaneel en het De elektrische aansluitingen op het — normaal of de informatie op hoofdapparaat met een schoon, licht bevochtigd voorpaneel en het hoofdapparaat zijn vuil. het display is vreemd.
- Pagina 96 Oplossing Probleem Mogelijke oorzaak blz. Het zenden begint niet bij 1 De stekker van de microfoon steekt 1 Schakel het toestel uit en steek vervolgens de indrukken van de [PTT] niet ver genoeg in de aansluiting op stekker van de microfoon in de aansluiting het voorpaneel.
-
Pagina 97: Specificaties
SPECIFICATIES Specificaties wijzigbaar zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting om technische veranderingen door te voeren. Algemeen VHF Band UHF Band Frequentiebereik V.S./ Canada 144 ~ 148 MHz 438 ~ 450 MHz Algemeen 144 ~ 148 MHz 430 ~ 440 MHz Europa 144 ~ 146 MHz 430 ~ 440 MHz Functie... - Pagina 98 Zender VHF Band UHF Band Vermogensuitgang Hoog 50 W 35 W Ca. 10 W Midden Ca. 5 W Laag Reactantie Modulatie –60 dB of minder Valse emissies ±5 kHz Maximale frequentie-afwijking 3% of minder Geluidsvervorming (bij 60% modulatie) 600 Ω Mekrofoonimpedantie Ontvanger VHF Band...
- Pagina 99 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
- Pagina 100 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...