Tabel 5. Beschrijving van resultaten voor pathogenen weergegeven op het scherm Summary Result (Overzicht van
resultaten) en Result Printout (Afdruk van resultaten)
Symbo
Resultaat
ol
Positive/
Detected
(Positief/gedet
ecteerd)
Positive/
Detected with
pos*
Warning
(Positief/
gedetecteerd
met
waarschuwing)
Negative/
Not Detected
(Negatief/niet
gedetecteerd)
N/A (N.v.t.)
(alleen van
toepassing op
E. coli O157
en EPEC)
Invalid
(Ongeldig)
Gebruiksaanwijzing (Handleiding) van QIAstat-Dx Gastrointestinal Panel 2 02/2023
Toelichting
Er is een positief signaal gedetecteerd voor
dit pathogeen. De interne controle is
geslaagd.
Een positief signaal is gedetecteerd voor dit
pathogeen, maar het resultaat van de
interne controle is mislukt.
Er is geen signaal gedetecteerd voor dit
pathogeen. De interne controle is
geslaagd.
De run is met succes voltooid en de interne
controle is geslaagd.
Voor E. coli O157 N/A (N.v.t.): Shiga-
achtige toxine-producerende E. coli (STEC)
is niet gedetecteerd.
Voor EPEC N/A (N.v.t.): Shiga-achtige
toxine-producerende E. coli (STEC) is
gedetecteerd.
Er is geen signaal gedetecteerd voor dit
pathogeen en de interne controle is mislukt
(maar er zijn wel andere pathogenen
gedetecteerd).
Actie
Geen. Rapporteer resultaten.
Rapporteer positieve analyt.
Voer de test opnieuw uit met een nieuwe
cartridge.
Accepteer de resultaten van de opnieuw
uitgevoerde test. Als het resultaat ongeldig
blijft, neem dan contact op met de afdeling
Technische diensten van QIAGEN voor
verdere instructies.
Geen. Rapporteer resultaten.
Geen. Rapporteer resultaten.
Voer de test opnieuw uit met een nieuwe
cartridge.
Accepteer de resultaten van de opnieuw
uitgevoerde test. Als het resultaat ongeldig
blijft, neem dan contact op met de afdeling
Technische diensten van QIAGEN voor
verdere instructies.
61