Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Olimpia splendid Handleidingen
  4. Airconditioners
  5. Dolceclima Compact
  6. Aanwijzingen voor installatie en aansluiten

Olimpia splendid Dolceclima Compact Aanwijzingen Voor Installatie En Aansluiten pagina 48

Lokale airconditioner
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

I
3
Una volta trascorso il tempo
impostato, l'unità si avvierà con
le
ultime
impostazioni
selezionate.
Per
annullare
l'accensione
ritardata, premere nuovamente
il
pulsante
B7
impostare a O il valore.
Quando il timer è attivo, viene
attivato il simbolo S2 sulla
macchina e il simbolo 7 sul
telecomando.
3.12.
2
SETTA
GGIO
SPEGNIMENT
TELECOMANDO
Con l'unità in una qualsiasi
modalità operativa, premere B8
per
impostare
desiderato (da 1 a 24 ore)
il
quale
dopo
spegnerà
(partendo
conferma del timer). Tutti i
successivi interventi sul tasto
B8 aumenteranno il ritardo di 1
ora. Se non viene premuto
alcun tasto entro 5 secondi la
funzione di impostazione del
timer
automaticamente. Una volta
trascorso il tempo impostato,
l'unità si spegnerà.
Per annullare lo spegnimento
ritardato, premere nuovamente
il pulsante B8 fino ad impostare
a O il valore.
Quando il timer è attivo, viene
attivato il simbolo S2 sulla
macchina e il simbolo 8 sul
telecomando.
36
GB
Po uplynutí nastavené prodlevy
se
jednotka
s posledními nastaveními.
Prodlevu
zrušíte
stiskem tlačítka B7, dokud není
nastavena hodnota 0.
Když je časovač aktivní, na
fino
ad
stroji je zorbazen symbol S2 a
na dálkovém ovladači symbol
7.
NASTAVENÍ
ZAŘÍZENÍ
Z DÁLKOVÉHO
OVLADAČE
TIMER
DI
O
DAL
Když je jednotka v libovolném
provozním
režimu,
tlačítka
B8
požadovanou prodlevu (1 až
24 hodin), po které se jednotka
il
ritardo
vypne (od potvrzení časovače).
Každý následný stisk tlačítka
l'unità
si
dalla
B8 zvýší prodlevu o 1 hodinu.
Pokud není během 5 sekund
stisknuto žádné tlačítko, funkce
nastavení
časovače
automaticky ukončí.
Po uplynutí nastavené prodlevy
se jednotka vypne.
terminerà
Vypnutí
s prodlevou
opětovným stiskem tlačítka B8,
dokud není nastavena hodnota
0.
Když je tento časovač aktivní,
na stroji je zobrazen symbol S2
a na dálkovém ovladači symbol
8.
Une fois le temps réglé écoulé,
l'appareil démarre avec les
zapne
derniers réglages sélectionnés.
opětovným
Pour
annuler
retardé, appuyer de nouveau
sur
le
bouton
paramétrer la valeur à 0.
Lorsque le minuteur est actif, le
symbole S2 est activé sur la
machine et le symbole 7 est
activé sur la télécommande.
VYPNUTÍ
REGLAGE
TEMPORISATEUR
D'EXTINCTION
TELECOMMANDE
stiskem
L'appareil étant dans n'importe
lze
nastavit
quel mode de fonctionnement,
appuyer sur B8 pour régler le
retard souhaité (de 1 à 24
heures)
au
l'appareil s'éteindra (à compter
de
la
confirmation
temporisateur).
interventions suivantes sur la
se
touche B8 augmenteront le
retard de une heure. Si l'on
n'appuie sur aucune touche
dans
les
5
zrušíte
fonction de paramétrage du
temporisateur
automatiquement.
Une fois le temps réglé écoulé,
l'appareil s'éteindra.
Pour
annuler
retardé, appuyer de nouveau
sur
le
bouton
paramétrer la valeur à 0.
Lorsque le minuteur est actif, le
symbole S2 est activé sur la
machine et le symbole 8 est
activé sur la télécommande.
F
Nach Ablauf der eingestellten
Zeit startet die Einheit mit den
zuletzt
l'allumage
Einstellungen.
Zur
Annullierung
B7
jusqu'à
verzögerten Zur Annullierung
der verzögerten Einschaltung
drücken Sie erneut den Taster
B7 bis zur Einstellung des
Wertes auf 0.
Bei aktivem Timer werden das
Symbol S2 auf der Maschine
und das Symbol 7 auf der
Fernbedienung aktiviert.
DU
SETUP
SUR
LA
AUSSCHALTUNG
FERNBEDIENUNG
Stellen Sie in einem beliebigen
Betriebsmodus durch Drücken
von
B8
Verzögerung (zwischen 1 und
bout
duquel
24 Stunden) ein, nach deren
Ablauf
die
ausschaltet
du
Toutes
les
des
anschließenden Betätigungen
der Taste B8 erhöhen die
Verzögerung um 1 Stunde.
Wenn
innerhalb
Sekunden
secondes,
la
gedrückt
se
désactive
Funktion der Einstellung des
Timers automatisch.
Nach Ablauf der eingestellten
Zeit geht die Einheit aus.
l'allumage
Zur
Annullierung
verzögerten
B8
jusqu'à
drücken Sie erneut den Taster
B8 bis zur Einstellung des
Wertes auf 0.
Bei aktivem Timer werden das
Symbol S2 auf der Maschine
und das Symbol 8 auf der
Fernbedienung aktiviert.
D
gewählten
der
TIMER
FÜR
VON
gewünschte
die
Einheit
sich
(ab
Bestätigung
Timers).
Alle
von
5
keine
Taste
wird,
endet
die
der
Abschaltung

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Olimpia splendid Dolceclima Compact

Gerelateerde Producten voor Olimpia splendid Dolceclima Compact

Inhoudsopgave