Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Olimpia splendid Dolceclima Compact Aanwijzingen Voor Installatie En Aansluiten pagina 46

Lokale airconditioner
Inhoudsopgave

Advertenties

I
3
3.10
FUNZIONAMENTO
AUTOMATICO
Questa modalità può essere
selezionata premendo B2 o
SW2 fi
a quando viene attivato il
simbolo
automatico
compare sul telecomando. In
questa modalità, le funzioni
RAFFREDDAMENTO
VENTILATORE
selezionate automaticamente a
seconda
della
ambiente,
che
continuamente controllata in
modo da ottenere nel locale
climatizzato
un
ottimale.
3.12
FUNZIONAMENTO CON
TIMER
Questa modalità consente di
programmare l'accensione o lo
spegnimento
dell'unità.
tempo di ritardo può essere
impostato da telecomando.
3.12.1
S E T T A G G I O T I M E R
DI
ACCENSIONE
TELECOMANDO
Selezionare
la
operativa,la
desiderata e la velocità di
ventilazione con le quali l'unità
si
attiverà
all'accensione
programmata. Premendo B7,
impostare il ritardo desiderato
(da 1 a 24 ore) dopo il quale
l'unità si accenderà (partendo
dalla conferma del timer). Se
non viene premuto alcun tasto
entro 5 secondi la funzione di
impostazione
del
terminerà automaticamente.
34
GB
AUTOMATICÝ PROVOZ
Tento režim lze vybrat stiskem
tlačítka B2 nebo SW2, dokud
se
na
dálkovém
nezobrvazí automatický symbol
(AUTO). V tomto režimu jsou
(AUTO)
automaticky
zvoleny
chlazení a ventilátoru podle
neustále sledované hodnoty
teploty v místnosti, aby bylo
e
zajištěno, že je v klimatizované
vengono
místnosti
dokonalá
pohodlí.
temperatura
viene
comfort
PROVOZ S ČASOVAČEM
V tomto
režimu
naprogramovat zapnutí nebo
vypnutí zařízení.
Il
NASTAVENÍ
ZAPNUTÍ
Z DÁLKOVÉHO
OVLADAČE
DAL
modalità
Vyberte
provozní
požadovaná teplota a rychlost
temperatura
ventilátoru
se
automaticky
naprogramování
Stiskem tlačítka B7, nastavte
požadovanou prodlevu (1 až
24 hodin), po které se má
zařízení zapnout (od potvrzení
časovače). Pokud není během
5
sekund
stisknuto
tlačítko,
funkce
časovače
se
timer
ukončí.
F
F O N C T I O N N E M E N T
AUTOMATIQUE
Ce mode peut être sélectionné
ovladači
en appuyant sur B2 ou SW2
jusqu'à ce que le symbole
automatique (AUTO) apparaît
sur la télécommande. Dans ce
funkce
mode,
les
REFROIDISSEMENT
VENTILATEUR
sélectionnées
úroveň
automatiquement en fonction
de la température ambiante,
qui
est
permanence de facon à obtenir
dans la pièce climatisée un
confort optimal.
FONCTIONNEMENT
lze
TEMPORISATEUR
Ce
mode
programmer
l'extinction de l'unité. Le temps
de retard peut être paramétré
sur la télécommande.
ČASOVAČE
R E G L A G E
T E M P O R I S A T E U R
D'ALLUMAGE SUR LA
režim
a
TELECOMMANDE
Sélectionner
aktivuje
fonctionnement, la température
podle
souhaitée et la vitesse de
jednotky.
ventilation avec lesquels l'unité
s'active
lors
programmé. En appuyant sur
B7, régler le retard souhaité (de
1 à 24 heures), au bout duquel
l'appareil s'allume (à compter
de
la
confirmation
žádné
temporisateur). Si l'on n'appuie
nastavení
sur aucune touche dans les 5
automaticky
secondes,
la
paramétrage du temporisateur
se désactive automatiquement.
AUTOMATIKBETRIEB
Diese Betriebsart kann gewählt
werden durch Drücken von B2
oder SW2 bis zum Erscheinen
des
(AUTO)
Fernbedienung.In
fonctions
Betriebsart
Funktionen
et
sont
VENTILATOR automatisch je
nach
Umgebungstemperatur
gewählt,
kontrolliert
contrólée
en
optimalen
klimatisierten
erhalten.
AVEC
BETRIEB MIT TIMER
permet
de
Diese Betriebsart erlaubt die
l'allumage
ou
Programmierung
Einschaltens
Ausschaltens der Einheit. Die
Verzögerungszeit kann von der
Fernbedienung aus eingestellt
werden.
SETUP
D U
EINSCHALTUNG
FERNBEDIENUNG
le
mode
de
Sie den Betriebsmodus, die
gewünschte Betriebsart und die
Belüftungsgeschwindigkeit, mit
der
die
de
l'allumage
programmierten
aktiviert wird. Stellen Sie durch
Drücken
gewünschte
du
(zwischen 1 und 24 Stunden)
ein, nach deren Ablauf die
Einheit sich einschaltet (ab
fonction
de
Bestätigung des Timers). Wenn
innerhalb
von
keine
Taste
endet
die
Einstellung
automatisch.
D
Automatik-Symbols
auf
der
dieser
werden
die
KÜHLUNG
und
die
kontinuierlich
wird,
um
einen
Komfort
im
Raum
zu
des
oder
TIMER
FÜR
VON
Einheit
bei
der
Einschaltung
von
B7
die
Verzögerung
5
Sekunden
gedrückt
wird,
Funktion
der
des
Timers

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave