Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Olimpia splendid Handleidingen
  4. Airconditioners
  5. Dolceclima Compact
  6. Aanwijzingen voor installatie en aansluiten

Uso Previsto - Olimpia splendid Dolceclima Compact Aanwijzingen Voor Installatie En Aansluiten

Lokale airconditioner
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

I
1
1.3

USO PREVISTO

Il climatizzatore deve essere
utilizzato esclusivamente per
migliorare
e
confortevole
la
temperatura
nell'ambiente.
Per
ottenere
il
benessere
è
indispensabile procedere ad un
calcolo dei carichi termici estivi
relativi al locale interessato.
1.4
AVVERTENZE
• Per
danneggiamenti
compressore ogni partenza
è
ritardata di
rispetto
spegnimento.
• Questo apparecchio dovrà
essere destinato solo
all'uso per il quale è stato
espressa- mente concepito,
e cioè per climatizzare gli
ambienti dove viene
installato . Ogni altro uso è
da considerarsi improprio e
quindi pericoloso. Il
costruttore non può essere
considerato responsabile
per eventuali danni
derivanti da usi impropri,
erronei ed irragionevoli.
• In caso di guasto e/o di
cattivo
funzionamento
dell'ap-
spegnerlo
e
manometterlo.
l'eventuale
rivolgersi esclusi- vamente
ai
centri
di
tecnica
autorizzati
costruttore
e
l'uti-
lizzo
di
originali. Il mancato rispetto
di
quanto
sopra
compromettere la sicurezza
dell'apparecchio.
• Non
permettete
l'apparec- chio sia usato da
bambini
o
da
senza sorveglianza.
• Non
l'apparecchio in ambienti
dove l'aria può contenere
gas,
olio,
zolfo
prossimità
di
calore.
• Non
appoggiare
pesanti
o
caldi
l'apparecchio.
• Nel caso in cui si decida di
non
utilizzare
apparecchio di questo tipo,
si raccomanda di renderlo
inoperante tagliando il cavo
di
alimentazione,
avere
staccato
dalla presa di corrente. Si
raccoman- da inoltre di
rendere
innocue
parti
dell'apparecchio
suscettibili di costituire un
pericolo, specialmente per i
bambini
che
14
servirsi
dell'apparecchio
fuori
uso
per
giochi.
rendere
massimo
pertanto
impedire
al
3 minuti
all'ultimo
parecchio,
non
Per
riparazione
assistenza
dal
richiedere
ricambi
può
che
incapaci,
installare
o
in
fonti
di
oggetti
sopra
più
un
dopo
la
spina
quelle
potrebbero
GB
i
propri
PŘEDEPSANÉ POUŽITÍ
Tato klimatizační jednotka smí
být použita pouze ke zlepšení
pokojové teploty za účelem
zvýšení pohodlí. Pro dosažení
optimáůních výsledků je tedy
důležité vypočítat letní teplotu
příslušné místnosti.
VAROVÁNÍ
• Aby se zamezilo poškození
kompresoru,
přístroj 3 minuty po jeho
vypnutí.
• Tento přístroj smí být
používán výhradně ke
konkrétnímu účelu,
k němuž byl vyroben, tedy
ke klimatizaci
v místnostech, v nichž je
instalován. Každé jiné
použití se považuje za
nesprávné a tedy
nebezpečné. Výrobce
neodpovídá za zranšní
osob či škody na majetku
způsobené nevhodným,
nesprávným nebo
nepřiměřeným použitím.
• V případě poškození nebo
poruchy
přístroje
vypněte a nepokoušejte se
jej
opravit.
nutných oprav se obraťte
na
technická
autorizovaná
střediska
výrobcem a požádejte o
použití
náhradních dílů, jinak může
být ohrožena bezpečnost
přístroje.
• Nedovolte používat tento
přístroj
děti
nezpůsobilé
osoby
dohledu.
• Neinstalujte tento přístroj
v prostorech, které mohou
obsahovat plyn, olej, síru,
ani v blízkosti zdrojů tepla.
• Nepokládejte
na
těžké ani ostré předměty.
• Pokud
si
již
přístroj používat, musí být
vyřazen
odpojením
kabelu po vyjmutí zástrčky
z napájecí
Nebezpečné díly přístroje
musí
být
zabezpečeny,
zejména
pokud
nebezpečí, že by si s nimi
mohly hrát děti.
F
UTILISATION PRÉVUE
Le climatiseur doit exclusivement
être utilisé pour améliorer et
rendre
plus
température ambiante.
Pour un bien-être optimal, il est
donc indispensable de procéder
à
un
calcul
thermiques
correspondant
intéressée.
MISES EN GARDE
• Pour éviter d'endommager le
nezapínejte
compresseur, chaque départ
est retardé de 3 minutes par
rapport
à
extinction.
• Cet appareil doit être réser-
vé à l'usage pour lequel il a
été
expressément
c'est-à-dire la climatisation
des pièces où il est installé.
Toute autre utilisation doit
être
considérée
incorrecte et par conséquent
dangereuse. Le constructeur
ne
peut
responsable des éventuels
dégâts provoqués par un
usage impropre, erroné ou
déraison- nable.
je
• En cas de panne et/ou de
mau- vais fonctionnement de
V případě
l'ap- pareil, l'éteindre et ne
pas tenter de le manipuler.
servisní
Pour
toute
s'adresser
aux
services
originálních
agréés par le con- structeur
et
exiger
pièces de rechange origina-
les. Le non-respect de ce qui
précède peut compromettre
la sécurité de l'appareil.
nebo
bez
• Interdire
l'utilisation
sur- veillance de l'appareil
aux en- fants ainsi qu'aux
handicapés.
• Ne pas installer l'appareil
dans des pièces où l'air peut
contenir du gaz, de l'huile,
přístroj
du souffre ni à proximité de
sources de chaleur.
nepřejete
• Ne
pas
appuyer
lourds
ou
z provozu
l'appareil.
napájecího
• Si vous décidiez de ne plus
zásuvky.
utiliser un appareil de ce
type, il est recommandé de le
mettre
hors
hrozí
coupant le câble d'alimen-
tation,
après
branché la fiche de la prise
de courant. Il est en outre
recommander de rendre inof-
fensives les éléments de
l'appa- reil susceptibles de
constituer
notamment pour les enfants,
qui pourraient se servir de
l'appareil hors d'usage pour
jouer.
confortable
la
des
charges
estivales
à
la
pièce
la
dernière
conçu,
comme
être
tenu
réparation,
exclusivement
après-vente
l'utilisation
de
sans
d'objets
chauds
sur
d'usage
en
avoir
dé-
un
danger,

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Olimpia splendid Dolceclima Compact

Gerelateerde Producten voor Olimpia splendid Dolceclima Compact

Inhoudsopgave