RIMPEL/PLOOI-VOET
1. Instellen van de garenspanningen :
Linkernaald 4
Differentieel-transport 2.0
Rechternaald 4
Steeklengte 4
Bovengrijper 4
Ondergrijper 4
2. Plaats de rimpelvoet op de machine.
3. Knip beide stoflagen op ongeveer
1.5 cm van de stofrand, 4.0 cm, in.
Druk de voorkant van het voetje iets
omhoog om de stof te plaatsen.
4. Plaats de te rimpelen stof, onder het
voetje.
Plaats de stof die vlak moet blijven,
tussen de veren plaat en de voet.
Druk de ingeknipte stof, zover mogelijk
tot aan de naald, en laat het voetje
zakken.
5. Draai het handwiel naar u toe en
maak ongeveer 4-5 steken in de stof.
Let op dat beide stoffen genaaid en
getransporteerd worden.
6. Start met naaien en gebruik beide
handen om de stof te sturen. Een
voor de onderste en een hand voor de
bovenste stof. Let op, de onderste stof
wordt veel sneller getransporteerd dan
de bovenste stoflaag.
Afbeelding * I : Stof is recht
* II : Stof te verzamelen
PATKA K NABÍRÁNÍ / ŘASENÍ
1. Nastavení napětí pro nabírání:
Levá jehla 4
Diferenciální podávání 2,0
Pravá jehla 4
Délka stehu 4
Horní chapač 4
Dolní chapač 4
2. Vyměňte běžnou přítlačnou patku za patku
pro nabírání.
3. Ořízněte oba kusy látky přibližně 1,5 cm
dovnitř a 4 cm dolů.
Zvedněte přední část přítlačné patky a
vložte pod ni látku.
4. Umístěte tkaninu pro nabírání pod
přítlačnou patku.
Umístěte látku rovně mezi přítlačnou patku
a spodní kovový kus. Veďte oříznutou část
otvorem patky. Snižte přítlačnou patku.
5. Otočením ručního kola ušijte v látce 4–5
stehů a ujistěte se, že zachycuje jak horní,
tak spodní vrstvu.
6. Kepr. K vedení látky použijte obě ruce,
jednou rukou držte spodní vrstvu látky.
Pamatujte, že spodní kus látky se bude
během nabírání pohybovat rychleji než
vrchní kus.
* I : Látka, která má být rovná
Obrázek
* II : Látka, která se má nabírat
103