Inhoudsopgave
Advertenties
Programmation / Programmering
A
c) Branchement avec une barre de guidage Teejet seule
ou avec le smart Boom en utilisant la trame NMEA
- Utiliser la prise RS 232 qui est présente soit sur le faisceau
de la barre de guidage ou le SMART BOOM de l'ECONOV.
- Brancher la RS 232 à l'arrière de la console VISION sur le
port du haut.
- Sur la console Teejet aucun paramétrage ne sont à
effectuer.
- Sur la console VISION il faut paramétrer le port du haut,
sur la console VISION sélectionner le bouton
- Sélectionner
4. Réglages généraux
- Puis sélectionner
6. Réglages des
- Positionner
Port du haut
touches
et
A
X
A
c) Koppeling met een Teejet stuurstang alleen of met de
smart Boom door het NMEA raster te gebruiken
- Gebruik het RS 232 contact dat zich of op de
kabelbundel van de stuurstang bevindt of de SMART
BOOM van de ECONOV.
- Sluit RS 232 aan de achterkant van de VISION-console
aan op de poort bovenaan.
- Er moet geen enkele configuratie op de Teejet-console
gebeuren.
- Op de VISION-console moet de poort bovenaan
geconfigureerd worden, selecteer de knop
VISION-console..
- Selecteer
4. Algemene afstellingen
- Selecteer daarna
6. Afstelling van de
- Plaats
Poort bovenaan
en
.
AP.
ports.
sur
GPS seulement
avec les
puis
op de
AP.
poorten.
op
GPS enkel
met de toetsen
daarna
- Paramétrage des Baudrate, Sélectionner
- Sélectionner
4. Réglages généraux
- Sélectionner
5. GPS
Baudrate.
- Sélectionner
19200
puis
.
Remarque :
Il est possible de se brancher avec certaines barres de gui-
dage du marché.
Il faut obligatoirement valider avec votre concessionnaire la
compatibilité et utiliser le câble adapté.
Dans le cas de dommage lié à l'utilisation d'un câble non
référencé l'application de la garantie constructeur sera
automatiquement annulée.
- Configuratie van de Baudrate, Selecteer
- Selecteer
4. Algemene afstellingen
- Selecteer
5. GPS
Baudrate.
- Selecteer
19200
daarna
.
Opmerking:
Het is mogelijk een koppeling te maken met sommige
stuurstangen van de markt.
U bent verplicht om de compatibiliteit bij uw dealer te
valideren en de gepaste kabel te gebruiken.
Bij schade die te maken heeft met het gebruik van een niet
geijkte kabel zal de toepassing van de constructeurgarantie
automatisch geannuleerd worden.
FR
.
AP.
avec les touches
NL
.
AP.
met de toetsen
2
43
Advertenties
Inhoudsopgave
