Programmation / Programmering
I
C
ÂBLAGE DU SYSTÈME
Le système de coupure de tronçons doit être alimenté
en branchant les deux systèmes sur la prise cobo directe
batterie, en utilisant un raccord cobo en « Y » (une prise
mâle, deux prises femelles).
Pour la partie située côté tracteur, ce sont les N°
Pour la partie côté machine ce sont les N°
1
Console VISION
2
Gestion des tronçons (SMART BOOM)
3
Barre de guidage (MATRIX PRO 840 GS)
4
Antenne GPS
5
Commande ECONOV
6
Câble de liaison
7
Alimentation électrique 12 volts (fusible 3A)
8
Alimentation électrique directe batterie (fusible 10A)
9
Alimentation électrique directe batterie (fusible 50A)
X
I
I
B
EKABELING VAN HET SYSTEEM
Het afsluitsysteem van de stukken moet van stroom
voorzien worden door de twee systemen op het
rechtstreekse Cobocontact van de batterij aan te sluiten,
door gebruik te maken van een Coboaansluiting in « Y »
-vorm (een stekker, twee stopcontacten).
Voor het deel dat zich aan de kant van de tractor bevindt,
1
9
zijn het nrs.
tot
.
Voor het deel dat zich aan de kant van de machine bevindt,
zijn het nrs.
10
tot
19
.
1
VISION console
2
Beheer van de stukken (SMART BOOM)
3
Stuurstang (MATRIX PRO 840 GS)
4
GPS-antenne
5
ECONOV-besturing
6
Verbindingskabel
7
Elektrische voeding 12 volt (zekering 3A)
8
Elektrische voeding rechtstreeks batterij (zekering 10A)
9
Elektrische voeding rechtstreeks batterij (zekering 50A)
10
11
12
13
14
1
9
à
.
15
10
19
à
.
16
17
18
19
Le plan de la prise
En mode automatique l'envoi de 12 volts sur un des plots
(1 à 6 ) permet l'ouverture du tronçon correspondant.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Contactenplan
In automatische modus zorgt de 12 volt die naar een van
de contactblokken (1 tot 6) gestuurd wordt voor de opening
van het overeenkomstige deel.
Boîte de connexion CAN
Vérin tribord 3D
Vérin de goulotte gauche (largeur)
Vérin de goulotte droit (largeur)
Vérin de contrôle débit gauche
Vérin de contrôle débit droit
Capteur vitesse d'avancement
Capteur de vitesse de rotation (disques d'épandage)
Capteurs de pesée
Boîte de connexion principale
P
pour le SMART BOOM : (voir tableau)
CAN verbindingsdoos
Vijzel stuurboord 3D
Gootvijzel links (breedte)
Gootvijzel rechts (breedte)
Debietcontrolevijzel links
Debietcontrolevijzel rechts
Vooruitgangssnelheidssensor
Rotatiesnelheidsensor (Verdeelschijven)
Weegsensoren
Hoofdverbindingsdoos
P
voor de SMART BOOM : (Zie tabel)
FR
NL
2
101